|
- 2008/07/29 05:55ザマーフェスト
- 夏祭りが 幼稚園でありました。日本の夏祭りと言うより 発表会という感じ。全員で歌を歌い ダンスをし、 その後は年齢別に踊りを披露。年長・年中・年少という順番でした。（普段は縦割りクラスですので この子と同じ年齢なんだ〜などと 初めてわかったりして ちょっと面白かったです）息子は ここ最近、家でも鼻歌のようにドイツ語の歌を歌っていたのですが、私にはそれが何の歌なの・・・ ... [続きを読む]
|
- 2008/07/17 05:55バラック結婚 おめでとう♪
- こちらでは 日本のように新聞を毎朝 配達するという習慣がありません。じゃあ、どうやってニュース読むの？？ と思っていましたが、スーパーのチラシ等の 「サイツゥング」は 毎日のように郵便ポストに投函され、それ以外は 路上で買う！！こういう箱に入っていて、箱の横にお金投入口があります。値段は平日５０セントか ６０セント。 でも所によっては鍵も何もなく 取り放題？？ 大丈夫？ と心配になり・・・ ... [続きを読む]
|
- 2008/07/17 05:37切手
- ドイツに来て以来 今日、初めて 券売機で切手を買いましたドイツに来たばかりの頃、郵便局に行ったのですが、昼休み中で閉まってました。お昼休み１２〜１４時は 閉まっているのは常識だったようで・・・土・日曜ならまだしも 昼休憩と言えど 平日に数時間 閉めるなんて想像すらしてませんでした。日本みたいに交代で休憩したらいいじゃん！ ２時間も休むなんて休みすぎ！！ と かなりのカルチャーショ・・・ ... [続きを読む]
|
- 2008/07/15 04:52フォアシューレキンダーのための フォルクス
- 私の住んでいる地域では 外国人が フォアシューレキンド （年長）になると案内が来ます。フォルクス （市民学校） の案内です。今は フォアシューレキンダーとは ７月１日生まれから 翌年の６月３０日生まれの６歳になった子どものこと。この子供達が 9月に小学校1年生になるシステム。（あと １〜２年で ５才半で入学という法律に変わります） でも 実は６月３０日というのは厳密ではありません。・・・ ... [続きを読む]
|
- 2008/07/15 04:23エルターン アーベント
- ドイツの幼稚園や 小学校には エルターン・アーベントというものがあります。エルターン=両親、 アーベント=夜 なので 両親の夜の集い つまり 保護者会ってところでしょうか？ これは 我が幼稚園に関して言えば 水曜か木曜日 週の中ばの それも１９時３０分や ２０時から始まります。これって 誰が子どもの面倒見て、 誰が参加するの？ と思っていたのですが当然、父親が子どもの面倒を家で見て・・・ ... [続きを読む]
|
|
|
- 2008/07/14 23:21Ｋｉｎｄｅｒｇａｒｔｅｎ の プロジェクト
- 今月のプロジェクト 《水彩画》いろんな プロジェクトをやっているＫｉｎｄｅｒｇａｒｔｅｎですが先週は 絵の具で 『自分の家族の絵』 を描こう今週は 絵の具で 『ゴッホのひまわり』 を描こう でした子供達に ゴッホの生涯を説明して 絵を見せる(写真 右下 見えますか？ ゴッホの生涯を簡単に書いたプリントも一緒に展示中)3歳から6歳の 子供達は思い思いのひまわり・・・ ... [続きを読む]
|
- 2008/07/14 04:39夏休み
- あと 約２週間で夏休みです。夏休みが近づくと ああ一年が終わったな〜 と感慨深く思う私。去年もそうでした。 こちらは９月が新学期だからかなあ。最近の 私のブログ内容も 最たるものですね♪思い出話に花が咲いておりました（笑）息子だけでなく 私にとっても 本当に 本当に楽しい１年でした。勿論 生活しているのですから 楽しいことばかりではありませんでした。う〜ん 楽しいという・・・ ... [続きを読む]
|
- 2008/07/13 18:59ビオテルム
- 日本から持参した化粧品を 未だ ず〜とつかっており、心もとなくなると母にＥＭＳで エリクシール を送ってもらっていたのですが、今回 Ｓちゃんお勧めコスメを使ってみることにしました。どういうわけかドイツに来てから 化粧品に対してだけは保守的な私。エリクシールを気に入ったためか、新しいものを試せずにいました。その私にとっては 今回は かなりの冒険！！ 日本でも通販などで買えるとい・・・ ... [続きを読む]
|
- 2008/07/13 17:36サイエント・ピリオド
