Rach さん プロフィール

  •  
Rachさん: シットコムで笑え! 「フレンズ」英語攻略ガイド
ハンドル名Rach さん
ブログタイトルシットコムで笑え! 「フレンズ」英語攻略ガイド
ブログURLhttp://sitcom-friends-eng.seesaa.net/
サイト紹介文9月30日 京都でセミナー。新刊「リアルな英語の9割は海外ドラマで学べる!」英検1級TOEIC満点
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供102回 / 365日(平均2.0回/週) - 参加 2005/12/05 20:04

Rach さんのブログ記事

  • 例え〜をすすめられても受け取れ フレンズ1-7改その14
  • 皆様の応援のお陰で、現在、「人気ブログランキング」は4位、「にほんブログ村」は9位です。ブログを続ける原動力となります。どうか今日も応援 をよろしくお願いします。 10:09[SCENE: Cuts back to chandler at the bank.]銀行のチャンドラーに画面がカットバック。ジル: Would you like some gum? (ガムはいかが?)チャンドラー: Oh, is it sugarless? (あぁ、それってシュガーレス?)ジル: Oh, sorry, it's not. [続きを読む]
  • お前はお友達ゾーンの市長だ フレンズ1-7改その12
  • 皆様の応援のお陰で、現在、「人気ブログランキング」は5位、「にほんブログ村」は9位です。ブログを続ける原動力となります。どうか今日も応援 をよろしくお願いします。 8:30ジョーイ: It's never gonna happen. (それは絶対に起こらないな。)ロス: What? (何?)ジョーイ: You and Rachel. (お前とレイチェルだよ。)ロス: Wha... me and Ra... wha..? Why not? ([笑いながら]何、僕とレイ… 何を…? [急に [続きを読む]
  • 情熱が燃え尽きて信頼と安心が残る フレンズ1-7改その11
  • 皆様の応援のお陰で、現在、「人気ブログランキング」は6位、「にほんブログ村」は10位です。ブログを続ける原動力となります。どうか今日も応援 をよろしくお願いします。 7:41ロス: Uh, eventually, it kind of burns out. But hopefully what you're left with is trust and security and, uh, in the case of my ex-wife, lesbianism. So you know for all those people who miss out on that, uh, passion thing, th [続きを読む]
  • そこでできることで行列していないもの フレンズ1-7改その10
  • 皆様の応援のお陰で、現在、「人気ブログランキング」は6位、「にほんブログ村」は11位です。ブログを続ける原動力となります。どうか今日も応援 をよろしくお願いします。 6:55[SCENE: Time lapse.Ross and Rachel are talking. Joey is sitting on the chair, while Monica and Phoebe are out on the balcony.]シーン:時間経過。ロスとレイチェルが話している。ジョーイは椅子に座っている、その間、モニカとフィービ [続きを読む]
  • ベッドの足元の方 フレンズ1-7改その9
  • このたびの北海道地震により被害を受けられた皆様に、心からお見舞い申し上げます。震度7という大きな地震、その後の大規模な停電、多くの方が不安な時間を過ごされていることと思います。一刻も早く停電が解消されますように、交通機関が早く復旧しますように、そして皆様の穏やかな生活がどうか早く戻りますように、心よりお祈り申し上げます。皆様の応援のお陰で、現在、「人気ブログランキング」は5位、「にほんブログ村」は1 [続きを読む]
  • 魔法の王国に二度と戻るなと言われた フレンズ1-7改その8
  • このたびの台風21号により被害を受けられた皆様に、心からお見舞い申し上げます。私は大阪府在住なのですが、本当にこれまで経験したことのないようなものすごい暴風でした。ニュースで自分がよく知っている場所の被害の様子を目の当たりにし、自然の脅威というものを感じずにはいられません。私の方はおかげさまで怪我などなく、また、ありがたいことに停電することもなく、今日はいつもの生活に戻っています。お家やお車などが被 [続きを読む]
  • あなたが図書館で何してたの? フレンズ1-7改その7
  • 皆様の応援のお陰で、現在、「人気ブログランキング」は4位、「にほんブログ村」は7位です。ブログを続ける原動力となります。どうか今日も応援 をよろしくお願いします。 5:33[SCENE: Back at Monica and Rachel's apartment, all are there (except Chandler) sitting on the couches.モニカとレイチェルのアパートメントに画面が戻る。チャンドラー以外のみんながそこにいて、カウチに座っている。レイチェル: Okay, [続きを読む]
  • 守口セミナー終了しました!
