ブログみるアプリ
日本中の好きなブログをすばやく見られます
無料ダウンロード
ブログ村とはIDが異なります
メインカテゴリーを選択しなおす
フォロー
総合ランキング(PV)
PVポイント
外国語ブログ
フランス語
La symphonie des éclairs(稲妻のシンフォニー):Zaho de Sagazan(歌と訳詞)
フランスの新進女性シンガーソングライター、Zaho de Sagazan(ザオ・ド・サガザン)のLa symphonie des éclairs(稲妻のシンフォニー)という曲を紹介。フランス語の歌詞、訳詞、単語メモ付き。
2024/05/14 04:24
ビブリオテーク・ローズ~長く愛されてきたフランスの子どもむけの本のシリーズ。
19世紀からあるフランスの子ども向けの本のシリーズ、la Bibliothèque roseが話題のニュースクリップを紹介。フランス語のトランスクリプション、和訳、単語メモ付き。ビブリオテーク・ローズを読んで育ったフランス人はたくさんいます。
2024/05/08 05:06
クラシックバレエの起源(前編)。
クラシックバレエの起源を教えてくれる5分ほどのアニメーション動画を紹介。前編は2分30秒あたりまで訳します。フランス語のトランスクリプション、和訳、単語メモ付き。
2024/04/09 05:21
アーティチョークの上手な食べ方。
フランス人が好んで食べる野菜、アーティチョークがトピックの2分の動画を紹介。フランス語のトランスクリプション、和訳、単語メモ付き。
2024/03/27 06:38
2024年、パリ・オリンピックの舞台裏~選手村の準備。
2024年7月に開催されるパリ・オリンピックの選手村の準備の様子を伝えるニュースクリップを紹介。フランス語のトランスクリプション、和訳、単語メモ付き。
2024/03/19 04:20
安らいで、そして魔法にかけられて~読者の質問に回答:かわいいフランス語(155)
読者の質問回答コーナー。安らぎや「魔法にかけられて」関連のフランス語の単語を紹介しました。ネーミングの参考にしてください。
2024/03/12 05:40
りんごのグラタン(Le gratin de pommes)の作り方:フランスのお菓子(49)
フランスのシェフが作るりんごのグラタンのレシピを紹介。簡単に作れるデザートです。フランス語のトランスクリプション、和訳付き。
2024/03/06 06:44
船に関する単語、及び語基-nau-について:かわいいフランス語(154)
ネーミングに使えそうな「船」に関係のある単語を25個紹介。語基 -nau-に関する読者の質問と回答ものせました。
2024/02/27 07:14
香り付きのナチュラルキャンドルの作り方。
好みのキャンドルを簡単に作る方法を見せている3分半ほどの動画を紹介。フランス語のトランスクリプション、和訳、単語メモ付き。
2024/02/20 07:05
バービー人形はいつからあるか?
バービーの歴史を伝える1 jour 1 question の動画を紹介。フランス語のトランスクリプション、和訳、単語メモつき。バービーは、1959年の3月、アメリカのマテル社より発売された、世界的に有名な着せ替え人形です。
2024/02/13 06:48
男性向けの化粧品が大流行している。
男性向けのコスメが流行っていることを伝える3分のフランスのニュースクリップを紹介。トランスクリプション、和訳、単語メモ尽き。男性用のコスメは、コロナ禍をきっかけに、流行したそうです。
2024/02/06 06:45
あるおばあさんの1日 (bref.)
Bref. Je suis vieille. (つまり、私は年を取っているんです)という2分のコメディ動画を紹介。残酷だけど笑えるおばあさんの1日の描写。フランス語のトランスクリプションに和訳をつけています。
2024/01/31 06:50
コンピュータのプログラマー、レアの仕事。
フランス政府が支援しているトレーニングコースを履修してプログラマーになったレアが、自分の仕事やプログラマーに向いている人について説明する3分40秒の動画を紹介。トランスクリプション、和訳、単語メモ付き。
2024/01/23 06:54
眠らないとどうなるか?(後編)
TED-Ed Françaisの、Que se passe-t-il si on ne dort pas ?(眠らないと何が起きるか?)という動画の紹介、後編。フランス語のトランスクリプション、和訳、単語メモ付き。
2024/01/18 05:20
Si jamais j’oublie(もし私が忘れたら):ZAZ(歌と訳詞)
ZAZのSi jamais j'oublie(もし私が忘れたら)という曲の紹介と訳詞。単語メモ付き。ミドルテンポで、単語や構文も難しくない学習向きの歌です。
2024/01/17 05:01
眠らないとどうなるか?(前編)
Que se passe-t-il si on ne dort pas ?(眠らないと何が起きるか?)というTED-Ed Françaisの4分半の動画を紹介。トランスクリプション、和訳、単語メモ付き。
2024/01/09 06:39
青が増えていったゴッホの最後の数ヶ月。
2023年秋、オルセー美術館で、ゴッホの最後の数ヶ月の作品を紹介する展覧会が始まりました。この展覧会にちなんで、ゴッホが最晩年、オヴェール・シュル・オワーズで過ごした日々のことを伝える2分のニュースクリップを紹介。フランス語のトランスクリプション、和訳、単語メモ付き。
2023/12/31 07:17
人質と囚人の違いは何?
Quelles sont les différences entre un otage et un prisonnier ?(人質と囚人の違いにはどんなものがあるか?)という1分30秒のフランス語のインフォグラフィックス動画を紹介。トランスクリプションと和訳、単語メモ付き。
2023/12/27 07:09
ジェーン・グドールの蝋人形が、グレヴァン美術館に仲間入り。
チンパンジーの研究で有名なイギリスの動物学者、ジェーン・グドールの蝋人形が、グレヴァン美術館に入ったことと彼女のプロフィールを伝える3分の動画を紹介。トランスクリプション、和訳、単語メモ付き。
2023/12/19 06:41
気持ちの負担を軽くする4つのコツ。
4 astuces pour diminuer sa charge mentale au quotidien(日常の精神的負担を軽減する4つのコツ)という3分40秒の動画を紹介。フランス語のトランスクリプション、和訳、単語メモ付き。
2023/12/13 06:58
「ブログリーダー」を活用して、フランス語愛好家さんをフォローしませんか?