|
- 2008/11/17 20:08雪〜〜〜
- 昨晩から、降っていた雪ですが、今朝は、一旦やんだので安心していました…ところが、夕方家に戻ってきたら、こんなでしたーーー ↑↑↑ 車で40分位東方面の会社のある地域では、全く降っていなかったのに！高速をわが町へ向かって進むにつれ、雪が降り出し、しかもだんだん空の色も変わり、景色も白っぽくなってきて、ビックリしました！家の周りは、除雪車も来なかったらしく、他に通る車もないので、20センチくらいは積もって [続きを読む]
|
- 2008/11/12 21:36なんと、会社のまん前で…
- 今朝は、土砂降りの雨 朝6時ちょっと過ぎに出勤するので、まだ真っ暗だし、雨で視界は悪いし…慎重に、コワゴワと高速を運転して、無事会社に到着！でも、なぜか信号にもほとんど引っかからず、時計を見るといつもより2、3分早く着いていたのでした。私より5分くらい後に出勤した同じ町から通うＡちゃんが、「会社のまん前に、事故の車が停まっていたよ。見た？」と言うので、驚いた！よく聞くと、車が私のと似ていて、運転者の後... [続きを読む]
|
- 2008/11/11 20:39結局、チャーター・スクール
- しばらく前に、アメリカの公立小学校〜高校をご紹介しましたが、実は、もうひとつ、チャーター・スクールというのがあります。日本ではあまり知られていないかもしれませんが、公設民間運営校と言って、公的な資金の援助を受けて設立された学校です。学費は無料ですが、運営は民間です。下記のようなサイトがありましたので、興味のある方はご覧ください。アメリカ合衆国のチャータースクールについて小学生の娘は、去年アメリカに... [続きを読む]
|
- 2008/11/10 06:48Virus Closes Hope Campus
- タイトルは、昨日の地元新聞の見出しです。ノロ・ウイルスのため、ホープカレッジ閉鎖です！今日の新聞にもやはりこのことが載っていました。今回のノロ・ウイルスは、私が思っていたよりひどかったらしく、キャンパスは閉鎖され、人影もまばらだそうです。幸い、日本人の留学生達からは被害に合っていないとの連絡を受け、ほっとしましたが、Japanese Fellowshipにいつも来ている学生さんたちがうつってしまったようです。今朝は... [続きを読む]
|
- 2008/11/08 10:22ビリー・グラハム 90歳！
- 今日のニュースで、ビリー・グラハムが90歳の誕生日を迎えたことが報道されていました。彼は、ずっと大統領のspiritual adviser（霊的助言者）を務めてきましたが、引退のためオバマ大統領のアドバイザーにはならないことも表明されました。ビリー・グラハムとは、有名なキリスト教の伝道者です。アメリカでは、おそらく知らない人はいないのではないでしょうか。若い人は知らないかなぁー…日本にも何度か行っていて何千人もの人... [続きを読む]
|
|
|
- 2008/11/06 08:54大統領選挙、やっぱりオバマ！
- 「けなし合い大合戦キャンペーン」という印象だった大統領選挙もようやく終止符をうちました。結局、オバマの圧勝でした。我がＮ家は、根っからのRepublican（共和党）なので夫も、夫の兄弟も、甥っ子も、娘までもが、かなりがっかりモードのようです。なんと娘の小学校では、選挙日の昨日は副校長がクラスにやってきて、オバマ派か、マケイン派かと子供達に聞いたそうです。（それって、いいの？とも思いますが。）娘のクラスでは... [続きを読む]
|
- 2008/11/02 16:38永住権（グリーン・カード）と市民権
- よく、聞かれるのが、「アメリカ人と結婚するとアメリカの国籍になっちゃうの？」「アメリカに住んでるってことは、日本の戸籍はもうないの？」という質問です。答えは、アメリカ人と結婚しても、私の日本の国籍は、変わらないし、戸籍も残っているし、パスポートも日本のものです。では、なんでアメリカに住めるのかと言うと、移民ビザというものをもらっているからです。アメリカに外国人が居住する場合は、必ずビザが必要です。... [続きを読む]
|
- 2008/10/29 20:24"Hurry" and "Worry" are evil twins !
