masayuki さん プロフィール

  •  
masayukiさん: ベルギー移住生活
ハンドル名masayuki さん
ブログタイトルベルギー移住生活
ブログURLhttp://belgium-yuki.blogspot.be/
サイト紹介文ベルギー人の妻と柴犬Momo(♀)と暮らすベルギー移住生活、街歩き、ビール生活・オランダ語法定翻訳
自由文妻はベルギー人、2008年9月、ベルギーへ移住。言葉の違い、文化の違い、環境の違い、すべてが新鮮で、困ったこともあるが、異文化生活を楽しんでいました。2017年8月、日本(沖縄)に逆移住しました。ベルギーとの関係は続きます(^_-)-☆
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供37回 / 365日(平均0.7回/週) - 参加 2009/01/11 04:58

masayuki さんのブログ記事

  • 沖縄より近況報告!
  • 皆様、お久しぶりでございます!ベルギーから沖縄に帰ってきて3ヵ月となりました。環境があまりにも違いすぎる中、何とか生きていましたが、このブログのタイトルが「ベルギー移住生活」であるため、投稿することを躊躇していました(笑)いや、実のところ、日本に帰ると言葉が十分に通じるだけに「やるべきこと」「出来ること」が山ほど出てきて「暇」がなくなってしまったのです。8月に帰沖して、すぐに沖縄では旧盆行事があり、 [続きを読む]
  • 沖縄へ旅立つ
  • ベルギーで3ヵ月間、ビール、テニス、食事、嫁とMomoちゃんとも十分に楽しんだ僕でしたが、ついにベルギーを発つ日がやってきました(19日) 3種類のお札(ユーロ、香港ドル、JP円)を握りしめ、スーツケースに25?の思い出とお土産を詰め込んで空港へ向かいます。車で、嫁とMomoちゃんが送ってくれた・・・感謝!空港で一人になると、搭乗口近くのカフェで最後のベルギービールを楽しむ。小便小僧とアトミウムにもさようなら!次 [続きを読む]
  • Online check in 完了!
  • 長かったベルギー滞在(約3ヶ月)もいよいよ後2日。オンライン・チェックインが済んだところ。日本(沖縄)に帰ったら、また灼熱の暑さの中「畑仕事」だな・・・その前に、自宅の大掃除と庭の手入れが大変だろうな(笑)昨日(金)最後のテニス練習・・・滞在中、毎日のようにテニスクラブ通い。何しろ、自宅から徒歩5−6分の好立地なので、天気を見て(ほとんど晴天だったけど)コートの予約状況(ほとんど空いている)を見て、嫁 [続きを読む]
  • 男の手料理!
  • 先日、「嫁の手料理!」を紹介したので、今回は僕が作る「男の手料理!」にしよう(笑)僕は料理を作ることは好きなんです!ベルギーには(日本では入手困難な)美味しい食材がたくさんあるので、ここにいる間に食べたいものがたくさんある。ムール貝もそのひとつで、食べたくなったらスーパーで貝を買ってきて、手軽に作る。材料はあるもの使いでいいのだけど、香草類にニンニクやフェンネル、セロリ、パセリなどがあれば最高です [続きを読む]
  • 死の入口へ
  • タイトルがおっかないけど、後ほど・・・日曜日、ブルージュの飲み友、Aさんからお誘いがあったので、ブルージュへと向かう。タイトルからずれるが(蛇足)・・・Lier 駅からBrugge 駅まで、約1時間40分もかかるんだよね・・・遠い距離です。ベルギーの国鉄を利用するときは大まかに言って、1時間以上かかるところは遠い、20分以内は近い、その中間もある。「遠い」に分類される場所へ行くには、土日に限らず「Rail Pass」、「中間 [続きを読む]
  • 嫁の手料理!
  • 取り立ててイベントのなかった1週間でした。そんな中から、いくつか拾ってみると・・・市内のクラブ主催のテニス大会が始まり、嫁が参戦。初戦は昨日(土)あり、格下ではあったが良いラリーの続く選手で、あわやという場面もあったが、終始安定していたKatrienが終わってみれば6−1,6−1で難なく突破した感じ。テラス席から見守ったが、難しいボールでの応酬もあり見応えがあった。この試合、テラス席にはドイツから応援に駆け付 [続きを読む]
  • 骨董市とビール祭りを同日に!
  • 8月5日(日)晴れ 最高気温予想27度絶好のビール日和です!かねてから予定していた「ビール愛好家=日本語話そう会」メンバーで、トンゲレンのビール祭りへGO! 現地集合という事なので、まずは一人でLier駅から電車に乗ります。Lier からTongeren まで、1時間半もかかるので車内新聞のパズルで暇つぶし・・・僕は数独が好きなので、目に着いたらすぐに挑戦したくなる(笑)それを片付けたら、ワード探しパズル・・・1点集中じゃ [続きを読む]
  • 人生初の海老づくし!
