イタリア生活・面白三昧

第1回国際オペラ声楽コンクール「ミルトン・マレッリ」il 1° Concorso Internazionale di Canto Lirico "Milton Marelli"

第1回国際オペラ声楽コンクール「ミルトン・マレッリ」が、イタリア北部のミランドラ市（モデナ）で4/22から4/24まで開催されました。予選、セミファイナルは"Villa Tagliata（タリアータ館）"にて、ファイナル&ファイナルコンサートは、"Auditorium "Rita Levi Montalcini（

2022/05/02 22:48

新年明けましておめでとうございます。Auguri per felice anno nuovo 2022!!

皆様、お元気でお過ごしでいらっしゃいますか？新年明けましておめでとうございます。私は、コロナの影響で、今年のお正月も昨年同様、ヴェローナの家族と迎えました。お陰様で家族全員元気です。年末には帰りたかったのですが、規制がかなり強化されたので断念しました。結

2022/01/09 05:47

Fiera Cavalli a verona 2021（ヴェローナの馬の祭典&展示会）

少しでも続けていこうイタリア語fiera 展示会cavallo 馬padrone(単数: di un cavallo, 複数: dei cavalli) 馬主banchetti 屋台misurare la temperatura(la febbre) 検温maschera マスク皆様、お元気ですか？昨日、ヴェローナのフィエーラで開催された"Fiera di cavallo(馬の

2021/11/14 03:39

宝石店「タッパリーニ」アブダビの展示会に初出展(Gioielleria "Tapparini" ha partecipato ad una mostra di gioielli di Abu Dabhi)

少しでも続けていこうイタリア語展示会 Fieraアブダビ Abu Dhabi成功する É successo絶賛された sono stati elogiati素晴らしい meravigliaRieko Arai@rietamannLa gioielleria “Tapparini” di verona ha avuto successo in una mostra ad Abu Dhabi. Realizzate a man

2021/11/03 02:18

オンライン料理教室を開催(イタリア語)❣️Ho fatto un corso di cucina Giapponese in Italia tramite online🍽

イタリア人の友人に頼まれ、オンラインでイタリア語でお料理教室を開催させて頂きました🍽💕レッスンはイタリア語で進めました。今回、私も含めて参加者は7人。第1回目は”肉じゃが”(私指導)😂🇯🇵“ピザ”(友人指導)🇮🇹材料はイタリアで手に入らな

2021/01/17 03:49

私のお誕生日🎂🎉(書き初め🖌)Il mio compleanno(calligrafia giapponese)

皆様❣️お誕生日のお祝いメッセージをどうもありがとうございました🙏本当に有り難く、皆様のお気持ちが胸に沁みました❤️💛💚💙🧡”Iginio Massari”と言う有名パティシエのお菓子&ケーキ屋さんのヴェローナ店が1ヶ月ほど前にオープンし、パネットーネとチョコ

2021/01/10 03:21

私以外のイタリアの家族全員が、コロナに感染しました: La mia famiglia ha preso il coronavirus. Tranne io!!

謹賀新年明けましておめでとうございます。今年もどうぞ宜しくお願い申し上げます🎍🌅⛩❤️皆様、ご無沙汰しております。日本には102歳の祖母がおりますので、日本には帰国せず、年末年始＆お正月はイタリアのヴェローナの自宅で過ごしております。昨年

2021/01/06 23:12

プッチーニ作曲のオペラ「マノン・レスコー」Teatro Filarmonico "Manon Lescaut"

少しでも、続けていこうイタリア語É veramente difficile fare di peggio per rovinare un'opera, anche se purtroppo non mancano esempi simili in teatri del Centro e del Nord Europa, esempi da non seguire. オペラをここまで台無しにするのも本当に難しい、と言え

2018/03/27 19:00

ゴッホ展（"Van Gogh" Vicenza Basilica Palladiana)

少しでも続けていこうイタリア語点描 Schizzo,Abbozzo点描する fare uno schizzo, abbozzare画法; divisionisumo, puntinismo点描画家 divisionista, puntinista印象主義 impressionismo後期印象主義 postimpressionismo印象派 scuola impressionista印象派の画家 imp

2018/03/26 18:57

イタリアでの「信じられないコンサート」

少しでも、続けていこうイタリア語「信じられない」＝「incredibile（インクレディービレ）」È incredibile come abbia il coraggio di cantare in questa situazione!この状況でよく歌う勇気があったものだ！ 「詐欺」＝truffaSono stata vittima di un inganno(una truff

2018/03/13 01:15

ヴェルディのオペラ『オテロ』（フィラルモニコ劇場）

少しでも、続けていこうイタリア語「Dalla tragedia di Shakespeare con il libretto di Arrigo Boito.」アッリーゴ・ボーイトのリブレットによるシェークスピアの悲劇。Otello è la penultima opera di Giuseppe Verdi. Il libretto di Arrigo Boito fu tratto dalla trage

2018/03/03 17:25

おまじないの言葉

少しでも、続けていこうイタリア語嬉しい（essere felice,contento,lieto）楽しい（piacevole,divertente,gioioso,allegro）幸せ（felicità,buona fortuna,felice＝幸福な,fortunato＝幸運な）愛している（ti amo,caro,amato）大好き（piacere a qlcu,amare,preferire）あり

2018/03/01 16:33

カンプロイ劇場、ローマバレエ団『ロミオとジュリエット』Balletto di Roma: Romeo e Giulietta(Teatro Camploy)

少しでも、続けていこうイタリア語Il Balletto di Roma presenta "Giulietta e Romeo" al Teatro Camploy di Verona il 23 febbraio 2018.Coreografia di Fabrizio Monteverde.Sulla celeberrima "partitura a programma" di Prokofiev il coreografo Monteverde inverte l'o

2018/02/26 08:01

私の最近のこだわり朝食（和食編）

少しでも、続けていこうイタリア語Mia "senpai(compagna di classe di età più adulta di me)" mi ha chiesto cosa mangio ogni giorno.Recentemente sto mangiando ogni mattina la furtta(mela,kiwi,banana), insalata, riso con quinoa, sgombro grigliato, yogurt, la

2018/02/25 08:00

義兄姉夫婦の、絶品手作りニョッキ

少しでも、続けていこうイタリア語Sono andata dai miei cognati per mangiare i gnocchi fatti in casa.Un piatto tipico del periodo di carnevale, infatti la maschera carnevalesca più famosa di Verona si chiama "papà del gnocco".Quel giorno che siamo andati e

2018/02/20 10:19

"Mario Brunello" 最高に楽しかったチェロの演奏会の記録

少しでも、続けていこうイタリア語Sono andata al concerto del violoncellista Mario Brunello.È stato molto divertente, perché mentre suonava una nota, credo che era "La", tutti gli strumentisti sono venuti verso di noi e ci hanno fatto provare i loro strum

2018/02/18 08:58

プロフィール写真撮影

少しでも続けていこうイタリア語Ho scattato le foto per il mio "profilo" in Giappone. Finalmente!!Perché la vecchia foto del "profilo" l'avevo fatta quando ero ventenne.Questo fotografo è il marito di una mia amica mezzo-soprano, di un'anno più giovane d

2018/02/18 07:47