kinderchoco さん プロフィール

  •  
kinderchocoさん: Erdbeere Marmelade - ドイツの木々に囲まれて
ハンドル名kinderchoco さん
ブログタイトルErdbeere Marmelade - ドイツの木々に囲まれて
ブログURLhttps://ameblo.jp/kinderchoco/
サイト紹介文子連れ初婚でドイツ人と結婚、フランクフルト郊外へ移住。ドイツ語皆無な親子の手探り日記
自由文未婚でドイツハーフの息子を出産、未婚シングルマザー歴6年にして、心から信頼できる、これまたドイツ人パートナーを見つけました。
パートナーが日本語堪能なため、ドイツ語覚えられないママと、ママを守るんだ意識が非常に強いかわいい息子。
大陸に住んでいながら、ドイツ語できないため気持ちは離島
少々田舎生活なため、家を一歩出るとドイツ語オンリーな生活ですが、身振り手振り表情で生活しています。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供129回 / 365日(平均2.5回/週) - 参加 2009/08/05 16:17

kinderchoco さんのブログ記事

  • 暑くて眠れない冬の夜
  • バナージと一緒に寝てるんだけど、時々暑くて目が覚める。 前にも書いたけど、ゴロゴロ喉を鳴らすので目が覚めることもあるけど、こんな状態で目が覚めることもある 目が覚めたので、せっかくだからフラッシュたいて写真撮ってみた私の顔はごっつい嫌そうな顔してる上に寝顔だから隠せるだけ隠して見ました 暑いねん汗だくやこの部屋暖房入ってないのに首だけ暑い 私が動くとバナージもちょっと動いてくれるけどすぐにこうなる ひ [続きを読む]
  • 言葉の壁なんてない!
  • 今週、亀さん宅にイタリアにある亀父さんの別荘の管理人家族が来ている イタリア人夫婦、二人ともドレッドヘアがかっこいい。そして、ちょーいい人達そんで娘二人がこれまたかわいい。2歳と4歳 火曜日初めて会ったんだけど、4歳のレベッカちゃんが半時間で私に近寄ってきて手を取って自分の部屋へと案内するではないかで、二人で一緒にメモリーというカードゲームをやったまー、ルールは全然違うけどね。一枚めくって、それと同じ [続きを読む]
  • 最後の1本が揺れております!
  • トムの最後の乳歯がいよいよ取れそうです。最後の下左奥奥歯が揺れてて下から永久歯が見えています。これで、全部生え変わる!16歳にして永久歯が生えそろったのか!と思っていたら違った数えてみたら全部で24本しかない永久歯は28本+親知らず4本4本足りない トムは現在、最後の奥歯の乳歯第二小臼歯がぐらついているその奥には6歳臼歯が生えているそして、その奥の12歳臼歯がまだ生えてなかった。てか生えてくる気配すらない [続きを読む]
  • おしゃべり大好き
  • 我が家のバナージ、先週末あたりから、とにかくよくしゃべる ソファの下とかどっかに言って見当たらない時は名前を呼ぶと、ハーイと返事をして出てきてくれることも増えた。 バナージの猫語に普通に関西弁で対応する私とトムそして、なぜかくまさんまでもが日本語で話しかけてるが、私に反応してくまさんには反応しないこともあるきっと、アクセントが悪いんだろう うちには、猫の玩具が一つもないキャットタワーしかない何で遊ぶ [続きを読む]
  • ビリヤード キャロムに挑戦
  • ビリヤードのコースも残すところあと1回になりました。 前半2週間はスヌーカー、後半2週間はキャロムです。 スヌーカーは穴の開いた大きな台でします。キャロムはポケットビリヤードのような台ですが、穴がありません。 スヌーカーが楽しくて仕方なかったトムですが、キャロムを教えてもらうと、キャロムの方が面白いと言い出した。 キャロムを教えてくれる人にも上手だと褒められたそうです。日本にる、おじちゃんありがとう! ク [続きを読む]
  • 珍回答で一躍有名人
