|
- 2008/08/16 22:26降ってわいたコンピューター受難
- マザーボードが機能を停止してしまいました。息子がグラフィックカードを取り換えようとしてはんだのどこかが剥がれたそうなのですが、古いマザーボードを労わってやらなかった馬鹿息子のせいです。しかし、コンピューターか゜使えなければ何もできなくなってしまうので、急遽息子の余りのコンピューターを前線に駆... [続きを読む]
|
- 2008/08/11 23:30わっ、またネズミだよ！
- また持ってきました！外の窓枠を歩く猫の姿を見かけたので、テラスのドアを開けてやろうと、レースのカーテンを引いてドアノブに手をかけたところで、目撃しました。くわえてますよ。尻尾の長い、小さなものを！「あ、またネズミを持ってきた」猫から目を離さずに、居間にいた家族に報告した私が見たのは、... [続きを読む]
|
- 2008/08/09 15:09ゲッ！ネズミが部屋の中を走り回ってる！
- 私の家は森のふちにあり、近所の家々のコンポストの中に巣を作っている小さい野ネズミを口にくわえて、うちに入り浸りの隣の猫がちょこちょこ見せに来ます。死んでりゃ問題はないのですが、時々捕まえたてのフレッシュな、活きのいいのを家の中まで持ち込んでくるので騒ぎが大きくなります。2ヶ月ほど前に、ネズミ... [続きを読む]
|
- 2008/08/06 19:39クラスの半分が落第 ! ドイツの学校は甘くない
- いくつかの州で今週から、または来週から学校が始まります。Harry Potterのダンブルドー教授が初日の晩餐で、夏休みから帰ってきた生徒たちにいつも言う言葉は「前の学年でたくさん詰め込んだ頭を空っぽにして帰ってきた」です。時にはこれは必要です。特に、新しい学校にきた場合は。よく... [続きを読む]
|
- 2008/08/04 01:38セミの暴力からは逃れたけれど
- 日本ではセミの暴力に屈していました。実家の裏は大きな公園で、たくさんの木が植えられています。いつもは8月になる帰国が今年は1か月早かったので、セミのいない静かな実家を体験して喜んでいたのですが、長い地下の眠りから目覚めた幼虫が一匹、また一匹と地上に這い出してきて、半月たつ頃には千匹以... [続きを読む]
|
|
|
- 2008/08/02 18:13今回利用したKLMの評価は・・・
- またドイツに帰ってきました。帰独前後は忙しくて、ゆっくりコンピューターの前に座っている時間がありませんでした。さて、日本出発一日前にオンラインチェックインをしたのですが、KLMのホームページの座席を表示する窓がどうやっても開きません。ぜんぜんいかないので座席を変更しようとしていたのを諦め... [続きを読む]
|
- 2008/07/20 19:31季節はずれのOsterputz
- 暑いです！！！！！！！常々、夏に死ぬと思ってるくらい暑さに弱い私には、今日は限界の日です。やっと夕方になって、なんとか生気が出てきました。こんな暑さの中で働いている方々には頭が下がります。明日はもっと暑くなるそうで、そんな中を神戸の港祭りへ行こうと思っている私は自殺行為だと認識してい... [続きを読む]
|
- 2008/07/19 00:54日本３大祭りの一つ 祇園祭りを見ました
- １７日に、日本三大祭のひとつ、祇園祭に行ってきました。宵山からすごい人出でしたが、外国人が多いのに驚きました。私が最後に祇園祭に行ったのはもう何十年も前のことで、英会話の講師をしているアメリカ人かイギリス人くらいしか見かけない頃でした。ほんとうに、在日外国人が増えましたね。女性は京都でよ... [続きを読む]
|
- 2008/07/13 23:01楽しい道路標識 (Verkehrsschild)
- １２日に関西から岡山県まで車で往復してきました。東北でもそうだったのですが、山の中を走っている最中に面白いものを外に発見しました。それはずばり、道路標識(Verkehrsschild)オーストラリアのカンガルー（Känguru）注意の標識は有名ですが、日本にもいろいろあるんです... [続きを読む]
|
- 2008/07/12 00:13Einbuergerungstest あなたは何問正解できる？
- ９月１日から、ドイツ国籍取得者希望者に義務化されている試験が新しくなります。昨日、その試験に実際にでる質問がドイツ内務省から発表されました。全３００問のうちから出される３３問のうち、１７問を正しく回答できれば合格するのですが、これがまた、ドイツの中学生でも間違えそうな質問が入っています。... [続きを読む]
|
- 2008/07/09 17:18Tohoku Rundreise (東北周遊旅行)
- 帰国するたびに、Entdecke Japan Programm (日本発見プログラム) と銘打って、息子に日本各地を見せることにしています。北は北海道から、南は沖縄まで、いろいろな体験をしてきました。津軽海峡を列車で渡って、ＪＲの「津軽海峡トンネル見学ツアー」に参加したり、阿蘇山の火口から溶... [続きを読む]
|
|
|
- 2008/07/03 00:09Rabeneltern（カラスの親）にはならないで
- Rabeneltern という言葉を聞かれたことがあるでしょうか？Raben はカラスのこと、 Eltern は両親のことです。カラスはドイツでもあまり好かれてはいません。 ということは、いい意味であるわけないですよね？カラスは独り立ちにはまだ早いひな鳥を、早々と巣から追い出すと思われて... [続きを読む]
