キリギリス さん プロフィール

  •  
キリギリスさん: キリギリスのつぶやき
ハンドル名キリギリス さん
ブログタイトルキリギリスのつぶやき
ブログURLhttps://ameblo.jp/tiida-bond/
サイト紹介文アメリカ・日本・シンガポールでの、キリギリス的アラフォー通訳者の日常+乳がんとのお付き合いの日々
自由文寓話の「アリとキリギリス」なら断然キリギリス体質な私。勤勉とは対極な性格のくせに、勉強熱心で勤勉な方が大半の通訳業やってます(なんとか)。
爬虫類も暑いのも大嫌いなのに、何故か亜熱帯のシンガポールでヤモリと同居中しつつ、でも何としてもシンガポール生活楽しむぞー!!というシンガポール情報のブログから始まり、仕事のこと、趣味の食べ歩き・読書記録など記載中。2017年は乳がん生活についても追加予定〜。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供55回 / 365日(平均1.1回/週) - 参加 2009/02/02 11:22

キリギリス さんのブログ記事

  • 桜咲き、思い出すのは放射線。
  • このまま記事をアップしないと、月1回でも細々と存続してます・・・とも言えない幽霊ブロガーとなってしまうぅぅぅ・・・と危機感を覚えているキリギリスです。ご無沙汰しております。 しかし、もうこの2月3月の尋常ではない仕事の立て込みようといったら・・・・ 忙しい。まったくもって不本意なレベルで忙しい・・・。キリギリスの生態と全く合っていない!!! ま、さておき。春ですねぇ。桜が今年は昨年よりずいぶん早く [続きを読む]
  • 祝Cancer-Free1周年♪
  • 新年あけてから、まったくもってブログ更新が滞っているキリギリスです。寒い冬になりましたが、みなさまインフル大流行の中、お元気でお過ごしでしょうか・・・?豪雪被害の出ている地域の方は、大丈夫でしょうか? キリギリスは、まぁ年初からけっこうフルスロットルで仕事が忙しくなりまして。(遠い目) 日付が変わる前後まで残業・・・みたいな日々が続き、新年2ヶ月目にして、もうすでに今年の有給はどう使おうかな〜〜っ [続きを読む]
  • 遅ればせ、新年の抱負
  • 新年が明けてから、もうすでに半月もブログ放置しているキリギリスです。遅ればせながら、明けましておめでとうございます。 なんだか年末年始の時期から、妙な心理状態が継続しています。これって、乳がんアルアルなのか、どうなのか。みなさまのご意見募集中〜 どんな心理かと言うとね。「昨年2017年の新年は乳がん発覚直後だったりして、バタバタしていたなぁ」とか、いろいろあの頃の気持ちやら状態やらを思い起こしてばか [続きを読む]
  • 年末恒例の・・・
  • 2017年も終わりですが、大掃除も終らず、でも、まぁいっか。今年はアメリカ人風にスプリングクリーニングってことで、春に大掃除しよう!とかなんとかほざいているキリギリスです。 いいんです。春の方が陽気も良いので、掃除もはかどるってもんだ! では、大掃除もせずに何してるかってーと。キリギリスには、大切な年末行事があります。 コレ?? オペラシティ タケミツメモリアルコンサートホール 日本の年末の定番。 [続きを読む]
  • クリスマスイブだね♪
  • 仏教徒でも、なんでも、クリスマスイブは家族でクリパするぜ!....なキリギリスです。昨年の今頃は、この数日前にガンの診断受けたばかりで、家族にもお正月明けまでは言えず、何だかんだ悩み募るクリスマスだったから、今年は思い切り楽しもうー♪って、単純にいつもよりは少しマシなご馳走食べて乾杯するくらいだけどね。家族が揃って健康にクリスマスを迎えられることに感謝します。いま、正に何か診断受けたばかりだったり、 [続きを読む]
  • 自分クリスマスプレゼント第2弾
  • 先日から、なんだかゲームして遊んでばっかりな人のような印象を与えているようですが、一応、がっつり年末まで働く労働者キリギリスです。 社内通訳という職業柄、通訳をするだけではなく、社内で必要なありとあらゆる文書を翻訳するため、コンピューターモニターに向かうことも多いので・・・ 最近、肩こりが尋常ではない。 これは、ガンになってガーーーーントピックにも関連しているみたいです。2017年2月の頭に乳がんの部 [続きを読む]
  • あったか三昧
  • 平日だというのに昨晩会社の忘年会があり、なぜかボーリングとカラオケと酔っ払いとのカラミでクタクタのキリギリスです。 忘年会に全社上げてのボーリング大会・・・・・・ ゴーリング会、ぼーねん会、ボーリング会、ボーリン会・・・という具合に決定した企画だと思われます。 ・・・・・ ・・・・・ ・・・・・ 全社的イベントがおやじギャグで決定する会社で働いているわたし。 ま、ハロウィンの時の騒ぎ(?この辺を [続きを読む]
