バンビ さん プロフィール

  •  
バンビさん: ☆バンビ家の英国ライフVol3☆
ハンドル名バンビ さん
ブログタイトル☆バンビ家の英国ライフVol3☆
ブログURLhttps://ameblo.jp/bambimorino/
サイト紹介文イギリス在住元英国空軍隊員、翻訳家・ライター、ハーフの10歳児&ロンチー2匹のママしてます♬
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供148回 / 365日(平均2.8回/週) - 参加 2008/03/22 04:01

バンビ さんのブログ記事

  • バームクーヘン***I made baumkuhen for the first ...
  • バームクーヘン * * * I made baumkuhen for the first time and it turned out rather well * Coated with icing too ;) * Tom the
    kitten is my most favourite character from Beatrix Potter's creations * * * 今日は初めてバームクーヘン作って
    みました * そしてちゃんとできたぁ(??>?<?)。?? * アイシングもかけてみました♪ * * * #
    baumkuchen #kuchen #gateaux #homemadecake #germanfood #germancake #vege [続きを読む]
  • Day 2 on the bank holiday weekend we went to ...
  • Day 2 on the bank holiday weekend we went to New to you sale @nawtuk in the morning then had a picnic at bluebell woods in the aft
    ernoon * It's our family tradition and recently we've been doing it at Badbury Hill @nationaltrust * The weather couldn&
    apos;t be better and we all had a great time :) * * * 連休2日目はブルーベルの森でピクニック?? * バンビ家
    の恒例行事です * 天気もよくて楽しかった♪ * [続きを読む]
  • The hottest day in England this year so far a...
  • The hottest day in England this year so far at the max temp of 23c!! * I thought I was gonna pass out because of a heat stroke que
    ueing for Zufari @chessingtonworldofadventures * Had a lovely day though :D * * * 今日はイギリスも連休初日 * 家族で
    遊園地「チェシントン・ワールド・オブ・アドベンチャーズ」に行ってきました♪ * すっごい暑
    くて日射病で倒れそうだった。。。最高気温23度だけど?? * マテ [続きを読む]
  • I won Waitrose Weekend "Best bake" competitio...
  • I won Waitrose Weekend "Best bake" competition * and my creation is published in this week's paper ;) * Thank you @waitrose * * * イギリスの大手スーパーウェイトローズのコンペティションで「ベスト・ベイク」に選ばれて * 今週発行のウェイトローズ・ウィークエンド新聞に掲載されました♪ * * * #waitrose #waitroseweekend #waitroseweekendfood #vegetarianfood #gbbo #homemadecake #baking #kuchen #gateaux [続きを読む]
  • Strawberry and cream gateaux birthday cake fo...
  • Strawberry and cream gateaux birthday cake for Wil * six layers of vanilla sponge with sliced strawberries and fresh cream ;) * * * ウィルのバースデーのお祝いにイチゴのケーキを焼きました♪ * 6層になっていて中にもイチゴとクリームがたっぷり^^ * * * #strawberryandcream #strawberrygateaux #homemadecake #waitroseweekendfood #waitrose #homegrownherbs #kuchen #gateaux #birthdaycake #happybirthdday [続きを読む]
  • 4月はバースデーラッシュ
  • バンビ家では 11日がマティアス 13日がカリン 22日がウィルと 4月はお祝いが続きます マティアスのバースデーは 「何がしたい?」 って聞いたら 「おうちでマミィと一緒にいてプレゼント開けてのんびりして、いつものレストランに食事に行きたい」 っていうのでリクエストどおりに 今年はパーティーはやらなくていいんだって いや、本当はやりたいはず でもきっとお友達たちがもうやらないから子供っぽいと思われるって気にしてる [続きを読む]
  • ドジョウのフランツ
  • ドリンクサーバーを改造したキッチンの水槽には 金魚のフレデリック、ドジョウのフランツとフリッツが住んでます ちなみにうちの子たちはみんなドイツ名 最近フランツはこのパイナップルのおうちがお気に入り スポンジボブのおうちです 出たり入ったり ぼーっとしたり かわいい 手作り料理がメインのインスタはじめました↓よかったらフォローしてくださいね♪ バンビのティールーム ↓ブログ村とブログランキングに参 [続きを読む]
  • ミュージアムの「ジャパン・デー」でボランティア
  • してきました♪ 人口1万人ちょっとの小さな町だけど結構ちゃんとした博物館があって よくいろんなイベントを開催しています そしてなぜか今回はジャパン・デー ということで私もお手伝いしてきました 日本といえば和紙と折り紙 私はこの折り紙コーナーで子供たちにツルとカエルの折り紙を教えました 前にマティアスの学校に教えに行ったときはA4のプリント用紙を四角く切ったもので折りにくかったけど この日はちゃんと折り [続きを読む]
  • Homemade creme caramels*Placed my original ...
