tomokoar さん プロフィール

  •  
tomokoarさん: 主観的アルゼンチン・ブエノスアイレス情報
ハンドル名tomokoar さん
ブログタイトル主観的アルゼンチン・ブエノスアイレス情報
ブログURLhttp://blog.livedoor.jp/tomokoar/
サイト紹介文スペイン語通訳、撮影コーディネーターをしていますが、その素顔は当地紹介を使命に生きています。
自由文在住21年目のスペイン語日本語通訳翻訳、撮影コーディネーターです。基本的に毎日の個人的な話よりは主観的ながら、一般事情をお話して行きます。
主に、サッカー、政治、街角の話、当地での有名なことへの解説、異文化事情も少し盛り込みます。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供181回 / 365日(平均3.5回/週) - 参加 2007/11/11 08:09

tomokoar さんのブログ記事

  • チャカリータ墓地 11月1、2日は死者の日
  •  アルゼンチンの死者の日は11月1、2日、チャカリータ墓地へお参りに行ってまいりました。 ここでは タンゴのマエストロスが眠っている有名人地区があり、往年の姿で永遠のときを刻んでいます。チャカリータ墓地は1871年にできた公共墓地です。当時黄熱病の人々が多く広い場所が必要だったそうです。 レコレータ墓地(1822年)同様bovedaというお墓の建物が住居のように(いえ、それ以上に美しいもの)も一部あります。  [続きを読む]
  • 入場制限物リスト 補足 現実。。。
  •  ユース五輪会場へ入場するときは、入場パスを通すだけではなく、荷物検査ありました。 基本、飛行機に乗るのと同じ規定です。そのため、生もの 果物などはだめです。別途、封がしてあればパンも持ち込めました。 カサは本当はだめですが、まあ折り畳みならいいのか、中国人は持っていました。。。 しかし水などはだめで水筒は空ならオッケーです。中に給水場があり、場所によってはすいていますが、そうじゃなければずいぶん [続きを読む]
  • 今日は #ユースオリンピック 開会式! 
  • オベリスコ周辺はもう今月から交通規制が入り、現在上記のようになっています。ユースオリンピックの本日開幕セレモニーは午後6時からですが、、、、地下鉄も午後2時から周辺の駅は全てストップするそうです。なお深夜までの規制はその後の片付け用でしょう。その他の交通規制は以下をご参考にしてください。https://www.lanacion.com.ar/2177138-a-partir-manana-buenos-aires-estara-sitiada?utm_term=Autofeed&utm_medium=Echob [続きを読む]
  • Hanami Festival 花見フェスティバル 
  • アルゼンチンの日系企業花見エベントス(勢礼アナ代表)は20周年を迎えます。いつも日系祭りに日本食の店舗を出したり、自社パーティー会場で日本食や音楽などを提供し、お誕生日会やレセプションなどを開催して、日系だけではなくアルゼンチン社会に日本食を通じて、日本を伝えて20年になります。その記念に花見フェスティバルを以下の会場で行います。パレルモ地区です。会場名Salguero Plaza住所Salguero 2686時間は午前11時か [続きを読む]
  • アルゼンチン産和牛 WAGYU IN ARGENTINA
  •  WAGYU こと、アルゼンチン産和牛を手に入れました!こんな風BIFE ビッフェことステーキ風に切って。。。うちにはこういう強い味方があるんです。PLANCHAと言います。料理用アイロン!ここに置いて焼くだけです。うふふ、脂身もおいしく焼きあがりました。このアルゼンチン産和牛の脂は不飽和脂肪酸だそうです。それもそのはず、広い牧場にストレスフリーでまた栄養たっぷりの牧草を食べて過ごしているアルゼンチン和 [続きを読む]
  • FoodFest(Hanami Eventos) は9月土日営業 ##今月はもう終了しました
  •  花見エベントス(Medrano 1230) にてFOOD FESTを開催中です。 9月の毎週土曜日と日曜日午前11時から17時まで営業 食堂のようになっています。なお、下にも受付がありますが、今回は階段を上がった上になります。 うちの娘たちが働いています。亜海(あみ)と希光(のぞみ)です。よろしくお願いします。 メニューは以下のとおり。お勧めはカラアゲです。かつ丼もきっと大丈夫でしょう。 どら焼きはあっという間になくなる [続きを読む]