バンビ さん プロフィール

  •  
バンビさん: ☆バンビ家の英国ライフVol3☆
ハンドル名バンビ さん
ブログタイトル☆バンビ家の英国ライフVol3☆
ブログURLhttps://ameblo.jp/bambimorino/
サイト紹介文イギリス在住元英国空軍隊員、翻訳家・ライター、ハーフの10歳児&ロンチー2匹のママしてます♬
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供63回 / 365日(平均1.2回/週) - 参加 2008/03/22 04:01

バンビ さんのブログ記事

  • 動物チャリティー団体のクリスマスフェア
  • milla millaさんの犬服リメイクコンテストに参加中〜 ↓よかったら投票してくださいね 投票ページへ   投票者さんにもプレゼントがあるのでぜひぜひ 近所の動物チャリティー団体のクリスマスフェア、今年も行ってきました クリスマスのデコレーションとかプレゼントによさそうな雑貨とか売ってたり お外ではドッグショー ほかにもいろいろストールでてました イギリス南部に5か所くらいのそんなに規模の大きなシェルター [続きを読む]
  • ワンコNGのカフェ
  • milla millaさんの犬服リメイクコンテストに参加中〜 ↓よかったら投票してくださいね 投票ページへ 投票者さんにもプレゼントがあるのでぜひぜひ 街に新しいカフェができて おしゃれでかわいいから行ってみたいなぁと思いつつ ワンコNGなのでなんとなく行きそびれてて 今日やっとお友達と行ってみました ラテはちょっと苦かったけど キャロットケーキおいしかった で、帰るとき店員さんに 「近くだし、ワンコOKならきっ [続きを読む]
  • リボンのケーキ
  • milla millaさんの犬服リメイクコンテストに参加中〜 ↓よかったら投票してくださいね 投票ページへ   投票者さんにもプレゼントがあるのでぜひぜひ お友達の誕生日だったので バースデーケーキ作りました バンビはどうも色のコーディネートが苦手で なんだか微妙な仕上がりになっちゃったけど 箱を開けたお友達はすーっごく感激してくれて 誰かの喜ぶ顔を見るのっていいなぁって思いました ちなみにラズベリージャムとバタ [続きを読む]
  • 犬服リメイクコンテスト
  • に応募してみました なんだかステキな作品ばかりでちょっとシンプルすぎたかなって思うけど マティアスのおさがりなので愛着たっぷり ↓よかったら投票してくださいね 犬服リメイクコンテスト投票ページ ランダムに作品がアップされてるのでスクロールしてみつけてください♪ページの一番下が投票者の連絡先記入欄になってます 投票された方全員にmilla millaさんで使える500円相当のクーポンが そして抽選でQuoカード(1000円 [続きを読む]
  • 家系図
  • 今は日本の小学校でも英語を教わるって聞いたけど イギリスの小学校でも外国語の授業があります マティアスの学校では 教えられる先生が(たまたま)学校にいるかどうかによって変わるので毎年違います スペイン語の年もあったし、結構ゆるいので全然身につかない。。。 去年と今年はフランス語 そのフランス語の授業で配られたプリントが 父母、兄弟、祖父母、叔父叔母、伯父伯母、いとこがフランス語で書かれた欄に それぞれ自分 [続きを読む]
  • イギリスのお弁当
  • 日本のもので あったらいいなぁと思うもののひとつが コンビニやスーパーのお惣菜コーナー ひじきの煮物とかかぼちゃの煮物とか白和えとか卯の花とか煮豆とか大好き さすがにそんなものはイギリスでは売ってないんだけど 最近Waitrose(ウェイトローズ)で新商品が出たのですよ Sushi Bento 寿司弁当 週末はウィルが帰ってきていて(単身赴任中)おでかけにDIYに忙しかったから 昨日のランチはみそ汁だけ作ってみんなでこれ食 [続きを読む]
  • またテロ?!
