Mrs.Piggy さん

Mrs.Piggyさん: 脱・英語オタク
  Mrs.Piggyさん 携帯プロフィール QRコード   

参加トラコミュ

トラコミュに参加してみませんか?

トラコミュに参加してみませんか?

あなたの書いた記事をテーマにそったトラコミュにトラックバックすることで、共通の趣味や話題をもったブロガーとつながります。

トラコミュ検索はこちらから

プロフィール

ハンドル名Mrs.Piggy さん
ブログタイトル脱・英語オタク
サイト紹介文国連英検A級合格、TOEIC950点overを目指してます。翻訳の仕事のこと、趣味のことなども書いてます。
参加カテゴリー
更新頻度情報提供142回 / 372日(平均2.7回/週) - 参加 2007/10/02 20:39

Mrs.Piggy さんのブログ記事

記事削除機能過去の記事 … 1 2 次へ
  • 2008/08/18 21:20もう疲れました・・・・
  • TOEICの結果が出ました。残念ながら前回より下がって、930点という結果に前回はReadingは良かったのに、Listeningが悪いという結果でしたが、今回は逆でListeningは480点なのにReadingが450点。2ちゃんねるで答え合わせをしたらReadingのほうが間違いが多かったので、ス... [続きを読む]
  • 2008/08/16 12:22うれしい悲鳴
  • 世間はお盆休みでのんびりモードだというのに、私はすっかり仕事モードに入りっぱなしです。昨日は何と徹夜。完徹です・・・・ こんなの10年ぶりかも。 納品したのは締切の1時間前。「時計よ!止まって!!」と真剣に思ってしまいました。初ジャンルだったため、自分のペ... [続きを読む]
  • 2008/08/08 20:35ダイエット
  • このままではマズイです・・・・・ 会社勤めを辞めてフリーになってから4キロも太ってしまいましたコアリズムも買ってやってみたけど思ってた以上に難しくて挫折寸前。書店で「バナナダイエット」なる本を立ち読みして、食事制限でのダイエットを決断しましたまったく... [続きを読む]
  • 2008/08/07 14:02ああ、情けない
  • 外は猛暑何もしなくても汗が垂れてくるような感じですでも、月曜日のバレエに行けなかったので今日はどうしてもレッスンしたかったの。なので、頑張って自転車で15分かけてお教室に行ってきました。洋服の下にはタイツとレオタードを着てるので、もう汗だくです。自転車を... [続きを読む]
  • 2008/08/06 11:19過去問
  • カフェでお茶しながらV通検の過去問を解いてみました。長文は国連英検や英検1級なんかに比べるとすごく易しいです。難しい単語もありません。ちょっと手ごわいかも・・・と思ってましたが、比較的易しいので特にV通検対策をする必要はないようです。TOEICなんかとは違い... [続きを読む]
  • 2008/08/04 20:11Lucky me!
  • 今回入ってた仕事がペンディングになりました。近いうちに再開する可能性もあるので、とりあえずベタ訳をしてるのですが、これがまたものすごい量で全然終わらないんです木曜日の朝までになんて絶対無理でした。トラブルが発生したため、いつも以上に手間がかかる仕事だっ... [続きを読む]
  • 2008/08/03 13:48V通検
  • 前にも書きましたが、秋にV通検A級を受けてみようかと思ってます。過去問は市販されてないため、過去問を掲載している通訳ニュースを注文し送ってもらいました。計6部で送料込みの840円です。かなり古いのも注文したのですが、昔はA級も二次試験まであったんですね。一... [続きを読む]
  • 2008/08/03 11:15『赤んぼう少女』
  • 『赤んぼ少女』の初日舞台挨拶に行ってきました映画は85点くらいといったところかな。出演者は役にぴったりな人ばかりでキャスト設定は満点だったのですが、「人間の心の奥底にひそむ惨忍さ」をもっと表現してもらいたかったなあというのが正直なところ。でも本当にキャス... [続きを読む]
