|
- 2008/06/18 09:42南オーストラリア便り♪
- オーストラリアの中心はほとんどが砂漠この大陸のほぼ、南にあるのが、るびーの住んでいる南オーストラリア州です今年は暖冬なので、気持ちのいい青空が続いています時折、降る雨もまた野菜たちには嬉しい♪日本への里帰りは、まだ先なのですが諸事情により更新をしばらくお休みします皆様への訪問や、コメレス遅れ気味となりますほんとにごめんなさい・・・庭の野菜に元気をもらわないとね(笑)お好きな漬けもの、お勧めの漬ものあ... [続きを読む]
|
- 2008/06/16 04:06停まっていたのは♪
- ある日、図書館の前に停まっていたのは・・・献血車でした車に書かれた絵を見て、ちょっと(^^ゞ献血をするって気持ちにならなかったので、やめました(笑)というより、半年前に一度、献血しようと血液を見てもらったのですが、貧血と比重が軽すぎたので検査終了後、飲み物だけいただいちゃいました(笑)今回も自信がないので、やめっ庭のほうれん草を頑張って食べたいと思います・・・その前に元気なほうれん草作らないと(^^ゞお好き... [続きを読む]
|
- 2008/06/16 00:03今度はカレーうどんに挑戦だよん♪
- 冬になりました・・・オーストラリアの中でも比較的１年中温暖といわれる南ですが・・・やはり冬はやってきます日本では、そろそろ夏のバーゲンセールの時期ですがこちらでは、冬のバーゲンセールの始まりです今年の冬は、こないだから目をつけていたティファール社の圧力鍋が半額にプライスダウン迷わず購入しました持っていた圧力鍋は、ご飯を炊きこみ専用なので、今回購入した、お鍋は、野菜の煮込み料理用ですそうそう、先日、... [続きを読む]
|
- 2008/06/15 21:03朝露が光って・・・♪
- ある日のナス・・・朝露がキラリ☆ミもう冬というのに、暖かいおかげで成長しています♪暖かくて・・・汗？じゃないよな・・・(笑)これは、漬物？にしようかと考えていましたが・・・網焼きで食べたいなあ(*^。^*)お好きな漬けもの、お勧めの漬ものあったら教えてくださいね、投票募集中(^_^.)感謝の気持ちをこめて、電報(笑)の紹介です♪ → ありがとう♪るびーは、やっぱり変だった(笑)★★ブログ村に参加しています↓↓↓ 一日... [続きを読む]
|
- 2008/06/15 06:29牽引免許いらない？？
- 先日の面白ナンバープレートに続いての車ネタこの黄色の柵の車は普通車に牽引されています日本では、牽引免許がいりますよね！？でもこちらでは、不要です車と同じように登録料を払えば使用可能です引越しに・・・廃品回収に・・・今日もあちらこちらで走り回っています♪この牽引車、一台あると便利ですね(*^。^*)お好きな漬けもの、お勧めの漬ものあったら教えてくださいね、投票募集中(^_^.)感謝の気持ちをこめて、電報(笑)の紹... [続きを読む]
|
|
|
- 2008/06/12 03:31私たちが寝静まっている頃・・・
- 庭の野菜たちは、成長をしていまするびーの庭で育っている野菜で、いちばん広く場所をとっているのが、白菜たち♪夜の冷たさでグングンと成長しています朝、見るのが楽しみです(*^。^*)お好きな漬けもの、お勧めの漬ものあったら教えてくださいね、投票募集中(^_^.)感謝の気持ちをこめて、電報(笑)の紹介です♪ → ありがとう♪るびーは、やっぱり変だった(笑)★★ブログ村に参加しています↓↓↓ 一日一票よろしくねっ★★ブログ... [続きを読む]
|
- 2008/06/12 03:15次に漬けたものは？？
- 今、大好きで、はまっているのがお漬物(*^。^*)先日、漬けておいたラディッシュを取り出しました取り出したあとは、見事にラディッシュの色が抜けて天然の甘酢ができました(*^。^*)コメントで書き込みがあったようにこの甘酢に生姜を漬けてみました♪ここには、日本のようにたくさんの加工品があるわけでも、ないので自ら、考えて作る♪ことが多くなりましたそうそう、冷凍食品も日本のようなものは、ないので（あっても味の保証が... [続きを読む]
|
- 2008/06/11 20:48とりあえず・・・ラディッシュの収穫が終わり♪
- 今回のラディッシュ・・・初めて成功しました♪左が最後の収穫ラディッシュ、右が買ったもの同じ大きさになりました♪両方のラディッシュをまた例のごとく甘酢につけました(*^。^*)今までに使っていた甘酢は、別のものに・・・使いましたまた後日レポートしたいと思います♪★★ブログ村に参加しています↓↓↓ 一日一票よろしくねっ★★ブログ村投票受付中... [続きを読む]
|
- 2008/06/11 03:16そおっと、のぞいてみれば(*^_^*)
