ふらんすっこ さん プロフィール

  •  
ふらんすっこさん: ラ フランス 阿佐ヶ谷
ハンドル名ふらんすっこ さん
ブログタイトルラ フランス 阿佐ヶ谷
ブログURLhttps://ameblo.jp/la-france-asagaya/
サイト紹介文エコールサンパ阿佐ヶ谷校です。発音、旅行の為のフランス語レッスン、フランス語会話を楽しく学べます。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供148回 / 365日(平均2.8回/週) - 参加 2009/07/22 18:35

ふらんすっこ さんのブログ記事

  • 是枝監督 パルムドール受賞!
  • 先日、カンヌ国際映画祭についてブログを書きましたが、是枝監督がパルムドールを受賞しましたね長年の是枝ファンとしては、嬉しい限りですFélicitations!!ちなみに日本語のタイトルは「万引き家族」ですが、フランス語のタイトルは「une Affaire de famille」です。フランスのメディアでも取り上げられているので、今日はいくつかリンクをご紹介しますね。le mondeの記事Europe1の記事France24の映像です↓受賞のスピーチをどう [続きを読む]
  • みんなで楽しむフランスの音楽
  • お話しを聞きながら、ピアノの生演奏を楽しむ「みんなで楽しむフランスの音楽」が、5月20日(日)に荻窪 カフェホール with 遊で開かれます。フランス生まれのものや音楽を、映像とお話で紹介してくれたり、西荻窪のぼわっとがフランスグッズを飾ったりするようですよ。きっとフランス好きな方とつながれますね。四歳から中学生までは入場無料。大人は2.000円で、学生は1.500円です。お問合せ、チケットのお申し込みはinfo@l [続きを読む]
  • 2018年カンヌ映画祭
  • 5月8日からカンヌ国際映画祭が始まりました。今回で71回目。会期は5月19日までです。コンペティション部門では21作品が上映され、日本からは是枝裕和監督の「万引き家族」と濱口竜介監督の「寝ても覚めても」が選ばれています。他にはジャン=リュック・ゴダール監督の「Le livre d'image」、実生活でも夫婦のペネロペ・クルスとハビエル・バルデムが共演する「Everybody knows (英題)」、フランスからはステファヌ・ブリゼ [続きを読む]
  • ラ・フォル・ジュルネTOKYO 2018
  • このブログで何度も登場していますが、今年もラ・フォル・ジュルネTOKYOの季節がやってきました。ラ・フォル・ジュルネは、1995年にフランスのナントで誕生したクラシックの音楽祭です。2005年からは東京でも開催されるようになりました。今年は、今まで行われていた丸の内エリアだけでなく池袋でも開催されますよ。池袋のメイン会場は、東京芸術劇場、池袋西口公園、南池袋公園になります。この音楽祭の楽しみ方は人それぞれ。「 [続きを読む]
  • フランスのマナー 手はどこへ置く??
  • フランス料理を食べるときのマナーは色々とありますが、先日、Bertrandと話をしていて知らなかったマナーがあったのでご紹介しますね。みなさん、食事をするときに手はどこへ置きますか?肘をついて食べると行儀が悪いのはご存知だと思います。なので、普通はこんな感じですね。(お弁当を食べているBertrand)これは私も知っていたのですが、これは知りませんでした。何度撮り直しても、どうもお祈りしているように見えてしまうの [続きを読む]
  • 伊勢丹 フランス展
  • 只今、伊勢丹では「フランス展」が16日(月)まで開催中です。パン、バター、ガトー、シャルキュトリなどなど目白押しですが、今回はベルナシオンのリヨン本店でしか食べることのできないチョコレートケーキが3種類味わえます!ルーズベルトルーズベルトというのはリヨン本店がある地名です。濃厚なチョコレートムースにフォアンティーヌ、プラリネ、アーモンドビスケット、チョコレートのマリアージュが楽しめる4層仕立てで [続きを読む]
  • 映画:危険な関係
  • 映画「危険な関係」がYEBISU GARDEN CINEMAで上映中です。この映画の原作はラクロ(1741-1803)の小説「危険な関係」です。ラクロは職業軍人で、作品で描かれている恋の駆け引きは、軍事的な視点からみた心理戦の域にまで達しているといわれているそうです。この作品は、1959年公開当時、フランスでは上映禁止となり、海外輸出禁止になりました。主演は今でもファンの多いジェラール・フィリップとジャンヌ・モロー。ジェラール・ [続きを読む]
  • フランス語でほくろって?
