『 我ら家族最大のピンチ.......その2』

前回は、これから重大なミッションが始まる旨まで書きました。これから、日記のように、時系列に書きます。3/21(土)、お姉さんは、定刻の20:00に首都ハーノイ…

『 我ら家族最大のピンチ、しかし結束は固かった 』

Cháo本当にお久しぶりです。今回、緊急事態発生につき、ブログにてご報告させて頂きます。結論からご報告しますね。Ms.BOOが首都ハーノイに引っ越してお姉さん…

『 ちょっとブレイクベトナム 』

Chào!中心地の写真をどうぞ。今回はちょっとブレイクベトナムでした。それでは

『 9月8日日曜日の一日 』

Chào!お久しぶりです。ここ数日、雨季らしく頻繁に雨が降ります。だいたい1時間弱で止むスコールなんですけど、ここ2日間の夜の雨は、日本の梅雨のような感じで、…

『 お姉さん物語73< 社員旅行 >』

Chào!前回のから1ヶ月過ぎました。もうすぐ首都ハーノイでの生活も5ヶ月になります。毎日、仕事が終わったら、大丈夫かい？何か問題ある？と確認してますが、何も…

『 Ms.BOOの小冒険その7 』

Chào!あまり寺院には興味はないんですが、せっかくなので行って来ました。9区にある です。アパートから25キロくらいです。世界の美しい寺院ベスト10に入って…

『 BOOと市内観光 』

Chào今日は相棒のBOOと市内観光をしました。嫌がるBOOを強引に連れ出します。昨夜の肛門腺絞りを失敗したけど、大丈夫かな。朝少し散歩させたら、足痛そうにし…

『 8回目のCần Giờ Píc Níc 』

Chào先週、あいぽん6が壊れて、遊びに行けなかったので、今日は気合を入れて、いつものCần Giờに行きました。眠かったんですが、何とか出発。今日も安全運転…

『 異種格闘技 BOO VS カニ君 』

Chào!カンヨービーチでBOOがカニ君を発見。巌流島の決戦ならぬ、カンヨービーチの決戦です。勝負は2ラウンド制、1ラウンド1分です。BOOがハサミの餌食にな…

『 Cần Giờビーチ、これで7回目 』

Chào!数日前からBOOが遊びに行きたくて仕方がない様子だったので、免許証も出来た事なので、気合を入れてカンヨービーチに行って来ました。これで7回目、どこに…

『 Timo(VPBank)口座開設の巻 』

Chào!数ヶ月前から、便利だと評判になっていたカード、試しに口座を開設してカードを持とうと思いました。このカードを持ってれば、スイカやパスモ並みの効力を発揮…

『 ベトナム運転免許証の申請 』

Chào!7/20(土)に日本の運転免許証の翻訳が完成し受け取って来ました。7/22(月)その書類を持参し、交通局に免許証の申請に行って来ました。できるかな〜…

『 ベトナム、カンボジアVISA取得 』

Chào!ベトナムVISA、カンボジアVISAの取り方です。次回また来た時に写真を撮って、改めてこのページに付け足します。①【ベトナム出国】モクバーイ国境です…

『 BOOがBọ Chó の餌食に 』

Chào!毎日、BOOの身体を触ってチェックしてるんですが、昨日の昼くらいにBOOの身体から小さな虫を発見。いつもはお姉さんが発見してくれるんですが、今回はB…

『 運転免許証取得のためのDỊCH (翻訳) 』

Chào!できるかな。今回あまり期待してませんが、にほんの運転免許証の翻訳をやってみます。① パスポート(のち返却)② 日本の運転免許証 (のち返却)③ 日本…

『 お姉さん物語72<転職成功(編)>』

Chào!4/22(月)から勤務が始まりました。そして、もう一つ朗報が、以前一緒に働いていたLào Cai出身の子も を辞め、勤務になりました。更に、エステ近…

『 Cần Giờに遠足に行く6回目 』

Chào!今日は楽しい遠足で、6回目のカンヨー遠征です。BOOには「昨夜、明日遠足行くよ、大丈夫？」と報告しておきました。5:30起床、6:15に出発しました…

