- 2008/05/15 05:08課題本到着。
- いきおいで申し込んでいたコンテストの課題本が到着しました。が、いつになったらとりかかれることやら。アマゾンで注文していたスペイン語絵本ですが、ぼちぼち届く予定だったものが、次々と発送延期されていきます。しかも、楽しみにしていたものに限って発送予定は未... [続きを読む]
|
- 2008/05/14 03:41息抜き。
- 昨日、仕事仲間の一人から貸してもらって合間合間に息抜きに読んでいます。外国の人と結婚した友だちもいるので、なるほどこんな感じだよねと思いながら読んでいました。でも実は、わたしと相方は日本人同士だけれど、それでも《異文化の人同士が結婚している》んですよ... [続きを読む]
|
- 2008/05/13 06:52ほっ。
- しばらく更新できませんでしたが、昨日急ぎの仕事を納品し、ほっと一息です。ＧＷは帰省していました。たんまり仕事を持って行ったので、あまり余裕がなかったのですが、それでも昔からの友人たちに会えたので、よかった！ の机とイスが来ました。どちらもとおそろい... [続きを読む]
|
- 2008/05/02 16:47赤ワインパン。
- 毎日あっという間に一日が終わるのですが、こないだパンの日に作ったのは……。赤ワインパンです。先生が考えたパンだそう。プルーン、くるみ、胚芽、そしてその名のとおり、赤ワインが入っています。あ、ライ麦も。は、がんばって学校に通っています。ようやくお... [続きを読む]
|
- 2008/04/29 06:59サムさんと10ぴきのひつじ
- 2004年ケイト・グリーナウェイ賞候補作品。『魔女の子どもたち』のラッセル・エイトの新刊です。さむいさむい、あらしのよるのことでした。つめたいかぜのなか、やっとのことで帰ってきたサムさんとひつじたち。サムさんは、ひつじたちに毛糸のくつした、ぼうしをは... [続きを読む]
|
|
|
- 2008/04/28 12:17おおっ。
- 何気なく立ち寄った本屋で、ちょっぴりお手伝いした本が平積み。うれしい〜。これまで特にこういった話はしていなかったのに、いっしょにいたお義姉さんについ話してしまいました。 [続きを読む]
|
- 2008/04/25 16:39発表されていた。
- こないだここで書いていた、Sant Jordi 2008 『世界本の日』記念 第3回 絵本翻訳コンテストの募集要項が発表されていました。締めきりが7月末ということだったので、やっぱり参加してみようかな。ずっと落ち着かなかった事項が、昨日ふいになくなったと連絡がありまし... [続きを読む]
|
- 2008/04/20 20:23また逃避。
- 土日にリードできるかなと淡い期待をしていたけれど、やっぱりその他の作業や家事や用事などで、仕事ははかどらず。某原稿書きのために、調べ物をしていて発見。 これ、５月中旬にポプラ社から出るようです。……ああ、次読む本としてスタンバっていたのに。ということ... [続きを読む]
|
- 2008/04/18 11:10これがほんとの大きさ！
- ほんとは、仕事もその他も予定がぎゅうぎゅうで、こんなことしている場合ではないのですが、ちょっと逃避。もう少しでお迎えだ……。《ダイオウイカの目玉をのぞいたことある？ゴリラとあくしゅしたことは？トラとにらめっこはどう？この本の動物の絵は、どれもこれも... [続きを読む]
|
- 2008/04/14 19:59かわらず。
- 先週末が誕生日でした。相方にはプレゼントをもらいました。あと、外食をして、ケーキを食べました。それ以外は、いつもどおりです。丁度いただいた仕事に着手。興味のある方面の本なので、嬉しいけれど、いつもながら時間のやりくりにドキドキです。ああ、今日はもう... [続きを読む]
|
- 2008/04/13 02:53かわいいサルマ
- 最近、いろんな国を題材にした絵本が出版されていますが、これはアフリカ版赤ずきんちゃんのお話です。ある日、おばあちゃんがいいました。「かわいい サルマ、いちばへ おつかいに いっておくれ。サルマの ことが だいすきな おばあちゃんからの おねがいだ... [続きを読む]
|
- 2008/04/12 13:47スペイン語絵本翻訳コンテスト
- 関西カタルーニャセンター主催の、第三回となるカタルーニャ語/スペイン語絵本翻訳コンテストが、今年も開催されます。詳細の発表は、４月２３日にＨＰ上であります。課題は、『El sueno de Miro/ Miro's Dream (El Sueno De.../ the Dream of...)（カタルーニャ語版... [続きを読む]
|
- 2008/04/08 04:51入学式終了。
