Rach さん プロフィール

  •  
Rachさん: シットコムで笑え! 「フレンズ」英語攻略ガイド
ハンドル名Rach さん
ブログタイトルシットコムで笑え! 「フレンズ」英語攻略ガイド
ブログURLhttp://sitcom-friends-eng.seesaa.net/
サイト紹介文「海外ドラマDVD英語学習法」出版。フレンズ「シーズン1改」始めました。英検1級TOEIC満点。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供138回 / 365日(平均2.6回/週) - 参加 2005/12/05 20:04

Rach さんのブログ記事

  • 彼の隠れた本性を引き出す フレンズ1-4改その26
  • 皆様の応援のお陰で、現在、「人気ブログランキング」は5位、「にほんブログ村」は8位です。ブログを続ける原動力となります。どうか今日も応援 をよろしくお願いします。 16:40(CUT TO THE GIRLS ON MON+RACH'S BALCONY)モニカとレイチェルの家のバルコニーにいる女性陣に画面がカット。モニカ: Lights still out? (また明かりは消えてる?)レイチェル: Yeah. (えぇ。)モニカ: Oh. Maybe they're napping. (そう。 [続きを読む]
  • 言うつもりがなかったことを言ってしまった フレンズ1-4改その25
  • 皆様の応援のお陰で、現在、「人気ブログランキング」は6位、「にほんブログ村」は8位です。ブログを続ける原動力となります。どうか今日も応援 をよろしくお願いします。 16:01(CUT TO THE HOSPITAL. JOEY IS MIMING HOCKEY PUCKS HITTING FOREHEADS. CHANDLER REALIZES IT'S GETTING TENSE AND GOES TO THE RECEPTIONIST AGAIN)病院に画面がカット。ジョーイはおでこにホッケーのパックが当たるのを身振り手振りで(パ [続きを読む]
  • 誰を覗き見してるの? フレンズ1-4改その24
  • 皆様の応援のお陰で、現在、「人気ブログランキング」は7位、「にほんブログ村」は8位です。ブログを続ける原動力となります。どうか今日も応援 をよろしくお願いします。 15:26レイチェル: Hello! Who are we spying on? (ちょっと! 誰を覗き見してるの?)モニカ: You know, the White House adviser? Clinton's campaign guy? The one with the great hair, sexy smile, really cute butt. (ほら、ホワイトハウス [続きを読む]
  • スナッフィーはビッグバードの友達 フレンズ1-4改その23
  • 皆様の応援のお陰で、現在、「人気ブログランキング」は7位、「にほんブログ村」は8位です。ブログを続ける原動力となります。どうか今日も応援 をよろしくお願いします。 15:02ピザ屋: So you guys want me to take this back? (それで、皆さんは僕に、このピザを取り戻して欲しいと思ってますよね?)モニカ: What, are you nuts? We've got George Stephanopoulos' pizza! (何ですって? あなたバカなの? 私たちは [続きを読む]
  • G.ステファノプロス フレンズ1-4改その22
  • 皆様の応援のお陰で、現在、「人気ブログランキング」は6位、「にほんブログ村」は8位です。ブログを続ける原動力となります。どうか今日も応援 をよろしくお願いします。 14:29ピザ屋: Wait, you're not G.Stephanopoulos? Oh, man. My dad's gonna kill me! (待って、そちらは G.ステファノプロス(ステファノポロス)さんじゃない? あぁ、なんてこった、親父に殺される!)モニカ: (LEAPS THE COUCH AND RUNS UP) W [続きを読む]
  • プランどころかプラすらない フレンズ1-4改その21
  • 皆様の応援のお陰で、現在、「人気ブログランキング」は5位、「にほんブログ村」は7位です。ブログを続ける原動力となります。どうか今日も応援 をよろしくお願いします。 13:42(CUT TO THE GIRLS)女性陣に画面がカット。レイチェル: I'm so sorry, you guys. I didn't mean to bring you down. (ほんとにごめんね、みんな。みんなを落ち込ませるつもりはなかったの。)モニカ: No, you were right. I don't have a pla [続きを読む]
  • 梅田セミナー終了しました!
