ある英会話教師のつぶやき

ある英会話教師のつぶやき http://eigoslave.seesaa.net

バイリンガルな職場（外国法事務弁護士事務所）の不思議な日常の会話を和訳付きで紹介しています！

現在、翻訳担当パラリーガルとして奮闘中！目を閉じればアメリカ人やイギリス人としか思えない秘書や、逆に日本語で親父ギャグを飛ばすのが好きなイギリス人に囲まれた不思議な職場での生の会話を注釈付きで紹介しています。その他、文化論や翻訳論、読書感想文をはじめ、日記も記載。なるべく日英併記にしたいと考えております。

圏外	総合ランキング
圏外	英語ブログ
圏外	英語の日記（英語のみ）
圏外	ビジネス英語
圏外	英語通訳・翻訳

本日のランキング詳細

EnglishMaster

フォロー

住所: 千葉県

出身: アメリカ

ブログ村参加: 2007/04/17

参加テーマ

過去記事

効果的な頼み方

効果的な頼み方,現在、翻訳担当パラリーガルとして奮闘中！バイリンガルな職場の不思議な会話や日常と、日々の徒然なる想いを紹介しています
2012/02/19 00:31
サンデル教授の『白熱教室』の再放送を見て

サンデル教授の『白熱教室』の再放送を見て,現在、翻訳担当パラリーガルとして奮闘中！バイリンガルな職場の不思議な会話や日常と、日々の徒然なる想いを紹介しています
2011/01/02 23:54
弾き初め

2009/03/11 19:39
門前の小僧

2008/11/25 17:08
祝！脱パラサイト

祝！脱パラサイト,現在、翻訳担当パラリーガルとして奮闘中！バイリンガルな職場の不思議な会話や日常と、日々の徒然なる想いを紹介しています
2008/11/25 15:47
"Gay Wizard" の訳し方？

2008/09/10 19:09
Conventions and Treaties

Conventions and Treaties,現在、翻訳担当パラリーガルとして奮闘中！バイリンガルな職場の不思議な会話や日常と、日々の徒然なる想いを紹介しています
2008/08/25 18:00
暇

暇,現在、翻訳担当パラリーガルとして奮闘中！バイリンガルな職場の不思議な会話や日常と、日々の徒然なる想いを紹介しています
2008/08/25 17:07
漢検までの道のり（2）

漢検までの道のり（2）,現在、翻訳担当パラリーガルとして奮闘中！バイリンガルな職場の不思議な会話や日常と、日々の徒然なる想いを紹介しています
2008/08/25 16:55
漢検までの道のり

漢検までの道のり,現在、翻訳担当パラリーガルとして奮闘中！バイリンガルな職場の不思議な会話や日常と、日々の徒然なる想いを紹介しています
2008/07/26 13:06
抹消事項

2008/03/29 23:55
聴き比べ♪

聴き比べ♪,現在、翻訳担当パラリーガルとして奮闘中！バイリンガルな職場の不思議な会話や日常と、日々の徒然なる想いを紹介しています
2008/03/24 23:22
胆大心小

胆大心小,現在、翻訳担当パラリーガルとして奮闘中！バイリンガルな職場の不思議な会話や日常と、日々の徒然なる想いを紹介しています
2008/03/23 22:12
七福神

七福神,現在、翻訳担当パラリーガルとして奮闘中！バイリンガルな職場の不思議な会話や日常と、日々の徒然なる想いを紹介しています
2008/03/15 23:10
ラップトップ購入！

ラップトップ購入！,現在、翻訳担当パラリーガルとして奮闘中！バイリンガルな職場の不思議な会話や日常と、日々の徒然なる想いを紹介しています
2008/03/15 22:33