riso5 さん プロフィール

  •  
riso5さん: ローマ育児日記
ハンドル名riso5 さん
ブログタイトルローマ育児日記
ブログURLhttps://ameblo.jp/riso5
サイト紹介文ローマで子育てしています。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供154回 / 365日(平均3.0回/週) - 参加 2008/02/03 23:53

riso5 さんのブログ記事

  • スペイン語の歌に日本語
  • 中学でスペイン語を勉強して二年目の娘 授業中先生がYoutubeでスペイン語の歌を聞かせてくれたらしく、それが娘が注目される出来事があったらしい。 それはなぜかというと、字幕が日本語だったから! 字幕が出てきてみんなに、日本語か?中国語か?意味分かるのか?と質問責めだったらしい。 こちらの曲です。Despacitoはゆっくりという意味だそうです。 違う言語の歌をこんな簡単に聞けるようになるとは。 スペイン語と言えば [続きを読む]
  • バザーで学ぶ
  • 日曜日のバザー、大盛況に終わりました。来てくださった方々ありがとうございました。 バザーで娘がお店を出すようになって3年目、毎年いろいろありますが、今年もやってくれました 日本のおばあちゃん(母)が、ハンカチで飾り用のミニ着物を2つ作ってくれました。 写真を撮っていなくて残念ですが、1つは薄いピンクの生地で後ろに富士山がくるように作ってくれて、もう1つは赤の生地で後ろは十二単(たぶん)を着たお姫様の後ろ [続きを読む]
  • 日本人学校のバザー
  • 今週の日曜日、ローマの日本人学校でバザーがあります。 詳しくはこちら→Bazar della Scuola Giapponese 今年はお好み焼きを食べる予定♪ 縁日ブースもあって(昨年北海水産だった場所) おもちゃの金魚すくいやヨーヨー釣りもあるので息子も楽しめそうです 体育館ではヘアカットもしてもらえるので息子にお金渡して自分で行ってもらいます(笑) 今年も娘がお店を出すので、片手間に物を集めたり値札つけています。日本のおばあちゃ [続きを読む]
  • 日本とイタリアのバスの違い
  • 注)お食事中の方は後で読んで下さい。 日本に帰省中の猛暑の日、娘とバスで一緒に出かけた時、娘にこう言われました。 「日本のバスって、 外が暑い時は中が涼しくて 外が寒い時は中が暖かいの?」 まさかそんなあたりまえのことを質問されるとは思わず、一瞬返事に詰まりました。 もちろんそうですが、そうだよと素直に返事できませんでした わざと「イタリアは違うの?」と聞くと、強い口調で「違うよぉ!」と言われました。ロ [続きを読む]
  • 迷路を作る
  • 日本で迷路好きな息子に、久しぶりに迷路を印刷してあげました。 その迷路のサイトも見せてあげたらもっと細かい羊の迷路もあったので、触発されて自分で迷路を作りました。 本人曰く、ちゃんとたどりつけるそうです(笑) 日本滞在中、教材に迷路もある算数の塾に通っていたのですが(本人の趣味・笑) もう一人いる6年生の男の子や親戚にこの迷路をコピーしてあげました。 次はどんな迷路を作るかな。 ちなみに過去の迷路です [続きを読む]
  • 一円玉がたくさん!
  • 今週から娘の中学校は通常の午後2時下校になりました。 先週は午後1時下校だった中学2年生になった娘(ちなみに日本では小6) 帰ってきて一緒にお昼ご飯を食べた後、午後3時に友達と会う約束をしてきました。私には15ユーロ欲しいと言ってきたので却下したら、朝お父さんに5ユーロをもらったみたいで、お財布に入れようとしたら日本のお金(小銭)が入っていました。 出してみたら一円玉がこんなに! 数えてみたら31枚ありまし [続きを読む]
  • ゴキブリのゲーム
  • エッセルンガ(スーパー)のおもちゃコーナーにポータブルなボードゲームが6,5ユーロ(850円)で売っています。 息子が欲しくて、買うまでずっと頭から離れなかったゲームは、なんとゴキブリのゲーム! スペイン語でゴキブリのクカラチャというゲーム。英語のコックローチに似てますね。ちなみにイタリア語ではスカラファッジョと言います。 遊び方は、まずチョコ・パン・魚などのエサが書かれたものを選びます(それぞれエサの順序が [続きを読む]
  • 科学未来館と日テレ大時計
  • 6月9日に始まった長い夏休み、やっと今日が最終日です。3ヶ月1週間の夏休みで、今週は息切れしそうでした 15日は娘は12時、息子は13時半下校なので、実質的に夏休みから開放された〜と感じるのは来週ですね。 さて、羽田出発前日は東京観光をしました。 バスで東京駅について 親戚と合流してまずは腹ごしらえ。八重洲地下の玉丁本店で味噌煮込みうどんを食べました。初めて食べたけど美味しかった♪息子はえび天きしめん、娘は唐 [続きを読む]
  • 乗り継ぎで走る !
