|
- 2008/10/13 18:00Angels On The Moon [THRIVING IVORY]
- Don't tell me if I'm dying, 'cause I don't wanna know.単語） dying＝死にかけている 'cause＝because＝なぜなら wanna＝want to〜＝〜したい★ tell＋人＋if 〜＝人に〜かどうか話す[言う] 補足）ifの後の〜部分は、文がきます。一言）if の意味は「もしも〜」だけでなく、「〜かどうか」という意味もあります。 ask 人 if〜 「人に〜かどうか尋ねる」はよく使われる表現です。歌詞）http://www.lyri [続きを読む]
|
- 2008/10/12 18:00Sleeping In [NEVERTHELESS]
- I’ve been sleeping in for days,‘Cause when I am awake,I will have to face my life.単語）cause＝because awake＝目が覚めてhave to〜＝〜しなくてはならない face＝直面する★sleep in＝ゆっくり寝る、寝過ごす歌詞）http://www.tostartafire.com/news/nevertheless-sleeping-in-lyricsPV）In the Making...(2008/09/16)Nevertheless商品詳細を見る ... [続きを読む]
|
- 2008/10/06 18:00Come Around [SING IT LOUD]
- come on girlcome around, come around......baby baby shake it up and come along★口語（会話で使う言葉）come on＝さーさー、早く早く！、お願いだから！、頑張れ！come around＝機嫌を直して！shake it up＝急いで！、早くして！come along＝おいで！、さあ早く！、頑張れ！、元気だして！一言）そんなに急がせなくてもって感じです(^▽^;)歌詞）http://www.lyricsmania.com/lyrics/sing_it_loud_lyrics_41293/com ... [続きを読む]
|
- 2008/10/02 20:00That Girl [PLAIN WHITE T'S]
- I'm in la la love with you girlI really thought that she was taking i
t slowWhen she asked me to take her homeThat girl Kept giving me the e
ye単語・表現）be in love with〜＝〜に恋をしているask
人 to〜＝人に〜するよう言う keep 〜ing＝〜のままで
いる、〜を続けるgive 人 the eye＝人をじっと見つめる
★takeを使った表現take it slow＝慎重に事を進める、の
んびりするtake 人 home＝人を家まで送る一 ... [続きを読む]
|
- 2008/09/28 20:00Your Secret's Safe With Me [MICHAEL FRANKS]
- Your secret's safe with meYou're tired and lonelyThe only cure will be love単語）secret＝秘密 lonely＝孤独の cure＝治療（法）★be safe with〜＝〜によって守られる、〜にもらされないYour secret is safe with me.[あなたの秘密は誰にも言わないよ]歌詞）http://www.mp3lyrics.org/m/michael-franks/your-secrets-safe-with-me/PV）The Best of Michael Franks: A Backward Glance(2008/07/29)Michael Fra ... [続きを読む]
|
|
|
- 2008/09/22 18:00Higher Ground [RED HOT CHILI PEPPERS]
- People, keep on learning.Soldiers, keep on warring.World, keep on turning.単語） learn＝学ぶ soldier＝兵士 war＝戦う turn＝回転する★ keep on 〜ing＝〜し続ける一言）この曲は紹介部分以外にも、「○○、〜し続けろ」という文がたくさん出てきます。たとえば、Teachers（教師）、Preachers(牧師）、Lovers(恋人たち）などなど。Powers(権力者）に向かっての一言は、かなり皮肉ったものとなっています。自 ... [続きを読む]
|
- 2008/09/20 20:00Return To Sender [ELVIS PRESLEY]
- Bright and early next morninghe brought my letter back単語）bright＝晴れた、明るい★bring 〜 back＝[持ち主、元の場所に]〜を戻すこの曲のタイトルや歌詞に頻繁に出てくる"return"と同じ意味ですが、return 〜 back という表現はあまり使いません。（一部のアジア人は使います）一言）え？え？え？と歌詞を読んでいるうちに疑問が湧きます。 生徒や学生に結末を想像させるような、 リーディングの素材 ... [続きを読む]
|
- 2008/09/18 09:00Hold Me [WEEZER]
- You are taller than a mountain.Deeper than the sea.★ 形容詞er than〜＝〜より・・・である 【比較級】補足）形容詞は短めの単語 （old, tall, longなど） 例） My mother is older than my father. 私の母は私の父より年上です。一言）ゆったりとした癒される曲♪ 寝る前に聞くとぐっすり眠れそうです。歌詞）http://lyricwiki.org/Weezer:Hold_Me【アーティスト関連記事】→ここをクリックPV）泣 ... [続きを読む]
|
- 2008/09/10 22:00For The Longest Time [BILLY JOEL]