『 お姉さん物語71 <最後のHCMCity(編)>』

Chào!2019年、3/29にクビを宣告されたお姉さん、その時、私とBOOは呑気に餃子を買いに行ってました。ごめんなさ〜い。そして、月は代わり、日本は令和に…

『 カンボジアに行く』

Chào!本日7/17、ベトナムVISA取得の為、カンボジアに入国し、お散歩してからベトナムに再入国しました。そして無事にアパートに戻って来ました。めでたし、…

『お姉さん物語70<再出発(編)>』

Chào!3/29にクビを宣告されたお姉さん、悔しくて泣いたようです。可哀想に.......おまけに、クビを宣告その日の夜に、新しい技術の研修があるので、それ…

『お姉さん物語69< バイバイR'meilan (編)>』

Chào!タイ旅行から帰国して、そのまま首都ハーノイに出張していたお姉さんが、ホーチーミン市に戻って来ました。1週間の予定が4日間のみで終了しました。ハーノイ…

『 BOOの小冒険その6<Hồ Dầu Tiếng >に行く 』

Chào!BOOの小冒険です。今回は、撮った写真を全て時系列に並べるだけです。走行距離230キロ、BOOは疲れたと思います。事故なく無事に帰宅できて大満足です…

『 お姉さん物語68<タイ社員旅行(編)>』

Chào!2/10、3泊4日の社員旅行の日がやって来ました。お姉さんを連れてタンソンニャット飛行場に行きました。何と私が、乗り場を間違えて5分遅刻させちゃいま…

『 お姉さん物語67<2019年テト(編)> 』

Chào!お姉さんのテト休みが始まりました。新暦の2/1からです、旧暦では、12/27からです。13日間の休みなので、ゆっくり休んでほしいです。毎日毎日、朝か…

『 お姉さん物語66<2019年もうすぐテト(編)>

Chào!ここで、ちょっとバイタクを紹介しましょう。ベトナムでは、Xe Ôm(セーオム)因みに、タイではモーターサイ。Xeは車、Ômは抱く。比較的新しいバイタ…

『お姉さん物語65<2019年(編)>』

Chào!2019年、年が明けた1/9に、お姉さんはハーイフォンのカットビ空港経由でホーチーミン市に戻って来ました。本当にお疲れ様。寒い病院に泊まり込み、ほと…

『お姉さん物語64<2018年(編)>』

Chào!2018年12/27の事です。エステから帰宅したお姉さんの話はこうです。朝、田舎に住む母親が、勤務してる工場に自転車で向かう途中、トラックにひかれた…

『 お姉さん物語63<2018年(編)>』

Chào!2018年12/25、7区に5店舗目の支店がオープンしました。残念ながら？お姉さんは転勤スタッフには選ばれませんでした。私の予想は外れました。今まで…

『お姉さん物語62<2018年(編)>』

Chào!全回も書きましたが、経営者の一人、実質ナンバー2が辞めてから、エステの雰囲気、体制がだんだんおかしくなってきました。今までは、スタッフを非常に大切に…

『 2019年、7/6 Cần Giờ遠足、動画備忘録 』

Chào!7/6 Tại Cần Giờカンヨーにて。それでは

『 お姉さん物語61<2018年(編)>』

Chào!エステの近く、Nguyễn Thị Minh Khai通りから、今回紹介するCao Thắng通りを見たところです。このCao Thắng通りにある…

『 Cần Giờに遠足に行く5回目 』

Chào!今日は2週間ぶりに遠足に出かけました。迷ったのですが、またCần Giờ(カンヨー)、マングローブ地帯にしました。このカフェも5回目なので、完全に覚…

『 お姉さん物語60<2018年(編)>』

Chào! 今回もエステ近くの様子をアップします。もちろん1区です。この辺りは、旅行者も多く、いつも賑わっています。この学校は、映画「ラマン(愛人)」に出てき…

『 お姉さん物語59<2018年(編)>』

