とすかーな さん プロフィール

  •  
とすかーなさん: それでもイタリアなワケ NEW! in トスカーナ
ハンドル名とすかーな さん
ブログタイトルそれでもイタリアなワケ NEW! in トスカーナ
ブログURLhttps://ameblo.jp/soredemoitalianawake/
サイト紹介文フィレンツェの革製品のお店で働いています。ピサの斜塔以外の観光・穴場情報。元コックの姑の料理もご紹介
自由文出張先でも日本でも、公私共に、痛い目にあってもなぜかキライになれない複雑な国、イタリア。魅力的で、うんざりする、麻薬みたいな国ですね、イタリアは。
イタリアに腹が立つ時期は通り過ぎ、イタリアはこんなもんだと思える今日この頃。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供193回 / 365日(平均3.7回/週) - 参加 2009/03/20 15:41

とすかーな さんのブログ記事

  • ピサのツリー2018とイベント
  • 年末に向けて忘年会が始まってますかー?イタリアも忘年会ありますけど、日本ほど盛んじゃないなー。わたくしの会社にも、「今年もお疲れお食事会」があります。ランチに。夜だと、社員の家族も一緒に、となりますが、わたくしのように、ちょっと遠方のピサや、別の山の上のほう(笑)からきている社員もいるので、わが社はいつも、ランチタイムに社員だけでやります。 こちら、今年のピサのツリー。 わー、去年だけ、LEDのキラキ [続きを読む]
  • 線と思い出
  • いつもは、出勤で通るサンタ・マリア・ノヴェッラ教会ばかりなので、クリスマス・マーケットの先にある、サンタ・クローチェ教会。 あ、右側が切れちゃったけど、ガイドブックに載っているのは、この白とピンクのこの感じ。 でもね、横に続く回廊部分を見ると、ほれ、色が違うでしょ。色が、サン・ロレンツォ教会ににてるね。それはね、教会前面のファサードといわれる部分を作った年代が違うから。 なぜとか、いつとかは、 [続きを読む]
  • 思わず予定変更
  • ありー?わたくし、イタリアの1日(土)の夜にブログをアップしたので、日本の12月2日(日)表示されるはずなのに、1日前の11月30日(金)になってるー。はて?・・・・・ま、いっか。 イタリアの町も、クリスマスに向け、ツリーがセッティングされ始めました。サンタ・マリア・ノヴェッラ広場は、今日の夜、クレーン車がきて今までとは違うタイプの巨大ツリーをセッティングするようで、組み立てていました。フィレンツェ、ツリーだけじ [続きを読む]
  • おいしいイベント
  • わたくしの勤めるフィレンツェのフランチェスコ・リオネッティの12月の営業予定日は→こちら 12月は、イタリアで一番大事な行事がある月&年度末。ということで、店の営業がイレギュラーになります。 そしてわたくしは、店以外の業務があるので、店番は月末月初のみです。企業の営業の仕事もあるし、すこーしマネージメントにも関わってるし、それから、新規事業を立ち上げていまして、わたくしを中心にまわっておりまする。おもし [続きを読む]
  • 教会の前の黒いかたまり
  • わたくしの勤めるフィレンツェのフランチェスコ・リオネッティの12月の営業予定日は→こちら 12月は、イタリアで一番大事なイベントがある月。そして年度末、ということで、店の営業がイレギュラーになります。そしてわたくしは、店以外の業務があるので、店番は月末月初のみです。 いつもの朝のフィレンツェ。 わたくしの通勤する道。 1週間ほど前の11月21日、 わらわらと、黒い人だかりが。 みんな警察官(カラビニエー [続きを読む]
  • 同僚にキレイと言われた理由
  • <お知らせ>わたくしの働くフィレンツェのフランチェスコ・リオネッティ2018年12月の営業時間は下記の様になります。8日(土) イタリアの祝日ですが通常営業6(木)、13(木)、20(木) 10:30-13:30 15:30-16:3024(月)、25(火)、26(水) イタリアの祝日のためお休み27(木) 15:30-18:3029(土) 16:00-19:0031(月) 10:30-13:30 そして、店舗以外の業務が多忙のため、わたくし、とすかーなは4日-26日まで店舗にはおりませー [続きを読む]
  • 秋の町歩き
  • さ、昨日のリベーンジ☆ 先日、社長のことグチったあと、日本のニュースを見て気づいた。勤労感謝の日に、思いっきりグチってた!やっちまったー。 週末は、のっぽ両親を誘って、ピサの隣町、ルッカに行ってきました。美味しいものを食べたよ!気持ちを切り替えて、またがんばりまっす。 イタリアも、ブラック・フライデー。感謝祭(サンクス・ギビング)しないのに、ブラック・フライデーは乗っかる(笑) ブラック・フライデー [続きを読む]