- タイトルは、日曜のメッセージの中に出てきたフレーズです。日本語で言うと、なんだかピンと来ないんですが、直訳すると、『「急ぐこと」と「心配すること」は、邪悪の双子だ！』という意味です。私達の生活は、仕事、学校、バイト、育児・子育て、習い事、家事、趣味…日々息つく暇もないくらい、スケジュールに追われていませんか？私は、気づいてみたら、忙しいと言う理由で、ゆっくりと落ち着いて、聖書を読む、祈る、考えると... [続きを読む]
|
- 2008/10/27 20:59時速112キロの通勤！
- 今日から、仕事が始まりました！初日は、研修でした。脳みそがとっても疲れました〜！でも、職場の人は研修をしてくれた上司を含め、皆さんとってもいい人ばかりで、とても嬉しかったです 同じ翻訳を担当する日本人の人たちは、とても優しく、日本語で楽しく会話しながら、お昼をご一緒しました 今後、翻訳の仕事が本格的に始まったら、きっと色々大変な事も出てくると思います。そして、やっぱり大変なのは通勤です。片道約30マ... [続きを読む]
|
- 2008/10/24 21:11十字架の証 ラミニン？！
- クリスチャンの友人から、とても興味深いビデオを教えてもらいました。初めの5分位は、なんだかなー、どこにでもいる力のこもった？プリーチャー？「ふーん、これが何？」ってな感じなのですが、（我慢して見ててくださいね。）最後の2分くらいで、「へーっ！すごい！」て思いました！英語が苦手っていう方のために、ネタばれになりますが、下ーーの方に、解説つけときます。YouTubeのリンク ↓↓↓Louie Giglio - Laminin（ビデ.... [続きを読む]
|
- 2008/10/22 21:493ヵ月半後に届いた国際郵便
- 今日、メールボックスを開けたら、茶封筒が入っていました。日本からの郵便物でした。それは、なんと、父が日本から、約3ヵ月半前の7月8日に送ってくれた航空便でした 実家に送られてきた私宛の郵便物や、銀行関係の大切な書類などを、まとめて送ってくれるように両親に頼んでいたものです。その、大切な書類＝他の人に悪用される可能性もあるものが、普通5日位で届くのに、1週間たっても、2週間たっても来なかったのです。書留で... [続きを読む]
|
- 2008/10/22 09:13おいしいロールパン♪ガーリックチーズとアップルシナモン
- アメリカでは、なかなかおいしいパンがなく、しかも、買ってきたパンはいつまでたってもカビない！どんだけ、保存料はいってるんだ〜！！って怖くなります。そこで日本でも使っていたホームベーカリと同じメーカーのものがアメリカでも買えたので（大きさは1.5倍）、結構愛用しています。アメリカのオーブンは大きいので、約18個いっぺんに焼けちゃうところが嬉しいです。2段とも使えば更にその倍までは焼けますね。 生地も日本の [続きを読む]
|
- 2008/10/22 03:24かぼちゃ、何種類あるの？
- 昨日は冬を予感させるgloomyなお天気でも、天気予報のお兄さんが"But, we don't have to talk about THAT STUFF yet!"と断言していました。（THAT STUFFが何かすぐにピーンときたあなたはミシガンの人ですね本当によかった！今日は、暖かいさわやかなお天気で気持ちもアップ と言うわけで、秋を名残惜しんで、秋の味覚「かぼちゃ」をテーマに書きます。フルタイムの仕事が始まる前の今週一週間は、「好きな事やらせても... [続きを読む]
|
- 2008/10/20 22:44偶然じゃない！
- 昨日の日曜日、朝はLVCという私達家族が毎週通う教会の礼拝へ、そして、午後は月に一度の日本語礼拝へと行って来ました。一日に、二度も礼拝に参加できるなんて、とても幸せなことだなーとしみじみ感謝しています。日本語礼拝は、Hopeのキャンパス内にあるセミナリー（上の写真）の一室で行われますが、昨日はアメリカ人の学生さんが大勢来られていて、出席者も90人くらいだそうです！部屋がいっぱいでした！そして、礼拝後は大き... [続きを読む]
|
- 2008/10/19 22:34犬の治療費は人間より高い！
- このブログでも何度か紹介している我が家の愛犬シュガー生後5ヶ月のことです 先日、やたらに耳をかいているので変だなぁと思って耳の中を見ると、赤くなっていて、変な臭いがするではありませんか！そして、奥の方には茶色いものが…Oh, NO! ネットで調べてみたら、たれ耳の犬は耳の炎症を起こしやすいと書いてあって、症状も似ているので、絶対にそうだと確信！家のすぐ裏にある動物病院に連れて行ったところ、やはり、炎症を起... [続きを読む]
|
- 2008/10/17 20:31ハロウィン☆キリスト教会の対応
- 先日のハロウィンの続きです。ハロウィンはキリスト教と勘違いされている方も多いですが、むしろキリスト教とは相反する行事です。参考までに↓＜Wikipediaより＞ハロウィーンはイングランド・アイルランドおよびその移民の間で行われた民間の祭りであり、直接はキリスト教と全く関係がない。ハロウィーンで出てくる幽霊、精霊、魔女などは明らかに非キリスト教的存在である。この祭りの起源は元々ケルト人のドルイド教の祭だった... [続きを読む]