- 1ヶ月前のこと 偶然、ＯＢＩで 見つけて購入したおじぎ草ドイツでは Ｍｉｍｏｓａ ｐｕｄｉｃａ 英名で売られていました。昨夜は 蕾だったのに 今朝起きると ピンクの可愛い花が咲いていました。感動〜 かわいい♪ 朝っぱらから 家族４人で大騒ぎ♪ 子どもたちだけでなく 実は 私も、おじぎ草の花を見るのは 生まれて初めてなのです。 サイエンスピリオドとは・・・・・最・・・ ... [続きを読む]
|
- 2008/07/10 19:08買っちゃった♪
- もう 何ヶ月も気になっている商品がありました。ただ、値段が安く 「刃の部分は丈夫？ 錆びない？ 安物買いの 銭失いにならない？」という思いと、 物ぐさだよな〜。便利そうだけど家事を怠けてる気がするな〜と思って 結局 買わずにいたもの。先月、私の体調不良が長引き 食事を作るのも大変だったりして 思い切って買ってしまいました。これが 期待以上に すご〜い 便利。 しかも Ｍａｄ・・・ ... [続きを読む]
|
- 2008/07/08 02:36ツェッケン？ ビーネ？
- 息子の足が腫れあがっている！ 何に刺されたのだろう？ ビーネ（蜂）なら良いけど、腫れてきて真ん中に黒いポチがあるので ちょっと判断に悩んだ。ツェッケン（野原にいるダニ） かとビックリしたのですが、結果はただの蚊でした・・・。ちなみにビーネの場合は 薬局で 蜂さされの薬（火傷にも効くスグレモノ）が買えますが、友人は 玉ねぎをすり込んでおけばいいと言ってました。すぐ治るそうです。また・・・ ... [続きを読む]
|
- 2008/07/05 06:58一息ついて 思うこと
- ここ数ヶ月、とてもカラフルな絵を描くようになった息子少し前、息子が小学校に上がる能力があるかないかの試験（検査というべき？）を受けました。ドイツ語での質疑応答 ・ ドイツ語の発音 ・ 文法 ・ 運動能力 ・ 知能テスト（仲間わけとか日本のものに似てると思います） などなど １時間くらいかかって やっと終わったように思います。結果は、問題なく ドイツの小学校に上がれる能力があ・・・ ... [続きを読む]
|
- 2008/07/03 04:24謝るべきか 謝らざるべきか！
- 比較的治安が良いとされている バイエルン地方。息子が通っている Ｋｉｎｄｅｒｇａｒｔｅｎ内でも たとえ名前を書き忘れても 物がなくなったり、中傷されたりということは 滅多にありません。 ですが、現地スポーツクラブに入っている息子。こちらは いろんな国籍の人や いろんな家庭環境、経済状態の人がいます。以前、ボールをベビーカーに置いていて、私がベビーカーに背を向けている数分の間に取・・・ ... [続きを読む]
|
- 2008/07/03 00:353日後
- ＥＵＲＯ２００８が終わって３日たちました。ドイツは惜しくも準優勝に終わりましたが、スペインの方が素人目にもボールコントロールが上手だったと思います。ドイツが優勝すると信じていたのでかなり残念で悔しいですが・・・。決勝戦は6月29日日曜でした。朝から あちこちでかなり盛り上がっていました。幼稚園児がいる家でも 友人たちが集まってＴＶ観戦したり、Ｋｉｎｄｅｒｇａｒｔｅｎの庭で観戦したり。普・・・ ... [続きを読む]
|
- 2008/07/01 05:50レーゲンスブルクに行ってきました
- ドイツに住むまで、バイエルン ＝ ミュンヘンくらいにしか思ってなかった私・・・バイエルン州はドイツで一番広い州で 日本でも有名な都市がたくさんあります。その一つ レーゲンスブルクは ニュルンベルクからＩＣやＥＣで１時間ちょっと我が家から 車で１時間半の場所。ただ、今までも 「来週 天気が良かったら行こう」 と計画立てると天気が崩れたり、体調が悪くなったり どういうわけか一度も行・・・ ... [続きを読む]
|
- 2008/06/29 05:16おすすめ 自然派 美容品
- セールストークに負けて（？） 買ってしまったボディソープと、日焼け止め。でも、とても気に入りました。 肌の状態が良い気がする！！ 添加物がなく、無香料・無着色・ノンアルコール、アレルギーがある人や赤ちゃんも大丈夫とのこと。そう説明したことは分かったのですが、それ以外に 早口のドイツ語で かなり詳しくセールストークを繰り返していた販売員のお姉さま。結局 自分ではこれ以上のことは さっぱり・・・ ... [続きを読む]
|
- 2008/06/28 21:58★ Ｋｉｎｄｅｒｇａｒｔｅｎ ザマーフェスト★
- ブログランキングｋｉｎｄｅｒｇａｒｔｅｎでザマーフェスト（夏祭り）がありました。こちらでの一般的なザマーフェストはお祭りというより日本の学習発表会に少し雰囲気が似ていると思います。この地域では新学期が９月始まりなので 特にフォアシューレキンダー（年長）の子達にとっては一大イベントです。 フォアシューレ以外の子達もクラス毎に歌を歌ったりダンスを踊ったり。どこの家も、両親揃って出掛けていきます・・・... [続きを読む]