- 少しずつ大きくなってきたのはブロッコリー大きな葉がすばらしい＾＾いつもは、小さな葉がでてくるところからようやくブロッコリーらしき実が見えてきました♪土で育っているブロッコリーを見たことがないので、これから先の成長も楽しみです（*^。^*）★★ブログ村に参加しています↓↓↓ 一日一票よろしくねっ★★ブログ村投票受付中... [続きを読む]
|
- 2008/06/11 03:08教えてくださ〜い！！
- このオーストラリアで、人気だった日本語今は、他の国の言語に一位の座を譲りましたが・・・（さすが日本人、謙虚な心）それでも日本が大好きなオージーが多いのも事実(*^_^*)さてさて、るびーの周りで、集まってきたのは、子供達先日、紹介した日本の昔話の読み聞かせ続いて今度は３−５歳の子供達に折り紙を楽しんでもらうプログラムを考えている最中です♪ツルは難しすぎるし・・・コイノボリは人気者で、かなりの数は折ってき... [続きを読む]
|
- 2008/06/10 05:34競馬場は大人の社交場(*^_^*)
- この夏の競馬場の風景です日本と違うなあ、観戦客も、競馬関係者もすべてが違いました・・・(^^ゞ競馬場では、馬券を買う人々はもちろん見かけますがどちらかというと飲んでいる人のほうが多い・・・真剣に馬券を買いたい人が場外馬券場へと足を運んでいるようです馬主さんが馬を走らせてる、それを見ながらお酒を飲む・・・そんな姿を多く見かけます時に女性達はドレスアップ、男性はスーツ姿るびーもそろそろ社交界デビューかも(... [続きを読む]
|
- 2008/06/10 05:15小さな街・・・
- 南オーストラリアの州都はアデレード地域は、日本でいえば、郡のようなもので分かれています市がない・・・ほんとに小さな小さな街です馬のプールから見えた風景は、繁華街のビル郡でしたオフィス街に立ち並ぶ、高層ビルといったらこれだけ(^^ゞこのオフィス街のそばに、日本でいう商店街のようなものがあるのですが、端から端まで歩いても、３０分はかからない小さなものですそれでも、若い子達にとっては、遊びの場放課後になる [続きを読む]
|
- 2008/06/09 08:21すばらしい♪日本語・・・
- ブログ仲間のBOOMさん、yume2cafeさんが素敵な日本語を紹介されていますが、こちらであらためて日本語はすごい言葉だなあと感じています今、仕事で、児童書を日本語→英語にしているのですが英語にすると、面白くない（-_-;）たとえば、ある一ページ「みんな バイバーイ！ また あしたぼく、 おかあさんんと おうちへ かえるの」ですが・・・これをそのまま訳すと" Everybody bye bye! See you tomorrow.I will go home... [続きを読む]
|
- 2008/06/09 06:01祝日は・・・・〓
- チャイニーズブロッコリーに花がついていました野菜の花は、白や黄色が多いので、なんとなく愛らしいですね♪さてさて、本日は祝日です場所によっては、マーケット・図書館・プール（とりあえず思いつくものでは）がお休みです日本では、新聞配達がありますがこちらでは、自分達でマーケットやガソリンスタンドに買いに行きます♪祝日のこの日、ガソリンスタンドには、山積みの新聞・・・ほらマーケットがお休みのところが多いから [続きを読む]
|
- 2008/06/09 05:59祝日・・・・〓
- チャイニーズブロッコリーに花がついていました野菜の花は、白や黄色が多いので、なんとなく愛らしいですね♪[[attached(1,center)]]さてさて、本日は祝日です場所によっては、マーケット・図書館・プール（とりあえず思いつくものでは）がお休みです日本では、新聞配達がありますがこちらでは、自分達でマーケットやガソリンスタンドに買いに行きます♪祝日のこの日、ガソリンスタンドには、山積みの新聞・・・ほらマーケットがお [続きを読む]
|
- 2008/06/09 05:45祝日は・・・・〓
- 一番シーズン遅れでもそれでも実がなるキュウリ姿がかわいいので、パチリ☆ミさて、本日は、Queen's Birthdayのため、オーストラリアは、祝日です６月の第一週ときまっているので、この週末は毎年３連休♪なぜか、パースのある西オーストラリア州だけは、この日は９月だそうですこの謎は、不明です(^^ゞｓ昔は、この祝日にも花火を売っていたそうなのですが（普段は売られていません）英語版ウィキペディアによれば、キャンベ [続きを読む]
|
- 2008/06/08 11:43東京が・・・(@_@)
- 今日も朝、早くから、馬の泳ぐ姿を見にでかけました曇り空の中、馬は早くから練習・・・でした、お疲れさん(笑)その後、知人のパドックへ行き、馬を見せてもらいました(*^_^*)今日は、ご機嫌がよかったらしくカメラの方を向いてくれました優しそうな目に、るびーはもうメロメロ(笑)これだけでも十分幸せ・・・を感じてしまいますさてさて、こちらの新聞にはその日の競馬の出馬表がでています（ちなみにこの新聞は、普通の新聞、競 [続きを読む]
