ユカテコ さん プロフィール

  •  
ユカテコさん: México Mágico  魔法の国メキシコ
ハンドル名ユカテコ さん
ブログタイトルMéxico Mágico 魔法の国メキシコ
ブログURLhttps://ameblo.jp/yucateco/
サイト紹介文日本に住んで30年になるメキシコ・ユカタン人(ユカテコ)のブログです。スペイン語で書いています。
自由文メキシコ・ユカタン半島メリダ出身です。
メキシコ人というより、ユカタン人と思っています。
メキシコやユカタンに行ったことがある人、これから行く予定の人、是非立ち寄ってください。料理することが好きでユカタン料理も紹介しています。大阪でスペイン語、英語教室を開いています。勉強したい方は、どうぞご連絡ください。http:merida.hp-ez.com
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供48回 / 365日(平均0.9回/週) - 参加 2008/12/04 18:47

ユカテコ さんのブログ記事

  • 【Entrevista en la Radio FM / ラジオFMのインタビュー】No.110
  • Hola こんにちは。Le informo que hoy jueves,13 de septiembre de 2018, me entrevistarán vía telfónica en la radio FM CoCoLo, a las 8:10 de la noche.El programa empieza a las 8:00 de la noche.La entrevista es a las 8:10 de la noche.今日9月13日(木曜日)、僕はラジオFM CoCoLo の番組の中で、電話でインタビューされます。番組は20時にスタートしますが、僕のインタビューは20時10分からです。Me entrevistará [続きを読む]
  • 【Bazar Latino / ラテンバザール】No.109
  • Hola.こんばんは。Por fin, el clima ya está fresco.Qué bueno.涼しくなりましたね。良かったです。¿Pudo usted ir al Bazar Latinode Hankyu Umeda?梅田阪急百貨店のラテンバザールに行きましたか?Estuvo muy interesante y hubo mucha gente.人がいっぱいました。とても面白かったです。Había comida mexicana y española.Para beber había cerveza, margaritas y tequila.Yo comí sopes, tacos.También comí croque [続きを読む]
  • 【Encuentro Con México / メキシコ出会いませんか】No.108
  • 【Encuentro con Me’xico / メキシコに出会いませんか】No.108Hola.こんにちは。Estuvo muy fuerte el tifón 21, ¿no?台風21号強かったですね。¿Está usted bien?大丈夫ですか?Hoy hay una información muy interesante.今日は面白い情報があります。Desde mańana miércoles 5 hasta el martes 11 de septiembre habrá un evento latino en los grandes almacenes de Hankyu de Umeda.9月5日(水曜日)から11日(火曜日)ま [続きを読む]
  • Camarones en Arroz / メキシカンエビビーフ
  • 『Camarones en Arroz』(メキシカンエビ??ピラフ)こんばんは。??明日は台風来ますので、注意しましょう。今日の料理はメキシカンえびピラフ?です。食べたことがありますか?えっ!ないですか?でも、OK??♂?です。今日、その美味しいメキシコ????料理を作りましょうね。材料生エビ??玉ねぎアボカド??オイル(無かったらオリーブ油でOK)オレガノパウダー塩白ワインパエージャ??ミックスターメリック白いご飯水 [続きを読む]
  • No Habrá Oscuridad / 暗闇はやってこないでしょう。
  • Hola.Buenas noches. ??こんばんは。?Esta semana me han llegado mensajes por medio de las redes sociales en español e inglés donde se habla de que la tierra quedará en penumbras durante tres días desde el 24 de agosto.今週にスペイン語と英語ソーシャルネットワークから、8月24日から3日間、太陽????が出ないで、地球??は真っ暗になるウイルスニュースが入ってきました。Todo esto es falso.No debe [続きを読む]
  • Los Arrozales de Japón / 日本の田んぼ
  • Los Arrozales de Japón / 日本????の田んぼHola.こんばんは。??Ya está por terminar el mes de agosto de 2018.Los arrozales de Japón lucenhermosos. Parecen lagos de color vede.Me gusta mucho esta clase de paisaje, es maravilloso.2018年の8月、もうそろそろ終わります。日本????の田んぼはとても美しくて、緑色の湖に見えます。僕はこの景色が大好きです。La primera vez que comí el arroz de Japón, [続きを読む]
  • ¡Adiós Verano! / さようなら夏!