  • こないだロンドンに遊びに行って ヴィクトリア&アルバート博物館と科学博物館に行こうと思って地下鉄に乗っていたら 最寄駅のサウス・ケンジントンがしばらく閉鎖されますってアナウンスがあって 仕方ないから1こ前のナイツ・ブリッジで降りて歩いてたら 大通りは見渡す限り閉鎖されていて ポリスカー何十台ポリスマン何十人上空にはヘリコプターで大騒ぎ 3つの博物館が立ち並ぶエキシビジョン・ロードも閉鎖されていて 博物館 [続きを読む]
  • 今日のランチはマーボー豆腐♪
  • 今日は朝からお友達のリンダがわんこ3匹預けに来て そのあとギターレッスン行って 帰ってきてランチ作って別のお友達がランチしにきて マティアスが帰ってきてからロッククライミングクラブに送り届けて そのあとお買い物行って 忙しい1日だった 今日のランチは マーボー豆腐と卵とコーンのスープと春雨 春雨はお友達の手作り おみやげにワンコのおやつとお花もらいました 犬用ポップコーンと犬用チーズ 喜びそう お花もちょ [続きを読む]
  • イギリスのタバコ事情
  • 日本も東京オリンピックに向けてだいぶ厳しくなってきたみたいだけど イギリスもがんばってます 市役所とか病院とか公共機関はもちろん バスや電車なんかの交通機関 さらにはカフェからレストラン、パブにいたるまで 全面禁煙になったのはもう10年前のこと 子供がいる車内での喫煙が罰金対象になったり ↑これはつかまえるの難しいだろうけど あらゆる媒体でのタバコ広告が廃止されて お店もこういう状態で隠して売ってます [続きを読む]
  • コーヒーとくるみのカップケーキ
  • お友達のおうちに遊びに行くので コーヒーとくるみのカップケーキを焼きました バタークリームたっぷりのものは見栄えがするけど カロリーが気になるしくどい なのでバタフライケーキ(真ん中をくりぬいて半分に切って上にのせる)にすると高さもでて見た目もいい感じ ついでにチョコがけもしてみました 日本ではあんまり見たことないけど手軽でおいしいイギリスの定番ケーキです ブログ村と人気ブログランキングに参加中↓ク [続きを読む]
  • イギリスのペットショップ
  • バンビ家には 家族5人にくわえて お庭の池に金魚のハンス、ヘンゼル、グレーテルがいます そして1年くらい前から室内の金魚鉢にも2匹の白い金魚がいたんだけど 1匹がお星さまになってしまったので 1匹じゃさびしいだろうなぁって思ってドジョウさんを2匹買ってきました 名前はまだ考え中 朝キッチンに行くとみんなでご飯をねだってダンスしてくれます せまいながらも楽しい我が家、3匹仲良く暮らしてます パイナップルのおうち [続きを読む]
  • MRI検査で病院へ
  • 虫垂炎の手術から2か月ちょっと バンビの場合は 虫垂が破裂 しちゃったのでそれをできるだけ除去して 数日間ドレーン(直径1センチくらいの管)を装着して膿を抜くことになったんだけど 虫垂そのものはほかの臓器を傷つける恐れがあるからとれなくて 腐っちゃってかなりちっちゃくなってたからそのまま残したとのこと 詳しくはバンビの英国ライフVol.2で→JRに入院 でもちっちゃくてもまた炎症を起こすこともあるので術後の状態を [続きを読む]
  • トリックオアトリート行ってきました♪
  • 今日はハロウィン 今年もみんなでトリックオアトリート行ってきました まずはうちで集まっておやつタイム ランタンの中身のかぼちゃでパンプキンカップケーキ焼きました 「月曜から夜更かし」ではランタン用のオレンジのかぼちゃはおいしくないって言ってたけど お菓子にすれば大丈夫 ちょうどマティアスも学校でハロウィンのお菓子を作ってお持ち帰り〜 パンプキンとクモと目玉 マティアスはヴァンパイア バンビもヴァン [続きを読む]
  • パルクールはじめました
  • マティアスはスケボー少年で 学校に行くときもスケボーに乗って登校してます 高いところは結構苦手だったんだけど Year6(小4)になってからロッククライミングのレッスンをはじめて ちょっと平気になってきたみたいです バンビは。。。まったくダメ そしてこないだ一緒にパルクールの動画を観て以来 パルクール移動動作を用いて、人が持つ本来の身体能力を引き出し追求する方法である。壁や地形を活かし、走る・跳ぶ・登るなど [続きを読む]
  • ハロウィンランタン作りました♪
  • 毎年恒例のハロウィンランタン 今年も作りました 中身をくりぬくのはマティアスの担当 結構な力地事なので そしてデザインはバンビ担当〜いいとこどりです(笑) 完成 ほぼ一昨年と同じだけど 目や口なんかのパーツに丸みをもたせてみました 角度的にちびパンプキンの困ってる顔が見えなくて残念〜 玄関においてキャンドルつけたらこんな感じ↓ ハロウィンまであと2日 ブログ村と人気ブログランキングに参加中↓クリッ [続きを読む]
  • ソファの張り替えに挑戦 ☆ビフォーアフター画像☆
  • ソファを買い替えようと思って 家具屋さんに採寸に来てもらったら 玄関ドアとリビングのドアの角度の関係で3人掛けを運び入れるのは無理とのこと じゃあ思い切ってDIYで張り替える? ってことで3人で分担作業でがんばりました〜 面倒だから上にかけるカバーを作るだけにしようかとも思ったんだけど せっかくならちゃんとやろうってことになって まずは脚をはずして底の布をはがして 本体と手すりを解体 何百ものホチキスでとめ [続きを読む]