  • やっちゃった
  • なんとーいうことでしょー、1記事全部書いたのにー、記事全部消えたー。 お茶を飲もうと席を立った時にPCのコードに足を引っかけぬいてもーたー。わたくしのPC、バッテリーもう死んでるから、コンセント抜けるともうだめなの。 あれー、書いた後だと復活させますか?みたいなのが出ると思ったが今回アメーバさん、でなかったよー。 いつぞやの美味しかった料理で、ごめんしてくだされ。ということで、また明日〜。 おっちょ [続きを読む]
  • イタリア人夫が持ってきてくれたもの
  • 日本人のお客様にいただいたお菓子。 クランチの板チョコもいただいて、どっちもおいしかったわー。久しぶりに食べた!チョコ星人ののっぽ(夫)に、「のっぽも食べなよ、美味しかったよ。」って言った翌日、デザート代わりに、食べようとしたら、ない!「チョコが2つともないー。全部食べた?私、1かけしか食べてないのにー。」って言ったら、2つとも仕事場に持って行っていた。おいおいおい、味見していいよって意味で食べなよっ [続きを読む]
  • 15年ぶり
  • 元同僚がピサに来た。15年ぶりに会ったよー。ひーっさしぶりにあったが、つい昨日まで会っていたみたいに昔の時のようにおしゃべり。彼は、中途採用で、わたくしが大卒で入った会社に入社しわたくしがいた部門に入り、そしてわたくしは、彼が入って数年後に退職した。 会ったとたんに、「とすさん、かわってないねー!」って笑ってたけど、彼は、年相応に変わっていた(笑) 当時のクセや、体の太さとかは変わってないけど、髪の色 [続きを読む]
  • 義母の食べるスープ
  • 週末、ほとんどを家事だけにして、家でゆっくりしたら腰の調子戻りましたー☆ 2年前、軽度のぎっくり腰になってから、左の腰が調子悪し。冷やさないようにせねば。 今日ねー、ブログ読者さんが、何組かお店にお越しくださったのー。その時にね、わたくしが以前紹介した、ピサのトリュフ祭りをご覧になって行って来られたんですって♪嬉しいわー。      美味しかったってー☆そう、ピサはね、斜塔しかガイドブックには書かれ [続きを読む]
  • リアル薬局
  • あああー、やっと週末だ!うれしい〜☆ 革のバッグの冬向け新色が入ってきたので、整頓したり、オイルを運んだりしていたら、こ、腰がちょっと怪しい感じになってきたので週末、体を休めようと思います。 さて、ここはピサの薬局。イタリアの中で、古い薬局の1つです。 薬局というと、フィレンツェのサンタ・マリア・ノヴェッラ薬局が有名ですね。あそこは、1612年スタート。今では、薬局の商品もあるけれど、どちらかというと [続きを読む]
  • 家庭料理イタリアン
  • わたくしの働いている店の閉店時間になり、ドアを閉めて奥に歩きかけたらトントントンって音が。(明らかに、「店に入れてくれ〜」のどんどんノックじゃない) ん?と思ったら、よく食べに行くレストラン、ラ・スパーダのおばちゃまでしたー。「あー♪アナー☆」ってドアを開けたら、    アンナって人もいるよ「とす、店じまい?」って。一緒にいたお姉さんを紹介してもらい、ほんの1,2分のことなんだけど私の顔が見えたからト [続きを読む]
  • いいもの見た
  • 今朝、電車に乗り遅れそうだし、送るオイルはあるしで、猛ダッシュ!そういう日に限って、温かい。朝から大汗かきました。 朝は汗びっしょりだったし、 仕事は相変わらず 追いかけられるように次々やることがあったけど、 ランチを食べに行くときに通った橋から見えた景色が ものすごーく美しかった! 水面に建物や雲も映って、すごい透明感。 晴れていたのと、風がなかったからでしょうね。 あぁ、美しい。。。 景色が、芸術 [続きを読む]
  • 12世紀の建物で宴
  • 先日、ローカル線の電車に乗ったら、ゴーッと音がしていたので、もう暖房が入る季節になったんだなぁ と思った ら、 風が、 冷たい ジャケットを着るような季節になって、冷房て、どうなっとるんやー! イタリアの電車のことだから、暖房をかけたつもりで、かけ違いか、何かが壊れていて、風が冷たいのしか出てこなかったのではないだろうか。 いつ、こういう場面に出くわすかわからないので、旅行者の皆さんも、ショールや上着 [続きを読む]
  • イタリア人ママごはん
  • どうも、元気にしております。元気だけれども、ねむーい!更新できてなかった時も見に来てくださった方々どうもありがとうございます。すまないね〜、せっかく来てくれたのに、新しい記事なくって。 「今日、店に行くから、打ち合わせよう。」と同僚に言われて準備しておいたのに、こない。連絡もない。ま、わたくしも、まぁええわと思って、「おい、どうなってる?」って電話しなかったんだけど。イタリア人の場合は、来てから準 [続きを読む]
  • 癒されDay
