映画とドラマで英語と中国語

薩利機長・哈徳遜奇蹟

台北の映画館で話題の「薩利機長‧哈德遜奇蹟」原題「Sully」邦題「ハドソン川の奇跡」を見ました。 以下ネタバレしているので、これから見ようと思って...

2016/10/11 22:13

中国式関係

《中国式关系》という全36話のドラマを見ました。これがものすごく面白くて久々にはまったドラマです。 以下、ネタバレしてます。 45歳の马国...

2016/10/04 21:37

「活着」を読んで

ネットで皆様が余華の「活着」（活きる）を読んでとてもよかったと書いているのを見て、私も読んでみました。以下ネタバレしてるので、これから読もうと楽しみにし...

2016/07/24 22:25

山河故人、老炮儿、消失的愛人など機中で見た中国映画2

機内で見た中国映画第2弾は以下の作品です。ネタバレしてます。 《山河故人》（山河ノスタルジア） 1999年金持ちが車を買い始めたりしてた頃、幼...

2016/07/21 16:44

我是証人、愛在深秋、剰者為王など機中で見た中国映画1

先日台湾発着でドバイ経由アルゼンチンへ行ってきました～。台湾からドバイまで8時間半、ドバイからブエノスアイレスまで19時間半というなんと28時間のフライ...

2016/07/20 18:11

寂寞空庭春欲晩

PCが壊れてブログも放置していましたが、ドラマや映画はいろいろ見たのでまたご紹介します。 まずは「寂寞空庭春欲晚 」40集を見ました。 康熙帝...

2016/07/20 12:47

豆乳手作り～（アメリカ風）

日本に旦那と息子（もう独立して働いてるので心配なし）を日本に残してのまさかの女一人台湾単身赴任～も早3ヶ月が過ぎようとしています。で、一人で時間もたっぷ...

2016/06/25 13:54

＜年老是否失能＞ 筋肉の衰えをチェックする方法

昨日の台湾の《蘋果日報》から、年を取って筋肉が衰えてきたかをチェックする3つの方法について。 1．＜轉開罐頭蓋子瓶＞瓶ののふたが開けづらくなる。こ...

2016/06/21 11:54

十大恐怖外食

台湾の今日のニュースで大腸がんを引き起こす可能性のある「十大恐怖外食」が発表されたせいで、台南の小吃店が大打撃を受けているというのをやっていました。高カ...

2016/06/15 23:38

繁体字と簡体字 アプリと簡体字本書店

台湾に来てから2ヶ月が過ぎましたが、長いこと簡体字で勉強してきた私は繁体字がとても苦手です。この字なんて読むの～と辞書を引くことしばしば、「え～っこの簡...

2016/06/10 11:47

羋月伝

《芈月传》（mǐ yuè zhuàn）全81話を見終わりました。といっても最初の方はテレビで見てたので、見たり見なかったりしてたので、完璧に見たというわ...

2016/05/25 15:50

太陽的後裔（太陽の末裔）

今台湾や中国で若い女性たちに一番人気のドラマは韓国の「太陽的後裔」ではないでしょうか。今はネットで韓国語音声、中国語字幕で見れます。来月からは中国語吹き...

2016/05/16 12:18

台湾の万能炊飯器 電鍋

台湾では小吃というお店がたくさんあって、安くておいしいものが食べられる。香辛料を多用しているが、基本薄味で、塩分は少ない。しかし基本油を使った料理なので...

2016/05/11 10:55

女医・明妃伝

《女医・明妃伝》を見た。台北では夜の10時からケーブルテレビでやっていますが、ネットで50話まで見てしまいました。以下ネタバレしてます。 これ...

2016/05/10 12:00

大創で買い物

仕事で必要なものが、「大創（dàchuàng）」にあると思うと台湾の同僚に言われて、何だそりゃと行ってみれば、あら～、ダイソーだったのね。お店の中はほん...

2016/04/07 23:15