chocolat さん

chocolatさん: Okinawan Life in English 〜沖縄を英語で〜
  chocolatさん 携帯プロフィール QRコード   

参加トラコミュ

トラコミュに参加してみませんか?

トラコミュに参加してみませんか?

あなたの書いた記事をテーマにそったトラコミュにトラックバックすることで、共通の趣味や話題をもったブロガーとつながります。

トラコミュ検索はこちらから

プロフィール

ハンドル名chocolat さん
ブログタイトルOkinawan Life in English 〜沖縄を英語で〜
サイト紹介文英語でつづる沖縄サイト。難しい単語には注釈つきで楽しく読めます♪英語学習中級者向き。
自由文Recommended sightseeing spots, nature, food in Okinawa. Daily essays are all written in English accompanied by photos, and Japanese translation is provided for a big word.
The site is aimed to help especially intermediate learners to acquire skills on reading short essays and expressing everyday life in English.
The blog writer is an English teacher and interpreter/traslator.
参加カテゴリー
更新頻度(2年)情報提供28回 / 395日(平均0.5回/週) - 参加 2007/10/24 22:00

chocolat さんのブログ記事

記事削除機能過去の記事 … 1 2 次へ
  • 2008/02/13 00:03~hibernation~ 冬眠
  • They can sleep through the day. (ノ゚ο゚)ノMonopolizing the be
    st spot in the house.Yes!Right in front of the heater.For your informa
    tion"winter sleep(冬眠)" in English is"hibernation
    ".Winter in French is "hiver",so this word has French o
    rigin.Hey!Hey! ♪(*^ ・^)ノEh?Here comes my cat.So, you came out
    of hibernation!o(^▽^)o I'm starved! ・・・( °д°)?
    ?Starved?Sta... [続きを読む]
  • 2008/02/11 11:20最高の講座 Radio English Programme
  • Are you having fun for this three-day holiday?After repeated dull we
    ather it seems to be getting better finally.Here is a secret for one o
    f the BEST English exercises. You may wonder is that it?Yes, I recomm
    end daily English radio programme.NHK radio programme has a long histo
    rywith an established reputation.━─━─━─━─━─dull we
    ather: すっきりしない天気established reputation: 良い評判
    ━─... [続きを読む]
  • 2008/02/08 14:26ハイビスカス Hibiscus
  • As a child, I rememember only a limited variety of hibiscuses,but th
    ese days I am often surprised by the range of differences in shape and
    color.a limited variety of : 限られた種類range of diffrences:
    種類の多さ They were flowering sogracefully and proudly in the dri
    zzling rain.drizzring rain: 小雨 ... [続きを読む]
  • 2008/02/07 22:24☆*:;;;:Cherry Blossoms *☆*:;;;:* さくら
  • Hope you all are surviving this cold weather.Last Sunday, I drove to
    Nago with my friends to see the cherry blossoms.As the trees I saw her
    e in Urasoeseemed to have started to bloom only recently,I thought it
    was the right time to take a day trip to the North.We were sorry to fi
    nd out the cherry blossoms season is almost over there,and some trees
    even had lost all of the blossoms.Still, as you ca... [続きを読む]
  • 2008/01/26 14:03うふやー Noodle Restaurant
  • How fast time flies!I was not able to update my blog such a looong ti
    me.You may wonder wheather above picture has somethingk to do with noo
    dle.It doesn't really show clearly, but there acutually is a water fal
    l behind tropical plants, too.At the noodle restaurant "U-fu-ya&q
    uot;,you can enjoy beautiful view as well as yummy Okinawan noodle.The
    restaurant building is a traditional style Okinaw... [続きを読む]
  • 2007/12/26 16:39乗馬 Horse Riding ♪
  • Mihara Horse Club is one of a few horse riding schools in Okinaw
    a.The school provide various lessons and pony/ horse ride to the beach
    for visitors.Information on each program is available through above c
    lub site.Staff includes both Japanese and Americans,so you can take ad
    vantage of learning English as well as horse riding.I tried beach tour
    with friends which lasted about 2 hours and a hal... [続きを読む]
  • 2007/12/02 23:40Cozy Log House Cafe いずみが森 ☆
  • Izumi area in Nago is famouse for various cozy cafesand Izumiga-mori
    is one of them.You can visit a nice log house cafe in Nago,which is a
    bout 20mins drive from Churaumi Aquarium. Lunch Curry Plate Fresh vegg
    ie salad with original dressing.Baked cheese cake is also very niceand
    you can choose either to eat inside the cafeor in the open air lookin