  • アドベントカレンダー
  • 仏教徒だけど、クリスマスは大好きなキリギリスです。クリスマスには良い思いでがいっぱいあるしね。 この辺に、数年前に書いたキリギリスの幼少のみぎりの心温まるエピソードありまっせ??ココ、この辺 〜〜♪ そんなクリスマスにワクワクする体質なキリギリスとしては、12月に入ったら欠かせないアイテムがコレです?? アドベントカレンダー(今年はムーミンバージョン) アドベントカレンダーって、欧米では一般的 [続きを読む]
  • そろそろクリスマスだしー♪
  • 年がら年中脳天気に、欲望のおもむくままご馳走を食べたり、自分へのご褒美〜〜とか言って、買い物したりしまくっているくせに、12月になったとなると、クリスマスに向けて、それでもウキウキしてしまうキリギリスです。 それにしても、早いですねぇ。もう師走。キリギリスの父親は何をかくそう、東京都公立学校の教員をしていましたので、師走に入ると必ずこう言っていました: 「知ってる〜?12月っていうのは、いつも落ち着い [続きを読む]
  • またまたBBSダイニング
  • ちょっと前に、すでにアップしているビストロのことを、また敢えてアップするキリギリスです。好きになったら、何度でも通っちゃう癖があるんですよねー。 ってことで。うまうま〜〜♪(↓ で前回記事復習〜♪)BBSダイニング(@中目黒駅から徒歩1分) こちら、オフィスから至近距離にあるので、ちょっと時間がある優雅ランチをしたい時とかー、さっくりカジュアルに女子会ディナーしたい時には3800円のプレフィックス [続きを読む]
  • 目黒川がまた大騒動になる予定
  • やな予感は的中し、週末は用事がない時間は、全て任天堂の策略にハマり、”どうぶつの森”(オンラインゲーム)に費やしてしまったキリギリスです。 ・・・・・ ・・・・・ ・・・・・ ・・・・・ バカなの? ・・・・・ ・・・・・ って、このフレーズもですねぇ。もはや冗長かと・・・ さておき。 表題の件: キリギリス、前々からよく露呈させていますが、勤務先が中目黒っていう街にありまして、桜の名所である目黒 [続きを読む]
  • やな予感しかしない・・・
  • 夏から秋までの狂乱の繁忙期において、すっかりムーミン村への逃避が癖になっているキリギリスですが・・・(くわしくはこの辺を 〜) そして、もっとマズイ事態になってます。 ・・・・・ ・・・・・ ・・・・・ ヤバい。 やな予感しかしないし。はまること確実。 キリギリスは、何をかくそう、かれこれ10年前くらいのオリジナルのどうぶつの森(ニンテンドーDS版)に、どハマりした歴史もありますのでね。 [続きを読む]
  • 週末に9ヶ月検診
  • 急に真冬の寒さがやってきた東京ですが、そんな中、とうとう2月1日に受けた乳がんの部分切除手術から9ヶ月が経過し、9ヶ月検診ってのをやってきたキリギリスです。 前後するタイミングで、超多忙なプレゼン時期とハロウィンが重なるという魔の不摂生時期か〜ら〜の〜、人間ドックなんかも受けに行き、その結果もでないうちに、さらに9ヶ月検診ってことで、検査続き。 乳がん経験者でない方々は不思議に思われるでしょうが、一度 [続きを読む]
  • ブータン料理を食べてみた
  • 数年前に、なんだか人の良さそうな皇太子ご夫妻が来日されたニュース映像を見て、ブータンって国のことを知って以来、興味津々だったのだけど、食生活については良く知らないなぁ・・・ってことで。 ブータン料理食べてみた。 代々木上原駅から徒歩4分くらいのお店:ガテモタブン/Gatemo Tabum (←お店情報はこの辺 〜♪) ↓入り口はこんな赤いドアで、面白い飾りがついていたりして、さっそく異国情緒あり!引くん [続きを読む]
  • 週末は新宿
  • もう週末の報告をする時期でもないとは思いつつ、水曜になって週末のことを語る遅れ気味なキリギリスです。 まったくもって、ブログの日記的な意味合いを無視した所業ではありますが、でも遅れてでもアップしないとさぁ。永遠にブログ閉鎖になりそうだからー。 ま、さておき。 週末には、最近の超絶多忙スケジュールにかまけてほったらかしていた髪の毛をカットしたり、カラー入れたりしに、いつもの西新宿へ。 なぜ、西新宿か [続きを読む]
  • わんわん映画で号泣
  • 最近、忙しい忙しい言ってばかりでしたが、今週からは、ここ最近の狂乱が嘘のように暇なキリギリスです。 あのクレイジーな時期と、今を足して2で割ってくれたらいいのになぁ・・・ ま、通訳者や翻訳者という職業は、話す人や書く人がいて、訳が必要になるまでは仕事にならない仕事ですので、特に社内通訳というポジションには、待ち時間はつきものです。 ってことで。しばらく前に観た映画のことについてちょっくら書こうかな [続きを読む]