  • ¡Adiós Verano! / さようなら夏!Hola.こんばんは。??Hoy, he ido al festival de verano que cada año se celebra en un santuario sintoísta del barrio donde vivo.今日は近所の神社?で、お祭りがありました。このお祭りは毎年の8月にやってます。Me gusta mucho ver esta clase de fiesta tradicional, siempre hay mucha alegría por parte de la gente que asiste a esta clase de eventos.この伝統的な祭りは大好 [続きを読む]
  • Temporada de Regalos / お中元の季節
  • Temporada de Regalos / お中元の季節Hola.Buenas tardes.Esta mañana, cuando caminaba desde mi casa a la estación del tren, pude sentir la frescura del viento de otoño. ¡Qué agradable!今朝、家から駅??まで歩いていた時、爽やか秋の風を感じました。とても気持ちよかった。Este verano, como siempre, he recibido regalos de verano por parte de mis alumnos.今年も生徒さん????からお中元をいただきまし [続きを読む]
  • Día de Muertos en Japón / 日本のお盆
  • Día de Muertos en Japón / 日本のお盆Holaこんばんは??。Lluvia, lluvia, por fin la lluvia ha sido fuerte.雨、雨、やっと大雨??が降りました。¿Habéis ido a visitar la tumba de vuestros familiares fallecidos este año?皆さん、今年もお墓まいりしましたか?En México ????, el Día de muertos es el 1 y el 3 de noviembre.メキシコ????のお盆は11月1日と2日です。Todos los años, en las fechas de [続きを読む]
  • Enchiladas / エンチラダス
  • Buenas こんにちは?。Por fin ha llovido un poco para refrescar la noche.やっと雨が降って??爽やかな夜なりました。??Con la salsa del mole que sobró, ayer he preparado Enchiladas.Quedaron deliciosas.昨日に残ったモレのソースで、エンチラダスを作りました。とても美味しかったです。Antes en la Escuela MERIDA hemos preparado Enchiladas en la clase de comida mexicana.スペイン語・英語サロンMERIDAのメ [続きを読む]
  • Tequila Sunrise - テキーラサンライズ
  • Hola.こんばんは??。Al parecer ya han empezado las vacaciones de Obon.お盆休みもう始まりましたね。¿Dónde irá de viaje en estas vacaciones de verano?今年の夏休みはどこへ行きますか?この夏休み、やっぱり、さっぱりしたカクテル??は、1番美味しいですね。Esta noche yo he preparado un cóctel muy sabroso para disfrutar en la cena, he preparado Tequila Sunrise.僕は今日の夜??、晩御飯の時テキーラサン [続きを読む]
  • Autobús, Guagua..., ¡eh!? / バス、グァグァっててなに?
  • Hola.こんにちは、Ayer hablamos de OVNIs y cosas que poca gente comprende, hoy hablaremos de algo más conocido para todos, por supuesto, todos alguna vez han visto esta clase de medio de transporte.昨日はUFO???????の話しをしましたけれども、信じてる人は少ないと思います。今日は別の話しをします。今日はみんな知ってる乗り物の話をしようかな〜、と思ってます。そのテーマはバスについてです??。E [続きを読む]
  • Estrellas y OVNIs / 星とUFO
  • Hola.こんにちは。¡Qué calor!熱いですね‼?Hoy aprenderemos algo nuevoen español.今日はスペイン語で新しいことを勉強しましょう。Hace una semana, más o menos a las 9:00 de la noche, cuando salí a la veranda de mi casa para ver las estrellas, vi un OVNI ??.Me impresioné mucho.1週間前に、夜の9時??くらい、僕の家のベランダに出たとき、UFO ?? を見ました。びっくりした‼?En español la abreviat [続きを読む]
  • Refresco de Melón (9-agosto-2018)
  • Hola.こんにちは。Qué bueno que no llegó el Tifón número 13 hasta Kansai.No queremos que vengan más tifones.台風??13号関西まで来なくて良かったですね。台風はもう来なくていいです。Ayer martes, 8 de agosto, preparé refresco de melónpara los estudiantes, todos quedaron muy contentos.Todos lo disfrutaron mucho.La clase fue mucho más interseante porque pudimos hablar acerca de cómo se prepar [続きを読む]