    g down the mountains.You can stay at the log house... [続きを読む]
  • 2007/11/25 23:32Plumeria :,。*:..。o☆ プルメリア
  • I found the beautiful pinkish plumeriaon the quiet stree in Naha.It
    is getting a bit chilly outside these days,but still this tropical tr
    ee produces showy flowersin this time of the year.Plumeria may reminds
    you of Hawaiiwhere local people make a lei to welcome visitors,and wh
    ite and yellow one is the most popularly used kind.I really love its s
    weet smell and simple but elegant design.If you fi... [続きを読む]
  • 2007/11/18 15:13通訳・翻訳のための辞典 Dictionaries・゚゚・*:.。..。.:*・゚
  • A Distinguished interpreting school in Tokyo uses this dictionaryfor
    word quizzes throughout the semesteras the dictionary is very helpful
    especially for those learning interpretationand wanting to expand the
    ir vocabulary.Although most dictionaries we use are sortedby alphabeti
    cal order,this dictionary is compiled by the field.You will be able to
    learn both English and Japanesefor the genres inc... [続きを読む]
  • 2007/11/11 21:00ナーベーラー Traditional Okianwan Food
  • Na-be-ra Champuru: Stir-Fried Sponge GourdThis is one of my favorite
    Okinawan Champru (stir-fried vegetable dish).To many people the ide
    a of eating "sponge gourd"may sound shocking and unappetizin
    g,but when cooked in right fresh time,it's very nice.It doesn't have a
    ny peculiar strong tastecompared to?most of other vegetables,so chil
    dren don't hesitate to eat itand actually many kids l... [続きを読む]
  • 2007/11/04 22:40フランス France!
  • Essay of the week is "country you wish to travel"!As a lear
    ner of English, I am sure you would love to travel other parts of the
    world.There are a lot of countries I'd love to go, and my current no 1
    county is France!▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲I was a French learner
    back in my university days,and really fascinated by beauty of the lan
    guage.It?has got flowing melodic rhythm.After?I graduated ... [続きを読む]
  • 2007/11/02 10:23日光浴 Sun Bathing (*^.^*)
  • At an imparked section in Okinawa Kodomonokuni Zoo ,visitors can pet
    various cute animals.These cute rabbits were sunbathing.Note:impark:
    囲う○●○●○●○●○● Very frinedly kiddy.Note:kiddy:
    子ヤギ○●○●○●○●○● ... [続きを読む]
  • 2007/11/01 22:13水族館 Aquarium
  • Okinawa Churaumi Aquarium  You can enjoy the panoramic viewthrough
    the largest acrylic window largest in the world.The Kuroshio Sea Tank
    is the main attractionof the Okinawa Churaumi Aquarium.Boutiful fish
    collection includes whale sharks, manta rays, yellow-fin tunas etc.Not
    e:acrylic: アクリル製のwhale shark: ジンベエザメmanta ray:
    マンタyellow-fin tuna: キハダ*:..。o○☆゚・:,。*:..。o
    ○☆ The Kur... [続きを読む]
  • 2007/10/30 19:56京料理 Kyoto Cuisine
  • It is not so common to find a restrauntthat serves Kyoto cuisine in O
    kinawa."Mati-Cafe" is a place to go and try avant-garde Kyod
    o dish.You can experience exellent concordance oftraditional Kyoto and
    western dish.■□■□■□■□■□?The cafe locates in the
    quiet neighbourhood in Ginowannear Ginowan Marina and Convention Cent
    re.?Click here for more information and location.Note:cuisin... [続きを読む]
  • 2007/10/27 23:00睡蓮 〜 water lily 〜
  • ゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚ ?Under the br
    ight Sun light,petals sparkle in vivid violet. ゚・*:.。..。.:*・
    ゚゚・*:.。..。.:*・゚ ?Water lily is a diurnal flower. It is
    very beautiful and no wonder, the great Impressionist, Monetfeatured
    water lily in many of his paintings.*:..。o○☆゚・:,。*:..。o
    ○☆I love the way he paints water lily gardenswith different pastel
    shade.The series surely are his masterpieces... [続きを読む]
  • 2007/10/26 22:10マルコポーロ ◆◇◆◇Marco Polo◆◇◆◇
  • Bakery Marco PoloHigh quality bread is baked in the?specially insta
    lled stone kiln.Also, there?is a great?variety ofpastries, cakes a
    nd sandwiches.Note:installed: 設置されているstone kiln: 石釜
