2008/04/02 19:57実用エスペラント小辞典第1.6版に対応 辞書引き機能のversio 2.3.1を公開しました。広高正昭(Vastalto)氏の『実用エスペラント小辞典(PEJVo) 第1.6版』に対応したものです。急ぎ対応しただけであり、まだ詳細に追えていませんが、取り急ぎ [...]... [続きを読む]

2008/04/01 02:57ErmitejoはGooogleに買収されます 【マウンテンビュー、カリフォルニア／2008年4月1日】世界最大のオンライン検索エンジンを運営する米国Gooogle社(NASDAQ: GOOOG)は、エスペラント翻訳システム「エルミテーヨ」(Ermitejo)を開発・ [...]... [続きを読む]

2008/03/22 06:25アジア太平洋機械翻訳協会(AAMT)へ入会 稼業の追い込みも終わり、まったり代休消化週間に突入しました。有給は殆ど使わずにいても大丈夫なのに、代休となると精算扱いとなって会社にとっても嬉しくないため、半ば強制的に取得させられているという意味合いもありますが、ともあ [...]... [続きを読む]

2008/02/19 08:23メトカーフの法則とエスペラント運動 やや旧聞に属しますが、巡回先のウェブログ「AIR-internet-EDGE」にて、「メトカーフの法則から見るウィルコムの戦略考」という、とても興味深い記事を拝見しました。「ムーアの法則」は有名過ぎて、業界の人間でなくて [...]... [続きを読む]

2008/02/17 10:36穴を掘って埋め戻す見出し語表示 辞書引き機能のversio 2.3.0を公開しました。見出し語表示で品詞・分野情報・同義語等を表示するようにしたものです。これまでは先発アプリケーションに対してともすれば劣位な表示であったのですが、「わざわざそうしてい [...]... [続きを読む]

2008/02/16 23:34カーソル（キャレット）位置の取得法 言及が遅くなりましたが、辞書引き機能のversio 2.2.0, 2.2.1を公開しました。バージョンの上がり具合は2.2.1の方が小さいのですが、実装に掛けた労力はむしろ大きかったです。といっても前者は1行のみ、後者は [...]... [続きを読む]

2008/02/14 03:012/14〜16の各日未明に断続停止する予告 本サイトをホストしているCORESERVER.JPの緊急メンテナンスにより、下記の時間帯にアクセス不能となりますので予告致します。ご不便をお掛けして恐れ入りますが、ご容赦ください。下記内容で緊急の大規模メンテナンスを行 [...]... [続きを読む]

2008/02/11 11:30本日未明にアクセス不能障害発生 本日0時35分頃、ドメインermitejo.comへのアクセスが行えない状態にあることが判明しました。現在は復旧しています。事象としては、ドメインの名前解決は出来ていましたが、コンテンツへのアクセスが全て行えない状態で [...]... [続きを読む]

2008/02/08 01:24検索結果画面での再絞り込み省略の断念 結果画面に於ける再絞り込みの要否としてヒアリングを行っていた、辞書引き機能のversio 2.0.2での改版内容ですが、早々に仕舞いにしました。ユーザの方からメールをいただいてようやく気付いたのですが、検索結果画面に於い [...]... [続きを読む]

2008/02/07 01:49ワニることを避けてのマークアップ 検索ボックスの代用表記を自動的に字上符付き文字に変換する処理など、辞書引き機能を改版しました。上記の処理はとても簡単だったのですが、見出し語インクリメンタル検索の強調表示マークアップ誤りという障害の是正には難儀しました [...]... [続きを読む]

2008/02/03 04:34結果画面に於ける再絞り込みの要否 この開発日誌での言及が遅れましたが、辞書引き機能のversio 2.0.2を公開しました。AJAXを用いた見出し語インクリメンタルサーチの挙動を変更したものです。単なる機能追加だけではなく、結果画面での当該検索条件での [...]... [続きを読む]

2008/01/29 01:43エスペラント書きのサブドメイン名はTTTかWWWか 前のJEIに入会した記事を書いていてふと気付いたのですが、同学会のウェブサイトのディレクトリ名も（本サイトと同様に）エスペラント書きです。単数形で記載されているので、複数形か単数形かという本サイトの悩みを先行されたかは今 [...]... [続きを読む]

