|
- 2008/11/26 23:56Mandarin orange
- おいしそうなみかんが店に並ぶようになりました．私は果物のうちでは，みかんがいちばん好きです．ジューシーでおいしいし，手軽に食べられるのがいいです．買ってあれば，日に２個でも３個でも食べてしまいます．世界でのみかんの生産は，中国がダントツです．1100トンで，日本の10倍，人口も10倍以上なんだから当たり前ですが，日本と同じようにみかんが食べられているんですね．それで，みかんは英語でなんていうかというとoran... [続きを読む]
|
- 2008/11/22 12:59Ginkgo（イチョウ）
- 職場の門のところにあるイチョウが，鮮やかに色づきました．紅葉にはないあでやかさがりますね．イチョウは，英語で ginkgo といいます．発音は，g をとばして，「ギンコゥ」か，k をとばして，「ギンゴゥ」のようになるかのどちらかです．イチョウは，銀杏とも書きますが，中国語から入ったもので「ぎんきょう」とも読みます．これをドイツの植物学者のケンベルという人が本で紹介したのですが，そのときに，ginkyo ではなく gink... [続きを読む]
|
- 2008/11/18 23:58さよなら，０系車両
- 私は出張などで年に何回かは新幹線に乗ります．700系と呼ばれる現在の最新車両は，シャープな流線型でとてもカッコイイです．でも，私はやはり０系の車両が好きでしたね．すでに東海道新幹線からはだいぶ前になくなっていますが，今月いっぱいで山陽新幹線からも完全に姿を消します．長崎への修学旅行も何回か家族で乗った新幹線も，全部０系でした．大学受験のとき，ちょっと遠い学校を日帰りで受験したとき乗ったのも０系の新幹... [続きを読む]
|
- 2008/11/15 23:44Chance?
- 「関東大震災が起きればチャンスになる」これが漫才なら，「何をおまえはアホなことを言うとんねん！」と相方にツッコミを入れられて，どつかれて，（笑）となるんですが．．．．言ったのは何と兵庫県知事でした(:*|*;;;)それでまだ謝罪会見で「チャンスということばの『誤解力』の方が大きかった」って「チャンス」に起こってほしいという気持ちがこめられていることは小学生でも知ってるんですけど．．おっと，こんなこと言うと... [続きを読む]
|
- 2008/11/12 23:56Aflac
- 今日はまずこれ↓をご覧ください．http://jp.youtube.com/watch?v=-kYYwMLQ38Eこのアヒルさん，見覚えあるでしょ？Aflac Duck っていいます．duck は，アヒル，ですが．Aflac（アフラック）は，American Family Life Assurance Company（アメリカンファミリー生命保険会社）日本でもいろいろなバージョンでおなじみのアフラックのCMですが，上のはニューヨークのセントラルパークが舞台のアメリカでのいちばん最初のバージョンです... [続きを読む]
|
|
|
- 2008/11/09 15:33Class reunion
- class reunion ということばがあります．reunion は，re + union．union ときょうだいの単語に unite があります．United States of America（アメリカ合衆国）にもこの単語があります．大統領に当選したオバマ氏が「白人のアメリカでも，黒人のアメリカでもなく．．．１つのアメリカ」という意味で使っていました．uni- というのは，one と語源が同じで「１つ」という意味．unite（１つになる，団結する），union（団結，結合）で... [続きを読む]
|
- 2008/11/04 23:57President
- アメリカの大統領選は，火曜日がいよいよ本番です．なぜ，選挙が火曜日なのかというと，以前にも書きましたが日曜日はキリスト教で安息日，選挙のような活動をやってはいけない日なんですね．この記事を読んでいただいている頃は，選挙の大勢がもう判明しているかもしれませんね．今年初めの予備選からずっと続いてきた大統領選．その結果は日本にも世界にも大きな影響を与えますね．大統領は，president ですが，この単語は，一般... [続きを読む]
|
- 2008/10/31 23:58Halloween（ハロウィン）(2)
- 今日で10月も終わりですね．Halloween が，All Hallows Day（11月１日）の eve（イブ）であるという話を前回しましたが，10月の末というのは，季節の変わり目なのです．１年を「四季（four seasons）」ではなく，夏と冬の「二季（two seasons）」に分けると「夏の終わり」は，10月末になります．イギリスはケルトの文化では，この時期に収穫祭が行われました．やっぱり人々は自然とともに生きてきたんですね．自然が躍動する「生」... [続きを読む]
|
- 2008/10/28 23:57Halloween（ハロウィン）(1)
- 10月も終わりに近づいています．そして，10月31日はハロウィンですね．なぜ，ハロウィンが10月31日なのかというと，それは，11月１日の前の日だからなんです！？Halloween という変わったスペルはHalloweven のことで，分解すると，Hallow + even．even は，evening（夕べ） とも関係ありますが，eve（イブ，前夜祭）．Hallow は，holy の関連語で，「聖人」．11月１日は，All Hallows Day（万聖節）といって，聖人，つまり殉教者... [続きを読む]
|
- 2008/10/25 12:22Don't snooze!(2)
- Don't snooze!（10/20）のつづきです．日本語で「起きる」にあたる表現は，wake up「眠りから目を覚ます」と，get up「ベッド（布団）から体を起こす」の２つがあるという話をしました．日本語にも，「目を覚ます」という表現がありますが，まだ布団の中にいる人に話しかけるときは「目を覚ましてる？」というかわりに「起きてる？」といいますね．自分で寝坊したくせにこどもが母親に言うせりふはWhy didn’t you wake me up... [続きを読む]
|
- 2008/10/20 22:45Don't snooze!