    ?In the cozy restaurant with a patioyou can enjoy enjoy delicious san
    dwiches, pasta etc.Moning breakfast plate until 11:30 a.m. is one of t
    he popular menu.(¥380: soup, scrambled eggs, bread, cheese, ha... [続きを読む]
  • 2007/10/25 23:06スコーン Cafe Jardan!
  • Do you like homemade scones?If your answer is?"yes", Ca
    fe Jardan is place to go.What is special about the place isthe shop ba
    kes variety of scones. In the showcase,you can select from chocolate
    chips,chedder cheese, berry or?cream cheese, just to name a few.You
    can order takeoutor can also enjoy a little break inside the cafe.Pro
    fessionally brewed Italian "Illy " coffeeis ... [続きを読む]
  • 2007/10/23 20:27ブーゲンビレア ☆Bougainvillaea☆
  • Even on this sub-tropical island,we can?sense the wind of autumn?
    in the morning and at night.Still, it is hot during the dayand we feel
    as if we?were at the height of summer! The constrast of blue sky an
    d bougainvillaea is intense and bright.Bougainvillaea is popular and u
    sed as a hedge or for an arched gateway.Note:intense: 強烈hedge: 垣
    根arched gateway: アーチ型の門 ... [続きを読む]
  • 2007/10/22 22:49ジェノベーゼ pesto genovese
  • ?Ingredients 1 bowl basil plant 25g pine kernels 4 cloves garlic 1
    tsp salt 50g Parmesan 150 ml extra virgin olive oil Note: pine kernel
    s: 松の実4 cloves garlic: にんにく4片tsp: tsp = tea spoon
    小さじMy recipe is based on these English site?and?Japanese site
    ?. ?I used a processor, and dropped all the ingredients in?and b
    litzed to a luscious green sauce. According to the recipe, you can st.
    .. [続きを読む]
  • 2007/10/21 00:43石畳 Stone-Paved Path
  • The stone-paved path locates in Toyama, Urasoe,near Urasoe General Park.?nice autumn weatherIt used to connect Shuri,?then Ryukyu daynasty capital, and?Futenma.Ryukyuan king used to travel to Futenma annually,and people carried farm products on houses to pay annual tribute to the king.You can feel the past if you walk on the path. ... [続きを読む]
  • 2007/10/19 15:14バジル Sweet Basil
  • Rose Moss In the begging of this summer?I found two sprouts in?the flower pots on my little balcony.I?enjoyed the big harvest of sweet basil in the previous summer,so I thought a fallen seed may have sprouted. Sweet Basil Again this year, sweet basil thrived,and another bud turned out to be rose moss.Every morning and nightI move the pots to a place that is sheltered from the wind and the Sun... [続きを読む]
  • 2007/10/18 12:46お勧め観光地 **☆ Sightseeing Spots in Okinawa
  • ☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚   Spots by Category             ☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*Click and find out more!? Historical Sites Shurijo Castle Park ?首里城Gusuku Site : Castle Ruins グスク(城跡)Okinawan Nature Southeast Botanical Garden ?東南植物楽園Churaumi Aquarium ?美ら海水族館Okinawa World : Gyokusendo (The Limestone Cave) 文化王国 玉泉洞Okinawan Culture and Hitory Ryukyu Mura Village ... [続きを読む]
  • 2007/10/17 22:07ゴーヤー Bitter Melon 
  • *:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆Fried Bitter Melon(ゴーヤー) is one of the most popular Okinawan cuisine ??Goya lunch box: 300 yen゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚ "Achi ko ko ya", a lunch box stall or luncher, locates in Urasoe, right in front of Urasoe Senior Highschool gate."achi ko ko" literally means steaming hot in Okinawan dialect,and it gives image of freshly made dish.Above is [続きを読む]
  • 2007/10/16 19:36++ キラキラ ++**~ Handmade Accessories
  • I would love to share some of my??glittering & artistic pieces of
    Swarovski accessory collections.They are all made by talented friends
    of mine My recent addition is this cute peach coloured rabbit, holid
    ing a carrot with its tiny hands.More than 100 swarovsky ?beads were
    usedand it required a lot of delicate manual work.My friend doubts if
    she ever want to make the same piece again.Next to t... [続きを読む]
過去の記事 … 1 2 次へ

にほんブログ村

>

Okinawan Life in English 〜沖縄を英語で〜