  • イタリアに戻ってきました 羽田出発前日夜に行った東京タワーです。 東京タワーから歩いて浜松町駅に行ってモノレールに乗ったので楽でした。前泊は国際線ターミナルにあるロイヤルパークホテルでした。 ミュンヘン経由でしたが、ミュンヘンまでの飛行機の到着が大分遅れ(気流の関係で別ルートをとったため) 乗り換え時間が40分しかなく、荷物検査もEU入国審査も列で順番待ちで時間がかかり、猛ダッシュして、名前も最終アナウン [続きを読む]
  • 猛暑日にラーメン
  • 日本滞在最後の週末です。 最後の最後で猛暑の3日間となりました。静岡市駿河区で38度だったそうです。 家の中も暑い場所は36度あったと思います。 こんなに暑いのに、最後だからとラーメンを食べに行きました こちらのグループのラーメン屋です↓http://www.misoya.net/ 家からラーメン屋までの道のりも暑かったぁ そこのラーメン屋は味噌ラーメン(北海道・信州・九州)しかないのですが、行きながら娘にそのことを伝えたら [続きを読む]
  • 久能山東照宮
  • 久能山東照宮へ行った続きです。 久能山には元々武田信玄のお城があったそうで、武田滅亡後、家康の領地なったそうです。ロープウェイから石垣も少し見えました。 先に博物館へ行った後は、子供たちは抹茶ソフトを食べて、その後境内へ行きました。 境内のご案内 その時、外国人の団体がいたのですが、聞こえてきた言葉がイタリア語で、なんとイタリア人でした。 暑い中、みんな階段上って参拝していました。久能山に寄るツアーは [続きを読む]
  • 4百年前の洋時計
  • 甥っ子も一人で泊まりにきていたので、子供たちも行ったことがない久能山東照宮に連れて行ってもらいました。日本平からロープウェイで行きました。 ここの博物館には徳川家康がスペイン国王から、漂着した船を助けたお礼に贈られた400年前の時計があります。 家康公の時計 写真撮影はできなかったので、こちらはチケットの写真です。裏に作った人の名前と1581(製作年)と書かれていました。 11時にレプリカの時計で音 [続きを読む]
  • ユニクロでイタリア語
  • 週末娘とユニクロへ行った時、見かけた外国人男性二人の会話が気になったので、耳をダンボにして聞いていたらイタリア語でした  アジアの人ならまだしも、ヨーロッパの人が単独で旅行するなんてめずらしいと思い、イタリア語で話かけてみました。 日本は初めてで、客船の仕事で来ていたとのことでした。 客船なら長い仕事かと思い、何日間か聞いたところ「10日間」と言うので、えっ、そんな短いの?と思いました。 何年か前もイ [続きを読む]
  • 川のセミナーと流しそうめん
  • 週末、市が主催する川のセミナーに参加してきました。 東海大学の先生と学生さんたちと一緒に、川の上流と下流で水生生物をとって、観察して先生の講義を聞くというセミナーでした。 こちらは興津川の下流です。石のあるところにたもを置いて石を動かして生物を取りますが、なかなかこれが難しい! こちらは下流で、はしごで川へ下りました。半円型のたもを使います。 みんなで取って、魚、カニ、えびや見たことのない生物が取 [続きを読む]
  • 旧東海道を歩く
  • 娘たちの小6女子お泊まり会(寝たのは3時間だけ!)の翌日、今度はお友達の家へ泊まりに行きました。そして次の日は別のお友達にプールに連れていってもらいました。お姉ちゃん、遊びすぎ! そして息子と「お姉ちゃんいないと楽だね〜」と言いながらバスの1日券を買ってでかけました  行ったのは前から行ってみたかった旧東海道にある宇津ノ谷(うつのや)というところで、当時は峠を越えるのが大変だったような場所です。息子 [続きを読む]
  • 小6女子のお泊り会
  • 今日は娘の地元の小学校の友達が3人泊まりにきています。 最初2人泊まる予定だったのが、幽霊が出そうで怖いと言われてもう1人誘いました  なぜ怖いかと言うと仏間に先祖の写真や絵が飾ってあり、そこで遊んでいるからなのですが、私が「ご先祖様の写真でしょ?」と言うと、「違うよ、(先祖の)おじいちゃんおばあちゃんのだよ」と言うので「いや、それをご先祖様と言うんだよ」と言いました。 娘はご先祖=神様のような存在 [続きを読む]
  • 森の空中遊び パカブ
  • 少し前ですが、娘のお友達に誘われて、7月下旬にオープンしたばかりの南足柄のパカブというところに行ってきました。 森の空中遊び パカブ もともとフランスの小さな島の漁師の網を遊びにするところから始まったそうで、フランスやイギリスにあるそうです。 予約して、入れ替え制で1回2時間遊べます。服装は肌が出ていると摩擦熱で怪我をすることがあるそうで、長袖・長ズボンでお願いしますとのことでした。 私たちは午後1時 [続きを読む]
