tomokoar さん プロフィール

  •  
tomokoarさん: 主観的アルゼンチン・ブエノスアイレス情報
ハンドル名tomokoar さん
ブログタイトル主観的アルゼンチン・ブエノスアイレス情報
ブログURLhttp://blog.livedoor.jp/tomokoar/
サイト紹介文スペイン語通訳、撮影コーディネーターをしていますが、その素顔は当地紹介を使命に生きています。
自由文在住21年目のスペイン語日本語通訳翻訳、撮影コーディネーターです。基本的に毎日の個人的な話よりは主観的ながら、一般事情をお話して行きます。
主に、サッカー、政治、街角の話、当地での有名なことへの解説、異文化事情も少し盛り込みます。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供192回 / 365日(平均3.7回/週) - 参加 2007/11/11 08:09

tomokoar さんのブログ記事

  • FoodFest(Hanami Eventos) は9月土日営業
  •  花見エベントス(Medrano 1230) にてFOOD FESTを開催中です。 9月の毎週土曜日と日曜日午前11時から17時まで営業 食堂のようになっています。なお、下にも受付がありますが、今回は階段を上がった上になります。 うちの娘たちが働いています。亜海(あみ)と希光(のぞみ)です。よろしくお願いします。 メニューは以下のとおり。お勧めはカラアゲです。かつ丼もきっと大丈夫でしょう。 どら焼きはあっという間になくなる [続きを読む]
  • アルゼンチンのお土産 お勧め集
  • アルゼンチンから日本へのお土産に悩む方、実際の写真を掲載します。はちみつキャンディーマテ茶のジェルバ・ティーパックアルファフォールドゥルセデレチェいずれもスーパーで気軽に買えるものばかりです。パッケージもカラフルで楽しいですね。その他にオリーブオイル、お塩、ワインもお勧めです!記事がよかったら以下 してください!にほんブログ村にほんブログ村 [続きを読む]
  • 第132回アルゼンチン農牧展 #exposicionrural 開会式(7月28日)
  • アルゼンチン最大の展示会である第132回農牧展、本日は開会式に行ってきましたが、終了一日前にオープニングを行うのがいつも理解できませんが、今年はアルゼンチン大統領が外遊中のため、副大統領が式典を代表しました。 日本びいきのガブリエラ ミケッティ副大統領で、女性でこの式典を代表されるのは歴史上初めてということでした。もちろんガブリエラ副大統領はいつもそういう記録を塗り替えています。 チャンピオン牛のお [続きを読む]
  • アルゼンチン牛肉日本上陸(7月24日)
  • 7月23日未明 アルゼンチンから日本へ初めて牛肉が輸出された。24日夕方日本到着の予定である。アルゼンチンと日本の相互輸出協定が結ばれ、日本からは和牛肉が、アルゼンチンからはパタゴニア産に限り牛肉と羊肉が輸出されることが許可された。パタゴニアは口蹄疫フリーの地域であり、予防接種を行っていないため選ばれ、一つの国で地域が限られるのは例外だそうであるが、アルゼンチン自体は通常の一つの国以上の広大な土地をも [続きを読む]
  • アルゼンチン最大の農業牧畜の祭典ラ・ルラルが7月18日から開催
  • アルゼンチン最大の農業牧畜の祭典ラ・ルラルが7月18日から開催します。(29日まで)16日月曜日、会場準備のため、検疫検査後最初に入場した牛の名前はMBAPPEムバぺ、フランスのW杯優勝を記念して、フランスのサッカー選手の名前です。粋な計らないをしまして、かなり話題となりました。いろいろな牛、馬、羊の品評市(真ん中のスタジアムのような会場に出てきます!)((昨年の優勝牛))に農牧グッズが買えて食べられる [続きを読む]
  • muestra de munecas de Japon 日本人形展、国立図書館で8月26日まで
  •  国際交流基金の日本人形展が在アルゼンチン大使館により、アルゼンチン国立図書館で開催中です。オープニングに参りましたが、素晴らしいお人形さん達で大変感動いたしました。レングアスビバスの日本語講座の生徒たちと行きましてとても喜んでいました。なお、アルゼンチン大使館の前身であるアルゼンチン代表事務所が置かれたのが100年前のちょうど7月10日ということです! ちょうど冬休みの時期なので多くの人が訪問されるで [続きを読む]