  • 生物の試験が戻ってきた。結果はさておき、先生が、「今回の試験の解答で、面白いことを書いている人が何人かいて紹介したいんだけど、いいかな?」というと、皆、「はーい」と答えていたが、トムは特に自分には関係ないことだと思って、愛想のない顔をしていたらしい(本人談)すると先生が、「トムもいいかな?」って聞いてきたので、「あー、はい」と答えた 何人かの人の話があり、トムの解答では2か所で笑ったらしいのですが、 [続きを読む]
  • バナージの予防接種
  • 今日、バナージの2回目の予防接種に行ってきた。犬や猫が沢山いたんだけど、どの子も全く一つも吠えたり鳴いたりしていない。うちのバナージだけが、みゃーすか鳴いていた大きい犬に対しても平気そうだった。一組の夫婦がでっかいキャリーケースに2匹の猫を入れていたそのうち1匹はメインクーンとノルウェイジャンフォレストキャットの、私が一時欲しかった猫だった。どちらも大型猫なので、トムに犬みたいになる猫はいらないと却 [続きを読む]
  • 自転車事故で事情聴取の巻
  • 金曜日、久々に街で一緒にランチしようと約束していたので、私は13時半に街に行った。トムの携帯に連絡しても返事ない。 14時過ぎに家の電話でやっとつながった。トム、携帯持っていってなくて、街の図書館に私を探しに来たらしい。図書館にいるって言うてなかったのに。。。入れ違いだった。 電話越しにご立腹な様子がうかがえた 一緒に筆記具の買い物を済まし、ランチへ行った。そこで何があったのか教えてくれた。 金曜は5,6時 [続きを読む]
  • 16歳になりました
  • 11月13日でトムは16歳になりました。高校一年生。 これからの数年間は今しかできないが沢山ある気がします。勿論今までもあったけれど、高校生の時に感じることや経験することって何かしら大人になってからも影響する気がします。 私は高校生の時、学校では大人しくて規則も守る真面目な生徒だったけど、クラスメイトの友人数人と、当時はまっていたヘビメタバンドのライブによく行ってたな。ライブハウスで出待ちしたり、追っかけ [続きを読む]
  • ダンスデーに参加してきた
  • 街にあるVHSという市民学校で今日、11月10日にダンスデーというのがあった10時から18時まで全てのダンスコースに参加したのは、私だけだった。無料だし、ダンス好きだし行くことにした。一応申し込みもした。当日は朝から腹痛。。。いつものことですが、私は本当に緊張しーなのです。外国人局に行くときも必ず腹痛に襲われる。VHSについたら腹痛はなくなるんだけどね。 まずは、フラメンコが1時間半 やったことないけど、興味はず [続きを読む]
  • スヌーカー初挑戦
  • 11月に毎週1回、街の市民コースでスヌーカーとキャロムを教えてもらえると知り、さっそくトム申し込みました。 ビリヤードがある日は、授業が10時間目までなので、家に帰ってくるのは17時45分頃、ビリヤードは19時から 初日、帰ってきてWhatsappのメッセージチェックして、夕飯食べて、バナージとちょっと遊んでビリヤードへ 私は17時から21時まで日本語レッスンがあるので、トムとくまさん(空手練習)を送り出してレッスン開始 [続きを読む]
  • Banagher バナージ参上
  • 10月31日水曜日、ハロウィンの夜に我が家に新しい家族が仲間入りしました。 その名は、バナージ(Banagher)と言います。トムが名付け親。ずっと前から、猫飼ったら名前はバナージが良いって言ってました。 どこから来たかというと、これ ガンダムのキャラクター しかも男やん 我が家のバナージちゃんはメスま、いっか 猫種は、メインクーンとターキッシュアンゴラのミックス。ま、簡単にいうと雑種です。生まれたお宅では母猫と [続きを読む]
  • ずっと腹ペコ、そして 女子ウケはいいらしい
  • 最近以前にもまして食欲があるトムさん と言いたいところですが、普段の食事量は特に変化がないような気がする。 ただ、燃費が悪くなったようで、ずっと腹ペコらしい。たまにお腹すきすぎて一日学校で何を勉強したのか記憶がないとか、やめてほしい 朝ごはんは、ハム2枚+卵2個+チーズのスクランブルエッグと牛乳コップに一杯(多分300?くらい) で、学校に行く前もしくは行きながら、ミューズリーバーやチョコレートを食べる が [続きを読む]
  • 高一で2メートル超え?!
