|
- 2008/07/15 12:08my hobby
- <Longing for American country life> rewrite July 15,2008What is
the "American country life" , it means the style of living o
f one hundred year before , especially decoration of the room and kitc
hen and living as like in country side, back-ward gazing or retrospect
ive flavor , the characteristics is the bulky and plain and simple. Ab
out 7 years ago , i happened to find the magazine ... [続きを読む]
|
- 2008/05/16 20:54compound
- <compound>=com +pound=together + (the place surrounded barrier
)ex)Water is a compound substance. /There are many compound substance
around us.ex)Soap is a compound substance.ex)The mouth is a compoun
d organ.ex)compound sentence(cf. simple)/A compound sentence includ
es several words.ex)compound coral,/A coral is a compound animal in t
he sea.ex)All the organs and members that compound a human ... [続きを読む]
|
- 2008/05/15 15:37May 15,2008
- My health conditionAs I had checked up my health the other day, and fo
und I had a HBP(high blood pressure) and some abnormality on my U(u
rine) and asked to be checked it again. As a recheck , no problem fou
nd in the uranalysis but HBP is still high its about 200 mHg and the
doc advice to take another detailed examination on my heart. And the
doc asked me make a reservation on the cardinal check... [続きを読む]
|
- 2008/05/15 15:33dispel a spirit
- Dispel a spirit (translatin from my Japane articles on Qigong,May , 2
008)Never ever I had tried to do this. In the first place, I cannot
see a ghost. Further , I strongly think I don't want to see them , tha
t may make me not to be able to see. As famous Mr. Miwa (actor) says
he could see them but now no longer cannot see, but he seems making a
ccurate "reading ".As it may say the sa... [続きを読む]
|
- 2008/05/09 19:57May 9,2008
- Diary May 9,2008Hi,ya'll! It's Friday night, yesterday I couldn't post
in my article casue i was busy all day in day time and at night I wa
s just run around with many other things. Well, well this week will en
d soon and feel a bit safe i finished almost all the lessons I should
give. Tomorrow is also my work day , but the lesson I have to give is
only one and that's a piece of... [続きを読む]
|
|
|
- 2008/05/07 22:02move
- move:to chage position or make sb change position,<Dont'move!=Freez
e!>/A Japanese student was shot to death by his move in someone's
yard when he was ordered "Freeze!"./This is to inform you
that we have moved to the follwong address.(the form of notifying t
he comapay's move)=proposal<move over>ex)Would you move over?
You're blocking the view.(go besid... [続きを読む]
|
- 2008/05/07 21:58May 7,2008
- Diary May 7, 2008What a cruel working all day after the GW. I had f
our classes and kept speaking over four hours as a teacher, my health
condition isn't so bad but I burned out with giving the lectures becau
se I must got a brain fag. To condition my body during the GW , I used
to go the nearest kid's park to exercise Qigong but don't know if it
was really good for keeping my fine... [続きを読む]
|
- 2008/05/06 09:58Births to teen girls dipped
- <Local News>Births to teen girls in Cincinnati dipped to their s
econd-lowest point since 1988 last year.Girls 12 to 16 within the Cinc
innati School District gave birth to 192 babies in 2007, according to
data from Postponing Sexual Involvement (PSI), a United Way-funded p
eer education program at Cincinnati Children’s Hospital Medical Cent
er.In 2006, teen girls 12 to 16 gave birth to 207 bab... [続きを読む]
|
- 2008/05/05 20:48drag out
- <drag>n. barrier, nuisance, burden, bothersome things,ex)Don't
be such a drag. ex)It's a drag to catch a disease.ex)What a drag. ex
)School is such a drag. /The Golden Week is such a drag.Adj .pull in,
pull out ex)Quit dragging your mother with you to all the parties.ex
)I don't want to drag him into this. /He always try to drag me into h
is trouble.<drag down> pull down, m... [続きを読む]
