|
- 2008/11/18 19:00にぎやカルタ
- [長男4才7ヶ月・次男2才3ヶ月]先日、お友達（アー君5才・ニッ君3才）が遊びにきてくれたときのことなんだけどカルタをやりたいと言いだしました。 (;´ω｀)ノ Nさんとゆっくりお茶飲みたかったんだけどねま、遊びながら日本語の勉強にもなるしねつきあってあげましょうということになりうちの長男ハーとアー君（5才）はけっこうやる気だったんですがニッ君（3才）が飛び入り参加。ニッ君はNさんに取り押さえられて気を取り直して [続きを読む]
|
- 2008/11/17 15:47コロラドのパジャマ事情
- [長男4才7ヶ月・次男2才3ヶ月]今日はこんな絵を描いてみたくなったのでいつもと違う形式で。コロラドの冬パジャマ事情です。 記事「ママの失態」とか「家遊び・理想と現実」で パジャマ登場しています。Pajamas in Colorado more likely flame resistant.耐炎性を重視した素材・デザインが多いんです。ピチピチです。はじめてハーのパジャマをコロラドで探していた時売っているパジャマがあまりに細いのでこの子はおデブなの [続きを読む]
|
- 2008/11/16 13:34じいじ・痛いらしい
- 読む前にポチッと→ 人気ブログランキングへ[長男4才7ヶ月・次男2才3ヶ月]事故で足を骨折したじいじ（ママの実父）手術の当日まで数日間、家に帰っていましてコロラド州から横浜までお見舞いに行けない分、いつもよりもひんぱんに電話してました。My father was at home till the operation, I talked to him everyday.私は骨折したことがないので痛みは分からないけどなんか想像するだけで痛いと背筋をぞぞぞとさせていたらHe sa [続きを読む]
|
- 2008/11/15 08:05ターの疑問
- [長男4才7ヶ月・次男2才3ヶ月]日本のじいじ（ママの実父）が事故で足を骨折入院して4日が経ちます。 →「いろいろ思い出す」記事はコチラじいじは病院に携帯電話を持ち込みまして会話はあまりできませんがメールでやりとり。「OOしようね」とか「OOしなさい」って話しかけるとかえってくる最近のターの言葉なんですが言いやすいらしい。(;´ω｀)で、ママもビコーズ （Because・なぜなら）的に話をかえします。そのお返事はで [続きを読む]
|
- 2008/11/14 15:42リーちゃんvs.ハー
- [長男4才7ヶ月・次男2才3ヶ月]リーちゃんは、長男ハーの幼なじみ。半年遅れの同い年。日系アメリカ人2世にあたります。リーちゃんママが体調を崩しリーちゃんをさらってきたこの日、アメリカで育っていく子供二人の日本語でのプチめおとコントが展開されていました。L's mother got sick, she came to our house. She is 6 months younger than H.ハーもターも大喜びで大興奮。もちろんふたりとも調子に乗りまくり。いっしょにクッ [続きを読む]
|
|
|
- 2008/11/13 03:26家遊び・理想と現実
- [長男4才7ヶ月・次男2才3ヶ月]みなさんこんばんわ。gokiemiです。いや停電になったとか節電してるとかでなくて夏時間も終わったコロラド夕食が終わる7時ころにはもう真っ暗でいま、ハーとターは懐中電灯を使って真っ暗な家の中を探検する遊びが流行ってます。（探検バッグ付きで）話はかわり、わがやの造りなんですが上と下が違う階段でつながっていてこの地域で、私たちの予算内で小さいながらちょっと変わったこの造りをみたとき [続きを読む]
|
- 2008/11/12 08:14ダディ・厄払い
- [長男4才7ヶ月・次男2才3ヶ月]ダディは今年、前厄です。ママはそういった宗教思想的なことを信じない方ですがじいじの事故がきっかけで厄年の者が家族にいる年にいやなことが起こっていることがわかました。 →「いろいろ思い出す」記事はこちら厄年とは、厄災が降りかかりやすいとされる年齢（数え年）のことで、前厄・本厄・後厄があります。陰陽道からきた考え方で、この年齢になると病気や事故などの災難に見まわれがちだと言 [続きを読む]
|
- 2008/11/11 07:45ビッグ・オーだもの
- [長男4才7ヶ月・次男2才3ヶ月]今年、ダディは40才、パパ（ダディの実父）は70才。うちは日系家族ですがこのへんはアメリカンで大台に乗る年を盛大に祝います。 今年40代になる Daddy will hit the big four-ohDaddy and papa hit the big-oh this year, で、父息子ふたりで今週末(C)www.lvabj.orgthey have been planning to go to Las Vegas.ラスベガス旅行をだいぶ前から計画してまして4日間ダディが留守のこの週末来米中 [続きを読む]
|
- 2008/11/09 17:2911月カレンダー追加
- ←応援おねがいします！本日のまんが記事はこのあとです↓↓↓毎月恒例でカレンダーを作っているのですが（「11月携帯壁紙＆ぬりえ」はコチラ）今月、PC壁紙の手抜をしましたら「つくって〜」とリクエストを何件かいただきましたので用意していたんですが、公開するの忘れてました！！！サンクスギビングPC壁紙サンクスギビングMac壁紙いずれも、画像をクリックしていただくと800 X 600 のサイズ画像が現れます。その画像を右クリ [続きを読む]
|
- 2008/11/09 15:27いろいろ思い出す
- ←じいじも楽しみ。復活クリック！[長男4才7ヶ月・
次男2才3ヶ月]ばあば（ママの実母）が1ヶ月滞在の予
定でコロラドまで遊びにきてくれていましたがじい
じ（ママの実父）が日本で事故にあいやってきて1週
間で日本に帰ることになりました。My father had an accide
nt and broke his leg. My mother went back to Japan yesterday morning.
