Life is short. Talk fast.

5月15日 Simple English News Daily

1) ジョージア（グルジア）。数週間にわたる大規模デモ活動が行われるなか、外国エージェント法が5月14日に可決。デモ参加者は首都トビリシ近辺の主要道路を閉鎖するなどし、警官隊との衝突も多数みられた。アメリカは、この法案を批判。ロシアからインスパイアされたと述べた。Former President の Giorgi Margvelashvili氏は、「この法案は外国の影響を排除するものではなく、プーチンのように人々を抑圧するものだ」と発言。EU...

2024/05/19 15:22

5月14日 Simple English News Daily

1）ウクライナ。ここ数日、ロシア軍が国境を越えてハリコフ州に進軍。9つの村を支配下に置いたと主張。ウクライナによると、Russia has had tactical success around the town of ボウチャンスク. プーチン大統領はショイグ国防相を解任してベロウソフ第1副首相を任命。2）スペイン。カタルーニャ地方。Socialist Party が勝利。独立派は敗北。 コロンビアの歌手シャキーラ has been cleared of tax fraud charges. Last year,...

2024/05/14 16:03

5月13日 Simple English News Daily

1）オーストラリア。中国軍のパイロットを養成したとして訴えられている元米海軍のダニエル・ダガンは、これまでに中国人ハッカーと仕事をしたことを認めている。逮捕は2022年。6年間働いた中国から戻って以来、彼は high-security のオーストラリアの刑務所にいて、米国への強制送還に関する訴訟で闘っている。中国では6年間働いた。2）韓国。政府はマイクロチップに7.3億ドル投資の準備中。世界中でマイクロチップの開発競争が...

2024/05/14 16:00

5月7日 Simple English News Daily

1）パナマ。大統領選でマルティン元大統領が率いる右翼政党に所属するムリノ氏が勝利。マルティン氏は去年、大統領選に再出馬したものの、マネーロンダリングで10年の実刑となり、2月にニカラグア大使館で political procecution (政治的迫害）を理由に亡命者として保護された。マルティン氏はニカラグア大使館からムリノ氏を支援した。ムリノ政権は7月1日に発足予定 - political procecution = 政治的迫害 - to gra...

2024/05/13 18:34

5月6日 Simple English News Daily

1, イスラエル警察が、アル・ジャジーラがオフィスとして使用しているホテルの1室に押し入り、アル・ジャジーラはイスラエル政府によって業務停止させられた。イスラエルは、アル・ジャジーラが national security の脅威だと言っている。アル・ジャジーラはガザ紛争中、イスラエルに最も批判的であり、イスラエル政府の行為を criminal action （犯罪的行為）と発言。to confiscate2,  オーストラリア。警察が16歳の少年を射...

2024/05/06 15:20

I’m wondering if you could possibly make it sooner rather than later.「早めに進めてもらいたいのですが」

Gilmore Gilrs 2-8 よりGood. I was just wondering, what’s the time frame for this big move? We’re waiting for this perfect location to free up, but I promise that you’ll have plenty of notice, and I’ll be there to find replacements and train them. That’s very sweet of you, but I’m wondering if you could possibly make it sooner rather than later. What? Your leaving gives me the perfect excuse t...

2024/05/05 17:46

ブルンジ共和国、どこにあるの？

https://note.com/hana_english/n/n081c8bbf91e9 SEND7 こと、Simple English News Daily Podcast で知ったブルンジと言う国。コンゴの武装勢力が、コンゴにおけるツチ族だったかフツ族だったか、どちらかの人権が抑圧されているという理由からブルンジの村で無差別殺戮。裏で糸をひいているのはルワンダだとブルンジ政府が発言し、ルワンダがそれを否定したというニュースでした。 ルワンダでのツチ族とフツ族の激しい争い、...

2024/04/26 08:41

I'm being ungrateful.「私、今とっても恩知らずなことしてるよね」

Gilmore Gilrs 2-8 よりI’m letting you down. I'm walking out. I'm being ungrateful. Lorelai, stop! Do you think I was naïve enough to think that you’d work for me forever? You and Sookie have more talent for this business than I do, and I’m very good. You’re going to open an incredible place. And if you don’t let me help you in any way I can, then I’ll be very mad. Of course we need your help. W...

2024/04/25 12:22

You both have just come so far.「あなたたち二人とも、今までよく頑張ったわね」

Gilmore Gilrs 2-8 よりOh, I am just having the most wonderful time. And I am so proud of you and Rory. You both have just come so far. Year, we have. Uh, Mia… I need to talk to you about something. Of course. What is it, honey? Well, um… it’s really hard, and uh, I should have brought it up ages ago, but Sookie and I are thinking of making a change. A change? We’re going to open our own inn...

