Satomi さん プロフィール

  •  
Satomiさん: 韓国生活
ハンドル名Satomi さん
ブログタイトル韓国生活
ブログURLhttp://koreanlife.blog18.fc2.com/
サイト紹介文韓国生活9年目。 日韓結婚ならではのストレスもありますが子供3人犬1匹と楽しく生活しています。
自由文留学先のカナダで出会った韓国人のハンスと1年半の遠距離恋愛を経て結婚。韓国生活も9年目。まだまだ韓国文化・韓国人思考に悪戦苦闘してます。

濃厚な韓国の家族関係の中、9歳年上のスパルタな旦那と時々ケンカしながらも仲良く生活しています。2006年11月に長女ユリ、2009年4月に次女モモを出産。現在子育てに奮闘中です☆
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供32回 / 365日(平均0.6回/週) - 参加 2009/09/03 10:07

Satomi さんのブログ記事

  • 長男6歳〜
  • 長男くん6歳になりました相変わらず末っ子わがまま全開で来年小学生っていうのが実感できない。日本でセール時に買っておいたランドセル今回の帰省で持ってきた。本人もお気に入りな様子だけど大きすぎる。。誕生日ケーキには最近長男が大ハマりのゲゲゲの鬼太郎で。チョコペンで絵なぞってそれをケーキの上に乗せるんだけどなぜか乗せるときバキバキに折れてしまい、、、もう一回作り直してもバキバキ結局ケーキに直接描いたけど [続きを読む]
  • 夏休み帰省〜
  • 夏休みに日本の実家に帰りました。今回の滞在はちょっと私が忙しくてあんまり休み満喫できなかったけどジジババのおかげで子供達は楽しい日本滞在となった様子。日本滞在中に義母の誕生日がありまた文句とか言われるかとドキドキしたけどハンスが自宅に親戚招いてお祝いして無事終了。電話もしたけど怒ってなかったしよかった笑誕生日プレゼント何がいいかなと考え抜きこれにしてみた。。・NEW資生堂 ザ・コラーゲン タブレット V [続きを読む]
  • 生存水泳
  • 先週3年生の次女さん、生存水泳がありました。生存水泳はセウォル号の事故後に新しくできた小学校必須科目?で、水の事故など起きても生き残れるように、と言う授業らしい。基本小学3年生対象で授業2コマ×4日間。学校にプールはないから近くの子供専用のプールに大型バスで行ってそこの先生に教えてもらう感じ。これかなりの費用がかかってそう。。で、バスの時間が結構ギリギリの設定なので子供達の引率や髪を乾かしたりするのを [続きを読む]
  • シアボの誕生日
  • シアボジ(義父)が亡くなって初めてのシアボジの誕生日ということで全州にお墓まいりに来た。今日の全州の最高気温36度。暑い。。。。とにかく暑い。。。。義家ではシオモニ(義母)が最近冬のソナタにはまっているらしく久しぶりに冬のソナタ視聴中??懐かしいなー。 [続きを読む]
  • 足の捻挫。
  • 元々右の足首捻りやすかったんだけどこの前雨の中滑って思いっきり捻挫しました。あまりの痛さにしばらく立ち上がれず。。運よくハンスと一緒だったからそのまま病院連れて行ってもらったけど一人だったらと思うと腫れがひどかったので病院でも即レントゲン。でも見た目酷くなかったみたいで、、、ギブスもいらないかなーって言われ鎮痛剤とかの薬だけもらってきた。運転もできるとのことでよかった。。。数日は歩くのも激痛だった [続きを読む]
  • アシックスって。
  • アシックスって日本の会社だったんだね。海外ブランドかと思ってました。この前長女のクラスの男の子がアシックスの小さいマークの入ったTシャツを着てきたらある男の子(長女曰く性格悪)が「お前日本の会社のTシャツなんか着てくるなよ!」と日本の悪口と一緒に言ってたらしい。周りの男の子は長女に気づいて同調はしてなかったみたいだけどその子は全く気づかずずーっと悪口。まぁもうこう言うことも慣れっこみたいで、、長女はな [続きを読む]
  • 3ヶ月ぶり?!