- 日曜に母が来てくれたので、味噌煮込みうどんをたべにいったり、桜を見たりのんびりした週末でした。昨日は、の入学式。（写真は、別の日にとったもの）天気があやしかったのですが、なんとか着物で行けました。のときは、淡い緑でしたが、今回は水色。お母さん、あり... [続きを読む]
|
- 2008/04/05 13:29桜吹雪。
- 桜のトンネル、ひらひらとピンクの花びらが舞い落ちる。資料は見つからなかったけれど、揚げたてコロッケを手に、自転車でゆっくりと走る。顔をほころばせる人たちの中から「しあわせ」という言葉が聞こえた。 [続きを読む]
|
- 2008/04/03 16:12アントン 命の重さ
- ナチスの時代に生きた少年の物語です。第二次大戦中のドイツ、ナチスが支持者を獲得していったころ、アントンは生まれた。アントンは、絵と算術に素晴らしい才能があるが、路面電車にはねられたせいで、言葉を話すことと書くことが困難になってしまった。ヒトラーによる... [続きを読む]
|
- 2008/04/03 10:03春の日に。
- 今朝の新聞で、記事を見て驚きました。101歳でも、まだまだお元気だと思っていた石井桃子さんが、昨日お亡くなりになったというニュースに、本当に驚き、声がでませんでした。プーさんに、ピーターラビット、うさこちゃん、ノンちゃん……。あげればきりがありません... [続きを読む]
|
- 2008/03/30 13:11うえきばちです
- 思わず、相方にまで「これ、見て！」といった絵本です。うえきばちがあったので、つちをいれて、※※※※※※をうえました。すると……。タイトルを見て、昔よく読んでいたよね〜と、手に取ったのですが、『バナナです』とか『りんごです』とは違ってました。読み終え... [続きを読む]
|
- 2008/03/29 20:31薄型。
- テレビがとうとう壊れてしまったので、今日電気屋さんへいきました。もうほとんどが薄型のものばかり。もう少しもう少しとねばっていたのですが、もうだめですね。仕方なく、手頃な価格のものを買いました。インターネットのプロバイダー契約変更をすると、なぜか３万円... [続きを読む]
|
- 2008/03/28 06:48ミミちゃんのねんねタオル
- 画像がなくて残念。水色の表紙のとてもかわいらしい絵本です。うさぎのミミちゃんが主人公です。 うさぎのミミちゃんは、もうおおきいんです。だから、おいけのまわりをやすまずにまわれるし、ひとりでたんぽぽつみにもいけます。ブランコだってたかくこげます。でも... [続きを読む]
|
- 2008/03/27 15:50アップルパイ。
- 近所の名所の桜がいっきに咲きだしました。３日前くらいまでは、３分くらいだなと思っていたのに、いっきです。そして、が幼稚園で育てていたチューリップが咲きました。毎年年長になると、球根から育てて、卒園してから花が咲くようにいただくのですが、偶然にもと同じい... [続きを読む]
|
- 2008/03/26 06:15この絵本が好き！2008年版
- 今年もの読みました！翻訳ものは、さすがにほとんど読んでいたのですが、みんなが絶賛しているシリーズを未読だったので、こちらはぜひチェックせねば。国内絵本のほうは、1位のは以前取り上げたことがあったので、ちょっとうれしかったです。なかなか興味深いラインナ... [続きを読む]
|
- 2008/03/25 12:43読了。
- というほどではありませんが、先週末相方の実家で
読んだスペイン語絵本2冊。SantiagoTres hermanas ladronas/ Th
ree Thieving Sisters (Coleccion Q/ Collection Q)ガルシア・ロ
ルカの詩の絵本と3姉妹のどろぼうのお話です。（あ
、設定は、キャッツアイみたい〜(古？）... [続きを読む]
|
- 2008/03/19 10:30花になった子どもたち
- あちらやこちらの先輩方が紹介なさっていた本をやっと読めました。母さんがな亡くなり、父さんは仕事で忙しいため、夏休みの間、オリヴィアとネリーの姉妹は、ミンティーおばさんのところに預けられることになった。オリヴィアは、必死で父さんに反対し、訴えた。ミンテ... [続きを読む]
|
- 2008/03/18 10:03涙涙。
- 卒園式が終わりました。本人は、よくわかっていないのか、けろっとしていましたが、母や先生たちは、涙涙でした。考えてみれば、幼稚園には、幼児教室のころからいれて、上下ともに6年（重なっている時期もありましたが）もお世話になっていたのに、もうほとんど立ち寄る... [続きを読む]
|
- 2008/03/16 08:06衝動的に。
- の卒園だ！ と思って、昨日美容院にいきました。のばしていたわけではないのに、かなり髪がのびていたので、１０センチ以上ばっさりカットし、パーマとトリートメントもやってきました。久々だったせいか、なかなかパーマがかからず、思いのほか時間がかかってしまいまし... [続きを読む]
|