  • フランス語と接していると、ときどきはっとするような表現に出会うことがあります。そんな言葉のひとつが「ほくろ」。日本語の漢字では「黒子」。さて、そんなほくろをフランス語でいうと。。。「grain de beauté」直訳すると「美しさの種、粒」です。日本語とはまったく違う印象を持ちますよね。ためしに、フランス人スタッフみんなにほくろに対してどんな印象をもっているかを聞いてみると、「できる場所と大きさによっては色 [続きを読む]
  • こぞってパリ特集!
  • これからGW、そして夏休みの計画をたてるのが楽しみな時期ですね。そんな心をくすぐるように、色々な雑誌がただいまパリ特集中です!まずはフィガロ・ジャポン「可愛い」をキーワードに、パリのモード、グルメ、アート、街の風景などが紹介されています。そしてエル・ジャポンパリの「一番」探し、パリジェンヌ流おしゃれレシピetc...、そして別冊付録にフランスの田舎町徹底ガイドがついています。ku:nelこちらは東京とパリのお [続きを読む]
  • La Maison du fromage 開催中!
  • チーズ好きのみなさ〜ん!3月26日(月)まで期間限定で「La Maison du fromage 」が開催中ですよ〜場所は表参道校のすぐ近く。表参道の交差点のそばにあるZero Base表参道です。このイベントは、フランス全国酪農経済センター(Cniel)とヨーロッパ連合(EU)がバックアップ。チーズをたっぷり楽しめますよ。今年のテーマは「#さくらフロマージュ」。1階では、三種類のチーズの盛り合わせから好きなプレートを無料で試食できちゃい [続きを読む]
  • パリ ランキング&マル得テクニック!
  • 昨日は季節外れの雪でしたが、明日からまた暖かくなって春めいてきそうです。暖かくなってくるとうきうきして、そろそろGWや夏の旅行の予定を立てたくなってきますね。生徒さんからもちらほら旅の予定を耳にします。ということで、今年はぜひパリに行きたい!と思っていらっしゃる方にお勧めの一冊を今日はご紹介しますね。こちら↓パリに関する情報がぎっしりつまった「パリ ランキング&マル得テクニック!」の最新刊です。 [続きを読む]
  • 修道士は沈黙する
  • 映画「修道士は沈黙する」が、今日からBunkamuraで公開になりました。/06/j/o0275018314151294667.jpg">ストーリー。。。映画の舞台はG8の財務相会議が開かれる予定のバルト海に面した高級リゾートホテル。会議の当日、国際通貨基金IMF理事のロジェが遺体で発見される。その前夜、ロジェはイタリアの修道士サルスに告解をするが、一体何をロジェはサルスに語ったのか。。。舞台はG8ということで、国際色豊かな俳優が共演して [続きを読む]
  • パリのかんたんお菓子 レシピ&ラッピングペーパーブック
  • 今日はとっても可愛いレシピブックをご紹介しますねその本はこちら↓美味しいお菓子を簡単に作れちゃうレシピをパリの人気クリエイター、イザベル・ボワノさんが教えてくれています。紹介されているのはおばあちゃんのいちごタルトなど、イザベルさんが子供の頃によく食べていたお菓子ばかり。その他にもジャムやコンフィ、飲み物などのレシピも載っています。可愛いイラストですよねちょっと、頑張ったのですがどの方向からとっ [続きを読む]
  • クレープ生地の作り方
  • 今日はBertrandおすすめのクレープ生地の作り方をご紹介しますねクレープ15枚分temps total 所要時間 : 30 min 30分Préparation 下準備: 10 minCuisson 焼き時間: 20 min材料 :300 g de farine 小麦粉 300g    3 oeufs entiers 卵 3個    3 cuillères à soupe de sucre 砂糖 大さじ3    2 cuillères à soupe d' huile オイル 大さじ2    50 g de beurre fondu 溶かしたバター50g    60 c [続きを読む]
  • 綿菓子をフランス語でいうと?
  • 今日は、生徒のJunkoさんがこんなお菓子をもってきてくださいましたわたがしです!口に入れると普通の綿菓子よりもずっと軽くて、すっと溶けてなくなります。ベルトランは「フランスの綿菓子より美味しい」といっていましたよ。以前、このブログでご紹介したことがありますが、フランス語で綿菓子をどう言うか覚えていらっしゃいますか?フランス語で。。。「barbe à papa」(お父さんの髭)と言います。そうです!「barbe à pa [続きを読む]
  • パリジェンヌ展
  • 4月1日(日)まで、世田谷美術館では「パリジェンヌ展 時代を映す女性たち」が開催中です。18世紀から20世紀までの間にパリで生きた様々な女性たちを描いた作品が、ボストン美術館から120点届いています。サロンや劇場に集う女性たち、アイロンがけをする女性、やさしい母親の姿、芸術家たちのミューズ、アメリカまで伝わったパリジェンヌのファッションなどが、5つの章で紹介されています。マネ、ドガ、ルノワール、カサット、 [続きを読む]
  • ひなまつり
  • 今日は、おなじみ生徒のSachikoさんがちらしずしを作って持って来て下さいましたそのうえ、国産リンゴを使ったシードルと鶏のから揚げまで!ということで、一足早く阿佐ヶ谷校は雛祭りですちなみにフランス語で雛祭りは「la fête des filles」といいます。Merci beaucoup, Sachikoさん!Sachikoさんのおかげで、みなさんと美味しくて楽しい時間が過ごせました [続きを読む]
  • 暑がり?寒がり?