  • ちょいと贅沢をして、人生初の海老づくし!(1/2 kreeft,paté de foie gras, st-jacobsvrucht, gamba, scampi, lagoestine enz)レストランのメニューによると上記のようなんだけど、よくわからないところもある。ロブスターの半身、フォアグラのパテ、ホタテガイ、クルマエビ、タイガーエビ、芝エビ、その他・・・みたいなことだと思うが、海老の種類が特大、大、中、小・・・・とにかく海老づくしである(笑)貧乏外食の僕が、な [続きを読む]
  • 半日でバカンス気分!
  • いつの間にか8月に入ってしまいました。というか、「まだ8月に入ったばかりかぁ」と思わせるほどの夏の長さだね。5月下旬にベルギーに戻ってから、ずっと夏天気のベルギー・・・僕がベルギーに来て10年で、こんなことは初めてのことで、ある年には「ジャンパーを着て夏祭りへ行くのか?」ってくらい寒い年もあったのに(笑)そんな事なので、例年なら「夏のバカンスは家族で南国へ行って、いっぱい太陽を浴びてくるんだ」と言うの [続きを読む]
  • Antwerpen お楽しみ 
  • Antwerpen へ行くときは土曜日の確率が高くなった今日この頃。その訳は・・・土曜市場でのアボカド・ハンティングだ!いつものようにルーベンスさん家の前を通り、市場へ向かう。市場では、ひと通り果物屋を回り、見た目と値段をチェックした後、今回はこちらに決めた!ピンカートン種(又はフエルテ種か)ハス種、混ぜていいので5個で3?・・・まぁまぁだね。2週間前にはピンカートン種4個で1?という破格な店があったけど、今回 [続きを読む]
  • Brussel 行ったけど
  • 7月23日(月)嫁と一緒に電車でブリュッセル旅行・・・いや、官公庁(外務省系)に用事があって出かけたのだけど・・・なんと!開かずのドア・・・休みでした〜なんでだよ〜・・・と、考えたら前の土曜日が「建国記念日」で祝日だったのでその代休か? という結論に。しゃーない、どこかでひと息ついてから、次の行動をしよう。僕が以前から入ってみたかった、ゴージャスな雰囲気のレストラン・カフェ「Le Cirio」 ゴージャスな雰 [続きを読む]
  • 探検! Antwerpen
  • 先日、ブルージュでお世話になったAさんが、約束通りアントワープに来てくれて、カフェ巡りをすることになった。(日曜日)ここでのガイドは僕に「おまかせ」のAさん。「では、今日は観光客の立ち入らない区域を歩いてきましょう!」 中央駅を出てすぐに中華街に入る。もちろん、中華レストランや中華スーパー、中華商店、そして中国人が多く歩いている。200m位の中華街(安市唐人街)を通り抜けるとコーニンク広場( De Coninckp [続きを読む]
  • 野外アート展 Brugge
  • タイトルの「野外アート展」を見物するためにブルージュへ足を運んだ(7/19)。が、写真を選んでいたらかなり写真点数が多くなるので、写真は Facebook のページ「ベルギー街歩き〜ぶらり」で公開しているので、そちらをご覧いただきたいと思います。「Triënnale Brugge 2018, 19 Jul 2018」野外展示がブルージュの町の至る所にあるので、ガイドブックは見ずに大体の見当をつけて運河沿いに歩くことにした・・・約4時間の歩け歩け [続きを読む]
  • 食材買い出し Antwerpen
  • 土曜日にアントワープへ食材買い出しに行ってまいりました。いつものように、ゆらり揺られて「ついで行動」の多い買い出しです。まずは、ルーベンスの家の前を通って市場へ向かう。(そんな事がさらりと言えるアントワープ)高〜い屋根のある場所で開かれている土曜市場(Zaterdagmarkt)目的はこれじゃない「スイカ?」真ん丸で黒い砲丸のようなスイカがある(笑)目的はお花でもない。目的はこれだ! AVOCADO!(大玉2個で1?) [続きを読む]
  • 赤く染まったグランプラス
  • 日曜日の昼、テニスクラブでテニスをして、クラブのカフェでTVを見ると特別番組「赤い悪魔・凱旋パレード」みたいな番組を放映中だった。数日前に告知されていたのでブリュッセルのグランプラス広場(市庁舎前)には、溢れんばかりのサポーターが集結している・・・いや、実際に溢れていて、駅前の広場や証券取引所の広場にもサポーターは集結していた(パレードバスの通り道)。その数、なんと4万人!小国ベルギーで国民が4万人集 [続きを読む]
  • フェルメールの Delft 
  • オランダのデルフト(Delft)と言えば、デルフト焼きのデルフトブルー、絵画に興味のある人はフェルメールの出身地、歴史に興味のある人はオランダ独立の祖であるオラニエ公ウィレム1世が居住していた町という事になるだろうか。市街地は運河が張り巡らされ、道路も狭く、ほぼ駐車スペースがないので、車で行くなら中心から少し離れたPに止めた方が良い。Pから歩いてもこのような風景を眺めながらなので、楽しい街歩きが出来るし、 [続きを読む]
