|
- 2008/09/05 18:03トイレでトイレ以外のことをする
- 中国の女子トイレではいろいろなことが繰り広げられています用を足して手を洗う以外にも洗面所で洗濯する人髪を洗う人などなどすごく興味深いです一番興味深いのはトイレの個室の中での会話です個室で電話してる人がたまにいます声がでかい為 はっきり内容が聞き取れます顔は見えないけど 声ははっきり聞こえるんです何の為個室で話してるのでしょうかただ単に用を足してるときに電話がかかっ [続きを読む]
|
- 2008/08/31 16:40旅立ちと出会い
- 王さんという同い年の中国人の友達がいます王さんの中で 王力宏の次に大切な王さんといえますいやそれは失礼だよね比べられないな 仕事と私とどっちが大切なの?と言われても比べられないよ だって全然違うもんと言う男性の心理に似ていますね全く畑が違う王さんは女性の中で一番大切な王さん うん これだ!そんな王さんとは2005年に大連で知り合っていろんな話をしました仕事の話 恋の話 人生 ... [続きを読む]
|
- 2008/08/27 14:23パイオニア
- こんにちはいろいろいろいろ忙しくてニッキさぼっとりましたいろいろ忙しいと言っても日本にいらっしゃる方とはまた違った忙しさで仕事 DVD鑑賞 読書 散歩 半身浴 睡眠 オリンピック 勉強 友人交際 買い物 料理などなどこれを 1日24時間という短い時間にいかにバランスよく 効率的に組み合わせいかに楽しむかそういうことを考えてたら1日24時間では足りないゾ!という毎日忙しい日々を送ってい ... [続きを読む]
|
- 2008/08/18 03:33夜露死苦
- こんばんは時は真夜中3時半全く眠れませんなんでだろいろいろ考えてたらふと思い出したこの前 日本の友達の携帯に人生相談の長ーーーいメールして最後に夜露死苦と書いて送ったらひとつひとつすごくまじめに回答してくれたんだけど「きーちゃんのメールが最後の方が途切れて文字化け?してた。携帯の容量が少ないのかな?」(原文)と添えてありましたが彼女の回答の内容から判断し ... [続きを読む]
|
- 2008/08/15 14:29DVDの中国語訳
- 日本のドラマや映画のDVD中国語訳がすごく気になりませんか?間違えるのはしょうがないだって母国語じゃないしいろんなのが絡み合ってるから100%正しい翻訳はありえないしかしこの翻訳誠意が有る翻訳と誠意がない翻訳があります誠意がない翻訳のドラマをみるといらっとしますマジメに翻訳しろきちんと調べたのか!やる気があるのか!それでお前は満足なのか!といらっとするのです代表 ... [続きを読む]
|
|
|
- 2008/08/13 21:50ウォーメン・・・
- 北京オリンピックCGやら前撮りやら口パクやらでなんだか騒がれていますけどエンターテイメントと考えればCGでもいいじゃない口ぱくでもいいじゃないみんなが楽しめればいいじゃない生きてく上で そんなに重要じゃねーだろこの問題と思うんですがどうでしょうか中国化しとりますでしょうかテレビでオリンピック見ていて気になるのがWOMEN我们( WOMEN )??ん?WOMEN = ... [続きを読む]
|
- 2008/08/06 23:27寒い女
- みなさん暑いですか私は 日曜日夜から 急に寒くなりはじめ風邪を引きました世間様は暑い中 月曜火曜と 冬の制服を着て仕事しました部屋の中では長袖で窓を閉め布団をかぶって寝ましたそれでも寒いおかしいよね昨日の夜 熱を計ったらなんと 35.5℃え?びびった平熱は36.3度壊れとるな この体温計とおもい脇を触ってみたらすごくつめたかった逆に 手のひらと足はすごく熱も ... [続きを読む]
|
- 2008/08/04 02:33水族館に行ってみるの巻
- 水族館に行きました水族館の巨大水槽がお腹がすいているわけでもないのになぜか巨大いけすに見えましたなぜっかって体に模様がある魚 色つきの魚 が少ない食べれそうな魚がいっぱいあれ食べれるよね なんて魚だっけ?あれも食べれそうメインの巨大水槽の前でそんな会話をしました気を取り直していけすにはいなさそうな魚を目指して進みましたん!あった!きれいな魚が泳いでる ... [続きを読む]
|
- 2008/07/26 23:57サザエさん