2008/01/28 23:42日本エスペラント学会(JEI)へ入会 入会したままつつがなく過ごしていて、「2007年の回顧と展望」でも言及してしまったので今更感がそこはかとなく漂いますが、ともあれ、昨秋を以て財団法人日本エスペラント学会（JEI, Japana Esperanto-Ins [...]... [続きを読む]

2008/01/27 02:34言葉の海へ 〜 辞書引き機能第二版公開 第一版公開時の「次版は半年後とは言わず、ご案内出来る日が遠からずまたやって来ようかと見通しております」という舌の根も乾かぬ内……もとい、キーボードの打鍵音の反響が収まらぬ内……という程すぐではありませんでしたが、ともあれ [...]... [続きを読む]

2008/01/14 04:44日常の人間工学 〜 フォーチュン・クッキーのリンク先変更 以前に作成した「エスペラント単語のフォーチュン・クッキー」を、年末にこっそりと改版してversio 0.1.1にしました。変更点は微々たる物で、リンク先のURLを〜/ne/〜（見出し語のみに辞書引き範囲を限定する）ではな [...]... [続きを読む]

2008/01/11 22:51WordPressのカレンダーで土日の色を変える 「WordPress 2.3.2 日本語版への移行」の記事にいただいたコメントから。日曜日と土曜日をそれぞれ赤色と青色の文字にしたいということで、これに対応してみました。流石にこれは日本語化ファイルだけでは如何ともし [...]... [続きを読む]

2008/01/11 22:51WordPressのカレンダーで土日の色を変える 「WordPress 2.3.2 日本語版への移行」の記事にいただいたコメントから。日曜日と土曜日をそれぞれ赤色と青色の文字にしたいということで、これに対応してみました。流石にこれは日本語化ファイルだけでは如何とも [...]... [続きを読む]

2008/01/05 09:14分割ページ用ページャプラグイン公開 以前に「分割ページへの前後リンク・ページ数リンク共存法」という記事を書きましたが、この度プラグイン化して公開することにしました。「回顧と展望」ページのような分割エントリ内のナビゲーションリンクを表示する”Pa [...]... [続きを読む]

2008/01/03 07:10Phenom等のCPUエンブレムの読解 AMD Phenom 9500を発売2日目にご祝儀で購入した後しばらく経ちましたが、今更ながらですがPhenomのCPUエンブレムを読解してみます。何を隠そう、実は私はAMD党として、AMDのCPUエンブレムシールを蒐集 [...] [続きを読む]

2008/01/03 07:10PhenomのCPUエンブレムの読解 AMD Phenom 9500を発売2日目にご祝儀で購入した後しばらく経ちましたが、今更ながらですがPhenomのCPUエンブレムを読解してみます。何を隠そう、実は私はAMD党として、AMDのCPUエンブレムシールを蒐集 [...]... [続きを読む]

2008/01/02 10:22サーバ引っ越し完了のご挨拶 2008年、あけましておめでとうございます。抱負のような物は既に「2007年の回顧と展望」で述べてしまったので、遅ればせながら、昨年12月に実施したサーバ引っ越しネタでも思い出したように書いてみることにします。... [続きを読む]

2007/12/31 04:502007年の回顧と展望 Ermitejoの運営を行う最初の年である2007年もつつがなく暮れそうですので、この年を開発者の私の観点から振り返りつつ、新たな年の動向を見渡してみることにします。... [続きを読む]

2007/12/30 23:33WordPress 2.3.2 日本語版への移行 WordPress JapanによるWordPress ME 2.2.3から、WordPress日本語ローカルサイトによるWordPress 2.3.2 日本語版へと移行しました。日本語化の方針の違い等によるブランチが存 [...]... [続きを読む]

2007/12/30 00:48各プログラムのPerl5.10.0での動作確認完了 Perlの20周年に合わせたというか合ってしまったというか、ともあれ記念すべき12月18日に、Perlの最新安定版である5.10.0がリリースされました。この5.10系はメジャーバージョンアップとはいえ大規模な修正等は [...]... [続きを読む]

2007/12/29 23:57メール辞書引き機能を公開 「2007年第4四半期」に何とか間に合いました。「メール辞書引き機能」を公開致します。本文に辞書引きしたい単語を記述し、以下のアドレスにメールを送信してください。1分前後で、辞書引き結果を返信します。日本国内のPH [...]... [続きを読む]