とすかーな さん プロフィール

  •  
とすかーなさん: それでもイタリアなワケ NEW! in トスカーナ
ハンドル名とすかーな さん
ブログタイトルそれでもイタリアなワケ NEW! in トスカーナ
ブログURLhttps://ameblo.jp/soredemoitalianawake/
サイト紹介文フィレンツェの革製品のお店で働いています。ピサの斜塔以外の観光・穴場情報。元コックの姑の料理もご紹介
自由文出張先でも日本でも、公私共に、痛い目にあってもなぜかキライになれない複雑な国、イタリア。魅力的で、うんざりする、麻薬みたいな国ですね、イタリアは。
イタリアに腹が立つ時期は通り過ぎ、イタリアはこんなもんだと思える今日この頃。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供214回 / 365日(平均4.1回/週) - 参加 2009/03/20 15:41

とすかーな さんのブログ記事

  • 少女の度胸からできた観光名所
  • 今日は、友人とベトナム料理を食べに行くことにしていて、張り切って行ったら閉まってた!20日まで夏季休暇ですって。 ここ、すでに2回チャレンジしていずれも閉まってて、3回目だったんだけどなー。2度あることは3度あるが現実になって、友達と笑っちゃった。  月末、もう一回チャレンジしてみるわ☆ 今週から、町がゴーストタウン状態。イタリア人、バカンスに行っちゃったからねー。8月1日から閉まりつつあったけど、今週から [続きを読む]
  • 久々に週末らしい週末
  • お盆休みに入って、ゆっくりされているかしら?それとも旅行に行かれている方も多いのかなー? 先日、フィレンツェに到着し、電車から降りるのに立ち上がって、人の隙間ができるのを待っていたら、(イタリア人は、駅に到着する前にすでに降り口に向かって立ち上がります。これって、中国人とそっくり。イタリア人で良い気しない人がいるからいえないけど彼ら、ほかにも似ているところあるんだよね。) すっと、空間を作ってくれた人 [続きを読む]
  • お持ち帰りジェラート
  • 暦の上ではもう秋なんですねー。 でも、暑い わたくし、8月は普通に朝から夜までお仕事ですが、のっぽは、8月だけ、普段より少し短めに仕事が終わるので、家の掃除をしてくれていました。      ありがとよー そして、のっぽの仕事場の近所のわたくしの中のピサNo.1のジェラテリアのジェラートをお持ち帰り。どうした、のっぽ。おそらく「僕、今日は掃除もして、ジェラートも買ったよ!」とほめてほしい気持ちがあったの [続きを読む]
  • フランスで泊まってみたい宿
  • バカンス時期に入って、ピサにある我が家の近所は、朝がすっごく静か。フィレンツェの町も、イタリア人が消え、外国人旅行者だらけ わたくしの勤めるフランチェスコ・リオネッティのお店がある通りは、外資の企業ではなく、フィレンツェのメーカーが大半。 8月1日から1か月バカンスに入った店もありますし、今週まで営業して、2-3週間休みのお店がごろごろ。来週は、確実にシャッター街になります。 有難いことに「〇日に行きたい [続きを読む]
  • 1度に2つの夕日が見える町
  • 一昨晩、フィレンツェでの仕事が終わって、家に帰ろうと思ったら、ダダダ、バリバリバリーッ!とものすごい音とともに雹が! 最初は、大粒の雨だったのですが、まるで台風のような風と大粒の雹が、ものすごい勢いで。 石が降ってくるみたいに恐ろしかったです。   おかげさまで、わたくし、雨が降り始めたとき地下道にいて雹が降ったときには、駅の中だったので、ぬれず。 観光の方々は、傘を持ってないもんねー。びっしょ濡 [続きを読む]
  • トスカーナの小さな町巡り2
  • あ゛ー、あぢー。日本の皆さんよりずっとましなんだけど、今年はイタリアも例年より暑いです。 今日は、日本からのお客様が、何組も。皆さん偉いね、「商品にさわっていいですか?」ってきいてくださるの。ちゃんと欧州の買い物の仕方を知っている。すばらしい。相手の文化を尊重する。だから日本の方は、イタリア人に良い印象を持たれるんだと思います。 こういうステキな行動をしてくださるので、わたくしも、こうするとイタリア [続きを読む]
  • トスカーナの小さな町巡り
  • おかげさまで、今朝は起きたら11時前でした。あー、良く寝た。     暑くなければまだ眠れたな起きたらのっぽおらず。のっぽ両親の家に野菜を取りに行っていました。 あぁ、のっぽママに寝てるのバレたかも     気にしないと思うけどねわたくし先ほど、せっせと野菜の処理をいたしました。 とある日、 車から見える前の山が、モヒカン。 気になる。 近くに寄ってみたら(というか、ただ道を進んだだけだが) 電線が [続きを読む]
  • プラスマイナスゼロ
