マイスターグロッペン さん プロフィール

  •  
マイスターグロッペンさん: マイスターグロッペンのブログ
ハンドル名マイスターグロッペン さん
ブログタイトルマイスターグロッペンのブログ
ブログURLhttps://ameblo.jp/meister-gruppen/
サイト紹介文ドイツの名職人たち(ジャーマンナイフメーカーズギルド)の魅力を紹介していきます。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供60回 / 365日(平均1.2回/週) - 参加 2009/04/16 23:57

マイスターグロッペン さんのブログ記事

  • 2017/11/13ドイツ語宿題Hausaufgaben in Deutsch
  • Diese Hausaufgaben habe ich eigentlich selber bestimmt und meinen Schuelern gegeben.Doch ist es mir auch nicht ganz einfach gewese
    n,die folgenden sechs Konversationsmusters auf Deutsch auswendig zu lernen.Ich denke,es hat nur noch mit meinem Gedaechnisproblem
    zu tun.Aber ausgerechnet anstrengend! これらの宿題は実は私が自分で決めて、生徒さんがたに渡したもの
    でした。でも、これがまた私自身にもなかな [続きを読む]
  • 2017/11/9Eine fremdeKatze!うちのネコにゃんと違う!
  • うちのにゃんたちがしきりに外を見てるので、開けたら、Da unsere Katzen schauten sich durchs Fenster irgendwas zu, ich oeffnete das Fenster....あら!知らない子!Ach ja, eine fremde Katze!え?Bitte?入ってくるんですか?Moechtest Du herein zu uns?えええええええ?なに、すっごいなつっこい!!!Naaaaaaaaaaa? Du warte doch! Ach wie zutraulich!!! [続きを読む]
  • 2017/11/7独語中級の教科書Lehrbuch fuer Deutsch A2
  • ドイツ語を勉強しだして早くも25年。その当時はこの本に書かれている記事が全く読めなかった私がこの教科書を使って人に教える時が来ました。当時ハンブルグのコロン ランゲージセンターでは主にこの教科書が使われていましたよ。今もそうだと思いますが。。。コロンさんは、授業料がお値うちで、オススメの学校です。ドイツ語プチ留学にオススメです。Seit 25 Jahren lerne ich schon Deutsch als Fremdsprache.Damals konnte i [続きを読む]
  • 2017/11/1十勝平野で農業通訳Dolmetschen inTokachifeldern
  • 昨日から北海道大手砂糖メーカー主催のビート用の農業機械(白いビートは、別名、砂糖大根とも甜菜とも言いますね。)の日本初運転に立ち会わせていただいています。この機械を造られたドイツ ブレットマイスター社の社長様がじきじきにご来日されたのはその手ほどきのため。こんな場面にご一緒させていただけ幸せです。Seit Gestern bin ich am Dolmetschen bei der Ladearbeit der Zuckerrueben in Hokkaido-Tokachi.Die gross [続きを読む]
  • 2017/10/30Ezo-Hirschgeweihe蝦夷鹿の角
  • 今日ナイフ職人さんへナイフのハンドル材料を発送します。近所のハンターさんから分けてもらっています。良い角です。いつもの通り、詰めているとうちのキャッツが乱入(笑)Ich bin am Verpacken der Hirschgeweihe.Das ist ein gutes Material fuer die Messergriffe. Direkt von Jaegern der Nachbarschft.Und meine Katze kommt natuerlich,um mich zu stoeren. [続きを読む]
  • 2017/10/27 ドイツのソーセージ缶セットEin Dosenwurstpaket
  • 前回のお知らせの続きです。 期間限定 ドイツソーセージ缶6本セット 「オリジナル ヘーリシェ」の価格が決まりました。 (内容は、Leberwurstレバーペースト3本→パンの上に塗って食べるタイプ, Bratwurst焼きソーセージ3本→スライスしてカナッペにして食べるタイプです。)5,040円(税別) 送料別途ご予約は12月24日まで。ご予約順に発送いたします。お届け日のご指定はできかねます。ご不明な点は、ドイツの名職人たち [続きを読む]