  • 最近また寒さが戻ってきましたね。フランス人と一緒に働いておもしろいなと思うことは沢山ありますが、その一つが体感温度の違いです。私が最初にフランスを訪れたのは子供の頃でしたが、行き交う人々の中に半袖の人もいればコート姿の人もいて、子供心に不思議だなと思ったのを覚えています。そんな光景が、阿佐ヶ谷校のサロンでは日々繰り広げられています。たとえば南フランス出身のIoannaはとっても寒がり。一方、北フランス [続きを読む]
  • Clémontineコンサート
  • 日本のアニメの主題歌をおしゃれなフランステイストで歌った「アニメンティーヌ Bossa Du Anime」を2010年にリリースし話題になったクレモンティーヌ。2018年2月に「Café de pop (from tokyo.paris)」をリリースし、ライブを開催するようですよ。日時は2月23日(金)、24日(土)。日替わりでゲストを迎えて東京とパリのポップ・ソングを歌います。23日は「まらしい」と、24日は「辻仁成」とです。場所はBlue Note Tokyo.2月23 [続きを読む]
  • お金の呼び方
  • 日本語ではお金のことを「先立つもの」とか「心づけ」とか「袖の下」とか呼びますが、フランス語も「de l'argent」以外に色々な呼び方があります。ざっとあげると。。。du fric, des thumes, des sous, du blé, des pépettes, de l'oseille, des balles, des boules, du pèze, des ronds, du pognon, de la maille etc...沢山ありますね。ただ、くだけた表現なのでかなり品のない表現もあります。ベルトラン曰く、du fric、du [続きを読む]
  • 映画:ゴーギャン タヒチ 楽園への旅
  • 映画「ゴーギャン タヒチ 楽園への旅」がBunkamura ル・シネマ、ヒューマントラストシネマ有楽町、新宿シネマカリテで公開中です。ゴーギャンは生誕170年になるんですね。ゴーギャンを演じるのは、ヴァンサン・カッセルです。HPのストーリーによると。。。1891年パリ。画家として名をなしながらも、作品が売れず行き場を失っていたゴーギャンは、絵画制作の場をフランス領タヒチに求め、一人旅立つ。彼が島の奥地の森へと分け [続きを読む]
  • ビストロ、ブラッスリー、レストランの違いは?
  • 先日、サンパの留学担当大塚が「魅惑のブラッスリー」というタイトルでご紹介していたビデオをこのブログにも載せましたが、とろこでみなさん「ビストロ」、「ブラッスリー」、「レストラン」の違いをご存知ですか?改めて聞かれると「?」ですよね。ということで今日はちょっと違いをご紹介しますね。まずは「ビストロ」(Bistrot)語源はロシア語だとか、いやいやフランス語だとか諸説あって論争になっているようですが、ビスト [続きを読む]
  • 魅惑のブラッスリー
  • こんにちは!サンパの留学担当、大塚美奈子です。先週TF1のお昼のニュースでブラッスリーの特集があったのですが、魅力満載で、皆さんとシェアしたいと思いました!ナント、トゥールーズ、エクサンプロヴァンス、ナンシーにある、歴史の長いブラッスリーのプチ・ルポルタージュのビデオを4つアップしました。http://www.france-sympa.com/21-魅惑のブラッスリーまた、今週facebookには、パリ11区にあるおすすめビストロについて [続きを読む]
  • La Chandeleur ラ・シャンドルー
  •    La Chandeleur   ラ・シャンドルーBonjour tout le monde, c'est Bertrand.みなさんこんにちは。ベルトランです。Hier en France, c'etait la Chandeleur.昨日ははフランスでラ・シャンドルーでした。・Qu’est-ce que c’est ? la Chandeleur ? ?《ラ・シャンドルー》とは何の日でしょうか?La Chandeleur, ou ? Fête des chandelles ? est une fête populaire, c’est une fête religieuse chrétienne. On all [続きを読む]