  • Homemade creme caramels * Placed my original label for a finishing touch ;) * * * カスタードプリンを作りました♪ * オリジナルのラベルでおめかし(??>?<?)。?? * * * #cremecaramel #bambi #homemadedessert #vegetarianmeal #flan #ikea #wrappingideas #kuchen #gateaux #プリン #カスタードプリン #手作りプリン #手作りデザート #おうちご飯 #今日のおやつ #バンビ #イギリス #ラッピング #手作りスイーツ [続きを読む]
  • 羊の解剖
  • イースターホリデー(春休み)中だというのに学校からのメール マティアスの学校では各タームごとにトピックが決められていて 各学期を前半後半に分けるので1学年で6つのタームがある すべての教科がそれをテーマにした授業になるんだけど 前学期は「罪と罰」だったから拷問用具とかをみに博物館へ遠足行ったり 次のターム(3学期前半)は「体のはたらき」がテーマらしくてその一環でやるのが 羊の心臓の解剖 。。。 メールには [続きを読む]
  • バンビ家のイースター2018 パート2
  • 今年もお友達たちからたくさんイースターエッグをもらいました 私はチョコよりもケーキとかカスタード系のデザートのほうが好きだけど イギリス人チョコ大好きです ウィルが新しいスケート靴を買ってくれて 土曜日はまたスケート行ってきました 彼は何かを始めるときにはとりあえず道具一式そろえるタイプで ボーリングのマイボールも持ってたりします(笑) 私はかなりへたっぴで何度も転んで右手を捻挫。。。 したのでこ [続きを読む]
  • バンビ家のイースター2018
  • 今年もうさぎとひよこの季節なので ダイニングをメインに飾り付けしました このふたつは新入り〜 このうさぎさんも一目ぼれして衝動買い♪ 玄関ドアもイースター仕様 イースターもクリスマスと同じキリストのイベントだけど 普通のイギリス人にはそんなの関係なくてイースターエッグって呼ばれるチョコを贈って食べる日 最近では犬用イースターエッグも売られてます これはお友達たちの子供やわんこに贈る用に買っ [続きを読む]
  • ラミング・ウィークエンド行ってきました♪
  • イギリスではこの時期 子羊たちの生まれる季節で 各地のファームで子羊たちと触れ合うイベントが開催されます うちは日曜日に去年も行ったここEarth Trustのラミングウィークエンドへ 子羊さんたち もう本当にかわいくて ママ羊の上で遊んでたり みんなでお昼寝してたり 黒い子たちもいた どこをみても 「Awww」の連続です Awwはかわいいものを見たり聞いたり感激したときに発する感嘆語 子豚さんも 子ヤギさ [続きを読む]
  • イングランドは今年三度目の雪
  • 先週末はイングランドで今年3度目の雪 が降ってお友達のおうちに遊びに行く予定だったのをキャンセルしなくてはならず 近所の公園でそり遊びに行ったものの 吹雪ですーっごく寒くて アロイス途中で歩くのいやがったので私のジャケットの中でぬくぬく こんな長いつららはじめてみた 木曜日はDidcotのショッピングセンターのオープンデーだったので ルイママさんとお買い物しに行ってスタバでお茶 抹茶ラテおいしかった [続きを読む]
  • I made this lemon meringue pie last night to ...
  • I made this lemon meringue pie last night to take to my friend's today but...snowed again!! * The third time this winter! Brr
    rr! * The lattice in the middle melted a bit over night :( * Still, I'm quite happy how it turned out :) * * * お友達の
    家に持っていこうと28センチのおっきなパイを焼きました * レモンたっぷりのレモンメレンゲパイ
    * 夜のうちにまんなかの網目の部分がちょっと溶けちゃったけど?? [続きを読む]
  • After making Matcha icecream I had three egg ...