- I'm so inspired by youThat hasn't happened for the longest time 表現）be inspired by＝〜に刺激される That hasn't happened＝それは起きていないことだ、それはないことだ★for the longest time＝ずいぶん長い間、とても長い間for a long timeは単に「長い間」という意味です。歌詞）http://lyricwiki.org/Billy_Joel:For_The_Longest_Time【アーティスト関連記事】→ここをクリックPV）My Lives(2005/11/29 [続きを読む]
|
- 2008/09/07 20:00Believe Me I'm Lying [FOREVER THE SICKEST KIDS]
- Go ahead and buy yourself a drinkCause you know you're deserving of i
tGo ahead and cry yourself to sleep単語）deserve＝〜にふさわ
しい★go ahead and 〜＝思い切って〜する、〜に踏み切
る例）go ahead and tell 思い切って言うgo ahead and get marrie
d 結婚に踏み切るgo ahead and buy 思い切って買う歌詞）
http://lyricwiki.org/Forever_The_Sickest_Kids:Believe_Me_I%27m_Lying
【アーティスト関連記事】→ ... [続きを読む]
|
- 2008/08/26 22:00Take My Hand [SIMPLE PLAN]
- Take my hand tonightLet's not think about tomorrow単語）take＝〜をとる tonight＝今夜★Let's not〜＝〜しないようにしようLet's「〜しよう」の反対です。Let'sのついでに覚えてしまいましょう！一言）ビートのきいたノリの良い曲なので、 高校生〜大学生辺りが好きそうです。歌詞）http://lyricwiki.org/Simple_Plan:Take_My_Hand【アーティスト関連記事】→ここをクリックPV）シンプル・プラン 3(200 [続きを読む]
|
- 2008/08/23 23:56Go West [PET SHOP BOYS]
- (Together) We will go our way(Together) We will leave some day★will [未来の動作・状態を表す言葉]→ 〜だろう、〜するつもりだ直後には、動詞の原形がきます。一言）歌詞に使われている単語は比較的簡単で、 音も同じフレーズの繰り返しで覚えやすいので、 授業では、いろいろな使い方ができる曲だと思います。歌詞）http://lyricwiki.org/Pet_Shop_Boys:Go_WestPV）VERY (ヴェリー)(1993/09/22)ペッ ... [続きを読む]
|
- 2008/08/22 22:00Do You Want To Know A Secret? [THE BEATLES]
- Listen, do you want to know a secretDo you promise not to tell, woh, woh, woh単語）secret＝秘密 promise＝約束する★動詞の原形（listen, study, run, put...）で文を始めると、命令文（〜しなさい、〜して）になります。一言）中３〜高３のディクテーションに向いている曲です。 大学生を対象とする場合には、単語や文の言い換えを ひとり、またはペアでやらせて、意味を理解しているかを 確認す ... [続きを読む]
|
- 2008/08/19 20:45Born To Be My Baby [BON JOVI]
- You were born to be my baby And baby, I was made to be your man熟語） be動詞＋born＝生まれる★ to＋動詞の原形＝〜するために 【不定詞の目的用法】補足） be動詞は,becomeの意味で「〜になるために」となることが多いです。一言）BON JOVIの曲は、こういうストレートな歌詞も魅力ですね。「俺の恋人になるために君は生まれたし、俺は君の男になるために生まれた」やっぱり日本語だとクサすぎる〜(^_^;)何度も繰 ... [続きを読む]
|
- 2008/08/18 23:12Waiting For A Girl Like You [FOREIGNER]
- I've been waiting for a girl like youTo come into my life熟語） wait for 〜 to…＝〜が…するのを待つ★ have been 〜ing ＝(今までずっと) 〜している/〜していた補足）現在も続く動作の継続 を表します。（たった今終わった場合も含む） [現在完了進行形]一言） この曲では紹介箇所以外にも 、have been〜ingがたくさん使われています。現在完了進行形は高校で習いますが、単語は全部中学レベルのラブバラードで ... [続きを読む]
|
- 2008/08/15 20:00S.O.S [OLA]
- I'm sending you an S.O.SI'm sending you an S.O.SI'm drowning and nobo
dy elsebut you can rescue me 単語）send＝送る drown＝おぼ
れる nobody else＝他の誰も〜ない but＝〜以外の
（に） rescue＝救う★be動詞＋〜ing＝〜している、
（もうじき、すぐに）〜する一言）中学生（女子）
が好きそう。歌詞）http://www.lyricsmode.com/lyrics/o/ola_svens
son/sos.htmlPV)スウェーデンのアイドル。2008.8時 ... [続きを読む]
|
- 2008/08/13 17:00Typical [MUTEMATH]
- Because it's dragging me downI'd like to know about when,When does it
all turn around?表現）I'd like to know about〜＝〜について
知りたい turn around＝状態が良くなる★drag 〜
down＝〜の足を引っ張る一言）「私の足を引っ張る