  • 人間ドックか〜ら〜の〜
  • 先日から文句たらたらなキリギリスですが、ここ2週間は超絶忙しく、土曜も日曜も仕事だ!そんで、普通に月曜から木曜も仕事って・・・どうなの?!(奴隷?社畜??) とか言いながら、魔の11日連続勤務feat. 連日深夜残業の2週間を乗り切った私です。先週末は、幸いに三連休だったので、ゆっくり休みましたけどー。 でもさ、先々週と先週はさ、リアルにゾンビ状態になるほど働き続け、火曜には大きなピッチプレゼンが1つの直後 [続きを読む]
  • ハロウィンでリアルにゾンビ状態
  • 先週から、ほぼ毎日深夜まで残業続き。土日も午前様になるまで働き、今日やっと朝いちで大きなプロジェクトのプレゼンを終えてたキリギリスです。もうクタクタでグダグダです。 が、オフィスに午後戻ると、今度はハロウィンが待っていた。 何を隠そう(かくしてないけど)、キリギリスはアメリカ系のめっちゃくちゃお祭り好きな社風の会社で働いているので、ハロウィンへの会社の力の入れ方は尋常ではない・・・ だって。毎年社 [続きを読む]
  • ムーミン村へ逃避
  • そんでもって、前回にご無沙汰をお詫びしたわりに、舌の根も乾かぬうちに、またさらに1ヶ月のご無沙汰をしていたキリギリスです。もう、すでに1ヶ月に一回更新のブログと位置づければ腹も立たないわけですがね。 ってか、まぁ、こんな個人的おちゃらけブログが更新されようがどうしようが、まぁ、世の中の大勢には影響ないわけです。 それよりも、もっとね。こう・・・衆院選もあったしさぁ。いっろいろ世の中は動いてるわけで [続きを読む]
  • BBSダイニング (@中目黒)
  • 秋ですねぇ。昨日は油断して、すっかり夏の服装をしていたら、夕方以降に凍えたわ〜〜。なんだか体が冷え切って、帰宅後にお風呂に入っても冷えが抜けない・・・寒気がする・・・って感じで、もう思いっきり葛根湯を飲みまくってしまいました。みなさん、季節の変わり目には、温度調整には気をつけましょう! ホルモン治療のおかげさまでさぁ、しょっちゅう異様な火照りやら顔汗に悩まされているわけですが、こういう服装間違えて [続きを読む]
  • ひと月もご無沙汰でした〜
  • かれこれひと月もブログをほったらかしていたキリギリスです。 キリギリス、どうしたんだ?!・・・とご心配頂いていた(かもしれない)心お優しきブロ友のみなさま、無事に生息していますので、ご心配なきよう。 何だか忙しい。仕事が。 っていうよりは、気ぜわしい、という方が合っているのかもしれない。 仕事は確かに忙しい。物理的に仕事が多い。でも、まぁ、本当に忙しいというよりは、単に気忙しい気分になっていて、 [続きを読む]
  • WAGYU MAFIA 中目黒のカツサンドランチ
  • 世間一般的にはお盆休み期間でも、まったくもって関係なく働いているキリギリスです。 ま、外資だからしょうがない。その代わり、別にお盆じゃなくても、申請すれば有給はいつでも取っていいシステムだし、クリスマスに休むみたいな風習もあるし、盆と暮れ以外だと、周りに気兼ねしてなかなか休暇もとれない・・・みたいなトラディショナルな日本企業よりもイイのかな〜〜、と思ったりしつつ。 中目黒ランチネタをいっぱつ。 [続きを読む]
  • 長雨で肌寒い、けどアツい
  • 暑い夏を過ごしているキリギリスです。 かといって、フジロックに行って燃えたぜ!とか甲子園熱闘でアツいぜ!とかじゃなくて。 まじでタモキシフェンの副作用、どうにかしてくれろ。 2月に乳がんの手術を受け、3月辺りからホルモンブロッカー薬(タモキシフェン)というのを服用し始めました。 この薬っていうのは、女性ホルモンの一種であるエストロゲンっていうヤツの働きを阻害する薬なので、乳がんの再発率低下には有効な [続きを読む]
  • 6ヶ月検診
  • 昨日6ヶ月検診というので、乳腺科のクリニックに行ってきたキリギリスです。 結果:無事、6ヶ月、クリア〜〜♪(血液検査は結果待ち中) ま、大丈夫だとほぼタカを括ってはいたのですがね。でも、人生何があっても不思議ではないですから。最後の最後まで勝負は分からんってことで、不安ではなかったけど、検診というのはちょっぴりナーバスな気分になるものです。 乳腺科あるある = 待ち時間が長い いや〜、予約時間 [続きを読む]
  • Ken人形とモヒート
  • なんだか、梅雨らしい梅雨がなかった今年ですが、8月になったとたんに梅雨か?!って感じの関東地方からお送りしております、キリギリスです。みなさん、お元気? ま、先日は胸の痛む話などを書きまくりまして、結局は衝動買いが止まらない!って話で閉まるんだか閉まらないんだかわからない感じだったわけですが。 今日も軽めに。 先日来、アメリカ国内では2017年版のバービーちゃんのデザインと共に、ボーイフレンドのケン [続きを読む]