  • 驚いた!マジで驚いた! 「あ、そうや、音楽のコースで一緒のO君な、身長2メートルちょっとあるねん。だから、全ての教室をこうやって頭を下げて入らなあかんねん」 マジっすか? 去年1年間留学していたので、もう一度高一をやっている(高校一年間海外留学してたため)らしいので、彼が9年生の時の写真を学校アルバムで見てみた。 ん?そんなに大きくない。いや、小さくはないけど、トムの知ってる他の男の子と並んでいるのを見る [続きを読む]
  • 人と違うということ
  • ドラマ、「僕らは奇跡でできている」を見始めた 残念なことに、1話と2話は見れなかったので3話からしか観てないのだけど、いい、すごく良い。 高橋一生は昔から好きな俳優さん。彼のつかみどころのない演技が好きっていうのかな? 今回の不思議キャラも彼にぴったり。 人と違うって世の中生きづらいことって多いと思う。 私はどちらかというと、人と違うって思って生きたことはないけれど、うちの弟は不思議ちゃんだったから、こ [続きを読む]
  • うわさの一人歩きは怖い
  • 週に一度、学校の宿題サポートをしているトム(トムの学校では、10年生で1年間 Sozialpraktikum というのをしなければいけない。) 一緒にサポートしてる同級生の男子が、トムに「トム、高校生の学年になって学校の方どう?」って聞いてきたので、「いいよ」っていうと「試験はどう?」って聞いてきたので、「今のところ、成績はXとXって感じかな」って答えると「え?そうなん?」と驚かれた どうやら、9年生まで英語フランス語 [続きを読む]
  • 一日一日を大切に
  • 昨日、トムが寝る前に「そうや、今日学校でLちゃんと話してて、何かの話でMちゃんの話になって、そんだら、Mちゃんのお母さんだいぶ前に死んだらしい。」 え?うそやん!信じられなかった。 Lちゃんも誰かに聞いた話なので、本当かどうか分からないっていうので、一度調べてみようと思ってネット検索してみたらお葬式の案内がネットで上がってきた。本当に亡くなっていた。去年の10月初旬なので、1年前だ。 どうして亡くなったのか [続きを読む]
  • 隠しきれてないクルミたち
  • 昨日、トムが私がいない間にバルコニーで何やら起こっていたらしいことを教えてくれた 先月、亀さんの庭にある大きなクルミの木から大量にクルミをもらい食べていたのですが、去年に引き続きアレルギー症状が出たので、今年は食べるのを途中でやめて、バルコニーにクルミをばらまいておいた。バルコニー横にでっかいもみの木みたいな木があり、毎年リスがやってくるから。 昨日、帰ってきたら置いてあったクルミが10個近く減って [続きを読む]
  • もし学校を作るとしたら。。。
  • 先日学校の授業で、「もし学校を自分で作るとしたら、どんな規則を作りますか?紙に書いてください」という質問があったそうです。 では、質問です。 あなたなら、どんな規則を書きますか? 面白い質問だなと私は思いました。 先生が、規則の数が一番少ない子と一番多い子を探して見て、その差を見てみましょうって言ったらしい。 一番少ない子はゼロ一番多い子は数は不明だけど、ものすごい量の規則を書いていたらしい。 私 [続きを読む]
  • 待ち遠しい
  • もう毎日待ち遠しくて仕方ない早く11月になれ〜! 来月から我が家、子猫を飼うことにしました。 ずっとネコか犬を飼おうって言っていて、犬だと散歩もあるし、うちのアパートでは小型犬くらいしか飼えない柴犬とかなら飼えそうだけど、散歩がね。雨の日も雪の日も散歩、朝晩でしょ。トムは自転車で散歩させるっていうし。小型犬では無理やな。 そんなこんながあって猫にしました。最初ベンガルが欲しかったけど、ベンガルって大型 [続きを読む]
  • 登校拒否やいじめはなくならない
  • トムが学校から帰ってきて、ろくに挨拶もせずに部屋に入るときは何かあった 特に気にせずに私はいつものようにパソコンの前で授業準備をしていたいつもなら少々機嫌悪くて部屋に入っても、また出てきて腹が立ったことなどを話すが、この日はなかった心配になって部屋に入ったら、ベッドの上で倒れていた週末の疲れからかと思っていたけど、「どうしたん?大丈夫?しんどい?」って声を掛けたら、涙声で途中から泣きながら腹の立つ [続きを読む]
  • 匂いにも強くなくては勝てない(笑)
  • 週末はミュンヘンまでフェンシング試合に行ってきた 久々に参加する大きな大会結果は、まずまずかな。参加者153人中89位だった。 でもね、この大会、普通の大会じゃないんですよ。年に一度行われる大きな大会で、クアリトゥーニアと呼ばれていて、説明難しいので、Q大会としましょう.このQ大会は、ドイツチャンピオンシップに参加するために得るポイントがもらえる大会なんです。通常は州ごとにQ大会があるのですが、ミュンヘンの [続きを読む]
  • 何かすごいなと感じる秋休みとおまけ
  • 秋休み、どーっこにも行ってないくまさんは秋休みは同じチームの人が休みを取るので休みは取れなかった。他のチームの人たちも皆子持ちなため、学校の休みに合わせて取る有給はいつも交代本当はトムと二人でロンドン観光を考えていたのだけれど、秋休み中にフェンシング練習が3回あり、試合もあり、私の日本語レッスンも飛び飛びで週に5,6回あったので諦めた。亀父さんの介護ヘルプも週に2回入ってるしな。。。 そんなこんなな秋 [続きを読む]
  • 自転車が楽しくてしょうがない様子
  • とはいっても、中々ロードバイクに乗れる時間が取れてないのが現状ですが。。。 今、うちの近所は工事ラッシュ朝7時半を回ると工事の車が動き出す、平日は通勤ラッシュで車の量も増えてくる土曜も工事の車はすごい だから、トムは遅くとも6時半には家を出たいところが、今度は外が真っ暗一応冬用のウェアも誕生日のお金とクリスマスのお金を前倒しでもらって買ったけれど、真っ暗な中を走り、真っ暗な中を帰ってくるのが嫌らしい [続きを読む]