な」を直訳して"Don't pull my leg!"と言うと、
「私をからかうな」という意味になります。歌
詞）http://lyricwiki.org/Mute_Math:TypicalPV) Summer Sonic 08では
、C ... [続きを読む]
|
- 2008/08/10 18:00Violet Hill [COLDPLAY]
- If you love me, won't you let me know?熟語） if S'V'＝もしS'がV'なら let+人+know＝人に知らせる★ Won't you＋動詞の原形＝〜しませんか・〜してくれませんか [依頼・勧誘]補足） Won't you〜？「〜しないの？」という本来の意味から派生した表現。 Will you〜も、ほぼ同じ意味として使われます。例） Won't[Will] you marry me? （僕と結婚してくれませんか？）一言）曲中、何度も繰り返し歌われてい ... [続きを読む]
|
- 2008/08/09 18:00Bittersweet Symphony [THE VERVE]
- 'Cause it's a bittersweet symphony, this life,try to make ends meet.熟語） 'cause＝because〜＝なぜなら・〜だから try to〜＝〜しようと試みる★make ends meet＝うまく(お金の)やりくりする/生活の収支を合わせる歌詞）http://lyricwiki.org/The_Verve:Bittersweet_Symphony一言）Verveの代表曲といえばこの曲を思い浮かべる人が多いのでは？タイトルは「甘く切ない交響曲」の意味で、人生もそういうものだと [続きを読む]
|
- 2008/08/02 18:38Elvis [THESE NEW PURITANS]
- Now, we are being watched by experts.We are being wached by experts.W
e are being watched by experts.単語） experts＝専門家★ be動
詞＋being＋過去分詞＝〜されている・〜られている＊
受動態(〜される・られる）の進行形例文） The stadiu
m is being built now. （その競技場は現在、建設
中だ←建てられているところだ）一言） 紹介した箇
所もそうですが、この曲は何度も同じ文を繰り返す
パターンが多く ... [続きを読む]
|
- 2008/07/31 22:37Country Girl [PRIMAL SCREAM]
- You better go back to your mama. She'll take care of you. 表現） You better〜=You had better〜=〜したほうがいい ★ take care of 〜＝〜の世話をする/面倒をみる一言）かわいくてノリがよくて、思わず踊りたくなるような曲です♪ 彼らは今年のフジロックでヘッドライナーを務めました！歌詞）http://lyricwiki.org/Primal_Scream:Country_GirlPV）実はデビューから21年の大ベテランです♪Riot City Blues ... [続きを読む]
|
- 2008/07/29 22:04Sonnet [THE VERVE]
- Yes, there's love if you want it.単語・熟語） if S'V'＝もしS'がV'したら want〜＝〜を欲しがる★ there's 〜＝there is 〜＝〜がある/いる補足） 〜が２つ以上の物(人)の場合は、there're 〜＝ there are 〜一言） love（愛）は抽象的な名詞で、数えられないので常に単数扱いです。 数えられないので、前に a も付きません！歌詞）http://lyricwiki.org/The_Verve:SonnetPV）とても優しい歌で癒されまく ... [続きを読む]
|
- 2008/07/27 18:00Thnks Fr Th Mmrs [FALL OUT BOY]
- I'm looking forward to the future.★ be動詞＋looking forward to〜＝〜を楽しみにしている例） I'm looking forward to your letter. （あなたの手紙を楽しみにしています）注意） この構文では、toの後に動詞が来る場合、〜ingにしましょう！ ○） I'm looking forward to meeting you. ×） I'm looking forward to meet you.一言） タイトルは、"Thanks For The Memories"と読みます。 この曲はいか... [続きを読む]
|
- 2008/07/26 18:00I Write Sins Not Tragedies [PANIC AT THE DISCO]
- "What a beautiful weddingWhat a beautiful wedding," says a
bridesmaid to a waiter.単語） bridesmaid＝花嫁介添人★ What
(a/an)＋形容詞＋名詞＝なんて〜な名詞なんだろう
！【感嘆文】例） What a cute dog!＝なんてかわいい犬な
の！一言） 「なんて素敵な結婚式なんでしょう！」
ってことですね。 でもそれを聞いたウェイ
ターは、ある事実をばらしてしまいます。歌詞）http:
//lyricwiki.org/Panic_At_The_... [続きを読む]
|
- 2008/07/25 18:00All That I've Got [THE USED]
- I'll be just fine pretending I'm notI'm far from lonely単語）pretend＝〜を装う（ふりをする） lonely＝孤独の★far from＝〜からは程遠い、決して〜ではない例文）The situation is far from clear.[状況がまったく理解できない]一言）far fromだけで否定の意味があるので、 not far fromとしないように気をつけましょう。歌詞）http://lyricwiki.org/The_Used:All_That_I%27ve_GotPV)2nd シングル。不思 [続きを読む]
|