|
- 2008/10/14 21:34就職しました〜！
- 夏のテンポラリーなお仕事が二つ終わり、そろそろ新しい仕事を真剣に見つけなければと祈っていました。申し込んで書類で落とされたところ、申し込んだけど、まだ何も反応のないところもありますが、最終的には二つの道が開かれていました。一つは春から3ヶ月ほど短期で働いていた会社のボスから、パートタイムで働かないかと誘われていました。もう一つは、同時進行で、お友達からある会社を紹介してもらって、先週、面接と試験を... [続きを読む]
|
- 2008/10/13 20:10もうハロウィン？
- これは先週の写真ですが、1ヶ月早いハロウィンの催しがありました。日本から来ていた交換留学の中学生達のために、こちらの教育委員の方の一人が主催してくださったものです。Sarahも去年に引き続き、また呼んでいただき、皆さんと一緒におおきなかぼちゃをくりぬいて、"Jack-O-Lantern"を作ったり、"Trick or Treat"に参加しました。かぼちゃは、ほとんどパパ作ですが…日本にいる時は、クリスチャンとして、... [続きを読む]
|
- 2008/10/11 21:19アメリカの広〜い Dog Park
- 美しいトレイルでのお散歩の事を書いたので、ついでにアメリカのドッグパークをご紹介します。我が家の愛犬シュガー ♀ 生後5ヶ月（写真↑）大好きなのは、もちろん外をおもいっきり走り回る事！これまた車で10分位走ったところに広〜いドッグ・パークがあります。体重によって、小型犬、中型犬、大型犬と場所が分かれていて、それぞれに、アジリティーというのでしたっけ？犬が訓練できるような場所も設けてあります。そして、... [続きを読む]
|
- 2008/10/11 20:47秋色 ミシガン
- 今日は、先週とはうってかわって、20度代のさわやか快晴な天気ミシガンでは、先週一旦すごーーく気温が下がって朝、庭の芝生が白く霜っぽかった時がある位寒くてげっ！もうこんなに寒いの〜 と思いましたが、又気温が上昇 よかった〜冬が来る前の残り少ない秋の美しい日々を楽しんでいます。という訳で、気がつけばもう紅葉が始まっていました！家から車で10分くらいの所にあるライリー・トレイルという場所に犬を連れてお散歩に... [続きを読む]
|
- 2008/10/11 09:25世界の大学ランキング☆日本の大学は？
- アメリカの大学のことを書いていたら、タイムリーに下記のようなニュースが出ていました。「世界の大学ランキング」高等教育力は第6位だそうです。個々の大学別では当然ながら、トップはアメリカ、イギリスが占めていて、日本は東大が19位と、かろうじて20位以内にはいったようです。上位5位1．ハーバード大学（米国）2．イエール大学（米国）3．ケンブリッジ大学（英国）4．オックスフォード大学（英国）5．カリフォル二ア工科大 [続きを読む]
|
- 2008/10/10 23:45アメリカの大学
- わが町にあるカレッジです。去年と今年の夏の1ヶ月間だけ、日本からの留学生のためのアカデミック・コーディネーターのお仕事をさせてもらいました。懐かしい人もいるでしょ〜こちらは大学敷地内にある神学校（春頃の写真↑）。嬉しい事に、この中で、日本語礼拝が月に一度あって、日本人はもちろん、日本語を話すアメリカ人（主に元宣教師）とかホープで日本語を勉強しているアメリカの学生さんとか色々な人が集まります（日本語... [続きを読む]
|
- 2008/10/09 00:07アメリカの高校
- 中学の施設もすごかったんだけど、高校となるとさらにスケールが大きい 写真↑は、エントランスを入ったところのホールというか廊下。ちょうど休み時間で、生徒がいっぱいいますが、広さと言えば、大学並み。そして、新しい建物なので、どこもピッカピカでした。ここで、クイズをひとつ。日本の高校には絶対にないものがありました。それは何でしょう？答えは、この写真↓生徒の通学用の駐車場です。向うに見えるのは、グリーンも [続きを読む]
|
- 2008/10/07 11:28アメリカの中学校
- 小学校に引き続き中学校（=Middle School)について。こちらは、6年生から8年生まで4年間です。やはり、一クラスは30人以下の設定のようでした。学区内にある2つの中学を両方見学しましたが、とにかく施設がすばらしい。１校目では、音楽の合唱のグループが私達を歓迎してくださり、「ほ、ほ、ほたるこい」の歌を日本語で歌ってくれました（写真↑）ちなみに、去年は「荒城の月」でした。毎年違う日本語の歌にチャレンジしてくれて [続きを読む]
|
- 2008/10/06 21:36アメリカの小学校
- 今回日本からの教育者の方々と小学校、2つの中学校、高校と見学に行きました。この地区には９つの小学校がありますが、見学に行ったのは去年まで娘が通っていた小学校でした。（写真↑↑↑）こっちは土地があるので、学校の建物もだいたい1階建てで、横にどーんと広い。小学校は、K(Kinder)から5年生までと、Kの前のプレスクールもあります。Kは、日本語訳は幼稚園ですが、実際には日本の1年生と同じです。Kから勉強が始まります。 [続きを読む]
|
