|
- 2008/07/24 20:57EDEN
- ひそかに読み続けていた、マンガ「EDEN」が7月23
日発売の18巻で完結してしまった。 今日、買って、
電車の中で読み終えた。ふぅー。一つ、楽しみが減
ってしまった。 The manga "EDEN vol.18" that was sold o
n 23/July is now completed after I have been reading the series secret
ly for a long time. I bought it today and finished readi...
記事を見てコメントする | 友だちに紹介する
... [続きを読む]
|
- 2008/07/23 20:28Glass Cups; グラスカップ
- Our glass cups arrived that we made on our trip at
Lake Yamanaka! o(^_^)o Gaku's glass is on the right, turquoise and
dark blue. And mine is on the left, turquoise and pink. Very pretty!
(^.^)/ I think it's funny that Gaku's cup is tall and skin...
記事を見てコメントする | 友だちに紹介する
... [続きを読む]
|
- 2008/07/22 20:48マイケルムーア； Michael Moore
- 昨日、マイケルムーア監督のドキュメンタリー「アホでマヌケな大統領選」(原題 "This Divided State") を見てみました。 民主党支持者の学生が ほとんが共和党支持者、8000人の前で、ブーイングを浴びながら、意見を述べる勇気に感動しました。それと、ユタ大学で行われたパネルディスカッション時のピエール・ラマルシュ准教授の言葉が印象に残ったのでメモメモ。 曰く、 「大学は思想の自由市場でなければならい... [続きを読む]
|
- 2008/07/21 21:28海の日; Ocean Day
- Today is "Umi No Hi" in Japan! (Ocean D
ay) It's a national holiday, so Gaku had the day off! :-D We just r
elaxed. We played dominoes and watched two documentary movies. And G
aku won dominoes! Mr. Professional. :-P (↓↓↓)以下クリ
ックして応援よろしくお願いします... 記事を
見てコメントする | 友だちに紹介する
... [続きを読む]
|
- 2008/07/21 11:00買い物; Shopping
- 午前中は、サラと買い物に行ってきま
した。お菓子売り場で、サラが目を輝かせているの
を見ると、胸が張り裂けそうになったので、「欲し
いの？」って聞くと、逆に「あなたは？」って聞く
から、「ＯＫ」っていうと、ビックスマイル。でも
、まー、光ものやブランドものなどは欲しがらない
からそれはそれで助かります。 I went shopping with Sarah t
his morning. I noticed that Sarah got stars in her eyes at t... [続きを読む]
|
|
|
- 2008/07/20 16:23山中湖; Lake Yamanaka
- ３連休なんで、１泊２日の旅程で、山中湖に行ってきました。バスを使ったのが失敗でした。行きは渋滞で、予定より１時間オーバでつきました。 クラフト体験工房なるところで、ガラスのコップ作りを習った後、白鳥の観光船乗って、足こぎのスワンボートに乗って、ペンションに泊まって、温泉入... [続きを読む]
|
- 2008/07/16 20:40Sticky Octopus!; たこの吸盤
- First Gaku tried to eat this raw, but then it
was not very chewable, so he decided to cook it for a little while. Yu
ck.. (-_-) (↓↓↓)以下クリックして応援よろしく
お願いします。 (Please click these blog ranking links!)
記事を見てコメントする | 友だちに紹介
する ... [続きを読む]
|
- 2008/07/13 21:38Wild Weekend; たいへんな週末
- We started this weekend with only so
me shopping plans on Saturday to buy yukatas (similar to a kimono for
summertime). Well, we went shopping at Jusco, and found our yukatas,
and afterwards, I asked Gaku what he thought about a digital perm. He
sa... 記事を見てコメントする | 友だち
に紹介する ... [続きを読む]
|
- 2008/07/12 09:21キャンディーセラー; Candy Seller
- うちの会社の売り上げが、上がらないことをサ
ラに話すと、「高校の時、キャンディーセールスで
、トップセールスだった」とのこと。。。抱きしめ
ました。ベリーキュート！私はこんな妻を誇りに思
います。(^_^; I told Sarah my company sales were very bad. She s
aid "I was the top seller of candy when I was in high school!&quo
t; All I can do is hug. It's very cut... 記事を見てコメ
ントする | ... [続きを読む]
|
- 2008/07/10 21:29Happy Birthday Gaku-chan!! (^o^)/
- Today was Gaku's
birthday!! This morning he had tea in his new cup, and after work, I
baked cookies and had the candles lit when he came in the door! I to
ld him to make a wish, and blow the candles out! :-D Then he opened
up his other present,... 記事を見てコメントする |
友だちに紹介する ... [続きを読む]
|
- 2008/07/09 20:31Birthday Boy! o(^_^)o
- July 10th is Gaku-chan's big day! Happy
Birthday Gaku-chan!! :-D My parents sent a present, it was a nice blue
shirt. Hi! Mom & Dad. Thank you for your present & the card. I will w
ear the shirt this weekend. (↓↓↓)以下クリックして応
援よろしくお願いします。 (Please cl... 記事を
見てコメントする | 友だちに紹介する
... [続きを読む]
|
- 2008/07/08 21:16平和な国ランキング; Global Peace Rankings
- サラに、平和な国ランキングなるサイトを紹介してもらった。興味深いサイトなので、メモがてらに紹介します。 それによると、日本は、140ヶ国中5位。堂々1位は、アイスランドで、堂々？140位はイラク。 アメリカは、97位。昨今の事件を考慮すると、日本はもう少し悪いランクになるような気もしますが。。。 Sarah told me about "Global Peace Index Rankings" website. This is interesting, so I want to make ..... [続きを読む]
|
- 2008/07/07 21:40Lights Off!; 消灯！
- About a week ago, I read in my Chiba
news e-mail, that we were supposed to turn off all of our lights at 8
p.m. on July 7 for 10 minutes. I guess it is to mark the start of the
G8 Summit by saving electricity. I looked out the window, and a coupl
e... 記事を見てコメントする | 友だちに
紹介する ... [続きを読む]
|
- 2008/07/05 21:58Nathan's Hot Dog Eating Contest 2008
- Did anybody else watch this? Were the results not absolutely ri
diculous? . I woke up at 6 this morning, and looked online for the re
sults, and couldn't find anything. So I called my Dad, and he said tha
t Chestnut won, which doesn't surprise me, b... 記事を見
てコメントする | 友だちに紹介する .