  • 2017/9/16Avocadoアボカド
  • グーテン モーゲーン!!!わたしのアボカドちゃん、凄いでしょ。赤茶色のアボカドを買ったんですよ。食べたあと、種を捨てようとしたら、突起が出てて、期待して水につけたら、ぱっかんと割れてその芽がこんなに芽が伸びたんですよ。正直育て方がよく分かりませんが。。。(笑)???Guten Morgeeeeen!Schaut Euch meine Avocado an,ist es toll,nicht?Ich kaufte mir eine rot-braun-farbige Avocado. Normallerweise schmeise [続きを読む]
  • 2017/9/8本革シザーケース Scherenetui aus echtemLeder
  • Guten Tag!Lass mich bitte heute mal selbst loben.Meine eigene Produktion " Scherenetui in schwarz" ist wirklich gut zum
    Transportieren.Sie ist schoen handlich und laesst sich in jede schmale Tasche passen.Auch ich habe sie immer in meinem Ruecksack.S
    ogar bis zur Groesse von Bastelscheren passen locker dazu.Natuerlich ist es ein absichtlicher Entwurf.グーテンターク!(
    こんにちは!)今日はたまには [続きを読む]
  • 2017/9/6ドイツ語講座のご案内Info ueber den Deutschkurs
  • 2017年秋の新チラシ出来ました!北海道 帯広駅前の長崎屋さん内カルチャーセンター 「かちまいアカデミー」にて、2017年10月から3カ月間、合計9回、ドイツ語教えます。ご応募お待ちしております!Das ist die neue Werbung meines Deutschkurses 2017 Herbst ,an der Volkshochschule "Kachimai-Akademie " bei Nagasakiya in Hokkaido-Obihiro.Dieser Kurs dauert drei Monate lang,ab Oktober 2017 insgesamt neunmal.Ich fr [続きを読む]
  • 2017/8/14屈斜路湖へgo! Ich fahre zum See "Kusscharo"!
  • 去年に引き続き、屈斜路湖へ行ってきます。去年は大雨でカヌーは断念しなければなりませんで
    した。屈斜路湖と言えばカヌー下りが有名です。今年こそなんとか少しでもカヌーに乗って湖に
    浮かびたい!それがわたしのお盆休みへの願いです。Ich fahre zum See "Kusscharo" ,wie das letzte Jah
    r.Da es letztes Jahr fuerchterlich geregnet hatte,hatte ich leider mit dem Kajakfahren aufgeben muessen.Der See "Kusscharo&qu
    ot; ist be [続きを読む]
  • 2017/8/9生徒さん達と。Mit meinen Schuelerinnen
  • グーテンモーゲン!!!はい、おはようございます。4月から毎週1回のペースでドイツ語を教えに行っています。昨日は授業後みんなでカフェに行ってランチしたんですよ(*'▽'*)楽しかったです!授業以外のプライベートな話もいっぱいしました。女子会みたいで本当に素晴らしい時間でした!Guten Morgrn,ich bin einmal der Woche seit April als eine Deutschlehrerin taetig.Ich und meine Schuelerinnen gingen gerstern nach d [続きを読む]
  • 2017/8/5Schokoladen-Apfelkuchenチョコと林檎のクーヘン
  • 趣味のドイツケーキベーキングタイムー♪パチパチパチパチご当地ケーキでもありたいため、地
    元 北海道新得産そば粉を生地に混ぜています。お味はまあまあ普通でした。ご近所様の喫茶店
    で焼かせてもらっています。Es ist wieder mal Zeit zum Kuchenbacken auf deutscher Art.Das ist mein Hobby.(Haende laut kl
    atschen...)Ich mischte einwenig "Buchweizenmehl aus der unseren Region Schintoku-Hokkaidou" in den Teig hinei [続きを読む]