- 「バガボンダさんのブログサザエさんみたいにほのぼのしてるね」「でへへへ 私 サザエさんより年上だけどね」酔っ払ってこういう会話をしました 昨日しかし 冷静になってみると相変わらず 会話がかみ合ってないな 私しらふになって 自分がサザエさんよりどれくらい年上なのか気になりだし今 調べてみましたサザエさん24歳らしいです若っ!!そしてマスオさんとの馴れ初めは福岡 ... [続きを読む]
|
- 2008/07/23 17:20公然の秘密
- 昨夜遅く かぼちゃスープを作りましたかぼちゃを見ながら父のことを思い出しましたウチの父はかぼちゃが嫌いです絶対食べませんでも お父さんには嫌いな食べ物はありません星海広場遊園地どういったらいいんだろ?小さい頃から 父は 子供たちに好き嫌いをしちゃいかん! なんでも食べろ!ほら お父さんは嫌いなものがないから こんなに元気なんだ!とご飯のたびに言って聞かされました ... [続きを読む]
|
- 2008/07/17 12:04おまけ
- 今日は中国のおまけ事情についてお話したいと思いますおまけというのは何か商品を買ったとき ちょっとおまけがついてくるソーセージ買ったら1本おまけがついてくるそんなおまけの話です 労働公園ロープウェイ私はこの中国におけるおまけに大変興味があります気にしたことないですか?気にしだしたら 一人でスーパーでつっこんでしまいますよ?まず 普通のから言うと王力宏がCMしてるポテトチッ ... [続きを読む]
|
- 2008/07/15 19:44屁と嘘と雨
- 屁屁の動詞はなんですか屁をこくが正解ですかうちの地元では屁はふるものですこくものではありません屁をこくと言ったらなんかしっくりこないこくってうそこけうそをこくのこくとおなじですか屁をこくウソをこく屁とウソは同じ部類かそれをいうならふるはどうか屁をふるふるものと言ったら雨だ屁をふる雨がふるということは屁と雨が同じ部類かつま ... [続きを読む]
|
- 2008/07/13 20:32セミの声
- それは早春のこと今年初めてアイスクリームを食べたくなり路上の売店に駆け込みアイスクリームください!と言ったつもりだったけれどそれは大連の長い冬のせいか『アイスクリーム』という中国語をしばらくの間口にしてなかったため何を血迷ったか私のお口からは年間通して比較的使う頻度の高い中国語が自然に出てきてしまってしかもちょっとどもり気味にれれれ冷蔵庫ください!!と言 ... [続きを読む]
|
- 2008/07/11 17:30中華な脳みそ
- 会社に意思疎通不可能な人がいます入社して数ヶ月ですピチピチ新卒22歳です前々からおかしいなと思ってたのでなるべく関わらないようにしてました最近よく関わるようになったのでここで 皆様にエピソードを紹介したいと思います彼はパソコン・電話関係の仕事をしております会社の内線番号などの管理などしております最近 新しく内線を引いた部屋がありましたので彼に確認の電話をしました会社非常階 ... [続きを読む]
|
- 2008/07/06 22:01急ブレーキ
- バスに乗った運転手が急ブレーキ踏んだ手すりをぎゅーーってにぎって踏ん張ったが隣の男性に思いっきりもたれかかってしまったやばい舌打ちされると思って踏ん張り返そうとした瞬間足元になんか気配が!!!と思ってみたら小学校3年生ぐらいの女の子が足元に完全に仰向けに倒れてたんで その子の上に5歳ぐらいの女の子がうつぶせに倒れてたしりもちついたとかじゃなく完全に床に 仰向けと ... [続きを読む]
|
- 2008/06/28 14:07僕らはみんな生きている。生きているからうれしんだ。
- ある人は歩いてある人は自転車である人は車である人は満員バスに乗ってある人は飛行機に乗ってそうやって 人は絶えず移動しています当たり前なんだけど窓の外をふっと見たとき人間て不思議だなあと思いますもしアリさんが自転車に乗って移動してたらもしカメさんが満員バスに乗って移動してたらたとえば想像してみて窓の外の人間が全員アリさんだったらアリさんがタクシー拾ってアリさんがリアカー ... [続きを読む]
|
- 2008/06/24 12:31げ 鼻水出ちゃった
- 人はふいに予期もしないような笑いが突然来るとぶっと 噴出すと同時に鼻水が出るよね?や昨日 寝ながら ふと思ったわけです風邪を引いてるわけでもないのに鼻水が出ます風邪を引いてなくても いつも鼻の中には水があるんですねして 鼻水が出た時かなり高い確率で「ごめん 鼻水出ちゃった」と鼻水の報告をしてしまいますでも 見てるほうとしては鼻水出たかどうか 言われるまで ... [続きを読む]
|
- 2008/06/21 22:22どこにコーヒー飲ませとるんじゃい!!!