|
- 2008/05/05 18:32abuse and neglect
- Mental health is latest Texas agency to bear abuse criticism Sun May 4
, 7:47 PM ETDALLAS - Employee disciplinary records show abuse and negl
ect are systemic in mental hospitals in Texas, which has worked over t
he past year to revamp its juvenile prison system because of similar a
llegations, according to a report published Sunday. disciplinary懲戒
的な、懲罰のwork over:(話〉〜を徹底的に調査する、
（... [続きを読む]
|
- 2008/05/05 12:19中国に厳しく？
- ＜毎日世論調査＞「中国には今より厳しく臨め」が
５１％5月4日21時3分配信 毎日新聞<Opinion poll by Mainic
hi Shinbun>51% of people ask Japan to be more strict to China 中
国の胡錦濤国家主席来日を６日に控え、毎日新聞が
１、２日の両日に実施した全国世論調査（電話）で
、日本の中国に対する姿勢を変える必要があるか聞
いたところ「今よりも厳しく臨むべきだ」とする回
答が５１％で最も多い結果となった。「今より友... [続きを読む]
|
- 2008/05/05 10:56女子高生殺人
- ＜英訳練習＞今回は、訳出の過程を示してみます。
「突然顔面殴打し抑圧か＝抵抗した跡なし−女子高
生強殺・愛知県警5月4日19時0分配信 時事通信」(1)日
本語的な訳（名詞中心表現）Suddenly hit on face and press
down ?, no sign of resistance found at the murder of high school girl
--Aichi police office (2)英語的な訳（動詞中心表現）Mak
ing a swift attack and suppressed the girl to death , the Aichi polic
e said n... [続きを読む]
|
- 2008/05/04 22:08call
- "call": telephone, judgment,ex)He's expecting my call. Woul
d you try the room again, please?(at hotel)ex)May I ask what this
call is about? (reason)ex)There is a call for you.(telephone call
)ex)Should we have Chinese food or Italian food? It's your call.(
judge)ex) "call of duty"= request to implement dutyex)I'm
calling for Mr. Turner.(asking for)ex)Please tell h... [続きを読む]
|
- 2008/05/04 18:41May 4,2008
- Diary 4th of May,2008Hi, I've been staying home without going out for
over four days, its icredible ,eh? I'm such type of person who do not
want go out once I stay in home.My holiday plans of today was going o
ut somewhere else to enjoy the scenary of this spring season but all I
could do was just sit before 'puter and tapping keyboard as I do now,
,how pity I am ,, noother way around... [続きを読む]
|
- 2008/05/04 17:36問責決議？
- 日英翻訳 練習特例法案再可決で攻防＝民主は問責
検討−連休明け国会Special draft is just vote again get into th
e conflict DP taking account to call-down the Premier at the Diet afte
r the GW 大型連休明けの終盤国会は、道路特定財源
を2008年度から10年間維持する道路整備費財源特例法
改正案をめぐって、与野党が再び攻防を展開する。
与党は13日に衆院で再可決し、成立させる方針。これ
に対し民主党は、改正租税特別措置... [続きを読む]
|
- 2008/05/04 15:09nasty
- "nasty": dirty, foul ; filthy ; distasteful ; disgusting ; h
orrid ; dirty ; n'auseating ; l'oathsome ; indecent ; obscene ; ill-t
emperedas nasty and pigsty room,/My room is nasty and pigsty.(filthy
)as nasty and brutish and short/High school boys usually are nasty and
brutish and sweaty. (indecent)as nasty medicine/I had to take a nas
ty medicine.(disgusting)as nasty fellow/Why ... [続きを読む]
|
- 2008/05/04 13:36weigh
- "weigh" vt. measure the weight, measure weight by hands,as w
eigh oneself (on a bathroom scale),weigh potatoes, weigh gasses,/I w
eigh myself on the bathroom scale when I go to the public bath./Okay,
I will weigh if I got fat./To weigh gases must be hard for us.ex)Just
weigh it in your hands.ex)Weigh out five pounds of sugar.<weigh w
ith ,weigh against >consider, compare, evaluate,as ... [続きを読む]
|
- 2008/05/04 13:24factors in decision making
- Factors in Decision Making意思決定の要素A member of Congress vo
tes on hundreds of bills every year. Each vote represents a decision t
he member must make. He or she must weigh conflicting information and
arguments presented by constituents,fellow party members, and lobbyist
s.米議会の議員は、毎年、数百にもおよぶ法案を採
決しています。その１つの採決が議員の行わねばな
らない決定を象徴している。A member ... [続きを読む]
|
- 2008/05/04 11:57MS オファー取り下げ
- Microsoft withdraws offer for Yahoo: source マイクロソフト社
ヤフーへのオファーを取り下げSAN FRANCISCO (Reuters)
- Microsoft Corp has withdrawn its offer for Yahoo Inc and does not pl
an to go hostile, a person familiar with Microsoft's thinking said on
Saturday. サンフランシスコ（ロイター）−マイクロソ
フト社はヤフー社への提案を翻した、そして適しを
目指さず。マイクロソフト社の考えに精通者が土... [続きを読む]
|
- 2008/05/04 11:52Yahoo buy off ?