  • クラウスの11歳の誕生日♪
  • 今日はクラウスの11歳のバースデー 昨日バースデーケーキを焼きました ふわふわなスポンジと甘すぎないさっぱりしたクリームとたっぷりのいちご やっぱり日本のケーキは最強です 暑かったからか生クリームだれちゃってデコ失敗しちゃったけどおいしい〜 お友達のサンディがプレゼントとカードをもって遊びにきてくれました ベッツイーとマギーも一緒 ケーキカット スポンジいい感じにふくらんだので3段にカット サンディ [続きを読む]
  • バンビ家のハロウィン2017
  • 去年は日本にいたのでやらなかったんだけど 今年は毎年恒例ハロウィンの飾り付け マティアスが修学旅行に行ってるあいだにがんばりました 玄関ドアにはハッピーハロウィンのサイン お菓子コーナー 今年の新入りいろいろのうちのひとつ ハロウィンのアドベントカレンダー 日にちに合わせて1日1個食べながら31日までカウントダウン 壁のお城と蝙蝠は数年前に作ったもの この子たちも新入りです レゴストアで買ったハロ [続きを読む]
  • イタリアンレストランでランチ
  • 今日は近くの博物館のキッズ向けイベントに行ったんだけど あれっなんか誰もいなくない?って思ったら 「イベントは昨日でした。大盛況でしたよ〜」 って。。。ごめんマティアス なので早めのランチをしにイタリアンレストランへ 今ハーフタームだからうちみたいにママとキッズの組み合わせが多かったです ドミノピザみたいなジャンク系のピザも好きだけど あっさりした石焼き窯のピザも美味〜 マティアスのはマルガリータ、バン [続きを読む]
  • 食欲の秋
  • 虫垂炎のおかげで(詳しくはここで↓) バンビの英国ライフVol.2 入院編 食欲がまったくなくて はからずも1か月で8キロも減ったのに 元気になったらそれまで何週間も見たくもなかったスイーツ食べまくりでやばいです 今日もカフェでケーキを食べました WitneyのHunterっていうカフェ内装も外装もかわいい コーヒーケーキと レモンケーキをチョイス 両方味わいたいから半分こします マティアスと手をつないで街を歩く [続きを読む]
  • イギリスの修学旅行
  • マティアスの学校では Year2 (日本の年長さん〜小1)に教室でのお泊り会 Year4 (日本の小2〜小3)に1泊の林間学校 で少しずつ慣らしてから Year6 (日本の小4〜小5)で、5日間の修学旅行に行きます 今年は早めで9月末、行先はウェールズボディーボードとかアブセイリングとかほぼ1日中アウトドア ところで修学旅行の参加費は320ポンド(約4万8000円) マティアスのお友達のひとりはお母さんに 「修学旅行行くのとNintendo Swit [続きを読む]
  • ハロウィンクッキー
  • お友達のおうちに遊びに行くので おみやげにクッキーを焼きました ハロウィンが近いのでハロウィンちっくにデコ アイシングしようかと思ったけど面倒くさかったのでクッキー型で抜いたフォンダンアイシングを貼って HAPPY HALLOWEEN とTRICK OR TREATの文字で抜いたら 簡単だけどそれなりに見えるのでオススメです ハロウィンバッグにおもちゃと一緒に入れてプレゼントしようっと ブログ村と人気ブログランキングに参加中 [続きを読む]
  • 教会のイベント
  • お友達のリンダとティムは夫婦そろってクリスチャンで 教会の運営費用の募金活動の一環としていろいろなイベントを企画したりしていて 昨日はメキシカン・クイズ・ナイトに誘われたので行ってきました 同じテーブルにはリンダたちのお友達さんたちが座って みんなでクイズの答えを考えてほかのテーブルの人たちと競うんだけど 残念ながらバンビたちのチームは11グループ中4位 歴史も地理も政治経済も苦手だしスポーツはわかんない [続きを読む]
  • イギリスのバースデーケーキ
  • イギリスのバースデーパーティーではつきものの フォンダンアイシングを使ったケーキは 卵とバターと砂糖と小麦粉が同量の あまーくておもーいスポンジに ジャムとバターアイシングをたっぷりはさんで さらにアプリコットジャムを塗ってマジパンで包んで さらにさらに分厚いフォンダンアイシングで包んで作ります 見た目華やかだしイギリス人大好きだからうちでも誕生日ごとに作るけど 正直くどすぎて苦手です 今回はお友達のサン [続きを読む]
  • リニューアルしました♪
  • やっとバンビの英国ライフVol3にお引越し〜 これからまた更新がんばるのでこれからも応援してくださいね はてなブログでもアップしたけど 写真はオックスフォードの「不思議の国のアリス」のイベントのときのもの ウィルはコスプレしなかったので写真係(笑) バンビの英国ライフVol3では 今までどおりイギリスの文化やイベント、ニュースなどの情報と バンビ家のなかまたちの日々のいろいろ バンビのハンドメイド作品や手作り [続きを読む]