不幸中の幸い、じいじは足の骨折だけですみました
が手術して、リハビリを含み1ヶ月近く入院す [続きを読む]
|
- 2008/11/07 00:41ダイジョブ
- まんがお休みですすみませんご心配おかけしました。父、足を骨折してました。もらい事故で、飛ばされた先が病院の目の前だったそうで。手術・入院・リハビリに1ヶ月。それにしても父をぶつけた人は転んだ父を横目に逃げてしまったそうでプンスカ！！大変な状態だったらなんとしてでも飛んで帰るけど年末年始に里帰りする予定なので、いまは私たちはこちらに残ることになりました。病院に孫をつれてさくっとお見舞いにいってあげら [続きを読む]
|
- 2008/11/06 13:15事故です
- 今日はまんがはお休みです1週間前にばあばがはるばる横浜からコロラドまで遊びにきてくれたんですが（「ばあばとハロウィン」はコチラ）きゅうきょ帰ることになりました。日本で留守番してくれているじいじ（私の実父）が事故にあいました。命には別状なさそうですが詳しいことは分からないのでそんなわけでどたばたしています。 [続きを読む]
|
- 2008/11/05 00:20ママの失態
- [長男4才7ヶ月・次男2才3ヶ月]長男・ハーは、夜、自分の部屋に寝にいくのにおんぶされていくのが好き。 20Kgあるんですが。重いんですが。H likes to be carried on the back to his room when he goes to sleep.で、今日もおんぶして運んでいたらWell air came from my body quietly...エクスキューズ ミー！ (/ω＼)ママ オトナシデ クウキガ カラダカラ モレマシタ。ま、音しなかったし。No sound, no smell...he won't [続きを読む]
|
- 2008/11/04 00:05黄色い風呂
- [長男4才7ヶ月・次男2才3ヶ月]これ、すっかりわがやの恒例行事になりつつあるんですが黄色い風呂。ハーもターも「黄色い風呂」をみて大興奮です。そして、突進していっちゃうくらい子供にはうれしい「黄色い風呂」。けれど大人はちょっと遠慮したい「黄色い風呂」。さて、なんでしょう！どん落ち葉風呂！ほら、ちゃんと肩までつかってるでしょ。うちは、築34年の古い住宅です。庭に大きな木があって、家がたてられたときに植えら... [続きを読む]
|
- 2008/11/03 00:56Day Light Savings
- 本日でアメリカ夏時間終了。うちもすっかりわすれてた。時計を1時間もどします。コロラドと日本の時差は夏は15時間で冬は16時間。夏は日本の時間から3時間ひいて午前午後逆。冬は日本の時間から4時間ひいて午前午後逆になります。 例：日本が8:00AMならコロラドは4:00PMSpring Forward, Fall Back!Time for a Change.Daylight Savings Time is Done!まだ押したことがないアナタも勇気を出して！クリックすることで何も変なことは [続きを読む]
|
- 2008/11/02 18:2811月携帯壁紙＆ぬりえ
- 毎月恒例の読者のみなさまありがとう！どんどん持ってけカレンダーコーナーです！って遅れましてゴメンなさい。テーマ：Thanksgivingサンクスギビング（感謝祭） イギリスからメイフラワー号でやってきた 清教徒・ピルグリム達が 先住民のインディアン達に狩猟や農耕を教えてもらい 翌年の1621年の秋、共に最初の収穫を 神に感謝することから始まったとされています。 アメリカでは11月第４木曜日がサンクスギビング。 当日 [続きを読む]
|
- 2008/11/01 16:05ハロウィン当日！
- [長男4才6ヶ月・次男2才2ヶ月]この記事を書いている
いま（夜10時）アメリカの子供の血糖値平均は一年の
うち最高だななどとくだらないことを思ってます。
本日、アメリカはハロウィン本番。Mom is their sectary, d
river, cameraman and cook.I brought the pumpkin salad to the parties.
