shoko さん プロフィール

  •  
shokoさん: POCO A POCO
ハンドル名shoko さん
ブログタイトルPOCO A POCO
ブログURLhttp://yaplog.jp/andapocoapoco/
サイト紹介文比較的最近出版された絵本、児童書、YAものの本を、読んで紹介するブログです。
自由文翻訳修行中のshokoと申します。
このブログでは、比較的新しいめの絵本や児童書、YAを紹介していきます。
また、日々のこと、子どものこと、こちらも学習中のスペイン語のことなどもつづっていきます。

お気軽にお立ち寄りください。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供3回 / 365日(平均0.1回/週) - 参加 2008/02/17 07:02

shoko さんのブログ記事

  • 過去の記事 …
  • あけましておめでとうございます
  • 昨年は大変お世話になりました。関わってくださったみなさま、本当にありがとうございました。1年の前半はの受験と引っ越しでバタバタし、後半はありがたいことにいただいた仕事に取り組んでいました。今年は形になりそうで、今からわくわくしています。プライベートは、いっしょに暮らす家族の数が変わり、もっと寂しくなるのかと思いましたが、案外そうでもなく、でも遠くにいればいるでやはり心配ごとが増えるので、連絡が入る [続きを読む]
  • あけましておめでとうございます
  • 昨年は大変お世話になり、ありがとうございました。このお正月は、がガチの受験生のため、帰省せずに自分たちだけで過ごしています。なじみのあるお雑煮をと思うものの、こちらでは丸い餅(鏡餅くらい?)、祝大根や頭芋を見かけず、白味噌もほぼ種類がありません。とはいえ、なんとか代用でそれっぽい味になったのはまあありがたいこと。子どものころ実家で作っていたいなり寿司やチャーシューを作って、懐かしさを感じていました [続きを読む]
  • 2017イタリア・ボローニャ国際絵本原画展 その3
  • ★Atacama /Cristóbal Schmal(チリ)残念ながら入賞作品の情報は見つけられず。★Una hoja en el viento /José Sanabria(コロンビア)入選作はこちら〈他の作品〉好みのイラストだなあと思ったら、他の作品には読んだことのあるものが。★Duelmevela /RAMÓN PARÍS(ベネズエラ)入選作はこちら〈他の作品〉"Un abuelo, si" は過去のIBBY障害児図書資料センターの推薦図書。★Dr. Tampa Rattaurithilenl's museum of world [続きを読む]
  • 2017イタリア・ボローニャ国際絵本原画展 その2
  • 続きです。★My Red Round Piece of Fruits /Candela Ferdmann(アルゼンチン)公式ブログでは入選作が見られます。★Carousel /Yael Frankel(アルゼンチン)キャラクターがかわいらしく、なかなか日本人好みでは?どこかで見たなと思ったら、別の作品が2017年のIBBY障害児図書資料センター2017年推薦図書に選ばれていました。(元はスペイン語ですが、みつけたのはイタリア語版)〈他の作品〉★Strange Mountain /Manuel Marso [続きを読む]
  • 2017イタリア・ボローニャ国際絵本原画展 その1
  • 台風がくる間際だったのですが、やまねこメンバーでかわら美術館へ、イタリア・ボローニャ国際絵本原画展を見に行ってきました。今年は思いのほかスペインの作品が多かった気がします。特別展示は、昨年も入選していたメキシコのフアン・パロミノ(Juan Palomino)でした♪  こちらは私も持っていますが、原画のほうがより発色がきれいで、断然すてき。本のほうは全体にちょっとくすんで見えるので、暗い印象です。マヤの神話、 [続きを読む]
  • 1月&2月のパン
  • 1月はほうれん草クリームのボートパン玉ねぎ入りのクリームソースに生のほうれん草を加えたものを、ボート型にしたパンにのせ、チーズをかけて焼きます。2月は切り株チョコデニッシュ上からシートと天板でサンドして焼くのが変わっていておもしろかったです。こうすると上部が膨らまないので、切り株のように見えるということでした。 [続きを読む]
  • 過去の記事 …