とすかーな さん プロフィール

  •  
とすかーなさん: それでもイタリアなワケ NEW! in トスカーナ
ハンドル名とすかーな さん
ブログタイトルそれでもイタリアなワケ NEW! in トスカーナ
ブログURLhttps://ameblo.jp/soredemoitalianawake/
サイト紹介文フィレンツェの革製品のお店で働いています。ピサの斜塔以外の観光・穴場情報。元コックの姑の料理もご紹介
自由文出張先でも日本でも、公私共に、痛い目にあってもなぜかキライになれない複雑な国、イタリア。魅力的で、うんざりする、麻薬みたいな国ですね、イタリアは。
イタリアに腹が立つ時期は通り過ぎ、イタリアはこんなもんだと思える今日この頃。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供241回 / 365日(平均4.6回/週) - 参加 2009/03/20 15:41

とすかーな さんのブログ記事

  • イタリア人の良いところと初めてのパスタ
  • 今朝、最寄り駅から電車に乗ろうと待っていたドアから、車掌さんが、降りてきた。そうして、わたくしに「ボンジョ〜ルノ! おはようございます!」と。わたくしも、もちろん「おはようございます☆」とあいさつしました。ふと、日本だったら、車掌さん、目の前に外国人がいて、普通に日本語であいさつしてくるかなー、と。イタリアで、ガッツリ見た目が外国人にのわたくしに、時間をきいてきたり、道を聞くイタリア人。わたくしだ [続きを読む]
  • イタリアのお歳暮
  • 日本にはお歳暮がありますが、お歳暮の後の解体セール、今でもあるのかな。 イタリアにも、日本のお歳暮のように、お世話になった人や取引先などに、食べ物の詰め合わせを送ります。 こんな感じにカゴに入っているのがイタリア風。 去年も、会社からもらいましたが、今年は、これだ。 どぉぉおおおおん!店のカウンターにのせてみました。 でーっか! 去年より品数が増え、17品目! 入っていた段ボール箱(1枚目の写真)が大き [続きを読む]
  • ちょっと裏路地レストラン
  • 今年のいつ食べに行ったかなー、なパスタ。 そうだ!6月だ! 思い出しました。のっぽ(夫)が友達との食事会があったとき行った店が「よかったよー」というのでピサの中心地にあるなら今度そこで食べよう〜といって、ピサの町の祭り、ルミナーラの日に行ったんでした。 ルミナーラで思い出した、今でも神戸のルミナリエ、電飾キラキラで人でいっぱいなのかしらー? 町のお祭りの日だから結構混んでいまして(家で食事していくと駐 [続きを読む]
  • うお、良かった
  • ぬおおおお!12月に入って、5日、6日、8日と立て続けにアメーバトピックスに掲載されました。 わぁぁぁああい、うれしい〜♪アメーバのスタッフさん、ありがとうございま〜す しかも、選ばれたのが、ぷりんぷりん体操の記事だったよーおそらく。というのも、時差の関係で、あれ?なんかいつもより、アクセス数が多いなーって気づくと選ばれていたっていうパターン多し。なので、たぶんこの記事だなってのはわかるんだけど、どんな [続きを読む]
  • クリスマスシーズンのピサ散歩
  • クリスマスツリーの写真を撮った日。 ピサの町は、イベントがいろいろ。 紙芝居かしら?と近づいてみたら、 おじいちゃんが、お話を聞かせていました。 こういう昭和っぽい感じがイタリアだなぁって思います。日本で、同じことしても人が集まるかなぁ。イタリアは、日本ほど遊ぶものはないが、あるもので楽しむ感じがいいな。 後ろの方には子供たちの親がたってみているんだけど、けっこう大人も笑ってたわたくしは、何言ってる [続きを読む]
  • ピサのツリー2017
  • ボンジョルノ☆ぷりんぷりん体操のお仲間さん、昨日もやりましたかー?わたくしは、すっかり忘れました。。。記事を書いて満足してしまったのか、お風呂出て寝る前にやろうっと思っていたら、寝てた 祝日だった金曜日は目が覚めたら昼の12時!土曜日ものっぽに起こされたら11時でした。起こされなかったらまだ寝てたな。2日間半日ふいにしましたが、幸せ☆ 毎日片道2時間の小旅行の通勤&鉄道の遅延や、いつ来るのかヤキモキする疲 [続きを読む]
  • イタリア人のすごいところと役に立たないイタリア語講座8
  • 先日、トスカーナ・トリップのサイトのほうにメールをいただきました。わたくしのインスタグラムにメッセージを送ってくださっていたんですって!ひゃー、無視してたよー ごめんなさい!言われて見に行ったら、インスタにメッセージが!いくつも!わたくしの携帯だとインスタベータというアプリしか入れられず、メッセージが来てもお知らせなし。メッセージのページすら開けることができなーいということで、PCでインスタを見た時 [続きを読む]
