みっつぃ さん プロフィール

  •  
みっつぃさん: じゃーまんキッチン
ハンドル名みっつぃ さん
ブログタイトルじゃーまんキッチン
ブログURLhttps://mieze.exblog.jp/
サイト紹介文ドイツで結婚後に起業。ただ今、3児(6才+4才+1才)の子育てをしつつ、きままな生活を送っています。
自由文2001年、イギリス留学中に旅先のバルセロナで、同じくバルセロナ旅行中の彼と出会う。5年の付き合い(遠距離は日本⇔ドイツ2年、イギリス⇔ドイツ1年弱)を経て、2006年8月にドイツで結婚しました。

料理、お菓子、手作り石鹸、ガーデニング、旅行のことなどを綴っています。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供42回 / 365日(平均0.8回/週) - 参加 2007/09/04 17:32

みっつぃ さんのブログ記事

  • フランス・コルシカ島〜世界遺産の奇岩群
  • 5月の休暇は、コルシカ島/コルス島へ15日間行ってきました。コルシカ島は、地中海に浮かぶ自然豊かな島。シチリア島やサルディーニャ島はイタリア領で、コルシカ島はフランス領となります。立地的にはイタリアに近く、フランス本土とも異なる独自の文化・歴史が根付いています。うちからコルシカ島へは、車+フェリーか飛行機のどちらか。キャンプがいいと聞いていたので、義母のキャンピングカーを借りて行く案も出たり。でも、9時 [続きを読む]
  • 学校行事いろいろ。
  • 7月は学年末。スポーツフェスト、授業参観、遠足、学校でのお泊り等、行事が盛りだくさん。先週末は幼稚園のファミリーフェスト、今週末はサッカーの遠征試合、来週はサッカ主催のグリルと6、7月は週末も何かしら予定が入っていて慌ただしい。子供たちだけでなく、私も夏休みが待ち遠しいです。学校、習い事、家事、仕事、、、日常生活から離れてのんびりしたい。3年生の長男は、来週にLesenachtがあります。学校でのお泊り会です [続きを読む]
  • 7歳の誕生日♪特大綿あめ
  • 次男が7歳になりました。誕生パーティーは午後からお友達+夕方からは身内を招待しての2部制で行いました。14時から17時までは、お友達と一緒に自宅でお祝い。まずはプレゼントタイム。リクエストしていたものをもらってニコニコの次男。それからバースデーソングを歌って、ろうそくを吹き消して、ケーキを食べて。今年も前回同様、買ってきたドーナツで簡単に済ませてしまいました。苦笑)ろうそくを買うのを忘れてしまい、地下室 [続きを読む]
  • 保存食づくり☆2018
  • 5月から6月上旬くらいまでは夏のような天候の日が多く、わが家は連日のプール通い。でも、ここのところは気温が低い日が続いていました。冷え性の私は湯たんぽナシでは寝られず。暖炉に火を入れる日もあるくらい肌寒かったです。今日くらいからまたプールに行けるようになるかな。6、7月は、毎年恒例・保存食づくりの季節♪手始めに先週、いちごジャムを作りました。旅行から帰ってくるとちょうどイチゴが最盛期。この時期は、毎日 [続きを読む]
  • カトリックの儀式・Kommunion
  • 先日、長男のErstkommunion(初聖体拝領・聖餐式)がありました。わが家は、私以外はみんなキリスト教徒。カトリック教では生まれてすぐにTaufe・洗礼式、小学3年生・9歳前後にErstkommunion、12〜16歳くらいでFirmungの儀式があります。まずErstkommunionの前に、この儀式参加するかどうかを夫と話し合いました。赤ちゃんの時に洗礼も受けているので、Kommionも行うのが自然な流れ。でも、夫は信仰心ゼロで乗り気ではない+私も無 [続きを読む]
  • 4歳の誕生日♪イタリアでお祝い
  • 先月、4歳になった三男。日本から来ていた私の家族と、イタリアで誕生日のお祝いをしました。お寿司を食べに行って、ヴィラに戻って購入したプチケーキをみんなで食べて。この日は特別にコーラも飲んでいいよ〜と言うと大喜び(写真↓)。といっても、小さなグラスにちょびっとだけ。笑)プレゼントは三男が欲しがっていたトラクター、Rundballenpresse・ラウンドベーラー、Mähdrescher・コンバイン。イースターのプレゼントやお [続きを読む]
  • 父の日&母の日