|
- 2008/06/08 04:12日本でいえば、１１月？？なのに・・・
- ほとんどの鉢のピーマンが終わったのですが一鉢だけ・・・まだ頑張っています(*^_^*)かわいいですね日中が暖かいので、季節を間違えているのかも・・・自然の流れに任せていると不思議な事がたくさんあることを野菜作りで学びました(笑)お好きな漬けもの、お勧めの漬ものあったら教えてくださいね、投票募集中(^_^.)感謝の気持ちをこめて、電報(笑)の紹介です♪ → ありがとう♪るびーは、やっぱり変だった(笑)★★ブログ村に参加 [続きを読む]
|
- 2008/06/08 04:04ますます色づいて(*^_^*)
- 我が家の前に・・家を隠してくれるかのようにたっているオレンジの木ですが今はこんな様子今年もたくさんのオレンジをつけていますしろーい虫たちが集まってくるので仕方ないからお薬をまくのですが薬が弱いのかはたまた 虫の生命力が強いのか一向に減る様子なし・・・疲れたので、虫との闘いはやめました(^^ゞほっといてもオレンジが育ってるので、まあいいか〜(笑)お好きな漬けもの、お勧めの漬ものあったら教えてくださいね、 [続きを読む]
|
- 2008/06/07 20:20ロングだとさ(^^ゞ
- こちらは、土日はお休みの週休２日がほとんどです♪そして、金曜・月曜が祝日だったりするとLong weekendとなりますこの週末は来週、月曜日がＱｕｅｅｎ Ｂｉｒｔｈｄａｙなので、Long weekendですお隣のバーでは、ワイワイと賑やかですさあて・・・るびーはどうしようかと、今、考えついたところ明日は日曜日パドック近くの馬のプールで馬のプール見学をしてきまーす！！朝の８時から、馬たちは早朝プールでトレーニング開始です [続きを読む]
|
- 2008/06/07 15:57短い・・・なあ
- ブログを読んでいる方が少しずつ入れ替わったり新しい方が増えているので少しずつ、ＳＡの紹介をしていきたいと思います♪さてさて、写真は、アデレードの市内から約１時間通勤・通学圏内を走る電車です短いときで、１両長いときで・・・・実は２両(^^ゞしかも３０分おきの時間帯なんてたびたび(^^ゞそして・・・・しかも何の予告もなく、遅れるし（・_・;）電車が遅れたら、遅刻を心配する日本人の皆様聞いてみました、オージーに [続きを読む]
|
- 2008/06/07 09:26いろんな国の人が混じる中で・・・
- もう終わりだろうと思っているキュウリです処分をしようと思っているのに、こんな風に育つのを見てしまうとまだ・・・いいかと思ってしまいますさてさて、野菜ネタでは、ないのですが・・・このオーストラリアがオーストラリア連邦として歩みだしたのは１９０１年のこと、まだまだ若い国ですここには、いろいろな国からの移民者を多く見かけます彼らがいう日本人の印象は・・・おとなしい・きれい好き・仕事好き(笑)だそうでするび [続きを読む]
|
- 2008/06/07 07:53開花宣言(^_^)
- レモンの木の先についていた花が開花しました開花していますがレモンもまだついていますレモンの実がついてから花が咲く？お好きな漬けもの、お勧めの漬ものあったら教えてくださいね、投票募集中(^_^.)さあて、今日は何を漬けようかなあ感謝の気持ちをこめて、電報(笑)の紹介です♪ → ありがとう♪るびーは、やっぱり変だった(笑)★★ブログ村に参加しています↓↓↓ 一日一票よろしくねっ★★ブログ村投票受付中... [続きを読む]
|
- 2008/06/06 05:26学校のお休みは・・・
- 南オーストラリアの公立学校のお休みのスケジュールはいたって簡単(^_^)２月初め前後の週から数えて１０週＋２週お休みこのパターンで４回が終わるとちょうど１２月半ば時に９週や１１週の時もありますが、標準は↑これに途中に祝日がはいりますでも１年で数えてみると・・・日本の子供たちの方がお休みは多いかもしれませんよ♪もっともこちらの子供たちも平日は大忙しのようです部活・そして、宿題・・・長いお休みの時は、部活 [続きを読む]
|
- 2008/06/06 01:35オーストラリアの競馬・・・
- 今日は、嫌われてしまいました(^^ゞ何故か、カメラの方を向いてくれない・・・て、わけで後ろからのシャッターチャンスです競馬場へ行くと、お金がいくらあっても足りないので(笑)最近は、パドックへ行くのが楽しみの一つです＾＾さて、オーストラリアでは、各州でほぼ毎日、レースが行われています♪みんな、賞金がザクザクと思っていたのですが日本の約１０分の一の賞金ですどうりで、毎日の競馬・・・今日も、馬運車が走る！走... [続きを読む]
|