Chào!お姉さんの仕事は順調です。女性の日にはちょっとしたパーティがあります。この時は、スタッフを大事にする良い会社でした。スタッフも明るくヤル気マンマンだ…

『お姉さん物語58<NTMK支店(編)>』

Chào!お姉さんは、219 Nguyễn Thị Minh Khai通り支店に着任しました。勤務時間は、おおむね8:00-18:30お客さんによっては残業に…

『 お姉さん物語57<ひと休み(編)>』

Chào!今回はひと休みです。ベトナムの、特にファミマで販売されたバ(イ)ンバーオ、クリームマンです。Bánh Bao=肉まんバ(イ)ンバオクリーム味、チョコ…

『お姉さん物語56<R'meilan⑥転勤(編)>』

Chào!お姉さんは、Trần Hưng Đạo支店に順調に勤務中です。来月、2018年4月に(すぐ近くの) Nguyễn Thị Minh Khai(阮氏明…

『お姉さん物語55<R'meilan⑤THĐ(編)>』

Chào!お姉さんは順調ですので、この地区の三天王スパゲティ屋さんをご紹介します。でてくるスパゲティは、すべて、250円以下です。【 Spaghetti A.…

『 お姉さん物語54<R'meilan④THĐ(編)>』

Chào!お姉さんは順調です。エステ近くのバイク駐車場の前のお店、1回行ってみたかったのですが、TÍ CHUỘTは、ねずみ。Trần Hưng Đạo通り沿い…

『 お姉さん物語53<R'meilan ③THD(編)> 』

Chào!新しい支店にての勤務が始まりました。さぁどうなりますでしょうか。ハーノイでは、マッサージ専門から皮膚治療にレベルが上がり、白衣を着ての仕事でしたが、…

『 お姉さん物語52<転勤初日から.......(編)> 』

Chào! お姉さんと212C Trần Hưng Đạo支店にての勤務について話し合いました。エステが所有する寮に引っ越し、そこから通うという事に決めました…

『 お姉さん物語51<2018年(編)> 』

Chào!お姉さんがいなくて寂しい(笑)いやいや、嬉しい(笑)BOSSとBOOは、アパートから歩いて行けて落ち着けるカフェを発見し、時間があったらよく行きまし…

『お姉さん物語50 <ベトナム料理いろいろ(編)>』

Chào!今回は【ベトナム料理】を、アップします。まぁ、どんなものか眺めてみてください。料理名は分かり次第アップしていきます、お姉さんに確認します、そんな時間…

『 お姉さん物語49<BOOとの食事(編)>』

Chào! 11/30にお姉さんが首都ハーノイに短期転勤したので、お姉さんには手がかかりません。BOSSである私と、孫のBOOは、いつも通り、一緒にご飯を食べ…

『 お姉さん物語48< エステR'meilan② (編)>』

Chào!2017年11/24にベトナムに戻って来ました。そして、いきなりびっくりしたのは、6日後の11/30から、首都ハーノイに出張、旧正月までの約3ヶ月間…

『 お姉さん物語47<ちょっと一休み(編)>』

Chào今回は写真だけです。田舎者が一時的に東京に戻り、気になったものを写真に撮りました。もっと撮ったんですが、どこかいっちゃった。完全に浦島太郎、ガイジン目…

『お姉さん物語46< R'meilan①に就職(編) >』

Chào!2017年11/3に無事エステシャン養成学校を卒業、翌日からで働きます。エステのお店の場所は、アパートから5キロくらいの所にあり、バイクで20分くら…

< お姉さん物語45< BOO噛まれる (編 )>>

Chào今回は、飼い主失格について話さなくてはなりません。これは日誌なので、嘘偽りの無いように書いてます。**今回は言葉が汚くなる部分がありますが、ご容赦を*…

<お姉さん物語44< ドリアン尽くし(編)>>

Chàoこの時期、8月、9月はドリアンですね。今回は写真でも眺めてください。日本では、高くて買えないですからね。1キロ500円〜125円です。もちろんトゲトゲ…