  • 皆様の応援のお陰で、現在、「人気ブログランキング」は5位、「にほんブログ村」は14位です。ブログを続ける原動力となります。どうか今日も応援 をよろしくお願いします。 NHK文化センター守口教室で開催のセミナー「リアルな英語の9割は海外ドラマで学べる!」が、昨日、8月26日(日)に無事、終了いたしました。非常に暑い中、ご参加下さった皆様、本当にありがとうございました今回の守口セミナーは、通算14回目のセ [続きを読む]
  • その考えが俺に思い浮かばなかったみたいに フレンズ1-7改その6
  • 皆様の応援のお陰で、現在、「人気ブログランキング」は5位、「にほんブログ村」は12位です。ブログを続ける原動力となります。どうか今日も応援 をよろしくお願いします。 4:31[SCENE: Cuts to Monica's apartment, the phone is ringing and Monica answers.]シーン:モニカのアパートメントに画面がカット。電話が鳴り、モニカが出る。モニカ: Hello. (ハロー。)チャンドラー: Hey, it's me. (やあ、俺だ。)モニカ [続きを読む]
  • 高校の同級生300人に電話したい フレンズ1-7改その5
  • 皆様の応援のお陰で、現在、「人気ブログランキング」は4位、「にほんブログ村」は8位です。ブログを続ける原動力となります。どうか今日も応援 をよろしくお願いします。 3:52[SCENE: Cuts back to Chandler in the ATM vestibule, he is looking at his watch.]シーン:ATMコーナーのチャンドラーにカットバック。彼は自分の腕時計を見ている。チャンドラー: (Voice over) All right, all right, all right! It's been [続きを読む]
  • あれは痛かったに違いない フレンズ1-7改その4
  • 皆様の応援のお陰で、現在、「人気ブログランキング」は5位、「にほんブログ村」は12位です
    。ブログを続ける原動力となります。どうか今日も応援 をよろしくお願いします。 3:12[SCENE: Cuts
    back to Monica and Rachel's apartment, Joey enters carrying a lit menorah, he starts to walk across the room, and the others
    give him strange looks.]シーン:モニカとレイチェルのアパートメントにカットバック。ジョー [続きを読む]
  • 結婚相手にふさわしい泥棒 フレンズ1-7改その2
  • 皆様の応援のお陰で、現在、「人気ブログランキング」は4位、「にほんブログ村」は13位です。ブログを続ける原動力となります。どうか今日も応援 をよろしくお願いします。 1:36[SCENE:Monica and Rachel's apartment, Ross, Monica, Rachel and Phoebe are there. Rachel is looking out of the window.]シーン:モニカとレイチェルのアパートメント。ロス、モニカ、レイチェル、フィービーがそこにいる。レイチェルは窓 [続きを読む]
  • 明日の朝早く戻せば話は別だけど フレンズ1-6改その28
  • 皆様の応援のお陰で、現在、「人気ブログランキング」は5位、「にほんブログ村」は11位です。ブログを続ける原動力となります。どうか今日も応援 をよろしくお願いします。 19:26モニカ: I'm sorry, Joey. I'm gonna go to bed, guys. (ごめんね、ジョーイ。私はベッドに行くわね、みんな。)みんな: Night. (おやすみ。)レイチェル: Uh, Mon, you-you're gonna leave your shoes out here? (あー、モン(モニカ)、 [続きを読む]
  • ゲットしたチャンスをふいにする フレンズ1-6改その27