- ＜米ヤフー＞ＭＳとの本格的な買収交渉に応じる5月3日19時42分配信 毎日新聞Yahoo Inc accept the trading with MS for the buying-outMay 3,2008 Mainichi Shinbun 【ワシントン斉藤信宏】ソフトウエア世界最大手の米マイクロソフト（ＭＳ）とインターネット検索大手の米ヤフーは２日、ＭＳによる買収について本格的な交渉に入った。複数の米メディアが関係者の話として報じた。ＭＳによる買収提案から３カ月が過ぎて、ＭＳ側... [続きを読む]
|
- 2008/05/03 16:33horizontal society
- Essay Internet is a horizontal societyWhat is internet? There might
be many answers to this question, as one may answer to this in the vie
w point as a social phenomenon or others may answer in the eyes of use
r or so on. But it is certain the net is very much unlike to the foss
il means of communications, its a utterly new rather super duper means
of communications and still progressing day by day... [続きを読む]
|
- 2008/05/03 11:42with Daisan
- Skype talks of yesterdayLast night I had a talk with the famous(notor
ious?) blogger in the English blogging world named Daisan he runs hi
s English blog as entitled "English by Multi-media" , in cas
e you don't know him better visit his blog as follows,http://blogs.yah
oo.co.jp/fujidaisanAnyway, here goes what we talked.This time I tried
to talk about my troubles in my mind , if I say ... [続きを読む]
|
- 2008/05/03 10:44"volunteer"
- <volunt'eer>:a person who applied ,a soldier who applied autonom
ously/These days there a lot of organization which run by volunteers a
nd NPO is one of them , that is short for non-profit making organizati
on.FYI:dash(') shows the accent of pronunciation. and slash(/)mean
s the sentence I made./The JICA(Japan International Cooperation Agenc
y) is a sub-governmental body and send volunt... [続きを読む]
|
- 2008/05/03 00:02political party
- from American text book for junior high studentsPolitical Parties -2T
his responsiblity may present a member of Congress with a difficult ch
oice. The senator who received Diana Perez's letter about the bill, or
proposed law, to increase the minimum wage was pressured from two sid
es. As a republican, he felt he should follow his party's position and
oppose the bill. However, most of the l... [続きを読む]
|
- 2008/05/02 17:05児童ポルノ遮断法
- ネットから児童ポルノ遮断、接続業者に義務化…与
党改正案5月2日3時8分配信 読売新聞Cutoff of kiddy porn , w
ill be obligatory for connecting providers , the ruling party made the
draft revision ーーYomiuri Shinbun May2,インターネット
上から児童ポルノを排除するため、自民、公明の与
党プロジェクトチーム（ＰＴ）は、国内のネット利
用者が児童ポルノサイトに接続できなくなる「ブロ
ッキング」制度を、児童買春・児童... [続きを読む]
|