『お姉さん物語43<ana beauty academyに(編)>』

Chào!お姉さんが、考えに考えた末に決断したのは、エステシャン養成学校に通って基礎を学び、その後、エステで働く事です。エステシャンの仕事は、マッサージしたり…

『 お姉さん物語42<最後のターニングポイント(編)>』

Chào!とてもお久しぶりです。ちょうど、2年前の今日の2017年の6/19に学生課に呼び出され、入学時の書類不備等により退学にされるという事態になりました。…

『 お姉さん物語41<2017年前半(編)> 』

Chào!お姉さんの勉強も専門的な授業に移行して、難しくなってきましたが、仲間と楽しく勉強しています。昔、授業料が払えなくて学校を追い出されたので、今回勉強す…

『 お姉さん物語40<Cà Phê(編)>』

Chào!2016年に行ったカフェの入り口です。BOOはカフェの女王です。犬連れOkayのカフェには数えきれないくらい行きました。お庭カフェはバイクが入って来…

『またまたまたCần Giờへ3回目 』

Chào!今回もまた、Cần Giờ (thạnh)に。カンザァー、南読みならカンヨー。タイン、南読みなら(タン)Phà(渡し船)1台1人、4,500ドンです…

『 BOOは留守番、そしてPETEMOに 』

Chào!今日は暑いので、BOOを置いてAEON MALL Tân Phú Seladonに行って来ました。最近、改装して、売り場面積が格段に広くなったという…

『 お姉さん物語39<愛しのたの久(編) >』

Chào!日本人の私からしてみれば、この引き戸清潔な空間、魅力たっぷりです。料理は安くて美味しい。ベトナム人には、うどんを自分で湯がいてというのはあまり受け入…

『 お姉さん物語38<2016年愛しのたの久(編)> 』

Chào何度もblogには書きましたが、2016年を語る上では外せないお店です。Cao Đẳng Hồng Đức学校からも近く、AEON Citimartそ…

『 お姉さん物語37<Trường Cao Đẳng(編)> 』

Chào2016年8/15から授業が始まりました。Trường Cao Đẳng Hồng Đứcという学校です。日本語で言うと、ホンドゥック高等(専門)学校…

『 お姉さん物語36< 2016年前半(編) >』

Chào!BOOの避妊手術の話が先行してしまいましたが、この日誌の主人公のお姉さんはというと、日々看護師の勉強を頑張っています。よく面倒をみてくれていたパソコ…

『 お姉さん物語35< BOO避妊手術>』

Chào2016年です。お姉さんには色々変化があったんですけど、その件については次回以降に。今回はBOOの手術について書きます。2016年の6月です。BOOは…

『 お姉さん物語34<番外(編)フルーツ>』

Chào今回はアパート近くの歩道で食べるフルーツ編です。最初の3つ以外、100円以下ですから驚きですよね。入ってるのは、スイカ、シャックフルーツ、マンゴー、り…

『 BOO合コンに行くその② 』

Chàoその①の続きです。ゴーコン市場暑いからか人いませんね。着きました、タンタン海市場？かな。ここの日陰で、ちょっと休憩です。BOOはたっぷり水分補給。なん…

『 BOO合コン(Gò Công)に行く その① 』

Chào今日は、昨日から計画していた遠足に行って来ました。目的地はこのGÒ CÔNG(ゴーコンビーチ)です。アパートから約80キロくらいです。BOOは用を足し…

『 久しぶりに市内調査その② 』

Chàoその②です。こと通りにあったお店です。Chấn Hưng通り嫌ですね、犬肉屋です。裏は取れてませんが、どうせ、盗んだ犬だと思います。牛や豚、鳥の様に家…

『 久しぶりに市内調査その① 』

Chào今日は、久しぶりにドライブに行きました。もちろんバイクです。この地では、車はお金持ちの乗り物です(笑)雨季に入り、天気が不安定でおっくうでしたが、ワク…