  • 2008/08/01 19:44引っ越してきました
  • レンタルサーバーを解約するため、こちらに戻ってきました。リンクを張ってくださってた方にはご面倒をおかけします。レンタル代は年間3500円くらいと大した金額ではないのですが、継続してても意味がないので解約することにしました。ウェブの仕事ももう受けないと思うの... [続きを読む]
  • 2008/07/29 16:34関節不安定症
  • 半年前くらいから右肩に激痛が走ることが時々ありました。洋服を脱ぐとき、お風呂で体を洗うとき、重いカバンを持つとき・・・などなど。何もしてないのに突然痛くなることも。脱臼してるかのような感じ。最近は痛みが出ると首筋のところまでも痛くなるほど。それでも数日後には痛みが取れるので病院にも行かずやり過ごしてきましたが、昨日からまた痛みがひどくなってきました・・・・仕事もなくて暇なので(涙)散歩がてら整形外... [続きを読む]
  • 2008/07/29 16:34関節不安定症
  • 半年前くらいから右肩に激痛が走ることが時々ありました。洋服を脱ぐとき、お風呂で体を洗うとき、重いカバンを持つとき・・・などなど。何もしてないのに突然痛くなることも。脱臼してるかのような感じ。最近は痛みが出ると首筋のところまでも痛くなるほど。それでも数日後... [続きを読む]
  • 2008/07/27 19:06TOEIC受けてきました
  • 毎月のもののせいで体調は悪いし、外は暑いし、会場は遠いしで、本当に行きたくありませんでした・・・・ギリギリまで悩んだ末、頑張って行ってきました。だって、受験料を無駄にするのが嫌だったんだもん。それにしても、やはり早稲田は遠い。ああ、疲れた。私の教室はなんと4階。それも入口が地下1階だったので5階まで階段、ということ・・・・ぜーぜー言っちゃいましたよ。ついでに、予想してた通り席が狭い!前の人との間は30... [続きを読む]
  • 2008/07/27 19:06TOEIC受けてきました
  • 毎月のもののせいで体調は悪いし、外は暑いし、会場は遠いしで、本当に行きたくありませんでした・・・・ギリギリまで悩んだ末、頑張って行ってきました。だって、受験料を無駄にするのが嫌だったんだもん。それにしても、やはり早稲田は遠い。ああ、疲れた。私の教室はな... [続きを読む]
  • 2008/07/25 10:30実践ロイヤル英作文法問題演習
  • 「脱・英語オタクφ(.. )メモメモ」のほうに書いてるように、表現のための実践ロイヤル英作文法問題演習をやり終えました。途中仕事でお休みしていたので、終えるまでにずいぶん長いことかかってしまいました。最後のほうの「比較」「否定」「時制の一致」「倒置」辺りで自分の文法力の曖昧さを痛感。ロイヤル英文法のほうで確認しながら問題集を解いてたので、以前よりは理解度が上がってるとは思いますが、まだまだ甘いようで... [続きを読む]
  • 2008/07/25 10:30実践ロイヤル英作文法問題演習
  • 「脱・英語オタクφ(.. )メモメモ」のほうに書いてるように、表現のための実践ロイヤル英作文法問題演習をやり終えました。途中仕事でお休みしていたので、終えるまでにずいぶん長いことかかってしまいました。最後のほうの「比較」「否定」「時制の一致」「倒置」辺りで... [続きを読む]
  • 2008/07/23 10:37お騒がせいたしました
  • 国連英検がなくなっちゃうの?と心配していましたが、協会のほうに問い合わせたところ、大コーポレーションへの委託という形ではなく、協会内で事務局を開設し今まで通り国連英検の試験は行っていくとのことでした。秋の受験もちゃんと行うので心配要らないそうです。近日中に詳細をHPにアップするとのことでした。... [続きを読む]
  • 2008/07/23 10:37お騒がせいたしました
  • 国連英検がなくなっちゃうの?と心配していましたが、協会のほうに問い合わせたところ、大コーポレーションへの委託という形ではなく、協会内で事務局を開設し今まで通り国連英検の試験は行っていくとのことでした。秋の受験もちゃんと行うので心配要らないそうです。近日中... [続きを読む]