- 私は朝起きるのが苦手です．これから寒くなるので余計にね．でも，寝坊することは滅多にありません．目覚まし時計の snooze button のお陰です．Does your alarm clock have a snooze button?（あなたの目覚まし時計にはスヌーズボタン（機能）がついていますか？）snooze は，「うたた寝する」という意味です．snooze button（または snooze bar）とは，それを押して目覚ましを止めても，何分か後にまた鳴るようにセットされてる... [続きを読む]
|
- 2008/10/16 23:58ママ！
- みなさんは，自分のお母さんのことを何と呼びますか？あるいは，お母さんの方は，自分のこどもに何と呼ばせていますか？私は，高校生になる頃までは，「ママ」と呼んでいました．でも，英語が大好きだったくせに，そういうところでカタカナを使っているということにだんだんと抵抗を感じるようになってね，自主的に「お母さん」という呼び方に矯正しました．．「ママ」という呼び名は，英語の mama から入ったのですが，母親への呼... [続きを読む]
|
- 2008/10/14 23:58耳をすまして聞こう！
- 前回「ちょっと実験をします！？」では，いきなりの実験におつきあいしていただいてありがとうございました！参加賞はありませんが今日はそのつづきです．まだやっていない方はぜひやってみてね．正解は(1) mop (2) model (3) world ホントによく知ってる単語ばかりでしょ．でもこれ，なかなか聞きにくいんですよね．選択肢のサクラ（正解でない方）は，正解の単語とよく聞き誤ることが多いものを選びました．正解率は，... [続きを読む]
|
- 2008/10/10 22:30ちょっと実験をします！？
- いきなりですが，今日はちょっと実験をしてみたいと思います．実験といってもビーカーや試験管を出してきてするのではないですよ．みなさんに実験台，いえいえ参加者になってもらってね．実験台なんていやだ〜〜，なんて言わずにまあやってみてください．これから３つの英単語を読みますので，なんという単語が答えてください．クリックすると音声が再生します↓↓http://mr-ikemura.com/onsei/question.mp3いかがでしたか？どの単... [続きを読む]
|
- 2008/10/07 23:56O（オウ）は，0（ゼロ）に通じる
- 「○型自分の説明書」という本がよく売れているようです．血液型の本です．この本は，A型，B型，AB型，O型それぞれ１冊ずつ，計４冊出てるものですから，私のよく行く本屋なんか売り上げベストテンの上位をこのところ，これら４冊がしめています．血液型のコーナーかと思ったら，ベストテンの棚だったという感じになっててちょっとびっくり１冊1000円で４冊買うと4000円，自分の血液型のだけでも買おうかなあと少しそそられながら... [続きを読む]
|
- 2008/10/05 23:49ご飯とシラミの区別？（その２）
- 「ご飯とシラミの区別って？！」（10/2）のつづきです．○ The Japanese live on rice.（日本人は米を主食とします）× The Japanese live on lice.（日本人はシラミを主食とします）という例で，日本人にとっていちばん難しい r と l の区別の話をしています．この話のポイントは，r と l の２つがちゃんと区別できなくて，r を l に間違えてしまうとrice（ご飯）ではなくて lice（シラミ）を主食にすることになっちゃう，という... [続きを読む]
|
- 2008/10/02 23:12ご飯とシラミの区別って？！
- 音読によって，英語をいうスピードがちょっと速くなったのはいいのですが，発音がかなりあやしかったので，通じるかどうか冷や汗ものだった．．という話を，「英会話の成功イメージ（その２）」（9/30）でしました．やっぱり発音って大事なんですよね．今日はその例として，日本人にとって区別するのがいちばん難しいといわれるr と l の話をしたいと思います．r と l の区別について，前からよく引き合いに出されるのが「ご飯とシ... [続きを読む]
|
- 2008/09/30 22:13英会話の成功イメージ（その２）
- 英会話を始めたいとか，うまくなりたいとか思ったときに，まず大事なのは，英語を使ってこういうふうになれたらいいなあというイメージを思い描いてみることではいか，という話の２回目です．ふっとした思いつきに偶然の機会が重なって中１が終わった頃に旅行中の外国人と英会話しちゃったという体験談の，今日はつづきなのですが，ヨロシクおつきあいのほど(−|−)．そういう経験ができたのはよかったのですが，何かしっくり来な... [続きを読む]
