- 2008/04/09 13:11「成功する名刺デザイン」を読んだ
- 「成功する名刺デザイン」は、デザイナーの長友啓典氏、ノンフィクション作家の野地秩嘉氏の共著。先月末に出たばかりの本だ。長友氏は、かの有名なイラストレーター、黒田征太郎氏とともにK2（ケイツー）という会社を設立した方だそう。そういえば、いつか当時勤めていた会社の上司に連れて行ってもらった銀座の飲み屋さんの壁に、黒田征太郎氏の絵が描かれていたのを見たことがあった。この本を読むと、なんとなくその理由がわ... [続きを読む]
|
- 2008/04/08 12:37黒木憲ジュニア・公式サイトオープン！
- ムード歌謡の歌手、唐木淳さんが「黒木憲ジュニア」に改名して早二ヶ月。黒木憲ジュニア・公式サイトがオープンしました！お父さんである黒木憲さんの大ヒット曲「別れても」を今月16日リリースします。弊社ロゴ・アンド・ウェブでは、ロゴ、サイトデザイン・構築、ホスティングまで担当させていただきました。サイトはブログシステム、ワードプレスで構築しました。別れても/黒木憲ジュニア￥1,200Amazon.co.jp ... [続きを読む]
|
- 2008/04/07 12:36昨日は杉並の公園でお花見バーベキュー
- 昨日は、朝からクルマ（bB）を借りて、杉並区の和田堀公園でバーベキューをした。大人6人、子供3人。桜は散り始めだったが、天気が良くて、昼間はTシャツでよかったくらい。桜吹雪のなか焼き肉やカレーを食べて、飲んで、楽しかった！子供たちも、「武蔵野園」という釣り堀で魚釣りに挑戦（釣れなかったみたいだけど…）したり、バドミントンしたり、土を掘って遊んだりして楽しんだみたいだ。また、夏にでもやろうかな〜♪キャプ... [続きを読む]
|
- 2008/04/04 12:47アデル（ADELE）の「CHASING PAVEMENTS」を適当に和訳＆字幕in
- イギリスの歌姫、アデル。ハンパない歌唱力。19歳なんて考えられない…っつか、黒人が歌ってるもんだと思った。。。ガーッと「チェイシング・ペイブメンツ」を翻訳してみた。「チェイシング・ペイブメンツ」 by アデルArtist:AdeleAlbum:19Title:Chasing Pavements字幕inはこちらもう決めたのもう迷わないもし間違っていたとしても高望みなんてしないわだって「欲」じゃないの「愛」なのよ世界に伝えるなら、もう十分なんて絶対言... [続きを読む]
|
|
|
|
|
- 2008/04/02 13:17レッチリの「ダニー・カリフォルニア」（歌詞を適当に和訳）
- それにしても、このビデオ、最高！ロックとファッションの関係って、どこかプロレスのような滑稽さがあるのね（笑）でも、ギターやアンプを壊すシーンもほしかったな…ディーボみたいなテクノも入ってたら、なお良かった。レッド・ホット・チリペッパーズ、アルバム「Stadium Arcadium」からDani California（ダニー・カリフォルニア）ミシシッピー生まれでパパはおまわり、ママはヒッピーアラバマで、あの女はハンマーをブン回し... [続きを読む]
|
- 2008/04/01 13:00ヤエル・ナイムの「New Soul」（歌詞を適当に和訳）
- MacBook AirのCMソングでおなじみ、ヤエル・ナイムの「ニュー・ソウル」を適当に和訳してみた。ヤエル・ナイムはパリ生まれ、イスラエル育ちのオシャレ系シンガー・ソングライター。おフランスなかんじでいいっすね。ビデオがまた雰囲気があってGood!New Soulアルバム「Yael Naim」より私は新入りこのとてもおかしな世界にやって来たギブ＆テイクのやり方が少しでもわかったらいいな…でも、ここに来てから喜びと恐れを感じたわい... [続きを読む]
|
|
|
- 2008/03/31 05:59プリテンダーズの「Back On The Chain Gang」（適当な和訳）