  • 2008/07/22 20:57試験はどうなるの?
  • 国連英検の受験申込日程を確認しようとサイトにアクセスしたところ、「国連英検試験受託業務 停止のご連絡 やむをえない事情で国連英検試験受託業務を停止致します。」との文字が・・・・ 最初はサイバーテロか何かと思ってたのですが、数時間経っても変わらないので、おそらく本当のことだと思われます。国連連合協会や広報のサイトにはこのことについてまったく触れておらず、詳細が分かりません。協会だけでなく、委託業者の... [続きを読む]
  • 2008/07/22 20:57試験はどうなるの?
  • 国連英検の受験申込日程を確認しようとサイトにアクセスしたところ、「国連英検試験受託業務 停止のご連絡 やむをえない事情で国連英検試験受託業務を停止致します。」との文字が・・・・ 最初はサイバーテロか何かと思ってたのですが、数時間経っても変わらないので、お... [続きを読む]
  • 2008/07/21 10:21アイルランドの英語
  • 有難いことにまたお仕事を頂いてて仕事モードに入ってました。来週はTOEICだし、そろそろ少し英語モードに入らないとね。今回お仕事をしていて思いました。「アイルランド英語が聞こえない!」と・・・・私の耳の感覚を表すと、こんな感じでしょうか。米語>イギリス英語>アイルランド英語イギリス英語ならまだ聴き取れますが、アイルランド英語となると知らない外国語を聞いてるような感じ・・・・・イギリス英語はだいぶ耳が慣... [続きを読む]
  • 2008/07/21 10:21アイルランドの英語
  • 有難いことにまたお仕事を頂いてて仕事モードに入ってました。来週はTOEICだし、そろそろ少し英語モードに入らないとね。今回お仕事をしていて思いました。「アイルランド英語が聞こえない!」と・・・・私の耳の感覚を表すと、こんな感じでしょうか。米語>イギリ... [続きを読む]
  • 2008/07/18 15:4210年が過ぎました
  • バレエを習い始めてから、今年の6月で11年が経ちました。パチパチ習って1年半くらいのときに1年ほどお休みしていたときがあったので、それを除くと10年続けてきたことになります。自分でも感心してしまいます。子供のときに習っていたお稽古ごとを含め、今までこんなに長く続いた趣味はありません。(英語は別ですが・・・)私はある意味器用なので(笑)、何でもある程度まではこなせてしまうのです。でもバレエだけは別でした。... [続きを読む]
  • 2008/07/18 15:4210年が過ぎました
  • バレエを習い始めてから、今年の6月で11年が経ちました。パチパチ習って1年半くらいのときに1年ほどお休みしていたときがあったので、それを除くと10年続けてきたことになります。自分でも感心してしまいます。子供のときに習っていたお稽古ごとを含め、今までこんなに長... [続きを読む]
  • 2008/07/15 17:19失礼しました
  • 前の日記を改めて読み返してみて、あまりのネガティブさに情けなくなりました・・・・あとで削除してしまおうかな・・・・・ところで、今月末に迫ったTOEICの受験票が届きました。会場を見てビックリ。へ?早稲田???駅はどこ???ってくらい私には縁遠い所。高田馬場くらいならCELに通うために何度か行ったことはあるけど、早稲田ってどこにあるの???って感じです。ひさびさに遠い会場になってしまいました・・・・ぎりぎり... [続きを読む]
  • 2008/07/15 17:19失礼しました
  • 前の日記を改めて読み返してみて、あまりのネガティブさに情けなくなりました・・・・あとで削除してしまおうかな・・・・・ところで、今月末に迫ったTOEICの受験票が届きました。会場を見てビックリ。へ?早稲田???駅はどこ???ってくらい私には縁遠い所。高田... [続きを読む]
過去の記事 … 1 2 次へ

にほんブログ村

>

脱・英語オタク