  • まずは、ご連絡から。オリーブオイルの件でご連絡をいただいている、なるみ・I 様ご連絡をしたいのですが、Softbankの設定のせいなのでしょうか、メールアドレスが表示されません。INVALID_ADDRESS@.SYNTAX-ERROR.と表示されています。お手数ですが、メールの本文内にメールアドレスを記載した返信をくださいますようよろしくお願いいたします。(海外からのメールの受け取り解除にしてあるかも念のためご確認くださいませ。) オイ [続きを読む]
  • これは美味しい!新しいピザ
  • 昨日、今週ずっと天候悪しってかいたら、今朝は、晴天☆ フィレンツェに向かう途中、暗雲が。。。雨降りました。天気予報では、ピサもフィレンツェも晴れだったのに。良かった、念のため、傘持ってきて。 風や雨で昨夜ピサへのローカル線は、15分程遅延だったのですが、今朝、ピサからフィレンツェに着いたら、 ローマ行き、400分の遅延! (ボードの一番上) もうね、笑うよね。400分?それなら、いつ出るかわからない電車を待 [続きを読む]
  • イタリアあるあるx2
  • 今週は、悪天候が続くイタリア。フィレンツェで、え?台風?みたいな風と雨が午後降りました。ピサは、大したことなかったそうです。(のっぽ談) ヴェネツィアもアクア・アルタで膝まで水なんて場所もあるし、ローマは強風で大木が倒れていたり。大変だー。 その一晩前は、ピサも夜中に、風と雷、大雨で、朝起きたら、レンジの電気飛んでた。。。のっぽ(夫)が言うには、車のアラームが、すごい鳴っていたそうな。わたくし爆睡で全く [続きを読む]
  • 誰もいない電車とオリーブオイルの使い方
  • お待たせ〜。27日までにご連絡いただいた方全員に、オイルの詳細を送りました。届いてない場合は、海外からのメールの受信解除されているか見てみてくださいませ。 まだ最終量が決まってませんので、ご興味ある方はオイル詳細の記事をご覧いただき、ご連絡ください。(今のところ大丈夫ですが、あ、そろそろまずいかも。。。となってきたら、レンツォさんと相談してご連絡いたします。) 追記第1回募集(オイル詳細メール受付)は終了 [続きを読む]
  • 話せぬということは&オイル告知
  • やっほーい♪明日は、金曜日☆(この時点でイタリアの木曜日でございます。)おつかれさまー! でも、金曜の朝は、ス・ト・ラ・イ・キ!あー、1時間早く出勤だー。(朝早めと夜には本数が減るが電車がある)去年の記事を見たら、去年も10月最後の週の金曜日にストライキをやっていた。ストは、毎回金曜日。(ストの時の移動方法は→こちらをどうぞ。)だって、あの人たち、3連休にしたいだけなのよ、きっと。こういうのを見るから旅行者 [続きを読む]
  • 初めての食べ方
  • さ、さむーい。朝8度ですって。冬やってきた。。。と思ったら昼は24度。温度差があるから風邪をひかないように気を付けなくっちゃ。 パン粉じゃないのよ。 これ、セモリナ粉。通常パスタを作るときに使う粉。パスタ用の場合は、すっごく細かく挽いてあります。 こちらは、同じセモリナでも、スープ、ニョッキ、プディングなどに使う用でパスタ用のセモリナ粉よりは粗く挽いてあります。(最初の写真) トスカーナ州フィレンツ [続きを読む]
  • フード&ワインフェスティバル2018
  • 昨日、嬉しいサプライズ再会があったと思ったら、今日は、社長に振り回されてすっごい疲れた。。。「社長、そんなことわたくしに言ってもいいんですか?」という暴言を吐かれたが、ヤツはわたくしの目を見ていなかった。やめられたら困るもんね、会社の在り方変わっちゃうもんね〜。 ひっさしぶりに、チェーザレと慰めあいました。話を聞くと、チェーザレのほうが「はあ?おまえが言うな!それこっちのセリフ!」と社長に言いたく [続きを読む]
  • トスカーナの秋のお菓子
  • 私の行動範囲では、まだハロウィン仕様、目にしておりません。日本は盛り上がっていますかー? 外出していて、夕食を作る時間と気力がなかった週末。 ハム類とチーズとパンで済ませようということになったが、あ!家にパンがなーい、ということで、近所のパン屋さんによってパンを買ってきました。 そしたら、のっぽが、そこにあったトスカーナ州の秋のお菓子、 カスタニャッチョを追加しておりました(笑)      最近作っ [続きを読む]
  • 発言するイタリア人
  • わ〜い、金曜日だ〜☆うれしい!今週も、あ!っという間に終わっていったな〜。 まだ、最高気温が26度、27度で夏でございます。さすがに21時すぎると薄い上着がいりますが、19時ごろならシャツ1枚でも大丈夫なくらい。秋が一瞬で終わり、冬に入るのかな〜。 先日、靴のまま足を座席にのせていたおっさんに、通路を挟んで、横に座ってたおじさんが注意したら、逆切れされ、言い合いになっていた。それはそれはもう、すーごいおお [続きを読む]