- 一昨日の夜、テレビでプリテンダーズのライブをテレビでちょこっと観た。イギー・ポップと「キャンディ」をいっしょに唄ってたのには泣けた（笑）クリッシー・ハインドの口からデビッド・ボウイの「ハンキー・ドリー」ってアルバム名を聞いたときも泣けた（私、デビッド・ボウイのファンで「ハンキー・ドリー」が大好きなもんで）ライブ演奏していた「Back On The Chain Gang」が、やっぱりカッコよかったので、適当和訳してみた... [続きを読む]
|
- 2008/03/30 20:37和田堀公園で花見
- 今日は、昼から杉並区の和田堀公園で花見。といっても、手ぶらで行ってランチで食べて大宮八幡宮で参拝してきただけだけど。来週末、花見BBQの予定だから、その下見が目的。来週の日曜は晴れて暖かいといいなぁ。 ... [続きを読む]
|
- 2008/03/30 20:30昨日はバスケ
- 昨日は築地でバスケ。クラブの創始者で、40過ぎのおっさんなのに、ムキになってプレーしてしまう。勢いあまって女の子のシュートをブロックしてしまった(T_T)うーん… ... [続きを読む]
|
|
|
- 2008/03/28 12:22バード・ヨークの「In The Deep」（適当な和訳）
- 映画「クラッシュ」がかなり気に入ってサントラまで買ってしまったのだが、なかでも一番良いのがバード・ヨークのこの曲。バード・ヨーク自身、婦人警官役で「クラッシュ」に出演していた。女優の時は「キャサリン・ヨーク」。映画ではあまりわからなかったけど、PVではものすごい美人（笑）。しかし歌詞が…重いIn The Deep（海の底で）作詩：バード・ヨーク 作曲：バード・ヨーク、マイケル・ベッカー死が近づいてきたとき、全... [続きを読む]
|
- 2008/03/27 12:25バスケットボール男子の日本リーグはアイシンが優勝
- 昨日、一昨日とテレビで見た。アイシンがトヨタを3勝2敗で退け、4シーズンぶり3度目の優勝を果たした。私の好みは、ネチネチとゲームをコントロールするアイシンより、アップテンポなトヨタ。スピーディーな速攻や思い切りの良いスリーポイントシュートは、見ていて気持ちが良いからだ。また、トヨタの方が、実質的に外人が一人少なく、インサイドが弱いためよけい応援したくなる。アイシンには去年、日本に帰化した桜木ジェイア... [続きを読む]
|
- 2008/03/26 07:32アラニス・モリセットの「That I Would Be Good」（適当な和訳）
- ラジオでアラニス・モリセットの「That I Would Be Good」を聴いて感動したので、適当に和訳してみた。99年のアンプラグド。彼女のフルート演奏つき。訳が間違っていたら教えてください。たとえ何もできなくても私はグッド、たとえブーイングされても私はグッド、たとえ病気で寝込んでいても私はグッド、たとえ10ポンド（約4.5kg）太っちゃっても私はグッドたとえ破産しても私はファイン、たとえ年老いて禿げたとしても私はグッド... [続きを読む]
|
- 2008/03/25 08:09昨日は、かみさんの誕生日
- 昨日は、かみさんの誕生日だった。写真のケーキは「デリケーキ」というサイトで購入。前日、冷凍の宅急便で届いたのを、冷蔵庫で解凍。梱包がしっかりしていて感心する。ケーキは「37歳」の誕生日なので「7」型。なぜかパンダつき。けっこうおいしかった。子供は最初、「おいしい、おいしい」と食べていたが、クリームが重かったのか、少し残した。それは、かみさんが食べてた。ネット通販商売の始め方・儲け方―50万円からできる... [続きを読む]
|
- 2008/03/24 07:58昨日は家事の合間にバスケを見まくり
- 昨日は家事の合間にバスケットボール日本リーグ男子のプレーオフ決勝ゲーム3を見た。トヨタ・アルバルクとアイシン・シーホースの戦い（３戦先勝方式）だ。一戦目も見たが、そのときはアイシンの桜木ジェイアール、竹内公輔、柏木らの活躍で81-65とアイシンが余裕の勝利。ゲームよりもゲストで解説しに来たJBLきってのアイドル、五十嵐圭ちゃんのDVD宣伝が強烈な印象を残す（笑）二戦目は見逃したが、トヨタが勝ち、三戦目で勝っ... [続きを読む]
|
- 2008/03/23 14:37自己啓発系の本