  • 皆様の応援のお陰で、現在、「人気ブログランキング」は5位、「にほんブログ村」は12位です。ブログを続ける原動力となります。どうか今日も応援 をよろしくお願いします。 18:37ジョーイ: Y'know, I've done nothing but crappy plays for six years. And I finally get my shot, and I blow it! (ほら、俺は6年間、クソみたいなくだらない芝居しかしてこなかった。そして俺はついにチャンスをゲットして、そしてそれ [続きを読む]
  • 紀伊國屋書店梅田本店エンド台
  • 皆様の応援のお陰で、現在、「人気ブログランキング」は5位、「にほんブログ村」は12位です。ブログを続ける原動力となります。どうか今日も応援 をよろしくお願いします。 私の4冊目の著書「リアルな英語の9割は海外ドラマで学べる!」(池田書店)の5刷が決定したことを先日お伝えしましたが、現在、大阪・梅田の紀伊國屋書店梅田本店さんのエンド台(通路に面した、棚の端にある平台)で、このように拙著を陳列して下 [続きを読む]
  • 俺のママなら見分けられる フレンズ1-6改その26
  • 皆様の応援のお陰で、現在、「人気ブログランキング」は4位、「にほんブログ村」は13位です。ブログを続ける原動力となります。どうか今日も応援 をよろしくお願いします。 17:33SCENE 7: RACHEL AND MONICA'S (ROSS IS TRYING TO COMFORT CHANDLER. JOEY IS ABSENT)シーン7: レイチェルとモニカの家。(ロスはチャンドラーを慰めようとしている。ジョーイはいない。)ロス: Look at it this way. You dumped her! Right? [続きを読む]
  • 走らせる、動かす、支配する フレンズ1-6改その25
  • 皆様の応援のお陰で、現在、「人気ブログランキング」は5位、「にほんブログ村」は12位です。ブログを続ける原動力となります。どうか今日も応援 をよろしくお願いします。 16:47オーロラ: So which one of the two guys will you listen to? (それでその2人の男のうちどっちの人の話をあなたは聞くの?)チャンドラー: I don't know. I-I have to listen to both of them. They don't exactly let each other finish. [続きを読む]
  • 5刷決定しました!「リアルな英語の9割は海外ドラマで学べる!」
  • 皆様の応援のお陰で、現在、「人気ブログランキング」は4位、「にほんブログ村」は11位です。ブログを続ける原動力となります。どうか今日も応援 をよろしくお願いします。 2017年12月15日に発売となりました、私の4冊目の著書「リアルな英語の9割は海外ドラマで学べる!」(池田書店)が、おかげさまで売れ行き良好で5刷が決まりました。発売から半年以上経った今でも、継続して売れ続けてくれていること、本当にありが [続きを読む]
  • そのためだったら何だってする=ものすごく欲しい フレンズ1-6改その23
  • このたびの西日本豪雨により被害を受けられた皆様に、心よりお見舞い申し上げます。皆様の安全と一日も早い復旧を心よりお祈り申し上げます。皆様の穏やかな生活がどうか早く戻りますように。皆様の応援のお陰で、現在、「人気ブログランキング」は3位、「にほんブログ村」は10位です。ブログを続ける原動力となります。どうか今日も応援 をよろしくお願いします。 15:43チャンドラー: Oh, so what you're saying is you' [続きを読む]
  • くいしばってたのは怒ってたから フレンズ1-6改その21
  • 皆様の応援のお陰で、現在、「人気ブログランキング」は3位、「にほんブログ村」は10位です。ブログを続ける原動力となります。どうか今日も応援 をよろしくお願いします。 13:55監督: Okay, everybody, we'd like to get this in one take, please? Let's roll it. Water's working. (SHOWER STARTS) And action! (よし、みんな、これはワンテイクで撮りたいんだ、頼むぞ。撮影開始。(シャワーの)水を出して。[シャ [続きを読む]