2024/04/25 12:09

"to get in" vs "to get on"

小学生用の英語教科書に間違いを発見したというツイートが流れてきた。 So glad we are teaching kids the wrong prepositions… pic.twitter.com/gXPaE0SvEy— ♪ Raraらららら ♪ (老人バンギャ🙃) NEXT: SGG @ 渋谷REX 4/29 (@RaraSensei) April 8, 2024✖ Pat got on a taxi. 〇 Pat got in a taxi. タクシーなどの乗用車には to get in a car のように前置詞は

2024/04/14 17:31

I’m gonna go check on Dean「Deanの様子を見に行ってくる」

Gilmore Gilrs 2-8 よりI’m gonna go check on Dean. He’s been scraping the outline off the cement for two days. Good idea. There is nothing like your face on his to make the cleaning process go faster. She’s all yours, Mia. I’ll take her. Bye, hon. 🔰to check on something/someone = to look at or examine (someone or something) to see if there are any problems 🔰nothing like = used to say that som...

2024/04/10 15:56

Lay off him.「彼の事は放っておけ」「彼に構うな」

Gilmore Gilrs 2-8 よりLay off him because what you’re all doing stinks. I’m done here. I’m done with all of you. And I was gonna stay open later in case anyone wanted to eat after the meeting. Forget that. His turkey burgers are very dry. Well, I must say, that was quite exciting. A little disturbing. The whole town needs a field trip. You think Luke is okay? I think he will be. He needs to ...

2024/04/09 08:48

ピルエット成功のカギは肩甲骨

平田桃子さんのピルエット。本当に軸が安定しているし上半身に無駄な力が入っていない。回転中に肩甲骨が微動だにしないところが、これまた素晴らしい。昔、先生によく言われたな。回転中に肩甲骨を固定するようにって。...

2024/04/07 17:44

目黒川の桜に諸行無常の世界を見る

目黒川の桜。なんだか今年は咲き方が疎らだなぁと近所の人に話すと、枝を切っていると仰る。ググってみると桜の老化が原因。すべての物は変化する。桜の木に諸行無常の世界をみました。https://note.com/hana_english/n/nd4f4a91bcf03...

2024/04/07 17:41

"Do you mind?" "Be my guest"「ちょっといいかな？」「どうぞ」

Gilmore Gilrs 2-8 よりI’ve never bothered anyone, I’ve kept to myself, and I’ve done the best I could. I pay my taxes, and I help people when I can. I haven’t pitched in on the decorative, pageantry town stuff because all it seems insane to me, but I don’t get in the way of that either. What’s your point, Luke? His point is… do you mind? Be my guest. His point is if there’s a problem… And I’...

2024/04/06 14:51

I beg to differ.「同意しかねます」

Gilmore Gilrs 2-8 よりBoys, please! The bottom line here is, there is a consensus among townspeople who are in agreement that Stars Hollow was a better place before Jess got here. So this half gets the tar, and the other gets the feathers? There hasn’t been any talk of tar and feathers, although… Look, I’ve lived in this town my entire life, longer than most everybody here. I beg to differ… I...

2024/04/03 14:56

読書記録 2024-2：「アフリカとアメリカ、ふたつの視点 思いもよらない日本の見かた」扶桑社BOOKS

「アフリカとアメリカ、ふたつの視点 思いもよらない日本の見かた」扶桑社BOOKS著者:ジェイソン・モーガン、星野ルネ米国ルイジアナ州ニューオーリンズ出身のジェイソン・モーガンさんとカメルーン出身の星野ルネさん、編集者さんとの鼎談形式。アメリカ、アフリカ、日本。三者三様の意見が散りばめられています。また、口語形式で書かれているのでイデオロギー的な発言も身構えずに読めました(笑)モーガン先生とルネさんの発言か...

2024/04/01 17:00

I have the floor「発言権は私にありますよ」

Gilmore Gilrs 2-8 よりExcuse me, but I’ve got the floor. You don’t have the floor. I’m standing, aren’t I? I was standing first, which means I have the floor, I’m not giving it to you! What is with you two? This goes way beyond the Jess matter, Taylor. Luke’s been on my case since the first grade when he wrongfully accused me of sabotaging a clay imprint that he made of his hand. Think hard…...

2024/03/18 10:42

恩人に劣等感を感じて、不幸にしてやりたくなるクズ心理

自分が困っている時に助けてもらって感謝するどころか、「好きでお前に助けてもらったわけではない。お前に頭を下げる必要はないのだ！」「お前は運がいいんだ。実力もないくせに。だから、実力や才能があるのに運が悪いばっかりに、うだつの上がらない日々を送っている我々にお前の利益を配分するのが当然だ！」と逆切れする人達を思い出したポスト。お金を借りてるのに、貸してくれた人に返済するどころか、新たに融資をしないこ...

2024/03/18 10:10

Big Whoop!「それがどうした！」

Gilmore Gilrs 2-8 よりI think it’s time for me to pipe in here. Oh, year, that’ll be good. I have every right to pipe in here, Luke. I’m a local entrepreneur. You took over your father’s newsstand, Bootsy! That doesn’t make you an entrepreneur. And you took over your old man’s hardware store. And I turned it into a diner! Big whoop! Who can’t fry an egg?! Let’s keep things moving, boys. ...

2024/03/15 09:30