  • 昨夜は、今年初めて扇風機をつけっぱなしで寝ました。我が家にクーラーはございませぬ。 ピサは、海が近いせいもあって風が抜けるので、昼間は暑くなっても、夜は結構温度が下がるの。しかし、この2,3日は暑い。。。 フィレンツェは、朝から文句なく暑いよ。さすが、盆地。ちょっと歩くだけで、汗が噴き出て、疲労度がアップ。旅行でお越しになっている方、ランチ後、いったんゆっくりできる喫茶店に入るとかホテルに帰って、しば [続きを読む]
  • 暑さのせいということで
  • もわああああっという、まとわりつくような暑さ。フィレンツェ、37度でございます。 日本はもっと湿気があって、さらに暑いとのこと、まるで空気のインフルエンザ。40度に包まれるってしんどいねー。わたくしが日本にいた頃は40度というのは経験したことがないけれど、スーツ着て働いていたのが考えられない。今じゃ、シャツとパンツではあるが、足元は、素足にサンダルだもの。ビーチサンダルじゃないよーブランド店などでは、パ [続きを読む]
  • イタリアの不思議、ここにも
  • 先日、トスカーナ・トリップのFBページに載せたピサの中心地から車で20分のところにある湖。 FB見てきたら、一週間も前だった。今度載せますと言って載せてないネタちょこちょこあるなー。載せます詐欺だな、すまぬ。     ひとつ気長によろしく☆ 普段の分刻みのバタバタを忘れる、おだやか〜な空気。 夏のバカンスシーズンに入っているので、コンサートをやっていました。 横から。 吹奏楽だったので、メインはクラ [続きを読む]
  • イタリアで、なんちゃって土用の丑
  • 夜、のっぽ(夫)に最寄り駅まで迎えに来てもらったらのっぽが、いつも待つ道に止まって、微笑んでいるのでどうした?と思ったら「今ね、全然知らない少年が僕に、こんばんはーってあいさつした」っていうから、「かわええやーんえ、自転車にまたがってるあの少年?」とすぐ横にいる10歳くらいの子をちらっとみたら、「うん。」と。 車のすぐ横の歩道に、自転車にまたがって(どうやらその子の家の前だったよう)おばあちゃんと話して [続きを読む]
  • 日本にない和食
  • うおー、眠い 朝は最寄り駅まで、おおまたで、のっしのっし。夜は、小走りかダッシュでフィレンツェの駅へ。これがわたくしの定番なのですが、体が重くて走れなーい。 あかん、月曜日の3時間半が効いて、体はすでに金曜日。はぁ〜、まだ火曜日か(現在イタリアは火曜の夜です)。 いつだったかなー、ちょっとまえに、お友達とアジア料理を食べに行ってきました。 お友達の選んだ、タイカレー。 「どうや?おいしい?」と聞いた [続きを読む]
  • ストじゃないのに、3時間半
  • 今日は、午前中で、すでにクタクタ。フィレンツェまで、3時間半かかったよ。 今日はね、ショーペロ(ストライキ)じゃないの。なんと今月は、日曜日にショーペロを行い、もうストは終わっていた。 いつもなら金曜日がストなのに、今年になってから、朝の6時でスト終わりとか、だいぶ改善されてきたじゃないのー♪つか、ストやっても何も変わらないし、それどころかダイヤが乱れて、混乱するからかえって大変になるからやめたらいいの [続きを読む]
  • ピサの町内の夏祭り
  • 日本の猛暑、殺人的。年齢の小さなお子さんと、高齢の方は、お水たくさん飲んでくださいね。気づかないうちに、汗をかいて、血液中の水分がなくなっていることがあるから。がまんしないで。クーラーをかけて下さいね。体を冷やすのに、動脈冷やすより水風呂のが早いんですって。 高齢者は、赤ちゃんと一緒で、肌の体感温度が、2,3度鈍くなるそうな。周りの人も、ちょっと気にかけてあげてくださいませ。 わたくしのいるピサは、暑 [続きを読む]
  • ミッション10
  • 今朝、駅にむかって、大股でのっしのっしと歩いていると、 ふと、熱い視線を感じた。 熱いっていうか、凝視。 そこには、おばあちゃんが、ベビーカーで散歩させている赤子が。赤子よ、どうした。 うふ〜って笑いかけてみたんですが、それが悪かったのでしょうかさらに、ガン見 おばあちゃんと、「おはようございまーす。」といいつつ苦笑いしながらすれ違いました。 初めて見る外国人だったのだろうか。さぁ、赤子よ、君たちとは [続きを読む]
  • イタリア人夫の作るごはん8
  • 今日、めーっちゃくちゃ久しぶりに定時で、店を閉められた!駅まで毎日小走りもしくは真剣ダッシュだが、今晩は、ゆっくり歩いて電車に乗れたよ〜。急がずに歩いて帰るだけで、こんなに疲れが違うのか。ほんと、全然違ったわ。楽だー。 さて、イタリア人夫の作るごはんシリーズ8回目。あ、前の見たら「イタリア男の」になっていたけど、ま、どっちでもええわ。 先日の日曜日、12時に起きたら作っていた料理はこちら。 が、なぜか [続きを読む]