  • 皆様の応援のお陰で、現在、「人気ブログランキング」は8位、「にほんブログ村」は9位です。ブログを続ける原動力となります。どうか今日も応援 をよろしくお願いします。 大阪・梅田での『「海外ドラマDVD英語学習法」体験セミナー』が、昨日、10月14日(土)に無事、終了いたしました。今回のセミナーは私にとって通算で12回目のセミナーでした。多くの皆様にご参加いただけたこと、本当に光栄で嬉しく思っております [続きを読む]
  • 緊急じゃないなら苦境室にいる フレンズ1-4改その20
  • 皆様の応援のお陰で、現在、「人気ブログランキング」は9位、「にほんブログ村」は10位です。ブログを続ける原動力となります。どうか今日も応援 をよろしくお願いします。 13:10 チャンドラー: Listen, it's kind of an emergency. Well, I guess you know that, or we'd be in the predicament room. (ねぇ、ちょっと緊急なんだけど。ほら、君にもわかると思うけど、そうじゃないと(もし緊急じゃないのなら)俺たちは [続きを読む]
  • この番号に電話してと書いてある フレンズ1-4改その19
  • 皆様の応援のお陰で、現在、「人気ブログランキング」は8位、「にほんブログ村」は11位です。ブログを続ける原動力となります。どうか今日も応援 をよろしくお願いします。 12:15(CUT TO THE GAME)ホッケーゲームにシーンがカット。ロス: Get him! Get him! Get him! Get… . Yes! You’re not laughing now, are you, pal? (やっちまえ! やっちまえ! やっちまえ! そうだ! もう笑ってられないだろ!)チャンドラー: [続きを読む]
  • まるで本当の言葉みたいに使ってるけど フレンズ1-4改その18
  • 皆様の応援のお陰で、現在、「人気ブログランキング」は8位、「にほんブログ村」は9位です。ブログを続ける原動力となります。どうか今日も応援 をよろしくお願いします。 11:16レイチェル: Okay, but Pheebs, Pheebs, Jack gave up a cow. I gave up an orthodontist. Okay, I-I-I know, I know I didn't love him, but.... (わかったわ、でもね、フィービー、ジャックは牛を捨てたの。私は歯科矯正医を捨てたのよ。え [続きを読む]
  • 梅田セミナー応募の方へ当落メールを送らせていただきました
  • 10月14日(土)の梅田セミナーへの参加のお申込みは、10月1日(日)をもって締め切らせていただきました。応募時にご登録いただいたメールアドレスに、当落に関わらずメールでご連絡を送らせていただいています。応募したにもかかわらず当落のメールが来ないという方がおられましたら、以下の要領でお問い合わせ下さいませ。メールアドレス:webpresent@cccmh.co.jp件名:「海外ドラマDVD英語学習法」体験セミナーたくさんのご応募 [続きを読む]
  • あなたもヴィレッジに住んでる フレンズ1-4改その17
  • 皆様の応援のお陰で、現在、「人気ブログランキング」は7位、「にほんブログ村」は8位です。ブログを続ける原動力となります。どうか今日も応援 をよろしくお願いします。 10:39(CUT TO THE GIRLS)女性陣に画面がカットモニカ: You should feel great about yourself. You're doing this amazing independent thing. (自分のことを素晴らしいと感じるべきよ。あなたはこの素晴らしい独立ってことをしてるのよ。)レイチ [続きを読む]
  • 梅田セミナー締切10月1日です
  • 皆様の応援のお陰で、現在、「人気ブログランキング」は6位、「にほんブログ村」は8位です。ブログを続ける原動力となります。どうか今日も応援 をよろしくお願いします。 ご好評につき、定員を増枠させていただきました 10月14日(土)の梅田セミナーですが、その応募申込の締切は、10月1日(日)24:00まで、となっております。締切後、10月6日(金)までに、ご登録いただいたメールアドレスに当落に関わらずご連絡い [続きを読む]
  • あの晩その場所には氷があった フレンズ1-4改その16
  • 皆様の応援のお陰で、現在、「人気ブログランキング」は6位、「にほんブログ村」も6位です。ブログを続ける原動力となります。どうか今日も応援 をよろしくお願いします。 10:06SCENE 4: THE GUYS AT THE GAME (TRYING TO FIND THEIR SEATS) シーン4:試合に来ている男性陣(自分たちのシートを探そうとしている)ロス: (SQUEEZING PAST PEOPLE) I'm sorry. Sorry... Uh-oh. ([人を押しのけながら] すみません。すみ [続きを読む]
  • 梅田セミナー定員増枠します
  • **************************************************************(2017.10.5 追記)参加のお申込みは、10月1日(日)をもって締め切らせていただきました。応募時にご登録いただいたメールアドレスに、当落に関わらずメールでご連絡を送らせていただいています。応募したにもかかわらず当落のメールが来ないという方がおられましたら、以下の要領でお問い合わせ下さいませ。メールアドレス:webpresent@cccmh.co.jp件名:「海外 [続きを読む]
  • 青山セミナー終了しました!