『 お姉さん物語33 năm2016(編) 』

Chào!目安として、昨日のアクセス数を超えたら更新するようにしてます。金銭には何も関係ありません。これは単なる備忘録そして日誌ですから(笑)激動の2015年…

『 お姉さん物語32引越し(編)』

きちがいおばあちゃんのアパートは今すぐにでも出て行きたかったので、急いで学校の近くのアパートを探しました。ちょっと、この屈辱は言葉に言い尽くせないですね。前回…

『 お姉さん物語31 』

勉強を始めた2015年3月中旬から6ヶ月経った9月頃、お姉さんが、英語学校 の契約書を出してきました。私はその契約書によ〜く目を通すと、「あれ？おかしいよ！何…

『 お姉さん物語30 』

トリミング傷害(7/10-7/20「抜糸」)事件後、8月中は、ほぼ問題なく過ぎました。しかし、ここから、MsBOOの凄まじい激闘が始まる事になっちゃいました。…

『 お姉さん物語29 』

今回はちょっとブレイク、休憩です。【犬に食べさせたらダメなもの】• チョコレート、ココア(テオブロミン)• ぶどう、レーズン• 玉ねぎ、長ねぎ、ニラ(アリルプ…

『 お姉さん物語28 』

6/15にお迎えして、約1ヶ月近く経ってBOOもだいぶ落ち着いてきました。そして、毛もボサボサになって毛むくじゃらになったので、生まれて初めての"トリミング"…

『 久々にMì Quảng Vinhに行く 』

久々に、に行ってきました。久しぶりですね。場所も替わっていました。場所は、Gò Vấp区のĐường Số 8ですね。値段もミークアン大は25,000ドンから…

『 お姉さん物語27 』

Biaは残念でしたが、私はその後も、犬探しは継続していました。ひょんな事から、NEW PET HOSPITAL & SPAを見つけ、獣医さん(マネージャー)か…

『 お姉さん物語26 』

お姉さんが通っているは、アパートから3キロくらいのところにあります。そうそう、場所はというと、Lê Quý Đôn通り、"戦争証跡博物舘"がある通りです。毎日…

『 お姉さん物語25 』

今回も写真だけです。ベトナムのもなかなか美味しいんですよ。こういう料理は、コムビンヤン(ザン)、コムタムで食べることができます。それでは。

『 お姉さん物語24 』

Phú Nhuận区に引っ越して、地理的に便利になりました。運河までも更に近くなりました。今回と次回は、ちょっと一息という事で、写真だけアップします。今回は、…

『お姉さん物語23 』

2015年4月、随分と昔の事です、と言っても、だんだん現在に追いついて来ました。お姉さんの勉強も順調、私達は犬を飼う事にしました。私は、サイゴンに来てからも、…

『 お姉さん物語22 』

英語の授業が終わり、お姉さんとAEONで食事をしてた時、大家さんから電話がありました。重要な話があるから、なるべく早く、帰って来てねと。2人して、一体何だろう…

『 お姉さん物語21 』

サイゴンに戻って来ました。相変わらず、私はに居候。お姉さんも、すぐ近くのアパートに住んでいます、この状況は変わりません。2015年の3月中旬頃です。お姉さんの…

『 お姉さん物語20 』

こんなつまらない日誌、もう20回になってしまいました。それに、まだ2015年........記憶が.....頭が痛い(笑)今回のホテルは、お姉さんがいるので、…

『 NEVADA 』

3/29に をクビになって、4/22からにての仕事が始まり、5/8に転職が決まりました。見事2年間の契約を結んだのです。メデタシ、メデタシ。

『 お姉さん物語19 』

気分を一新する為に、タイに行くという事は前回書きました。パスポートはハーノイに住んでる時に、取得させたのが役に立ちました。バスでも車酔いするお姉さん、飛行機大…

『 お姉さん物語18 』