|
- 2008/09/28 23:45「バレー」の話
- 私は小さいこどもの頃，バレー（バレエ）とバレーボールの区別がなかなか覚えられませんでした．「バレーって，チームに分かれてボール打つやつ？」「ちゃうって，それはバレーボール．バレーは舞台で踊るやつ」実際，「バレーボール」も「バレー」と省略することがあるので「バレーやってる」と聞いてもどちらのバレーかわからないことがありますね．何でこんな違うものが同じ単語なんだろう，って子供心に思ったのを覚えています... [続きを読む]
|
- 2008/09/25 23:55英会話の成功イメージ（その１）
- 私がはじめて外国の人と英会話をしたのは，中学１年が終わった春休みでした．こんなことを言うと，池村の自慢話かって言われそうですが全然そんなことはないのです．私はホントに平凡な中学生でした．今でこそ，小学校英語だとか，早期英語で英才教育だとか言いますが私の頃はそんなのは全くなく，家は町中の商店で別に教育熱心でもありませんでした．英語についてもホントにふつうに学校の授業を受けていただけであえて言えば，NH... [続きを読む]
|
- 2008/09/23 23:08ダウンロード（その２）
- 一昨日「ダウンロード」のつづきです．通路の床に，「道」ができて，その道を何か「もの」が動いてくのを想像させるようなジェスチャーをして，「ダウンロード」と言った私の職場に以前いた上司のギャグ．下の方（＝床）に道ができるからdownroad っていうのも，たいがいの○○○ギャグなのですが，ホントは，ここでキッパリとツッコミを入れたいところなんですね「それを言うなら，download やろ」って．そこまで読んでボケてくれ... [続きを読む]
|
- 2008/09/21 23:05ダウンロード
- 私の職場の上司に，全く脈絡もなく，急にギャグを言って人を笑わせようとする人がいました．まあ，○○○ギャグなんですが，それが唐突なのです．私のいる office は，机とイスが２列に背中合わせになっていてその間に通路があるんですね．机とイスが背中合わせになっているのではありませんよ．それでは座れませんから．机が２列あって，すわると私たちが背中合わせになり，その間に通路があるのですね．あるときその上司がスタス... [続きを読む]
|
- 2008/09/19 23:58Awesome!!
- He is awesome!!!awesome は，ちょっと耳なれない単語ですが，「すごい！」というときに英会話でよく使います．もともと「恐ろしい」という意味ですが「とてもいい」ことを表します．イチローには，やはりこのことはですね．Seattle Mariners’ Ichiro Suzuki gets his 200th hit of the seasonTo tie Keeler’s major league record of eight straight 200-hit seasons.スポーツの英語って，案外シンプルでしょ．マリナーズの鈴木... [続きを読む]
|
- 2008/09/17 23:58楽しい英単語の覚え方！
- みなさん，英単語を覚えるのに苦労したことないですか？○個の単語を覚えなきゃいけない，っていってリストをつくってこんなふうにね．spinach --- ほうれん草sprinkle --- まき散らすeggplant --- なすびplanet --- 惑星practice --- 練習precious --- 高価な・・・ ---ああ，ややこしい，もうごっちゃになって全然覚えられないよう（泣）もう，いやっっというような経験がないでしょうか．単語を覚えるのって難しいですね．でも... [続きを読む]
|
- 2008/09/14 23:58I like biking.
- I like biking.これを見て，「バイキング」を思いついた方は，食いしん坊かもれません．かく言う私も，外食すると，ふつうのメニューでは必ずご飯を大盛りにないと足りないので，相当食いしん坊です．○○の大食いとかよく言われます．それでバイキングは好きですね．おっと，いきなり話が横道にそれてしましましたが，biking は，「バイキング」ではありません．「バイキング」は、viking とつづりますが，これは通じないことは，... [続きを読む]
|
