|
- 2008/10/13 08:01１０月１１日 新区公園「上海と大違い？」
- １０月１１日 釣行記 新区公園先週、上海でいい思いをしましたが、やはり地元（蘇州）で釣れないと楽しくありません。蘇州の状況は思わしく有りません（ジャミ天国）が今回は、ある秘策があります。今までの経験上、短竿だとジャミの寄りが悪く、釣りやすいのが分かりました。そこで今回は短竿のペレ宙を試してみる事に。但し、普通のペレ宙だと「何回も試したじゃん！」となるので、デカエサのペレ宙に。浮きも当然普通のタイプ [続きを読む]
|
- 2008/10/12 09:00常州の街並み「急速に発展する街」
- 常州の街並み先週、常州に行ったときの街並みです。この時は、食事をする為、ぶらつきました。ショッピングモールにあるＴＥＳＣＯに入りました。蘇州と造りが大分違います。中国でお馴染み、味千ラーメン！マックもお馴染みです。結局この日はピザ屋で食事をしました。食べ終わった後は、街の中を探検に…常州について少し調べました。蘇省南部に位置する地級市で人口約３４１万人。面 積 ４，３７５平方キロメートル。 二千五百 [続きを読む]
|
- 2008/10/11 00:0210月5日上海钓行记(与上海〓拉钓鱼俱乐部的交流)
- 钓点: 上海浦东新区高桥镇凌桥淡水鱼垂钓中心上海〓拉钓鱼俱乐部已四次来苏州与我部交流,本次作为回访去上海交流.因国庆连休参加者不是很多,我部4人, 上海〓拉钓鱼俱乐部5人.举行一场友谊比赛,规则设最长鲫鱼奖, 最长其它 [続きを読む]
|
- 2008/10/10 08:28日本〓拉钓法介绍(浮钓)实践
- 日本钓鱼介绍(钓鲫篇)日本〓拉钓法介绍(浮钓)实践实践钓点:相城江南水乡配置:竿:SHIMANO NFT 影弓15尺主线:1.2号子线:上0.4号 长:25公分 钩:6号;子线:下0.6号 长:33公分 钩:5号;浮漂:疾风浮 12号饵料: ガッテン４００ｃｃ＋ＧＴＳ４００ｃｃ 水２００ｃｃ饵料的配制:将「ガッテン」和 [続きを読む]
|
- 2008/10/09 08:05日本へら釣方法の紹介「両ダンゴの宙釣り編」実践
- 私（沙）が日式（ヘラブナスタイル）に初挑戦した時のタックルと感想です。釣り方は宙釣りの両ダンゴです。実践場所：相城江南水郷タックル：竿：ＮＦＴ影弓１５尺道糸：１．２号ハリス：上０．４号 長さ：２５ｃｍ ハリ：６号；ハリス：下０．６号 長さ：３３ｃｍ ハリ：５号；ウキ：はやて宙 １２号餌：ガッテン４００ｃｃ＋ＧＴＳ４００ｃｃ 水２００ｃｃ餌を作る手順：「ガッテン」と「ＧＴＳ」をボウルに入れ、粉の状態でよく [続きを読む]
|
|
|
- 2008/10/08 08:1010月5日 上海へら釣り倶楽部と交流戦 後編
- 10月5日 釣行記 上海市浦東新区高橋鎮凌橋淡水魚垂釣中心和やかな雰囲気のなか午後の部がスタート。（１２時３０分）今大会はあくまでも交流を目的としているが、約１名非常に動揺していた人が居た。それは…私だぁ！今のところ運よくトップだか、抜かれる可能性も充分ある。そうだ！抜かれた時の言い訳を考えておこう！言い訳その一 「いや〜最後に抜かれちゃったよ〜ハハハハ〜」←涙目でそんな事いわれても相手もコメントに困 [続きを読む]
|
- 2008/10/07 08:2210月5日 上海へら釣り倶楽部と交流戦 前編
- 10月5日 釣行記 上海市浦東新区高橋鎮凌橋淡水魚垂釣中心上海へら釣り倶楽部さんが、今年だけで3回も蘇州に来て頂きました。今度は倶楽部蘇州が上海に行こう！と話が盛り上がり国慶節（大型連休）の最後の日に行く事になりました。蘇州から上海の釣り場まで約120キロ。当日は朝5時半に出発。釣り場に着いたのが9時チョッと前。途中、当てにしていた高速道路が通行止め、（他の高速道路を見つけました）又、高速を降りたら「釣り [続きを読む]
|
- 2008/10/06 08:07常州に小旅行 2日目「天寧寺」
- 常州に小旅行「天寧寺」小旅行２日目は有名な天寧寺に行くことに。子供には興味ないと思うけど、歴史的価値の高い寺は「見て損はない」はず。事前にチョッと調べました。天寧寺は唐時代（618〜907年）の貞観年間（627〜649年）に建立され、常州市に現存する寺院の中では規模が最大。「東南第一叢林」とも呼ばれる。宝塔（2007年完成）は高さ153.79メートルで、現在国内（中国）で最も高い仏塔になる。１３５０年の歴史？153.9メー [続きを読む]
|
- 2008/10/05 00:22常州に小旅行「中華恐竜園」