今回から、2015年の話になります。今から4年前の事なんですね。お姉さんは、遅刻せず、休まず、真面目に働いています。仕事帰りによく食べたおカマのお店の料理です…

『 お姉さん物語17 』

おっと、忘れていました。頭の中にある記憶だけのアウトプットはダメですね。2015年に入る前に、まだ書き忘れている事がありました。2014年12月、私は(日本に…

『 お姉さん物語16 』

部屋のものは全て無くなり、ハーノイとはお別れです。諸々の手続きも終わり、引越し成功です。スーツケースと大きな遠征バッグを持って、バスの車掌に文句を言われ、空港…

『 お姉さん物語15 』

思惑通りいきました...,,に採用して貰える事になり、展望が広がって来ました。お姉さんはこのままホーチーミン市に残り、この地で仕事をして行く決意をしたようです…

『 お姉さん物語14 』

少し時間が空きましたが、再度ホーチーミン市の話に戻ります。①〜14を読み直したら、誤字脱字があまりに多いので加筆修正しました。言い訳、スマホは字が小さすぎる(…

『 お姉さん物語13<番外編>』

さあ、BOSSとVện父娘の遠足もそろそろお開きです。ホテル代の事を書いておきましょう。Nhà Nghỉ(ミニホテル、簡易ホテル、ラブホテル)に泊まりました。…

『 お姉さん物語12<番外編>』

その12もその11と同様、写真中心です。ここハーイフォン市は、首都ハーノイの東に位置し、だいたい110キロくらいの所にあります。この「THƯỢNG LỘ BÌ…

『 お姉さん物語11<番外編>』

さあ、ここから北部の話になります。ハーノイのノイバイ空港から17番バスに乗って、ロンビエンバスターミナルまで行き、そこから歩いてアパートに帰りました。取り敢え…

『 お姉さん物語⑩ 』

時は2014年7月下旬です。お姉さんか勉強中、お前は何をやっていたんだ？ですが、今後のために、ホーチーミン市内を、バイクで、バスで、歩きで探索してました。首都…

『 お姉さん物語⑨ 』

2014年のお話です。学校にも慣れてきた7月下旬、私は一旦首都ハーノイに帰ることにしました。アパートの家賃支払いもありますし、愛犬Vệnも心配ですからね。サイ…

『 お姉さん物語⑧ 』

サイゴン初日です。日誌に頼らず、記憶のみを頼りに書いています。100%真実ですが、後で思い出したことは、付け足すかもしれません。カフェでゆっくりした後、タクシ…

『 お姉さん物語⑦ 』

無事に到着しました、サイゴンです。道中眠れましたけど、やはり疲れますね。時間のあるかたは、1回統一鉄道にての旅は如何ですか。ホーチーミン市は、首都ハーノイから…

『 お姉さん物語⑥ 』

今回は、お姉さん、サイゴンに向かう、それから....です。2013年6月中旬、辞めることを店主に告げ、それを聞きつけた娘が、いろいろと悪態をついた事を誤り、辞…

『 お姉さん物語⑤ 』

読んでくださる危篤な方がいらっしゃるので、ちょっと補足をします。実際に住んでいないと、どこだそりゃ、なので、簡単にご説明します。①〜④までは首都ハーノイでの出…

『 お姉さん物語④ 』

2014年の不安はまだまだ続きます。お姉さんは、お馬鹿な美容院のことを忘れて、アパートからほど近いAn Dương通りで美容院を見つけてきました、明日から働く…

『 お姉さん物語③ 』

激動の2014年です。お手伝いしてる美容院は、あまりお客さんが来ないので、アパートが近いこともあり、お客さんが来店したら、出社してヘルプする形に替えました。こ…

『 お姉さん物語② 』

美容師養成学校の続きです。養成学校の全ての日程を終え、さぁ新たに修業が始まります。イジメが多いので、変な美容院には勤めさせたくありません。ちょうどその時、美容…

『 お姉さん物語 ① 』

ボケて忘れてしまわないうちに、頭の中にある記憶を元にここに記しておこうと思います。お姉さんのこれまで辿ってきた物語です。先ずは首都のハーノイ、西湖周辺から始ま…