  • 前に記事書いたのが3ヶ月前とか。。なんだか最近忙しくてごぶさたしてました。ブログは書きたいときに書く感じでマイペースにやっていきます。。最近は、、ハンスの仕事をちょっと手伝うことになったり、この歳になって勉強始めたり、引っ越しの家探しで不動産めぐったり、長女の中学受験?の準備をしたり、子供達の日本語の勉強を教えたり、となんかごちゃごちゃしています。9月になればちょっと落ち着きそうかな。。今日は日曜 [続きを読む]
  • 韓国の小学校英語教育
  • 次女さんは3年になって学校で英語の授業がスタート。韓国では毎日英語の授業がある幼稚園が多くて小学校に上がると英語塾に送る家庭が多い。もちろん地域差はあるだろうけど。うちは教育熱少ない地域だけど1年生からクラスの80〜90%は塾に行ってて低学年は週3とか週5で一日1時間半〜2時間が基本。次女さんは英語塾には全く行ってなくてABCも怪しい感じのまま3年生に。超運悪くこれまた英語の先生が怖い先生で、、毎回宿題とテスト [続きを読む]
  • 49日と法事
  • 義父が亡くなってから49日まで全州のお寺で法事があり、うちは1回目3回目5回目7回目に参加。全州の義家まで車で2時間半、義家からお寺まで40分、お寺での法事後に30分かけてお墓まいり、そこから義家まで40分となかなかの移動距離。法事は1時間ちょっと座ってきゃいけないから子供たちにはかなり大変だったけど頑張ってた。49日が終わってその次の週にはハンスの祖父祖母のチェサ(法事)。チェサはうちでいつもやるんだけど2日前か [続きを読む]
  • 新学期すたーと。
  • 新学期始まりました。長女さんは5年生の時は初めての男に先生ですごく怖い先生って泣いてたし、クラスの友達ともいろいろ葛藤があったけど終わり頃にはすっかり慣れて先生とも友達ともいい関係になってた。今年は6年生。意外なことにまたまた男の先生。韓国は男性教員が少ないから珍しい。ちょっと年配の先生で全然怒らない先生。これまた韓国では珍しい笑5年の時のクラスは問題児が数人いて授業妨害とかもあったんだけど今回はク [続きを読む]
  • 釜山旅行
  • 春休み中にハンスが釜山に仕事に行く時があって一人で行くっていう話だったんだけど当日の朝9時にいきなり一緒に行こうと言いだし、10時半出発いつも急な提案で振り回されるんだよねぇ。。でも今回は行って大正解だったけど釜山ではハンスが仕事で知り合って仲良くなった病院の院長さんがいるんだけど、今回もその人関係の仕事で、その人のお宅に1泊させてもらうことに。海雲台の前にある高層アパート。ホテルみたいだったー。うち [続きを読む]
  • ご冥福を、、
  • 1月の末に義父が亡くなりました。私たちが韓国にいた時には歩けてたのに1月中ばくらいから急に寝たきりになり入院してそのまま急変したそうです。去年の春頃、体調悪くて検査した結果胆管がんの診断を受けました。それから本当に色々ありました。側から見てても十分すぎるほどハンスはいろいろ義父にやってあげたからあのときこうしておけばという後悔はないかと。孫たちが日本だったのでビデオ電話で最後話したけど会わせてあげら [続きを読む]
  • 2018年明けました
  • 気がつけば月中旬。明けましておめでとうございます??年末年始は次女さんのインフルでどこにも行けずでもかなり気をつけて過ごしたお陰か家族の誰にも移らずに年越しできました。先週から体験入学、体験入園もスタート。給食がどうしても合わないみたいだけどまぁなんとか頑張って通ってます。やっぱり3人とも日本語が韓国にいる時より流暢になっています。環境って本当に大きいと実感。。でも、、同時に子供達の将来のこともす [続きを読む]
  • 日本です。
  • 年末年始に日本に帰るのは数年ぶり。お正月楽しみだな〜と思いきや。。。次女ちゃんがぐったり&発熱で病院に行ったところインフル発覚来て早々ずっと寝たきりでかわいそうだった。。3日ずっと38度越えだったけどようやく昨日の夜中から熱も下がったもちろん治るまでは家から出られないし他の家族に移ったら大変だしでマスクしたり、除菌グッズ買い込んで対策中だけど効果ありますようにどこにも行けなくて次女ちゃんとも一緒に遊べ [続きを読む]
  • 韓国の教育費
  • 昨日だったか日本のネットニュース見てたら年収1000万円のお宅で高3、高1、中1の3人のお子さんの教育費に月12万円くらいかけてて家計を圧迫してるとかいう記事を見た。子供達がそれぞれ周りも通ってるからーって塾2つ掛け持ちしてたのを話し合って下二人が1つずつにして、4万くらい減らした、って書いてあったけど。正直3人で12万って安いじゃんとか思ってしまった私。。韓国だったら、、一人10万円とかの世界だよなーと。。。でも [続きを読む]
  • Mステに、、
  • TWICEとBTS(防弾少年団)が出ると数週間前から見たいって言ってた長女さん。長女のクラスの女子の中ではTWICEとBTSは大人気らしくTWICEの新曲出るとダンス好きな子たちはYouTubeで踊り覚えてる。長女は振り付け結構すぐ覚えちゃうタイプで数日でマスターしてた。昨日も7時きっかりから見てたけど、、やっぱりK-popって歌もダンスもお上手。キャーキャー言いながら見てました。私から見たらTWICE日本人メンバーもいるけど誰が誰だか [続きを読む]
  • もう年末ー!