- 常州に小旅行「中華恐竜園」国慶節（大型連休）に釣りばっかりやってると、後で家族に文句を言われそう。（もう言われてるけど…）そこで、蘇州と南京の中間にある常州に行くことにしました。常州で子供が喜びそうな場所って？そういえば恐竜園っていう場所があるなぁ〜。よし最初は恐竜園に行こう！到着すると人だらけ！やっとの事チケットを購入し、園内に。門を抜けると恐竜のお出迎え！結構リアル？更に進むと絶叫マシーンが見 [続きを読む]
|
- 2008/10/04 00:26青剣湖「カニ釣り」 上海蟹
- ９月２８日釣行記日本で有名な上海蟹の産地はもともと蘇州の陽澄湖地区で養殖しています。青剣湖は陽澄湖の隣の湖です。会員の呉さんから電話でカニ釣りに行きましょうか？” とお誘いが！私：“えっ！どうすれば釣れますか？”（未経験の私：喜びから苦笑）会員の呉さんの説明：“＊＊＊＊＊”（経験が無いので意味が分かりません・・・）私：“ぜひ、やりたいです・・・という事で早速行くことになりました。朝７時に青剣湖に着 [続きを読む]
|
- 2008/10/03 01:05青剑湖钓蟹记
- 青剑湖钓蟹记9月28日钓鱼日记有名的上海蟹的产地其实就在苏州的阳澄湖地区.青剑湖是在阳澄湖附近.会员吴先生来电:去钓蟹吗?我:啊…怎么钓啊?(没有经验的我又高兴又苦恼)会员吴先生:*&*$#@(一点都听不懂)我:去,去试试.〓早7时来到青剑湖.会员吴先生,朋友陈先... [続きを読む]
|
- 2008/10/02 09:0210月1日 新区公園「爆釣間違いなし？」
- 10月1日 釣行記 新区公園9月27日の釣行で短竿でも釣れる手ごたえがあり、クラブ員の中で盛り上がっていました。１０月１日から中国は国慶節（大型連休）に入る為、クラブ員4名はさっそく新区公園にチャレンジ。今日のメンバーのうちクラブ会員の中井さんのお父さんが日本から蘇州に来ており、特別に参加して頂ました。「タクシーがない！」何時に行く？前日から場所取りの駆け引きが始まり、前日から「俺は泊まるから」と言い出... [続きを読む]
|
- 2008/10/01 00:25第八回 日本钓具「主线盒和主线袋」
- 钓鲫时常要带上许多的长竿,相配套的主线是不可少的.这次介绍主线盒和主线袋.武州牌主线袋(左)金鯱牌主线盒(右)图1这个主线盒可放12个. 图2武州牌主线袋可放10个. 图3付上主线袋的说明书. 图4主线存放物的选择完全可以根据自己的喜好来定.我在日本使用主线盒 [続きを読む]
|
- 2008/09/30 08:179月28日 石湖「中国の野釣りは難しい〜」
- 9月28日 釣行記 石湖「上方山漁庄公園」前日の新区公園を終えて、明日はどうしょうかなぁ〜と思っていたら、沙さんから明日、野釣りに行きませんか？と嬉しい電話がありました。私「場所はどこ？」沙さん「石湖に行こうと思っています」私「前に行った時は、オデコだったよね」沙さん「石湖は広いから前と違うポイントなら釣れますよ」私「う〜ん…リベンジのチャンスかも！」私「よし！行こう！」と言う訳で、急遽行く事になり... [続きを読む]
|
- 2008/09/29 07:54９月２７日 新区公園「２ヶ月ぶりのご対面」
- ９月２７日 釣行記 新区公園新区公園で「鮒が釣れてますよ」と会員さんからメールが来る。ここ最近ヒラ魚＆草魚天国の新区公園で鮒？これは確かめに行かなければ！と思い、私を含めた倶楽部蘇州５人で早速釣りに。「釣り始め」６時半までに集合ね！と自分で言ったのに、私が一番最後に合流。みんな、き…気合が違う！来るの遅いから「もう釣っちゃいましたよ！」と太田さんに言われ、急いで釣り支度。その最中、太田さんがヒット... [続きを読む]
|
- 2008/09/28 00:17オオクワガタの産卵セット「本当に産むの？」
- オオクワガタの産卵セット以前購入したホーペイを産卵させる事にしました。http://blogs.yahoo.co.jp/fishingclub_sz/44020370.html必要な道具は、産卵木（クヌギ、コナラ）ケース、マット（広葉樹の発酵済みの物）、昆虫ゼリー。これらの道具はネットショッピングサイトで購入可能ですが、今回は日本から持ってきた物を使います。手順として産卵木を半日以上水に浸けます。水分を含ませる効果と、木の中に入っている他の虫を削除 [続きを読む]
|
- 2008/09/26 07:59第八回 日本の釣り道具「仕掛けケース＆仕掛け入れ」