  • チーズの町 Edam
  • オランダ小旅行2日目、チーズ村エダムへ行くぞ〜!憧れの光景です、チーズマーケット!まずは宿泊したホテルで朝食!!田舎のホテルだったけど、よく準備された朝食でした。Momoちゃんは、テーブルの下でおとなしく待ってくれた。ホテルのスタッフから可愛がってもらって、水とクッキーのサービスがあった!ペット連れ可能なホテルでは、ペットに対するホスピタリティーも大抵は優れています。ここは、レストランの営業が主で、ホ [続きを読む]
  • 風車村 Zaanse Schans
  • ベルギーの隣国であるオランダにも小さい町や、昔ながらのかわいらしい村もたくさんあります。ガイドブックを眺めていて「いつか行きたい」と思っていた、オランダの小さな村に行ってきた。小川が流れ、小さな木のアーチ橋が架けられ、その先には緑色の板壁に白い窓枠、三角屋根の可愛い家がある・・・そんな風景が続くかわいらしい村である。こんな感じ・・・先週は、嫁がテニス大会で3シリーズ同時決勝戦進出という快挙(という [続きを読む]
  • ブリュッセルの Ommegang 2
  • あ〜ぁ、ベルギー準決勝で負けてしまったぁ〜!僕らはオランダへ旅行に行っていて、ホテルの小さなTVで観戦したけど、翌日の朝食に食堂へ行ったら、スタッフから「昨日は残念でしたね」と言われてしまった。フランスは強かったね、守備で甘さがなかった。ま、でも3位決定戦もあるから、優勝チームと同じ試合数を楽しめるのでいいか(笑)イングランド戦で憂さ晴らしをしてくれ!錦織も負けてしまったよ(涙)フェデラーよ、お前も [続きを読む]
  • ブリュッセルの Ommegang!
  • W杯、ベルギーはブラジルも撃破して準決勝進出を果たしましたね。日本戦勝利のおかげだよね、そう思いたい。赤い悪魔は日本戦で追い詰められてから本性を現したのだ!ベルギーは、W杯で盛り上がりつつも、ツール・ド・フランス、ウインブルドン・テニスも開幕して同時並行してTVのチャンネルを変えても録画しても、見られる時間は限られているので困ったもんだ状態の人も多いのではないだろうか(笑)ベルギーでは国民的スポーツが [続きを読む]
  • ベルギーvs日本=ベストマッチ!
  • ベルギーが日本と対戦することが決まった時、ベルギーのTV番組コメンテーターたちは、日本を飛び越して「ウルグアイ、ポルトガル、フランス、アルゼンチン、ブラジル、メキシコがひしめく困難な山に入っちまったなぁ・・・ブラジルはどうですかねぇ」なんて、日本は眼中にないようなお喋りをしているので、「おいおい、日本を甘く見ちゃいけないよ、痛い目に合うぜ」と思っていたのが、現実になったねぇ・・・僕の予想(願望)的中 [続きを読む]
  • トロピカルなベルギーで!
  • 今日この時点でブログ記事を書くのは気が引けるのだけど、時間があるので書いておく(笑)なぜ気が引けるかって、5時間後にはW杯サッカーの「ベルギーvs日本」という一大イベントが控えているから、今書いたものはすぐに陳腐になってしまう(笑)ま、いいさ!ベルギー天気、ベルギー天気とネガティブな意味(雨が多いことや寒さ、気まぐれ天気)で書くことが多いのだけど、このところのベルギー天気は、異常なほど南国トロピカルな [続きを読む]
  • 食糧難になったら・・・
  • 時には食品ストックが底をつき「食糧難」に陥ることがある。我が家はベジタリアンではないので、何かしら肉か魚がないと、まともな食事じゃないと思っている・・・かといって、肉がどっかりとか、魚がどっさりでもなく、野菜とバランスよく摂るという心掛けはしているつもり。 肉と魚がないある日、あるもの野菜と玉子・・・ストックの御飯があったので「えびチャーハン」を作ることにした・・・えびはないのにね(笑)いいんだよ [続きを読む]
  • 戦え!サムライ!
  • 時節柄「日本、決勝トーナメント進出おめでとう!」と、まずはご挨拶しておかなければならない。日本vsポーランド戦の最後の方は、日本がだらだらと時間稼ぎで、他力本願の1点差負けを望んでいたのだから、情けないといえば情けない「サムライ」とは言えない戦いだったから批判も多いことだろう。僕はこの試合がつまらなくなったので、チャンネルを「コロンビアvsセネガル」に替えた・・・そこではコロンビアに1点を先制されて、最 [続きを読む]
  • サッカーを観ている人を見る
  • アントワープへ出かける時はいつも、まっとうな目的を持って家を出るのです。嫁に「市場でアボカドの種を数種類仕入れてくる」ついでに「ベルギーの試合を大画面で見てくる」「日本語を話そう会の皆さんに会ってくる」「そういえばビール祭りもあったな」と続くのだが・・・12時55分、アントワープ中央駅到着!ベルギーの試合開始(W杯)まであと65分。まずは市場まで急ぐ。つまみ食いも今日はオリーブ3個に止めておいた。アボカド [続きを読む]