- 明日 中国語の試験だ前回 前々回と ハプニングがあってほとんど勉強せず挑戦した今回はハプニングに細心の注意を払い甘い誘いを断り風邪引いてる友達には長袖出会い今日まで順調に過ごしてきたそして 最終日の今日は一人でスタバに勉強しに行ったコーヒーを頼んだコーヒーが来た店員のお兄さんが「4分の3まで入れたけど コーヒーちょっと足りなくなったから しばらくして残りを注ぎ足すので ... [続きを読む]
|
- 2008/06/17 12:35現実の恋愛レベル1です。
- 現実の恋愛レベル1です。−妄想上では、月9ドラマぐらいの恋愛ができるのに、 実際はド素人。中学生に負けそう。 −というミクシーのコミュを見つけかなりウケマシタというか共感しました−妄想上では、月9ドラマぐらいの恋愛ができるのに、 実際はド素人。中学生に負けそう。 −明日晴れるかな私は最初にドンとかますほうですマラソンで言うとスタートで異常にとばす人10? ... [続きを読む]
|
- 2008/06/15 20:46ヤフージャパンが見れない・・・よね?
- 金曜日の午後から急にヤホー ジャぺーーンが見れなくなりました中国御政府様様のお気に召さなかったのかヤフーが開けなくなってしまいました(ヤフー チャイナは正常に見れました)情報操作 ネット規制するのはご自由ですけれどヤフーのメールチェックとかできませんねん母さんとのメールのやり取りはヤフーですねん不便極まりませんねん正常に使っている一般市民の生活のこともどうか ご ... [続きを読む]
|
- 2008/06/13 17:56小林亜星とはらたいらとじゅうたん
- うちのオヤジが小林亜星に「わくわく動物ランド 見てますよ」と言ったそれを見てはらたいらが嫉妬気味にオヤジに「クイズダービーは見てないんですか」と言ったオヤジははらたいらに「もちろん見てますよ」と気を使って言ったそして大連の居酒屋で小林亜星 はらたいら オヤジ 私 妹 大連の友達と酒を飲んだ普通の居酒屋なのにひとり500元と言われオヤジに「お前 毎日 こんな無 ... [続きを読む]
|
- 2008/06/09 23:04彼女がいる男性を誘う
- お友達とご飯を食べようと思いまして「今晩何してる?」というメールを携帯に送りましたととととおっとっと間違うた送る相手を間違うたやべぇーーー慌てて『キャンセル』のボタンを高橋名人並みに連打するなぜなら送り間違った相手は「今晩何してる?」と聞くほどの間柄でもなくしかも彼女がいる男性だからだキャンセルボタンを押しすぐさま送信済みボックスを確認したところメー ... [続きを読む]
|
- 2008/06/07 14:13聖火リレーとチマキ
- 聖火リレーの中継を見ながらチマキを食べる聖火リレーはどこに街を走ってるか分からないがひたすら中継だ走っている聖火ランナー(一般市民)の経歴を紹介しながら走ってるのをひたすらダラダラと流しているこんなに長時間一般市民の聖火リレーだけで番組が成り立つところがすごいと思うそして チマキ明日は端午節だからスタッフにチマキをもらった聖火リレーの中継を見ながらチマキを食べてる ... [続きを読む]
|
- 2008/06/05 23:56太郎とオヤジ
- 6月4日は父さんの60歳の誕生日だったウチの父は頑固オヤジだ記念に頑固オヤジのかわいい話をしようと思うそれは一年前の話母は 子供が巣立ってからガンコ親父との生活に耐えかね犬を飼おうという計画を練っていたしかしバガボンダ家は犬猫のペット類を飼ったことがないし大黒柱の頑固オヤジはこれから飼うつもりもない母がだめもとで頑固オヤジに相談してみた犬を飼っていいかと。返事は即NO! ... [続きを読む]
|
- 2008/06/01 16:30自己嫌悪
- 自己嫌悪「自分で自分が嫌になってしまうこと」 (広辞苑)これでよかったのだと自分に言いきかせる ... [続きを読む]
|