- 第八回 日本の釣り道具「仕掛けケース＆仕掛け入れ」ヘラブナ釣りは、さまざまな長さの竿を常に持ち歩く為、仕掛けもその分,必要です。今回は仕掛けケースと仕掛け入れを紹介します。武州仕掛け入れ（左） 金鯱仕掛けケース（右）この仕掛けケースは１２本入りです。１０本入りの武州仕掛け入れ仕掛けの巻きの説明書入り浮きケースの選び方は、好みで良いと思います。私は日本ではケースを使用し、中国では軽い仕掛け入れを愛用... [続きを読む]
|
- 2008/09/25 09:32日本〓拉钓法介绍(浮钓)理论
- 短竿两粉团的中浮钓(钓深1-1.5米) 何为中浮钓;使用8-10尺的竿,漂座到铅坠约为1米左右.日本许多钓场规定钓深1米以上的较多,而产生的钓法.关于用饵;集鱼时(低密度或不开口)「ガッテン４００ＣＣ＋ＧＴＳ４００ＣＣ＋水２００ＣＣ」 硬饵时「ガッテン４００ＣＣ＋浅ダナ一本４０... [続きを読む]
|
- 2008/09/24 09:34日本へら釣方法の紹介「両ダンゴの宙釣り編」理論
- 日本へら釣方法の紹介「両ダンゴの宙釣り編」理論短竿の両ダンゴの浅いダナ釣り（タナ１〜１．５ｍ） 浅タナ釣りとは：8尺〜10尺の竿を使い、浮き止めからオモリまで1ｍぐらいのタナを攻める釣りです。日本の管理釣り場は池の規定があり「タナ1ｍまで」と言うルールが多い為、この釣り方が開発されました。餌について：寄せながら釣る場合「ガッテン４００ＣＣ＋ＧＴＳ４００ＣＣ＋水２００ＣＣ」硬めで攻める場合「ガッテン４０... [続きを読む]
|
- 2008/09/22 08:07蘇州日本人学校「運動会」
- 蘇州日本人学校の運動会「燃やせ！！心の聖火 一人一人がメダリスト」９月２１日、まちに待った、運動会が行なわれました。蘇州日本人学校は小学１年生〜中学３年生まで同じ校舎ですので、運動会も合同です。プログラムほぼ日本と同じ内容です。白組の応援赤組の応援小学生高学年による組み体操お馴染みソーラン節（中学生）小学生低学年による徒競走プログラム終了はたして結果は？今年は白組が勝ちました！元気いっぱいの子供た [続きを読む]
|
- 2008/09/20 08:19中国のオオクワガタ「ホーペイGET！」
- 中国のオオクワガタ「ホーペイ]日本でホーペイと呼ばれている中国産オオクワガタを手に入れました。オス６９．５ミリ、メス４０ミリです。本音は自分で捕まえたい所ですが、居る所が分かりません（苦笑）そこでネットショッピングサイトで探した所、６５元（約１０００円）でゲットできました。日本の相場は３０００円〜１万円ですので、かなり安いです。ちなみに他の虫の値段を調べると、日本のカブトムシが４０元（約６００円）... [続きを読む]
|
- 2008/09/19 00:109月１４日 相城江南水乡(初次体验日式钓鱼)
- 9月14日相城江南水乡钓鱼日记日式钓鱼(〓拉钓鱼)从理论上学习了一段时间后,今日进入实践了.日式钓鱼(〓拉钓鱼)从钓具,钓法等有很多分类.早8点左右,到了相城江南水乡钓点,哇…已有很多钓友开工了.受台风的影响风很大,选了个风小的角下脚了.会 [続きを読む]
|
- 2008/09/18 00:04中国の釣り道具「中国版ハリスピッタリ」最新版
- 今年に入り「哈尓浜龍之湾釣具工場」が開発した物です。丈夫で精密な物になりました。合金製です。￥８０−１００元（約１２００−１５００円）手順：耐久性がアップし誤差も１ｍｍ以内になりました。過去、現在、最新版と紹介しましたが、長ハリスが流行れば更に進化するかも知れませんね！文 沙編集 佐野... [続きを読む]
|
- 2008/09/17 00:11中国の釣り道具「中国版ハリスピッタリ」現在編
- 今回は現行の物を紹介します。２００６年に中国釣り師「程寧さん」が開発しました。以前の物よりかなり便利になりました。プラスチック製。￥３０元（約４５０円）手順：だいぶ進化したと思います。ナビ参考：中国釣り師程寧さんからの紹介http://v.youku.com/v_playlist/f1607524o1p16.html次回は最新版を紹介します。文 沙編集 佐野 [続きを読む]
|
- 2008/09/16 08:11９月１４日 相城江南水郷「日式釣りに初挑戦」
- ９月１４日 釣行記 相城江南水郷こんどの３連休はどこに行こうか？沙さんに連絡したところ「相城江南水郷に開拓に行きませんか？」との返事。開拓？それは面白そうだねと私。話はすぐに決まり、急遽連絡が取れた２人を加えて４人で釣行しました。私の家から車で約３０分。到着した池は３箇所あり、その中でも一番奥の池に入りました。手前の池真ん中の池左から中谷さん、沙さん、私（撮影の為、不在）、棚橋さん。今日のテーマは [続きを読む]
|