  • 【Refresco de Sandía / スイカジュース】No.106
  • ¡Hola!こんばんは。¿Cómo está usted?お元気ですか?Este mes de julio ha sido terrible.Ha hecho mucho calor, mucha lluvia y hasta ya hubo un tifón muy fuerte.Cuiédemonos del climaextremoso.今月大変熱くって、雨が多くて、台風もありました。気温はまだ熱いので、気をつけまししょう。En esta época de mucho calor, los estudiantes de la Ecuela MERIDAdisfrutan mucho las clases con refrescantes y delicio [続きを読む]
  • 【Romper La Barrera Del Idioma / 言葉の壁が崩れた】No.105
  • Hola.こんばんは。¿Cómo está usted?お元気ですか?Con este calor tan fuerte que hace, hay que ingerirmucho líquido todos los días.大変暑くなりましたので、毎日水分とりましょう。La semana pasada, una amiga de una estudiante de inglés de la escuela MERIDA, me pidió que yo le tradujese en español una carta para un amigo de ella de un país de habla hispana, ella había escrito la carta en ja [続きを読む]
  • 【Entrenadora de Fútbol / サッカーのコーチ 】No.104
  • Hola.こんにちは。¿Cómo está usted?お元気ですか?Ya estamos la temporada de tifones.台風の台風のシーズン始まりました。Tenemos que tener mucho cuidado. 気をつけましょう!El lunes 2 de julio de 2018 se fue a Barcelona, España una de las estudiantesde la Escuela MERIDA .2018年7月2日(月曜日)に MERIDA スペイン語-英語サロンの生徒さんは、スペインのバルセロナへ行きました。 Está estudiante empezó [続きを読む]
  • 【Expresiones Interesantes / 面白い表現】No.103
  • Hola.こんばんは。¿Cómo está usted?Hoy aprenderemos algunas expresiones en español en las que se utilizan palabras de comida.今日はスペイン語で食べ物を使った表現を話します。(1) Dar calabazas a alguien. (Significa: Rechazar a alguien.) 誰かにカボチャを渡す。 (意味は、結婚を断る。)(2) Ser pan comido. (Significa: Ser muy fácil.) 食べたパン (とても簡単。)(3) Ser un meló [続きを読む]
  • 【Día de la Familia / 家族の日】No.99
  • Hola.こんばんは。¿Cómo está usted?お元気ですか?¡Qué fuerte estuvo la lluvia ayer!今日の雨は、きつかったですね。El tema de hoy es acerca de la familia.今日のテーマは家族です。El día 5 de marzo se celebró en México el Día de la Familia.昨日3月5日は、メキシコで家族の日でした。Esta celebración se estableció en México en el año 2005.このお祝いの日は、2005年にメキシコで設立されました。En [続きを読む]
  • 【COCO / リメンバー・ミー 】No.98
  • Hola.こんにちは。¿Cómo está usted?お元気ですか?Ya estamos en marzo, muy prontoempezará la primavera.もう3月ですね。春はもう直ぐ始まリます。Precisamente este 16 de marzo serála gran premier de la película “COCO”,de Walt Disney en Japón.ちょうど今月の3月16日に, でディズニーの新しい映画が公開されます。Una bonita historia acerca de Miguel,un niño mexicano que quería ser músico.ミゲルとい [続きを読む]
  • 【Ser 動詞 / Verbo Ser】No.97
  • こんにちは。Holaお元気ですか?¿Cómo está usted?気温が少上がりました。気持ちですね。La temperatura ha subido un poco.¡Qué rico!先週、メキシコに強い地震がありましたが、犠牲者がでなくって良かったです。Qué bueno que no hubo pérdida de vidas humanas en el terremoto de la semana pasada en México.今日は Ser 動詞のいくつかの使い方を勉強しましょう。Hoy estudiaremos algunos usos del verbo Ser.Ser [続きを読む]