|
- 2008/06/25 20:52我が家の EURO２００８
- ★ ブログ ランキング ★ ↓ EURO２００８ デパートのサッカーコーナー ↓ドイツは、見事 Ｂｅｓｔ４ 一番乗り。ヨーロッパでは この時期 車に自国（または応援している国）の国旗をつけて走っています。家の窓から国旗をたらしている家も多いためか 国旗に興味を持ち始めた息子。それに最初は どうして日本が出ないの？ 日本はヨーロッパじゃないの？ と言っていた息子も 私が地球儀を回しながら説・・・ ... [続きを読む]
|
- 2008/06/23 22:45今年はこれで食べおさめ
- ★ブログランキング★ホワイトアスパラはヨーロッパの春の味覚。今年は去年の２倍は食べたような気がします。以前、ドイツ式のアスパラ料理を紹介しましたが、やっぱり天ぷらが一番美味しい！という結論に達し、我が家の今年最後のホワイトアスパラ料理は 天ぷら&アスパラのクリームスープに決定。というのも こちらでは毎年６月２４日（Ｓｔ．ヨハネ）までしか収穫しない決まりがあるらしく、もう数日・・・ ... [続きを読む]
|
- 2008/06/21 21:34★2歳児の かわいい趣味★
- ★ ★ ブログランキング ★ ★ここ数日 ドイツにまた夏日が戻ってきました。 暑い・・・ 暑い・・・ とブツブツ言いつつ生活しています。日なたは肌が焦げるくらい日射がキツイですが、それでも日陰は気持ち良いし毎日雨で寒いよりは やっぱり嬉しいです。 ２歳になってから、趣味のように何かに没頭することが多くなった娘特に ボタンのはめ外しが大好きになりましたボタンのある服・・・ ... [続きを読む]
|
- 2008/06/19 20:34お気に入り化粧品
- ドイツで最初の冬を迎えた時、空気が乾燥しているため肌の調子が悪くなってしまい、日本にいる母に頼んで、「何か良い美容液とか ナイトクリームない？ 送ってぇ〜」と言ったら送ってきてくれたのが 資生堂エリクシール リフトナイトクリーム♪私の年齢や状況を説明したら 店員さんが これが良いと言っていたとのこと。日本にいる時は 絶対これ♪ という基礎化粧品がなかった私。逆に言うと、肌・・・ ... [続きを読む]
|
- 2008/06/18 05:24ストレスの原因 《続編》
- ← １日のクリック数でランキングが出ます クリックお願いします♪楽しくない内容なのに、続編なんて・・・ と思ったものの 書くことで消化できる部分もあるかも？と書くことにしました。ブログに書いた翌日から (ここ２日間ぐらいで特に）周りが騒がしくなりました。ドイツに来てから知り合った人達なので、当然 日本語が読めるわけもなく ブログの内容を知るわけでもないのに・・・。 まず第一声・・・ ... [続きを読む]
|
- 2008/06/17 01:13ストレスの原因は・・・
- 最近、ストレスが溜まっています。何がそんなにストレスなんだろう〜と考えているのですが、 「これが原因」というハッキリしたものが思い浮かばない・・・とモヤモヤ。１年前は Ｋｉｎｄｅｒｇａｒｔｅｎのお母さんとの付き合いやら何やらが 一番キツかったけど、今は冗談が通じるようになり 冗談を言ってもらえるようになり、気心も知れているのに？？ 嫌な思いをすることも少なくなったし？と自分でも不思議。・・・ [続きを読む]
|
- 2008/06/13 04:08戦利品!!
- スーパーでも雑貨店でも ＥＵＲＯ2008が始まる前には サッカーグッズ夏前にはビーチサンダルやビニールプールというように ドイツでは期間限定商品が多い気がします。そして 毎年同じくらいの時期に 同じようなものが出回る傾向がある（と思う）チェーン展開しているスーパーでも 今週は文房具！ 今週はアウトドアグッズと 毎週特設コーナー（というほど 大きいスペースでもありませんが）が設けられていま・・・ [続きを読む]
|
- 2008/06/12 05:24ドイツで食す 『木のケーキ』って何でしょう？
- 息子 「木のケーキが食べてみたい」私 「木？クリスマスに食べる切り株みたいなケーキの事？」 （←ブッシュ・ド・ノエルのこと）息子 「ちがう・・・ ドイツ語だと Ｂａｕｍｋｕｃｈｅｎ って言うんだけど・・・」息子よ、日本語もバームクーヘンです。母はあなたより かなりドイツ語が下手ですが そこまで気を遣って 日本語に訳してくれなくても大丈夫なんだよぉ~ と思ってしまった先日の会・・・ ... [続きを読む]
|