  • 皆様の応援のお陰で、現在、「人気ブログランキング」は6位、「にほんブログ村」は8位です。ブログを続ける原動力となります。どうか今日も応援 をよろしくお願いします。 NHK文化センター青山教室で開催のセミナー「海外ドラマDVD英語学習法」が、昨日、9月24日(日)に無事、終了いたしました。ご参加下さった皆様、本当にありがとうございましたセミナーでは毎回、「フレンズを見たことない方」「フレンズを大好きな [続きを読む]
  • レイチェルは建物を出ました フレンズ1-4改その15
  • 皆様の応援のお陰で、現在、「人気ブログランキング」は6位、「にほんブログ村」は10位です。ブログを続ける原動力となります。どうか今日も応援 をよろしくお願いします。 9:52モニカ: (PAUSES, THEN, TO PHONE) Uh, Rachel has left the building. Can you call back? ([間があって、それから電話に向かって] あの〜、レイチェルはたった今、建物を出ました。電話をかけ直してもらえます?)レイチェル: All right! [続きを読む]
  • okayだらけのセリフ フレンズ1-4改その14
  • 皆様の応援のお陰で、現在、「人気ブログランキング」は6位、「にほんブログ村」は9位です。ブログを続ける原動力となります。どうか今日も応援 をよろしくお願いします。 9:28モニカ: Look, they just wanna see if you're okay. (ねぇ、VISAカードの人はただ、あなたが大丈夫か[問題ないか]どうか知りたい、って。)レイチェル: They wanna know if I'm okay? Okay, they wanna know if I'm okay, okay, let's see. [続きを読む]
  • 使ってないのが異常な使用状況 フレンズ1-4改その13
  • 皆様の応援のお陰で、現在、「人気ブログランキング」は8位、「にほんブログ村」も8位です。ブログを続ける原動力となります。どうか今日も応援 をよろしくお願いします。 8:57フィービー: Ooh! Ooh! And I brought Operation. But, um, I lost the tweezers so we can't operate. But we can prep the guy. (あぁ! あぁ! それから(ゲームの)「オペレーション」(手術ゲーム)を持って来たの。でも、その、ピンセッ [続きを読む]
  • クッキー・ドウとツイスター フレンズ1-4改その12
  • 皆様の応援のお陰で、現在、「人気ブログランキング」は8位、「にほんブログ村」は9位です。ブログを続ける原動力となります。どうか今日も応援 をよろしくお願いします。 8:25SCENE 3: MONICA AND RACHEL'S (PHOEBE AND MONICA ARE IN PAJAMAS. MONICA IS MAKING SOMETHING IN THE BLENDER)モニカとレイチェルの部屋。(フィービーとモニカはパジャマを着ている。モニカはブレンダー(ミキサー)で何かを作っている)(E [続きを読む]
  • 梅田蔦屋書店でのキャンペーンの様子
  • 皆様の応援のお陰で、現在、「人気ブログランキング」は6位、「にほんブログ村」は9位です。ブログを続ける原動力となります。どうか今日も応援 をよろしくお願いします。 10月14日(土)開催の梅田セミナーは、大阪府内17店舗の書店様にてキャンペーンを展開して下さっていますが、梅田蔦屋書店さんでのキャンペーンの様子はこんな感じになっています。梅田蔦屋書店さんは、JR大阪駅内のノースゲートビルディングの ル [続きを読む]
  • 今もまだそれが一番のニュース フレンズ1-4改その11
  • 皆様の応援のお陰で、現在、「人気ブログランキング」は7位、「にほんブログ村」は10位です。ブログを続ける原動力となります。どうか今日も応援 をよろしくお願いします。 7:31(CUT TO CENTRAL PERK- RACHEL, LESLIE, KIKI AND JOANNE TALKING)セントラルパークに画面がカット。レイチェル、レスリー、キキ、ジョアンが話をしている。レイチェル: So, come on, you guys. Tell me all the dirt. (それで、ねぇ、みんな [続きを読む]
  • バス停まで歩いて送って行く フレンズ1-4改その10
  • 皆様の応援のお陰で、現在、「人気ブログランキング」は7位、「にほんブログ村」は10位です。ブログを続ける原動力となります。どうか今日も応援 をよろしくお願いします。 6:50ジョーイ: I can't believe Keenan... (キーナンが〜するなんて、信じられないよ…)(THEY WALK ON. CHANDLER AND JOEY START TO TALK BUT ROSS STOPS AND WHINES)みんなは歩き続ける。チャンドラーとジョーイが話し始めるが、ロスは立ち止ま [続きを読む]