.. [続きを読む]
|
- 2008/07/04 22:18Happy July 4th!
- Happy Fourth of July to everyone in America! For the last 2 yea
rs in America, I've been watching the annual Nathan's Hot Dog Eating C
ontest. Of course, I've been rooting for Takeru Kobayashi! Last year
, Joey Chestnut from America won, but only... 記事を見て
コメントする | 友だちに紹介する ... [続きを読む]
|
- 2008/07/03 19:14SoftBank 920SC
- I got a new cell phone yesterday! I really lo
ve it. Suki desu. o(^_^)o We chose the "White Plan" for
$9.80 each month, which I think is unbelievably cheap! Sugoi ne! (
↓↓↓)以下クリックして応援よろしくお願いします
。 (Please click these blog ranking links!) 記事を
見てコメントする | 友だちに紹介する
... [続きを読む]
|
- 2008/06/29 18:55Nebraska 1993; 1993年ネブラスカ州にて(サラが5歳の頃)
- My parents and I visited my Uncle Larry in N
ebraska in the summer of 1993. It was originally on VHS, but my paren
ts had it put on a DVD for me. :-D Here are a couple of video clips!
I was a bossy little kid. :-P And does anyone else find it o...
記事を見てコメントする | 友だちに紹介す
る ... [続きを読む]
|
- 2008/06/28 20:15Cookies!; クッキーズ！ (^o^)/
- My mom gave us a pack of cookie dough to make.
Just add an egg and some butter, pretty easy! :-P (↓↓↓)以
下クリックして応援よろしくお願いします。 (Please
click these blog ranking links!) 記事を見てコメン
トする | 友だちに紹介する ... [続きを読む]
|
- 2008/06/26 20:54その後; After that
- ダラス空港の一件で、サラは、そうとう頭にき
たらしく、今日、こともあろうに、アメリカの税関
にこの一件について、長ーい苦情のメールを送りつ
けた。2週間後に返事が来るとのこと。 もう、いいよ
。まーこういうこともあるわな。 I think that Sarah got m
ad at the incident of Dallas, so she sent a loooooooong complaining e-
mail to U.S. Customs and Border Protection to... 記事を見
てコメントする | ... [続きを読む]
|
|
|
- 2008/06/23 20:45Back home!
- We visited my family in Pennsylvania this past week, it was a bla
st! We have a lot of pictures, videos, and details about the trip, an
d I'll upload them all tomorrow sometime! Check back again soon! (^
o^)/ (↓↓↓)以下クリックして応援よろしくお願い
します。 (Please cli... 記事を見てコメントする
| 友だちに紹介する ... [続きを読む]
|
- 2008/06/11 22:08安かろう。悪かろう; Cheap price, Cheap taste
- 59円のコーンフレークを見つけた！やすぅ。で、当然、、メイドインチャイナ？ えっ？ エジプト？？ エジプトってコーンなんて生えているのかな。。。砂漠のイメージがあるけど。。。 どうせ、味はたいしたことないんだろうな。。。と思って食べてみたら、やっぱりたいしたことなかった。 I found 59yen (about 59 cents) cornflakes! Wow cheeeeeeap. Of course I thought "Is this made in China?? Wha... [続きを読む]
|
- 2008/06/05 21:46リトル・チャロ; Little Charo
- Gaku and I found a television show that we like that's on every W
ednesday at 7:45 p.m., but it's only on for 5 minutes... :-( It's cal
led "Little Charo", and it's a show that teaches English to
Japanese viewers in a cartoon version. Isn't Charo ad... 記
事を見てコメントする | 友だちに紹介する
... [続きを読む]
|
- 2008/06/02 10:04Pizza-La!
- This last weekend we ordered pizza from Pizza-La, a
nd since we ordered the medium size for $22, we got a free can of Cok
e and potato sticks. Still a little expensive in my opinion.. :-P
(↓↓↓)以下クリックして応援よろしくお願いしま
す。 (Please click these blog rankin... 記事を見てコ
メントする | 友だちに紹介する ... [続きを読む]
|
- 2008/05/27 19:30Scalloped Potatoes
- This last weekend, Gaku and I made scalloped potatoes
together. They turned out really good! Oishii. o(^_^)o (↓↓
↓)以下クリックして応援よろしくお願いします。
(Please click these blog ranking links!) 記事を見て
コメントする | 友だちに紹介する ... [続きを読む]
|