  • 名前を決めかねる料理
  • あ〜、お風呂に入りたい。 あ、いや、ちゃんと洗ってますよ、毎日イタリアはバスタブのない家が多いので、シャワーなんです。シャワーを浴びると、うおおお!って声が出ちゃうほど熱く感じる。体冷え過ぎや。こりゃあかんと思って、先日買ってきました。 大きなバケツ 寒いなぁと思ったとき、これに熱いお湯をはりまして、足を入れる。足湯だー。これをやるだけで、ずいぶんと体の冷えが改善されたように思います。えぇ、ブログを [続きを読む]
  • 天使と悪魔の12月
  • 近所のおうちが、ライトアップを始めましたー。 私の勤めるフランチェスコ・リオネッティの店のある通りも、先週の水曜日からライトアップ。    12月1日からでもなく、月曜からでもなく、なんなんだこの中途半端さでもま、イタリアなので細かいことは、気にしなーい☆ フィレンツェもピサも、まだ、町の通りには、ツリーは設置されておりません。(今週やるんじゃないかなー)おそらくライトアップは、12月8日の祝日からかと思 [続きを読む]
  • ミネストローネに飽きた時は
  • ブォンジョルノ☆おはようございます。あぁ、もう12月ですね〜。あ!という間に1年が終わっていく〜。 ブログの更新が、数日滞っておりましたら、体調不良かと心配してくださった方が。ありがとうございまーす♪わたくしのブログの読者さん、なんて優しいの。 わたくし、元気でございます。      ほれ、バカは何とやらといいますやん イやね、月末・月初の仕事が忙しく&鉄道の遅延もなぜか多く(しかも行きじゃなくて帰りば [続きを読む]
  • 日本にないイタリアの野菜
  • 今朝は、ピサ0℃、フィレンツェ−2℃という寒さだというのに、最寄駅からピサ行の電車は7分送れだわ、ピサからフィレンツェまでの電車に暖房は入ってないわ、ああ。。。トレニタリア! どうでもいい日には、暖房ががっつり入ってるのに!コート着て、マフラーをひざにかけて、帽子かぶって、外にいるみたいな格好して耐えました。フィレンツェについたら、芯まで冷えてました。 夜は、ピサ駅から最寄り駅までの電車が、まさかのホ [続きを読む]
  • 新たなミッション9
  • ひゃー、今日は寒かった寒波の後、先週は暖かい日に戻っていたので、今日のフィレンツェ0度は堪えた〜。吐く息が白かった。ピサは3度でした。 今日はねー、フィレンツェのお友達とランチしたんですー。とーっても楽しかった☆毎回、あっ!という間に時間が過ぎて、すぐに仕事に戻る時間になっちゃう。一緒に話すだけで、気分がすごいスッキリするの。会話の中に笑いが多いからかな。わたくしの楽しみの1つでございます。 さて、 [続きを読む]
  • ラスト一日&クリスマス限定
  • 先日のブラック・フライデー。とあるイタリアのお店は、フライデー含め数日セールするからブラック・デーって書いてありました。    意味変わるやろしかも、デイズと複数形にせず、単数でした。いろいろ適当なイタリアです。 週末、「あー、やばいなー、ちょっと頭痛がするなぁ。明日の朝、頭痛かったらいやだなぁ。」と思いながらねた昨夜。またしても起きたら11時前でしたが、頭痛なし。良かった。 しかし、良くないことも [続きを読む]
  • 北米文化に便乗
  • 今朝、のっぽが一人そーっと起きて仕事に行ってくれ、ふと目が覚めたら朝10時。ステキな土曜日でございました。余裕で2度寝できそうでしたが、寝たら起きるのが確実に午後になっちまうと思って、起きました。 この2-3週、土曜日も朝から早起きしていたので、疲れがたまっていたのでしょう。そして、最近なかった、のっぽ両親から託された新たなミッションをこなしました。   獣さばくシリーズです    ランチの後、また寝ち [続きを読む]
  • 栗の粉のクレープ
  • 今日も、帰宅するのに駅に向かってダッシュしてたら、いつも行くレストランのシェフが「おー、走れー!急げー!」って、わたくしをあおってくれましたわたくし帰るとき、近所のおっちゃんたちの掛け声を浴びながら→こんな風に帰ることが多いです(笑)     ありがたい&おもしろい さて、週末家で、栗の粉を使って、作ってみました。 栗祭りでも売られていたネッチ。 栗の粉を使ったクレープです。小麦粉のよりは、心持ち厚 [続きを読む]
  • 国が違うと違うもんだなー
  • 一週間、読者登録したブログと、コメントのお知らせがこなーいと言っていましたが、直ったよーアメーバさんに問い合わせたら、すぐに設定をチェックしてくれました。ちゃんと設定されているということで、最後はわたくしが調べて(拒否設定もなかった)、最終的に元に戻りました。。。と思う。あーよかった。     とりあえずものすごい数のブログがあるのに、めちゃくちゃ早い対応に驚きました。すごいな、アメーバさん。イタリ [続きを読む]
