いいげる さん プロフィール

  •  
いいげるさん: いいげるブログ
ハンドル名いいげる さん
ブログタイトルいいげるブログ
ブログURLhttp://igelblog.blog15.fc2.com/
サイト紹介文自作midi,mp3サイト「いいげるらんと(現在休止中)」管理人、いいげるのブログです。最近は政治ネタ中心。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供27回 / 365日(平均0.5回/週) - 参加 2006/12/04 09:50

いいげる さんのブログ記事

  • 歌詞邦訳 Miss Kittin & The Hacker ? 1000 Dreams
  • 今回は Miss Kittin & The Hacker の 「1000 Dreams」 の歌詞を和訳してみたいと思います。著作権が存在する歌詞の邦訳を、ネット上で公開するにあたっての当ブログの考え方は、このエントリーに書きましたのでご覧ください。なんか最近は、状況的にはむしろ恵まれてるにも関わらず、詰まらない判断ミスや体調不良(主にゲリピー)で、みすみすチャンスを逃したり、状況を悪化させてしまったり、といったことが公私に渡って起こっ [続きを読む]
  • 歌詞邦訳  Enya - China Roses
  • 今回は Enya の 「China Roses」 の歌詞を和訳してみたいと思います。著作権が存在する歌詞の邦訳を、ネット上で公開するにあたっての当ブログの考え方は、このエントリーに書きましたのでご覧ください。思えば、私がエンヤを集中的に聴いていたのは、もう20年以上も前。当時は専ら 「Caribbean Blue」 ばっかり聴いていたのですが、今日はどうしても 「China Roses」 が聴きたい気持ちになって、その勢いで歌詞の日本語訳もしてみ [続きを読む]
  • アシナガバチに続いてクモが部屋に入ってきた
  • ピンボケ写真2連発で恐縮ですが、我がアパートの室内に、ハチだのクモだの招かれざる客ばかりが連続していらっしゃった、というのが今回の内容です。お盆は地元に帰省しておりましたが、単に “疲れに帰った” ような感じ。暑くなったり涼しくなったりで8月に入ってから良く眠れず、体力的に限界になっていたところに長距離運転 & 旧友らとの酒飲みが重なり、完全に体調を崩してしまいました。しかも、私が帰ったタイミングでエ [続きを読む]
  • “ブログ論壇” とはかくも閉鎖的であったか
  • かつてツイッターで 「コンビニの冷凍庫に入ってやったゼ!」 的な迷惑行為自慢が流行っていたときに目にした 『「うちら」の世界 24時間残念営業』 という記事を、今日の帰宅途中にふと思い出して、また読みたいと思って検察かけたら、とっくの昔にサイト閉鎖しててビックリした……という、今回はそれだけの記事です。このケースの場合、閉鎖的なのは 「はてなblogとかのコミュニティ」 ではなくどうも○ーソン社のほうらしい [続きを読む]
  • [Cities: Skylines] おすすめMODその3(インチキ編)
  • 昨年10月末からどハマリ中の都市開発シミュレーションゲーム 「Cities: Skylines」 。今回は、前回記事に記載したとおり、お勧めMOD紹介の第3弾 「インチキ、チート編」 をお届けしたいと思います。今回ご紹介するのはインチキ度が高めなMODばかり。よって、考えなしに導入すると、ゲームバランスが崩壊し、ゲームが詰まらなくなってしまう恐れがあります。また、本記事でも、自分で使ってみて問題が発生しなかったMODを取り上げて [続きを読む]
  • 歌詞邦訳  Craig David - Magic
  • 今回は Craig David の 「Magic」 の歌詞を和訳してみたいと思います。著作権が存在する歌詞の邦訳を、ネット上で公開するにあたっての当ブログの考え方は、このエントリーに書きましたのでご覧ください。まさかの再ブレイクを果たした 『Following My Intuition(直感に従って)』 から僅か1年4ヶ月後の、今年の1月にリリースしたこのアルバム 『Time Is Now(時は今)』。前作のイケイケ・サウンドから一転、しっとりと、且つバ [続きを読む]
  • 歌詞邦訳  Craig David - When The Bassline Drops
  • 今回は Craig David の 「When The Bassline Drops」 の歌詞を和訳してみたいと思います。著作権が存在する歌詞の邦訳を、ネット上で公開するにあたっての当ブログの考え方は、このエントリーに書きましたのでご覧ください。先日 “アヴィーチー = ロック” 説を提唱したときに、私の好きなクレイグ・デイヴィッドを(無理やり)引き合いに出した時に知ったのですが、彼はいつの間にか活動再開してて、しかも再ブレイクしてたんで [続きを読む]
  • 歌詞邦訳 Avicii ? You Make Me