  • After making Matcha icecream I had three egg whites to spare so made these amaretti* All you need is egg white, sugar and almond p
    owder * The Little Prince is one of my favourite books * What the Fox says is so deep * * * 抹茶のアイスクリームを作
    ったら卵白が余ったのでアマレッティを作りました♪ * 卵白(メレンゲにする)1個 * アーモンド
    パウダー85g * 砂糖65g * を混ぜて丸めて180度のオーブンで焼くだ [続きを読む]
  • Kurimushiyokan - Chestnut and sweet bean past...
  • Kurimushiyokan - Chestnut and sweet bean paste steamed pudding * This was the first time ever that I made this Japanese dessert *
    I'm so pleased that it turned out well as it takes long time to make (messy and tiring too!) * One down side is that it taste
    s too yummy I finished it pretty much all in one go...whopping 1300 calories of a sugar block lol * * * 栗蒸し羊羹作りま
    した * まず栗の甘露煮 [続きを読む]
  • Cotton cake - Japanese style steamed sponge. ...
  • Cotton cake - Japanese style steamed sponge. Super fluffy :D * * * * スフレスポンジ作りました * 卵いっぱいでふわふわ〜 * * * #japanesemeal #cottoncake #souffle #japanesecake #vegetarianmeal #vegetariandish #moomin #baking #スフレ #スフレケーキ #ムーミン #イギリス #手作りスイーツ #ふわふわ #おうちカフェ #ベジタリアン #手作りケーキ #ケーキ #デリスタグラム #パティシェカメラ部 A post sh [続きを読む]
  • レース編み体験
  • オックスフォードで雪が積もるのは珍しいんだけど 週末は3度目の雪が降りました おかげで友達のおうちに遊びに行く予定がキャンセルになっちゃって残念 かわりに公園にそり遊びに行ったものの寒くて寒くて 先週の月曜日はレース編み体験してきました このへびのしおりを編んだんだけど 50センチ四方くらいの台に置かれた編み図に糸をからめてピンでひとつずつとめていく編み方で このボビンを 軸にする2本とその隣の2本を一 [続きを読む]
  • 車ぶつけられました。。。
  • 昨日はマティアスのロッククライミングクラブの日で お迎えに行った帰りに大通りを走ってたら 横道から右折してきた車に私のミニの右前部分をぶつけられました あっぶつかる!って思ってとっさに切り返して歩道に乗り上げたんだけどダメで おっきなバンだったからいかついおっさんが出てきたらいやだなぁと思いつつ 「一体どこみて運転してるの??」 って強気に出たら60代くらいの女性で すぐに謝ってくれて感じよくことが運んだ [続きを読む]
  • Vegetarian mozaic Sushi made using vegetables...
  • Vegetarian mozaic Sushi made using vegetables and eggs * Rice underneath is mixed with cooked vegetables and sauce too * Shame tha
    t my dining room is too dark to take a decent pic :( * * * ひな祭りだし、モザイク寿司作ってみました♪ * ベ
    ジタリアンだから食材は限られるんだけど、キレイにできたかな^^ * * * #sushi #chirashizushi #japanese
    food #japanesedish #japanesemeal #vegetarianmeal #vegetarian [続きを読む]
  • I had some left over puff pastry in the fridg...
  • I had some left over puff pastry in the fridge...so made some mini pies with grapes! Used the cute dog foot print cookie cutter bu
    t not quite recognizable now :S * * * 冷蔵庫にパイシートが余っていたのでぶどうでミニパイ作ってみま
    した♪ * 甘酸っぱくて意外と合うかも〜 * このクッキー型お気に入り^^ * * * #pie #homemade #baking #p
    astry #kuchen #gateaux #grapes #cookiecutter #vegetariandish #パイ  [続きを読む]
  • 今日はMothering Sunday, 母の日です♪
  • 仕事で帰ってこれなかったので ウィルからは宅配便で花束が届きました かわいい そしてマティアスからはカード 「すっごいかわいいの選んだよ」 って言ってたけど本当にかわいい ブランチにイギリス式パンケーキを焼いてくれました そろそろ料理を教えようかなぁと思っているところなんだけど ひとりでちゃんとできたからマティアスこれからはパンケーキ係に決定☆ 本当は私が寝てるベッドまでトレーに乗せて朝食を運ん [続きを読む]