  • 寒い日に食べるもの
  • さっさむー!今朝、フィレンツェは0度でした。ピサは、3度でした。ぷるぷる。今日は、今年初めて手袋がほしいなと思いました。 出勤前に、郵便局へ荷物を出しに行ったら、思ってた重さよりほんの少し重くて1つ上の金額を払うことになった。その時、「気の毒だったわね、でも超えちゃったからこの金額になるけどいい?」って。はい、いくらですというだけかと思っていたら、こんな風に、「残念だけど」とわたくしの側に立って声を [続きを読む]
  • 今晩のフィレンツェ
  • 昨日の寿司の記事を書いていて思い出した、イタリアの魚屋に刺身用で、と魚のカットを頼んでみたところ。→こんなの来てビックリしたなー コメントを頂いたらお知らせを受けるようにしているのに、ここ数日、まったくおしらせ来ないの。コメントがないと思って、ブログ記事を見たら、頂いていたのに気づくという。今週の記事で、返事ないよーっていうのがあったら、すみませぬ、教えてくださーい。コメントあると、嬉しいのよねー [続きを読む]
  • イタリア人夫の味覚
  • わたくしの夫、約2Mの「のっぽ」はイタリア人。が、「は?あんた何人?」って思うこと度々。 先日、紅茶を飲みたいというので、はい、どうぞ、と我が家にあるテーバッグを見せた。・ルイボスティ・普通の紅茶・うっすら桃味の紅茶・ブラジル人の友達にもらったブラジルのお茶・カモミール・実家の姉にもらった日本茶 以上6種類を見せたら、のっぽ、普通に日本茶のティーバッグ選んでたちなみに玄米茶でございます。 夕飯も「今日、 [続きを読む]
  • 結果的に良しと、ありがとう
  • 今朝ねー、雨降らなかったよー☆すごーい!雨予報だったのに。 母も晴れ女ですし、わたくしも晴れ女というのもあるのかなー。こういうとき、ご先祖様、神様、ありがとうございます♪って言いたくなります。きっと私のうしろにいる誰かが、晴らしてくれたのかもーって。わたくし、幸運な人間で、子供のころ何年も持病で苦しんでも、これまで何かとピンチがあっても、最悪なことは避けられてきたんです。守られてきた気がするんだよ [続きを読む]
  • 今年もやってきた
  • 秋でございますねー。これ、食べ物と見間違えた人、食いしん坊さ〜ん 松ぼっくりよ。とあるワイナリーの入り口にありました。 まるで、のっぽパパの畑のクロキャベツみたいな生え方で立っていた木。色が赤紫蘇 ね。色だけね。 何て名前の木なのかなー。 これは、ちとわかりにくいけど、モミジです。が落ちていた真っ赤な葉っぱをみて、わぁ〜、日本みたーい☆って思いました。 なんて、秋を満喫しているように見えますが [続きを読む]
  • イタリアにあるはやり
  • 普段、家と仕事場の往復だけなので、ピサの街中に行くのは、毎回久しぶりに。 早朝の週末は、道行く人も少なくて、空気も澄んで、さわやかー☆ 駅前のアジアンショップにいって、和食材を調達しに行きました。今年はバカンスもらえなくて、日本に帰れないから微妙に足りない食材が出てきちゃった。イタリアに来て初めて、ごま油かったわー。どんな味かな。お店の人、わたくしが来るたびに豆腐があるかを聞くので、「夕べ、豆腐 [続きを読む]
  • 変わった!
  • イタリアも、朝晩は寒くなってきたよー。6度。一気に冬になりそうだわぁ。 今日も、ブーがお菓子をくれました。マロングラッセ、一個 さて!ピサといえば、斜塔。 わたくしが、斜塔に初めて上ったときは、この写真の、人がいる場所ではなくて、旗があるところまで登れました。今は、2番目のところまでです。 ウフィッツィ美術館も写真がだめだった年もあれば、今のようにOKの年もあり、斜塔も、またいつか一番上までOKになると [続きを読む]
  • 名所近くの美味しいお店
  • 三日間連続、朝走ってます。 ジョギングを始めました。。。ってわけではなく、朝、気付いたらもう出発の時間!電車の時間があるから、あせったー。今朝なんて、電車がホームに入ってきたのが見えて、階段ダッシュして飛び乗ったよ。いやー、この年でダッシュはきついねー。荷物が重いっていうより、体が重い   どすこーい と言いながら、今日も、食べ物ネタ、おいしいイタリアンでーす。      夏のとある日に、斜塔の [続きを読む]
  • みつぐ男
  • 日本は祝日で三連休だったんですねー。どこかご旅行にいかれましたか?普段忙しい方も、ゆっくり休めたといいなー。 わたくし、つい先日気づいたんですが、ツイッターにコメントくださっていた方、ほぼスルーしていました!ブログをアップするとお知らせするようリンクしてあって、それで使って入るものの、つぶやくために使うことはほぼ皆無で、携帯でも見てなかったの。ごめんなさーい。 さて、今年、バカンスのなかったわたく [続きを読む]