  • 今回は、Avicii の 「You Make Me」 の歌詞を和訳してみたいと思います。著作権が存在する歌詞の邦訳を、ネット上で公開するにあたっての当ブログの考え方は、このエントリーに書きましたのでご覧ください。前のエントリーで “アヴィーチー = ロック” 説を唱えた私ですが、この曲はガツガツ来る縦ノリで、重量感・疾走感があって、もうまんまハードロックって感じですね。元の歌詞は AZlyrics などをご覧下さい。拙い訳ですが、 [続きを読む]
  • 歌詞邦訳 Avicii ? Talk To Myself
  • 今回は、Avicii の 「Talk To Myself」 の歌詞を和訳してみたいと思います。著作権が存在する歌詞の邦訳を、ネット上で公開するにあたっての当ブログの考え方は、このエントリーに書きましたのでご覧ください。数ヶ月前、たまたま店の中で流れてきた 「Shape of You」 を聴いて、その “新しさ” と “懐かしさ(親しみやすさ)”、“手作り感(素朴さ)” と “洗練さ” の高次融合っぷりに愕然とし、「こりゃ〜、自称 “20世紀最 [続きを読む]
  • [Cities: Skylines] おすすめ厳選MOD (システム関係ほか)
  • 昨年10月末からどハマリ中の都市開発シミュレーションゲーム 「Cities: Skylines」 。総プレイ時間390時間超にして、我が 「いいげる市」 は “死者爆発” を契機に長らく続いた財政赤字と物流の混乱というピンチからついに脱出! 住宅需要の復活と人口増、そして財政の黒字化を達成し、我が街は完全に復活しました(^_^)vと思ったら、オブジェクト制限「Net Nodes*1」にほぼ引っかかりました(;_;) (*1 道路や鉄道などのシステ [続きを読む]
  • (生存報告) まさかの秋田3年目
  • このところ、更新が滞っているので生存報告記事アップ。てっきり転勤になると思っていましたが、まさかの秋田赴任3年目に突入しました。しかし、4月に入ってからとにかく眠い! 別に仕事が立て込んでいた、というわけでもないのですが、毎日毎日、とにかく眠くて仕方がありませんでした。幾らでも眠れる状態で、週末は、それこそ丸一日寝ていたり。そして、今朝は悪夢(警察官に 「アンタおかしいよ」 と一方的に覚せい剤事犯者 [続きを読む]
  • 歌詞邦訳 Miss Kittin ? Maneki Neko
  • 今回はMiss Kittin の 「Maneki Neko」 の歌詞を和訳してみたいと思います。著作権が存在する歌詞の邦訳を、ネット上で公開するにあたっての当ブログの考え方は、このエントリーに書きましたのでご覧ください。最近、10年以上使ってきた iPod Classic の調子が悪くて、バッテリーがへたっているのか、急にシャットダウンして再起動することが多くなってきました。そこで先ほどiPod に入れていた曲を Google Play でも聴けるよう、 [続きを読む]
  • [Cities: Skylines] おすすめインターセクション紹介
  • 昨年10月末から、都市開発シミュレーションゲーム 「Cities: Skylines」 にどハマリ中なのですが、前回記事に書いたとおり、316時間かけて育てた我が最初の都市 「いいげる市」 は、財政赤字と超高齢化で、いまだ明日が見えない状況です。そこで、今回は現実逃避趣向を変えて、これから Cities: Skylines をプレイする人向けに(プレステ4用の日本語版も出ますし)、高速道路のジャンクションやインターチェンジに便利な、おすす [続きを読む]
  • [Cities: Skylines] (動画あり) 山頂に天文台を設置
  • 昨年10月末からどハマリ中の都市開発シミュレーションゲーム 「Cities: Skylines」。現在は総プレイ時間316時間まで来ましたが、前回記事に書いた、我が 「いいげる市」 のピンチは依然継続中。死者爆発と、それに付随する消費者不足、人手不足による街の廃墟化のため、市の財政が赤字に転落。現状打開のため更なる財政出動を行い、一旦は持ち直すも、再び死者爆発に見舞われ、しかも、気がつけばシニア率35%の超高齢社会に突入し [続きを読む]
  • [Cities: Skylines] 死者爆発&車両制限に遭遇
  • 昨年の10月末からどハマリ中の都市開発シミュレーションゲーム 「Cities: Skylines」。現在、総プレイ時間270時間目にして初めて、我が 「いいげる市」 はピンチを迎えています。前回の更新後、「Employ Overeducated Workers」 MOD を入れてインチキし、高学歴都市なのに原油工業特区なんぞを発展させて調子に乗っていたら、石油資源を掘りつくし特区産業が軒並み休止したタイミングで、シニアの死者爆発(純正インチキ施設である [続きを読む]
  • [Cities: Skylines] 商品不足はメモリ不足?