  • 先週の木曜日・祝日は父の日、日曜日は母の日でした。まずは父の日。午前中に、長男の担任の先生の結婚式へお祝いに行きました。役所から出てくるとクラスの子供たちと父兄が待ち受けていて。サプライズだったので、先生ビックリ&号泣だったらしいです。プレゼントは、子供たちからのメッセージカードと苗木。そのあとはビアガーデンでみんなでランチをしてから帰宅。結婚式へは夫と長男が参列したので、私と次男、三男はお留守番 [続きを読む]
  • 子供たちの日本語・漢字学習
  • 先月、4歳になった三男の日本語。長男と次男で手一杯で、まだ三男の日本語学習にまで手が回っていない状況です。お兄ちゃんたちがお勉強しているときに、一人で庭で遊んでいてくれればそれだけでOK。普段の私との会話は日本語+寝る前に絵本の読み聞かせをするくらい。三男はテレビアニメには興味を示さないので、日本のテレビもほとんど見ないし。アルファベットには3歳くらいから興味を示し出し、幼稚園でよく書いているみたいで [続きを読む]
  • ヴェネツィア観光とスロベニアのワイナリー
  • イースター休暇中は、イタリアへ9日間行ってきました。滞在したのはUdineにある定宿。私たちがいつも借りている1軒家+妹たちも同じ敷地内にある1軒家を借りて。広い敷地・1軒家なので、子供たちが多少騒いでも気兼ねしなくてもいいのが〇。そこを拠点に、ヴェネツィアやスロベニアに足を延ばしました。総勢10人での大移動。うちの車が8人乗りなので、車1台では行けず。私と夫が運転して、車2台に分かれてイタリアへ行くことになり [続きを読む]
  • イースター 2018
  • イースター休暇中、日本から母と妹一家(妹+子供3人)が遊びにきていました。ドイツに来たのは5年ぶり?くらいかな。滞在はいつもよりも短めの18日間。今年は、バイエルン州のイースター休暇と日本の春休みが重なったので、この時期の来独となりました。何か日本から持ってきて欲しいものはない?と聞かれましたが、小さな子供3人を連れてくるだけでも大変だから、、、と断り。でも、羽田空港まで車で送ってもらい、旦那さんがチェ [続きを読む]
  • イースターとワンオペ育児
  • 2週間のイースター休暇が終わってから早くも1週間。休暇前にはインフルエンザにかかりダウンしていました。2日間も寝込んだのなんて初めてかも。完全復活する前に、日本から母と妹家族が遊びに来て。その間みんなで旅行に出ていたので、帰宅したらやること満載。。。旅行先で着た洋服の洗濯、家の掃除、イースター関連グッズをしまって。さらに母たちが帰ってからは、布団や枕等を干して、シーツ・カバーを洗って収納。来客用のマ [続きを読む]
  • 初ベトナム料理・バインミー
  • どこかに出かける前に必ずチェックするのが、ベトナム料理屋さんがあるかどうか。初めて食べた"バインミー"は、ベトナムのB級グルメ・ファーストフード。バケットのようなパンに、いろんな具が挟んであるサンドイッチです。食べ応えもあって、クセになる味。具材はもちろんですが、パンが美味しかったです。でも、サンドイッチに7ユーロは高いかな。一方のフォー。ここは牛肉のフォーがなかったので、鶏肉のフォーを注文してみまし [続きを読む]
  • 朝の歯磨きは食前?食後?
  • わが家の長男・8歳8か月。最近はサッカー、自転車、かくれんぼ、鬼ごっこ、Werkbank・大工仕事で遊ぶことが多いかな。春は畑仕事・花摘み、春は畑仕事、夏はプール・水遊び、秋はきのこ狩り・野菜や果物の収穫、冬は雪遊び・ソリすべり、アイススケート、、、学校から帰ってきて宿題等のやるべきことを済ませたあとは、ひたすら外で遊んでいます。夕食後はチェスをしたり。私はルールを知らないのでできませんが、パパと長男、次男 [続きを読む]
  • 家にスケートリンクを造る。
  • 先週はだいぶ冷え込みましたね〜。今年は暖冬になるのかなと思いましたが、最後にガッツリ寒くなって。うちのあたりでは最低気温がマイナス19度、最高気温もずっとマイナスの日が続きました。雪も降って子供たちは大喜び♪この寒い中、ずっと外でソリすべりをしたり、かまくらを作ったりして遊んでいました。今シーズンはスケートリンクにも毎週のように通いました。長男・次男は補助がなくとも問題なく滑れるようになって。超スピ [続きを読む]
  • 学校の面談で問題発覚。。。
  • 先月、長男のクラス担任に呼び出されて、面談へ行ってきました。個人面談は11月にもありましたが、そのときには長男に関する個人的な話は一切できず。というのも、ちょうど軽い学級崩壊といじめ問題があった時期で、その両方の当事者の子のお母さんと親しかったこともあって、その話し合いに終始してしまったので。まあ、長男は大丈夫だろうと特に心配はしていなかったし、再面談をしないまま数か月が経過。11月の面談での話合い: [続きを読む]