- 私は自己啓発系のビジネス書が好きで、よく買って読んでいた。なんとかハックとか○倍効率が上がるとか、できる人は○○だとか…たかが千数百円の投資で、自分の人生がよくなるならとつい財布のひもを緩めてしまう。でも実際は書かれていることを読むだけで行動が起きず、何の投資効果もないということが多々ある。自分が慣れたやり方、考え方を変えるのは容易なことではない。そして、また新しい自己啓発系のビジネス書が新聞やA... [続きを読む]
|
- 2008/03/22 12:29Improv Everywhereの「ニセU2」ゲリラライブ
- しつこくImprov Everwhereネタ。3年ちかく前のミッションだが、「ニセU2」がまた面白かった。NYに住むImprov Everwhereのあるメンバー（エージェントというらしい）は、U2の大ファンだった。しかし、U2の「Vertigo」ツアーが近所のMSG（マディソン・スクエア・ガーデン）で行われるというのに、チケットはとんでもなく高い値段で、そのうえあっと言う間に売り切れてしまったため、その彼はチケットを手に入れられなかったという。... [続きを読む]
|
- 2008/03/21 08:19Improv Everywhereのフードコート・ミュージカル
- Improv Everywhereは、楽しさとカオスを公共のスペースで巻き起こす集団。2001年、8月、チャーリー・トッドによって結成された。すでに70を越えるミッションを千人以上のメンバーが実行している。グループはニューヨークが拠点。-----「フードコート・ミュージカル」2008年3月ロサンゼルス、ボールドウィンヒルズ・モール参加エージェント16名ナレーション「無数に設置された隠しカメラ。この時点、フードコートでなにが起こるの... [続きを読む]
|
|
|
- 2008/03/18 08:01映画「ドリームガールズ」をDVDで観た
- 私には映像表現が一番よかった。明暗や、場面の切り替え、フレーミングなどのカメラワーク。ステージセットや衣装、ヘアスタイル、化粧など手抜きがまったく感じられない。歌よりもダンスに見とれてしまった。スモークのなか、ドリームガールズの三人がせり上がって来るシーンとか格好良くて死にそう。もー、最高。60年代のアメリカなんて本でしか知らないけど、きれいな動画で観られたのが嬉しかった。当時のお金持ちの住む家と... [続きを読む]
|
- 2008/03/17 08:05昨日は、ディズニー映画「魔法にかけられて」を観た。
- 昨日は、すこしだけ早起きして、新宿バルト9で「魔法にかけられて（吹き替え版）」を観た。吹き替え版なのは、子供を連れて行ったから。映画館で吹き替えを観たのは初めてかも。映画はディズニーのミュージカル映画。最初はセルアニメでディズニーらしいお姫様や動物たち、王子様、魔女が、いかにもなストーリーを演じてくれる。魔女がお姫様を夢も希望もない現代のニューヨークに追放するシーンから、実写に変わる。主人公のお姫... [続きを読む]
|
- 2008/03/15 10:41ノンバーバルコミュニケーション（非言語コミュニケーション）とデザイン
- 心理学の話で聞いたのだが、人と人のコミュニケーションには、二種類あるそうだ。バーバルコミュニケーション（言語コミュニケーション）とノンバーバルコミュニケーション（非言語コミュニケーション）だ。で、ノンバーバルコミュニケーションがコミュニケーション全体の9割前後を占めているという。9割前後？（ソースなし…）ちょっと多すぎな気もするが、人は、相手の顔の表情、目の動き、髪型、女性なら化粧、服装、姿勢、挨... [続きを読む]
|
- 2008/03/14 12:29エクストリームアイロニングに感動
- 昨日の日経新聞にエクストリームアイロニングの記事があり、はじめてアイロンがけがXスポーツになっていることを知った。 私も以前からアイロンをかけていて、アイロンがけの楽しさ、しわをのばしきったときの達成感を存分に味わってきた。研鑽を積んで、いつかエクストリームアイロニングに挑戦してみたい。 EIJ（エクストリームアイロニング・ジャパン）の松澤等さんのプロフィールEXTREME IRONING.COM↑Galleriesの写真、Downl... [続きを読む]
|