  • 先日 「Cities: Skylines」 をプレイしていて突然、街中で 「十分な商品がありません」 とのメッセージが現れて謎の商品不足が頻発するも、PCの仮想メモリを大量に設定したら治まった。という現象に遭遇しました。結論から書いてしまうと、商業区画の “十分な商品がありません” 問題の解決方法商品の輸入経路(高速道路、貨物駅、貨物港、貨物ハブ)の確保渋滞の解消一般工業区の増設(原料の輸入で渋滞に拍車がかかる上、高学歴 [続きを読む]
  • [Cities: Skylines] 極小インターチェンジ動作検証動画
  • 昨年の10月末からどハマリ中の都市開発シミュレーションゲーム 「Cities: Skylines」。今回は、以前に撮った 「極小高架ラウンドアバウト型インターチェンジ」 の動作検証動画をアップします。これは、このIC周辺を上から見た画像です。東西に斜めに走っているのが高速道路で、それ以外は一般道です。このICは、東隣りのインターの混雑が激しくなったので、負荷分散のため後付けしたものです。いかに、スペースの無いところに無理 [続きを読む]
  • [Cities: Skylines] パトカー車載動画@いいげる市
  • 昨年の10月末からどハマリ中の都市開発シミュレーションゲーム 「Cities: Skylines」。前回は、初めて作った都市 「いいげる市」 の、ある日の市営タクシーからの眺めを11分間もダラダラとご紹介しましたが、今回は、同じ日の、緊急走行中のパトカーの車載動画を、スパッと1分、お届けします。信号ばかりで流れの悪い街中を、赤色灯の威力で駆け抜ける! 空港近くの歓楽街へと向かう、緊張感溢れる映像を、どうぞご覧ください。し [続きを読む]
  • [Cities: Skylines] タクシー車載動画@いいげる市
  • 実は、昨年の10月末から、シムシティのパクリの都市開発シミュレーションゲーム 「Cities: Skylines」 にどっぷりハマってたりします。既に200時間以上(!)もプレイしていますが、まだ初めて作った都市が完成していません!今回、初めて 「First-Person Camera MOD」 を導入し、自分の作った都市 「いいげる市」 を住民目線で見てみました。その動画がコチラ!これは、人口27万人時点の、市営タクシーからの眺めです。ミニチュア [続きを読む]
  • 仏像の自販機を発見@嵐電 太秦広隆寺駅
  • 謹賀新年。謹んで、新年のお慶びを申し上げます。例によって、この冬もまた京都に来たりしています。ここ数年、何度も京都に来ているのですが、「訪問済寺社一覧」 企画も目下2014年分で力尽きてて、もう自分でも、何処に行ったことがあるのか分からなくなってきました(;^_^A  今回は日程が少し窮屈で、そんなに時間もなかったのですが、嵐山の、渡月橋より北のゾーンはほとんど行ったことがなかったハズなので、ちょこっと見て [続きを読む]
  • 歌詞邦訳 Bush ? Letting The Cables Sleep (Nightmares On Wax Remix)
  • 今回はBush の 「Letting The Cables Sleep (Nightmares On Wax Remix)」 の歌詞を和訳してみたいと思います。著作権が存在する歌詞の邦訳を、ネット上で公開するにあたっての当ブログの考え方は、このエントリーに書きましたのでご覧ください。学生のころ、上掲した 『Cafe Del Mar, Vol. 7』 というコンピのCDを何となくアマゾンで買って、何となく聞いていたら出会ったこの曲。オリジナルバージョンはまだ聞いたことがないので [続きを読む]