  • イタリアにもある
  • 日曜日、 起きたら、 昼の12時でした。のっぽが、ランチの準備してました。 このところ残業多かったし、勤務時間中もやることてんこ盛りで一日があっ!という間の日が多かったからなー。相変わらず、毎日駅にダッシュしてたので、近所のおっちゃんが「駅までバイクで送ったろかー」って。 フィレンツェのわたくしが働くお店の近くにスーパーがございまして、そこに行ったときに、年の頃は、70過ぎのおばあちゃまが「パスタが見 [続きを読む]
  • イタリア人夫の調子が悪い時
  • 今朝、 芝生の横の道を歩いていると、 スプリンクラーが作動したー! ひょえー! 危うく、水びたしのアジア人が出来上がるところでした。あ〜、朝からビックリ。 夜、フィレンツェからの帰るコールをすると、のっぽが、「立っていると何ともないけど、座る姿勢によっておなかに痛みがある。おなかもあんまりすかないんだ。だから今晩は、お米と野菜でライトな夕飯にするね。」というので、 コメ好きのわたくし、「うん、いいよ。 [続きを読む]
  • ピサのピザ
  • 以前、移動車の八百屋さんがのっぽの店に来て、美味しいけど、手間が大変だった話を書きましたが、のっぽ、あのおじちゃんと仲良くなったみたいでおっちゃんのキャラの濃すぎる姑の話もするそうです。 最近は、「のっぽー、サクランボ持ってきたで〜。」と言いながら店に寄るそうです。 車についてる拡声器で それ、近所の人に聞こえるから、おっちゃん このおじちゃん、ナポリの人で、地声がめちゃ大きいらしいの。普通に話しても [続きを読む]
  • トスカーナのアイス
  • ちりちりちりちり。。。。イタリアは焼けるような日差しでございます。 数分歩く分には良いですが、少しでも何か作業をしようものならじわーっと汗が。朝から夕方まで歩き回っている観光の方々は、さぞ暑いことでしょう。お水飲むのよ。 こういうとき、ローマは、水が町中にあって、水の町だったなぁと思います。ローマにほんの数か月ですが、滞在していた時、町のいたるところにナゾーネと呼ばれる、水が垂れ流しの水飲み場がござ [続きを読む]
  • 夜のセール
  • 7月7日の七夕から始まりました、夏のセール。トスカーナ州は、9月4日まで。 各州で日程が違います。条例で決まってるの、いつからいつまでやるか。この期間の間の好きな日程で、企業はセールを行います。やりたくなければしなくていい。 夏の靴が必要だったのっぽとわたくし。6日の21時からセールをするお店に行ってきました。7日からセールだといっておいて6日からセールやってるところがイタリア式 ここは、2階建ての建物すべて [続きを読む]
  • 家庭料理をたっぷり食べたい人向けのレストラン
  • 日本は、大変な降雨量のようですが、該当地域のみなさま大丈夫ですかー? わたくしも1度だけですが、大雨のため、地下鉄を途中で降ろされ歩いて帰ったことがございます。一部の場所は、胸まで水につかって、「あぁ、やばい。これ、気を付けないと翌日ニュースになっちゃうパターンや。」と思いながら必死で帰ったのを覚えております。通り過ぎた後、その場所はもう歩いて渡れる水位ではなく翌日ボートで救出されているのをニュース [続きを読む]
  • 初めてのジネプロ
  • あちー。フィレンツェ、31度だったんですって。うっそーん、もっと暑いように感じたわー。 ランチ休憩の時に、用事を済ますのに外出したら、建物の日陰に、屍のようにうつろな目をした観光客の山が暑いよねー。旅行中って、ずっと歩いているからこの暑さはきつい。日程に余裕があれば、ランチの後はいったんホテルで休憩するといいと思います。ローカルのお店は昼間は閉まっていますし。(観光向けのお店は、ずーっと開いていますが [続きを読む]
  • 新発売買ってみた
  • 仕事帰りの電車の中で、のっぽ(夫)からワッツアップ(ラインみたいなの)で動画が送られてきた。ん?(駅まで迎えに来てもらうのに)到着時間連絡したのになーと思って見ると、 日本選手の国歌斉唱してる動画だったそうか、今日だったんだー。イタリア人夫のほうがよほど、日本をチェックしている 今これを書いている時点で2-2でございます。最初は、2-0で勢いついてたのになー。なにくそー!で頑張れよー。 新シリーズが出ていたの [続きを読む]
  • 美味しいものイベント
  • 前の記事で、のっぽは日本人か!といくつかメッセージいただきました。 押しに弱い印象だったかもしれませんが、そこはやはりイタリア人。おっちゃんが一生懸命育てた野菜を捨てるのは気の毒と思って買うけど、携帯会社や宗教の売り込みは、驚くほどスッパリ、とっととお断りしております。とはいえ、優しいというか、ちょっとお人好しなところは、のっぽママのDNAだと思います。 市役所横の白のロッジャで、イベントやっていま [続きを読む]