|
- 2008/06/30 00:48テンプレートが登録されました！やったぜ！
- むふふふふふ・・・・・・・・・・テンプレートが通りました！！！これです！このテンプレートです！２５日に登録されて、すでにたくさんの方がダウンロードしてくださいました！アジサイを修正したものなのでデザインが同じなんですが、自分でもうまくできたと思ってます。もしお気に召した方がいらっ... [続きを読む]
|
- 2008/06/30 00:05Maestrokarteは日本で使える？
- ただ今帰国してますｖやっと疲れと時差に打ち勝ちました。梅雨のせいで気温もそんなに高くなく、ありがたい季節です。さて、飛行機の中であるドイツ人男性と席が隣になりました。この男性、仕事で急に日本に行くことになり、予備知識もなしにぶっつけ本番で飛行機に乗ったそうです。話を聞いていてなんだか... [続きを読む]
|
- 2008/06/24 07:13帰国します
- 26日に帰国いたします。実家に帰れば、今春からDSLを入れた父がPCを手に待っている(コンピューターの調整とインターネット講座)のですが、なんとか父のPCを借りてブログを書くつもりです。「まるい地球」のほうもこれから体験談に入る予定なので、父にゴマをたくさんすらないと(笑)ブログの次のデ... [続きを読む]
|
- 2008/06/24 05:31Brennnesselにご注意を
- 今度はBrennnesselです。道端によく生えているので見かけた方も多いかもしれませんが、大概の方は気にも留めずに通り過ぎているでしょう。森を散歩すれば、必ずお目にかかります。この薬草はいろいろ効力があり、薬としても使われていますが、植物についたBlattlaeuse(アブラムシ)を退... [続きを読む]
|
- 2008/06/24 03:22Zeckenalarm
- 暑くなったり寒くなったり、いつものドイツです。しかし、すでに6月末。庭仕事の機会も多いですよね?森に散歩に行くこともよくあるでしょう。そこで話題に上るのが「Zecke:ツェッケ(マダニ)」です。昔は木の上から落ちてくると思われていましたが、現在では草むらに潜んでいるのが分かってい... [続きを読む]
|
- 2008/06/22 05:25Mottenhorror
- Motte(モス)の季節です。すでに被害を受けたかたはよく知ってらっしゃるでしょうけど、こやつら、強敵です。細長い小さな蛾をキッチンで見つけたら、すぐに殺さないとえらいことになります。去年、16年ぶりにやられました。これは正式にはLebensmittelmotteと言いますが、キ... [続きを読む]
|
- 2008/06/22 01:18Deutsche Nationalhymne
- EMは試合の前に、F1はドイツ(ドイツ人)が勝てば国歌が演奏されます。ドイツ人と暮らして長い人は、メロディーをそらで口ずさめるでしょう。でも歌詞を見たことはないのでは?これは、ハイドン(Hydn)の曲に後から歌詞をつけたものです。Lieder der Deutschen1... [続きを読む]
|
- 2008/06/22 01:15Verraeter!
- 何を隠そう、ダンナのことです。EMが白熱していますが、ダンナはドイツの相手国をいつも応援します。ただジンクスがあって、ダンナの応援する国は、相手がどの国だろうと必ず負けるんですが(笑)LOEW(ドイツチームのトレーナー)は命拾いしたわけですが、あれで負けてたら目も当てられない状況になって... [続きを読む]
|
- 2008/06/16 05:27チベット支援は続く
- 町を歩いていると、チベットの旗を見かけることがあります。窓やバルコニーから下げられた旗は、もちろんチベット支援のためです。うちも、ダライラマの記者会見のあとに、ダンナがバルコニーに大きな旗をつけました。ダンナのおじさん宅でも旗を掲げています。ダライラマの来独は実を結んだと言えましょう... [続きを読む]
|
- 2008/06/15 07:18なめくじホラー
- 日本のナメクジは可愛らしいけど、ドイツのナメクジ（die Nacktschnecke)はでかくてグロテスクです。ほんと、触るのが気持ち悪いくらいの大きさです。これが庭中にうようよしているのを見たら、ホラーといか言いようがありません。昔はクリーンだったうちの庭が、ナメクジの手に落ちて２... [続きを読む]
|
- 2008/06/14 18:09残念！
- テンプレートは残念賞でした。追記の処理が上手くできてないだけで、後は全部クリアしてました。で、勢い込んで修正してもう一度申請したら、中を見ても貰えずに帰ってきました。1デザインにつき申請は１回きりだそうで（泣）と言うことは、名前を変えてたら見てもらえたのかな？しまった！！！！... [続きを読む]
|
- 2008/06/12 17:53始動開始！
- あっちをやったり、こっちをやったりで、時間だけが過ぎていく日常です。このブログのデザインにめっちゃ時間をかけて、ただ今登録のための判決待ちなのですが（怖い）、通らなくても使わないとアジサイが終わっちゃう；；というわけで、見切り発車することにしました。ドイツブログ村を偶然発見したのですが、... [続きを読む]
|