さて、秘書ママの予定表には楽しそうなことがぎっ
しり。車もガソリンちゃんと入ってるし（ドライバ
ー）カメラもビデオカメラも充電ばっちりだし [続きを読む]
|
- 2008/10/31 13:19ばあばとハロウィン
- [長男4才6ヶ月・次男2才2ヶ月]今日、日本はハロウィンですね。もりあがってるのかなー。一部だけかなー。さて数週間前、日本のばあば（ママの母）から電話がありましてよ・・・余計なお世話だわさ！(;°皿°)ムキーで、彼女のいうことにはネタがマンネリ化しているゆえ・・・だそうです。(´∀｀) 娘のブログに体はらなくていいから。記事「ばぁばとプール」を境に、ランキングのポイントがあがったので自分のおかげと思ってる。 [続きを読む]
|
- 2008/10/30 17:31アメリカで風邪をひいたら
- [長男4才6ヶ月・次男2才2ヶ月]アメリカで子供が風邪をひいたらってハナシなんですがじつはハーとターは生まれてこのかたかぜ薬を飲んだことが無い。うちの小児科医いわく幼児は風邪薬や咳止めを飲む必要なしだそうで。とはいえ「熱が38℃を超えたら解熱剤を飲ませてください」と言われます。咳と鼻水と微熱くらいだと電話診療。らくちん。ハーが2才くらいのころは、ほんっとーに大変だった。(ノД｀)熱があるのにナニ、その逃げパ [続きを読む]
|
- 2008/10/29 15:05写真
- ←かぜっぴきぽち[長男4才6ヶ月・次男2才2ヶ月]本日まんが休みデス。まだ鼻水たらしてるんですが本日、ハロウィンパーティ２件強行突破してきました。アメリカただいま深夜12時。さて記事を更新、と思ったらターが夜泣きはじめました。↑これの後、おちついてからの昨日の写真。なぜかスヌーピーもいっしょに寝てた。勇気を出して応援クリックありがとう！すごくポイントのびてます。さあ今日も初めての方も勇気を出して応援ク... [続きを読む]
|
- 2008/10/28 14:51かぜ屋敷へようこそ
- ←かぜっぴきぽち[長男4才6ヶ月・次男2才2ヶ月]本日とってもセリフが多いです。だってこれだけウルサイ一日だったんだもの！(;°皿°)コロラド州はハロウィンが近くなると朝晩の冷え込みが厳しくなり、かぜが流行りだします。もともと空気は乾燥しているしね。で、ママ的には気をつけていたんですがやっぱりひいた (ノД｀) 中年おやじのような乾いたハーの咳。ふけどもふけども止まらないターの鼻水。今週はハロウィンパーチー [続きを読む]
|
- 2008/10/27 15:08ダディでかけるの？
- ←本日の主役 ←応援よろしく！[長男4才6ヶ月・次男2才2ヶ月]お風呂あがりのダディ、"Are you gonna go out?" "No."週末のダディ、"Are you gonna go out?" "No."やたらと「でかけるの」と家族に聞かれるので"Why you guys keep asking me if I am gonna go out!!"ついにムカッ ヽ(;´ω｀)ノ そりゃこちらは「でかけるの」って聞きたくもなる。家の中でずっとニット帽か... [続きを読む]
|
- 2008/10/26 23:45スキーアメリカ
- どどーん。昨日・10月25日発行のスキージャーナル12月号にコロラド州のスキー・スノボ旅行手配会社スキーアメリカの広告が掲載されました。さりげなくハー君も登場しています。↑クリックで拡大This manga was made as a SkiAmerica Ad. The girl said "I am gonna go to 'Vail' for skiing!" and H said "I am gonna go to 'Colorado'!". They met at the ski run...this ad says Vail is in Colorado. (Vai... [続きを読む]
|
- 2008/10/25 07:20ともだち宅にて
- 本日、ちょっときたない言葉がでてきます[長男4才6ヶ月・次男2才2ヶ月]うちの目の前に越して来たエイダン君（仮名）今日はエイダン君のおうちに遊びにおいでよとお誘いをうけました。Our neighbor invited H and T.エイダンくんのおうちはお父さんが専業主夫。私とご主人が一緒にいて子供たちをみてるのもなんか妙なので、「おいていっていいよ」と嬉しいお招き。1才、2才とふたりの4才児をひきうけちゃうのがすごい。(＾ε＾)アン [続きを読む]
|
- 2008/10/23 19:43アメ人のおともだち
- [長男4才6ヶ月・次男2才2ヶ月]うちの目の前に4才と1才の男の子のいる家族が越してきました。4才のエイダン（仮名）がはじめてうちにやってきて裏庭で遊んで、家の中に入って来ようとしたときのこと これは面倒ですがゆずれません。 わがやは土足禁止。 むかしにこんな記事書いてました→「靴脱げー！」キターー(´∀｀)うふ、ちゃんと答えを用意してあるのよ。ってね。分かりやすいでしょ。・・・と言おうと思ったらくつを脱が [続きを読む]
|