  • Legoブリックライブ
  • 週末、Lego Brick Live という、レゴで遊ぶイベントに甥っ子たちと一緒に行ってきました。 http://bricklive.jp/ 前日にローソンで前売り券を買ったら、グッズ付き入場券で入り口でキーホルダーをもらいました。 レゴの作品もいろいろ飾ってありました。ヨーロッパの街並みです。遠目だとレゴだと分かりませんね。 〜浅草〜 子供たちは最初に白いレゴでジンベイザメの海底都市に置くレゴを作りました。右端のプロペラは息子で [続きを読む]
  • ブックオフで絵本
  • 今週予想気温36度の中、娘と自転車でいろいろと回りました。2年前に自転車は買ったのですが、一緒に出かけることができるので重宝しています ブックオフでは文庫の蔵書を購入しました。 こちらはすべて108円!「こどものとも」もあります。 こちらは310円。「海」は加古里子さんの本です。「羽衣」は本屋で見て欲しいなと思っていたらブックオフにありました。静岡新聞社の本ですがネットでは売ってないみたいです。 [続きを読む]
  • 藤城清治さん「光と影の楽園展」
  • 7月に東京・銀座の教文館へ行った時、藤城清治さんの影絵の展覧会をやっていました。毎年夏にやっているそうで、今までも教文館のナルニア国(絵本・児童書階)に行ったことがあるのに知りませんでした。 藤城清治「光と影の楽園展」 10月12日まで 藤城さんは今年で93歳だそうです。展覧会ではお客さんがスマホで写真を撮って、楽しだり、真似したりしてほしいという藤城さんの思いもあって写真撮影が許可されていました。 [続きを読む]
  • 東海道線に乗って
  • 先日小田原へ行った時、東海道線に乗って熱海で乗り換えて行きました。 息子が退屈しないように、駅名を書こう!と提案したら、下敷きに紙を貼ったものを用意していました。 ちょっと汚い字ですが、停まった駅を全部書いて、帰りもあっていたら○をつけました。 途中長いトンネルがあったのは「めっちゃ長いト」と書いていました  今週静岡に遊びにきてくれた友達から、こんな本があることを教えてもらって早速買いました。日本 [続きを読む]
  • 牛乳パックでパンダ
  • 図書館でこの工作の本を借りてきました。 作って楽しい☆おもしろ工作BOOK (レディブティックシリーズno.4247) Amazon 牛乳パックで簡単にできそうなものがあったので作ってみました。上野動物園のパンダの赤ちゃんが可愛いのでパンダにしました 対角線上の2箇所を半分くらいまで切り込みを入れて(1箇所はのりづけされている箇所)広げて、 絵を描いて周りを切るだけです。 口をパクパク動かしてパペットとしてもいいし、鉛筆 [続きを読む]
  • 小田原城面白かった!
  • 先日友人と会うために息子と一緒に小田原へ行ってきました。 今までは会うとしたら東京でだったのですが、友人は小田急線沿いに住んでいるので、小田原の方が会いやすいと分かって初めて小田原へ行ってきました。 ランチは赴きのあるだるまというところで食べた後、小田原城に行きましたが、思った以上に面白かったです!昨年リニューアルされたそうでとてもきれいでした。 小田原城オフィシャルサイト 子供は200円で甲冑やお姫 [続きを読む]
  • クラスへイタリアのお菓子
  • 静岡は26日、今週水曜日まで学校がありました。夏休みは7月27日から8月28日までだそうです。 毎年最後に、お世話になった子供たちのクラスへイタリアのお菓子を配るのですが、今年はこちらのお菓子にしました。 Pavesiniというサクサクした甘いお菓子。袋に11個入っていてそれが8袋入っています。機内荷物のリュックに入れて軽いので子供たちに背負わせてこれを9個持ってきました。 そしてイタリアの果汁入 [続きを読む]
  • 転び方を知らない
  • 月曜日、息子が学校から泣きながら帰ってきました 見ると、両ひざ、両ひじ を怪我して血も流れているではありませんか 何ごとかと思ったら、家の近くの信号の手前で、歩いていて転んだと言います どうやって転んだら、そんな4箇所も怪我をしてくるのか 思えば、イタリアの学校は送り迎えで、体育も室内なので、外で転んだという経験がほとんどないです。 転んだらどうするか、まず手をつきますよね。 息子の場合は、手をつかなか [続きを読む]