  • バイエルンの森でスキー旅行
  • ファッシングは、1週間ほどスキー休暇へ。行き先は、毎年訪れているこちらのウェルネスホテル。ホテルに到着すると、毎回ここで会うファミリーに「久しぶり〜」と次々に声を掛けられて、夫がHomeに帰ってきたみたいだね、、、と。笑)あとは、Freisingから来ている仲良しの男の子2人(10歳+8歳)とも再会。このファミリーは今年でホテル来訪10回・10年目ということで、ホテルのオーナー夫婦とお祝いしていました。去年から今年にか [続きを読む]
  • 子どものお小遣い。
  • 次男が小学校に入学してから、5か月が経とうとしています。うちでは小1からお小遣い制をスタート。長男がお小遣いをもらうのを見ていて、ずっと羨ましがっていた次男。「お小遣いがもらえる〜♪」と、1年生になるのを心待ちにしていました。私が子供のときはお小遣い制ではなく、必要な時にもらうというスタイルでした。なので、小1からお小遣いって早すぎない?とも思ったり。でも、夫は小学生になったらお小遣いをあげるのが普通 [続きを読む]
  • 最近のいろいろ。
  • 夫の友達の結婚式へ招かれて行ってきました。結婚式で毎回頭を悩ますのがプレゼント。招待状にプレゼントは現金希望と書かれていることもよくあるし、うちはもう何も考えず現金を贈ることにしています。その相場ですが、夫は常識があまりないので、義母に聞いた話を参考にして。地域差もあるだろうし、新郎新婦との関係(身内、親戚、親しい人、友達)によっても違ってきますが、友達では1人当たり50ユーロでは少なすぎで、80ユー [続きを読む]
  • ザルツブルクで年越し・化石発掘。
  • クリスマス休暇は、1週間ほどザルツブルクへ。飛行機、ホテル、レンタカーなど、2018年の旅行も去年のうちに予約完了。ずっと行ってみたいと思っていたところだったり、いつもの定宿だったり。予定を書き入れたカレンダーを見てビックリ。バイエルン州の学校は、9日以上の長休が毎月入っている。ということは、旅行へ毎月出ることになるわけで。家にいたくないと言っても、夫も私もすでに旅行疲れ気味。苦笑)2019年はちょっと減ら [続きを読む]
  • クリスマス☆2017
  • 一大イベントのクリスマス、旅行、年末年始、冬休みも終わり。風邪を引いて体調を崩したりすることもなく、みんな元気にクリスマスを過ごすことができました。今年のわが家のクリスマスは、、、24日午後:私+夫でモミの木の搬入&ツリーの飾りつけ。24日夕方:叔父さん・叔母さん宅へ。帰宅してからプレゼントタイム&夕食。25日午前:近所の子が遊びに来て、プレゼントの見せ合い&遊ぶ。25日昼:義母宅でクリスマスランチ。25日 [続きを読む]
  • お菓子の家x2つ・クッキー作りx5回
  • 先週は学校のクリスマス発表会へ。ケーキを2つ焼いて持参しました。チョコレートのマフィンにチョコレートをかけてマーブルチョコを飾って。すぐに売れてくれた。マーブルチョコさえのせておけば子供たちが食いついてくれる。笑)幼稚園や学校の販売会があると、今後のためにどんなケーキが人気があるのかチェックします。今回はシュトレン、Nussecken、リンゴ系の焼菓子は売れ残っていました。飾りつけが可愛らしいものだったり、 [続きを読む]
  • ニコラウス・クリストキント・イースターうさぎからの卒業
  • 12月5日の夕方。ニコラウスがわが家にやってきました。17時半頃に来てもらえるように手配しておいたので、部屋を片付けて、クッキーを焼いて待ちます。子供たちは終始ドキドキ・ソワソワ、変なテンションだし。笑)もちろん義母もご招待。ニコラウスに関するお話をプリントしてきてくれて、子供たちに読み聞かせをしてくれました。その間に私と夫は、ニコラウスから子供たちに話して欲しいことをまとめる。ニコラウスとクランプス [続きを読む]
  • パッサウのクリスマスマーケット☆
  • 週末はパッサウのクリスマスマーケットへ行ってきました。イタリアンレストランで昼食を食べて、買い物をして、薄暗くなってきてからクリスマスマーケットへ。シュテファン大聖堂前の広場で開催されています。パッサウのクリスマスマーケットを訪れるのは今回が初めて。こじんまりとしたクリスマスマーケットなので、大聖堂に立ち寄って、いろいろ食べて、1時間もあれば回れます。子供たちが食いついたのがObstspiesse・フルーツの [続きを読む]