  • ここ数ヶ月いろいろあってゴタゴタしてて、、ブログも放置してました来年にはいいこともいっぱい起こってほしいな〜。ほんとは今年の冬は日本に行く予定じゃなかったけどハンスが行っておいでと言ってくれたので年末から1カ月ちょっと一時帰国します。体験入学、体験入園もする予定なんだけど、3人ともいろいろ吸収していい思い出作って欲しいです。もうすぐクリスマス??韓国だから韓国のサンタさんが来るらしい。でも上二人には [続きを読む]
  • 小学生の行動範囲は?
  • 長女は高学年になって、ほとんど学校の子たちと学校外で遊ぶことはないんだけど土曜日に友達と遊びたいって珍しく言うからOKしたんだけど。山の上に学校があって、その子は反対側に住んでる子。こっち側はほんと何もなくて、、アパートと近くに小さなスーパーとコンビニがあるくらいなんだけど反対側は都会で(笑)軽食食べるところからUFOキャッチャー店、文房具屋さんやダイソーとか色々揃ってる。お金も持って行くっていうから、 [続きを読む]
  • オモニポリス
  • 昨日はオモニポリスがあったのでいって来た。オモニポリスとは、小学生の下校時の見回り当番みたいなものなんだけど、昨日だったのすっかり忘れてて、、、朝、代表からメール来て思いだしたんだけど大抵同じクラスのお母さんと2人1組でやるんだけど、変更あったみたいで6年生のお母さんと。(ペアのお母さん苦手だったからよかった)40分の見回りなんだけど、適当に終わらせて早く帰ろうと思ってたらなんとそのお母さん小学校の先生 [続きを読む]
  • 2017年ハロウィン
  • ハロウィンが年々大きなイベントになって来てる気が。。保育園とかでイベントあったりはしてたけど今年は小学生の上2人がコスプレして学校に行かなきゃいけない〜って前日夜からバタバタしてた。お菓子パーティもあるって言ってジュースとかお菓子買って持って行ったり。。長女は怒りながら家に帰って来て。話を聞くと、学校の生徒会長が選挙の時にハロウィンにコスプレして来た子たちにお菓子を配るという公約をして、事前に各ク [続きを読む]
  • 東京旅行
  • チュソク後に、、、東京に家族旅行行ってきましたハンス夏休みほとんど取れなくてようやく時間が取れるようになり。でもずっと雨で寒かったし、、、旅行は全て私がしなきゃでいろいろ大変だったけど、、上2人が行きたいって言ってた原宿のスクイーズ店、恐竜好きな長男のために科学博物館、ディズニーランドも無事行けた。東京に住んでるハンスとの共通の友達たちとも超久しぶりに会えた。ハンスは東京旅行はイマイチだった、ソウ [続きを読む]
  • 韓国と日本の小学生スマホ事情
  • 遠足にスマホ持ってくっていう話で衝撃を受けていたら小学校高学年のスマホ調査の記事を目にした。초등학교 고학년 10명 중 9명 스마트폰 보유…1명은 '중독' (小学校高学年 10人中9人 スマホ所有 1人は「中毒」)高学年(4〜6年)の2016年の全国調査の結果だったんだけど・スマホ保有率87%・1日平均使用時間 平日4時間、週末4.4時間・保有者のうち11%がスマホ中毒or危険群 という結果日本ではどうかなーと検索して見たらちょうど↑記 [続きを読む]
  • お勤め終了
  • 日曜から4泊5日シデク(義家)に行ってきました。長かったなー。。。義家に作ったおかず持って行くと、トンソ(義弟嫁)には、「今回のチュソク(旧盆)は嫁たちも楽しようと3食外食にしようって話になってるのにー作ってこなくてもよかったのにー」って言われ、シオモ(義母)には豚カルビ作ってこいって言われたから豚ロースで作ってきたら、「豚ロースじゃなくて骨つき豚カルビで作ってこなきゃ。。」と義両親からダメ出し。でも3食外食 [続きを読む]
  • 連休スタート
  • 昨日からチュソク(旧盆)連休スタートしました。今年のチュソクはかなり長い連休で、、、なんと10日間いつも名節にはうちで集まるんだけど、チュソクはお墓参りに行かなきゃで全州の義家に今年も行くことに。10/4がチュソク当日なんだけど、義弟家族は9/30〜10/4までの4泊5日するらしくうちも30日から行こうと。。。最低4泊シオモニ(義母)に電話してみると、どうも義弟は、義母が体調あんまり良くないから家事を弟嫁に全部させて義 [続きを読む]
  • 遠足にスマホゲーム
  • 最近遠足シーズンで、、、長男も民俗村に保育園から行ったんだけど昔の家とか見に行ったって言ってたかなー。。でも面白くなかったーって帰って来たけど。。お弁当リクエストはパンダさん!!手の込んでないお弁当だけど完食この前日本人ママ友たちと遠足の話題になり。韓国の小学校の遠足に子供たちがスマホとか携帯ゲームを持って行くという話を聞いた。(遠足の持ち物に入ってるらしい。。)みんなバスの中でスマホやゲームをして [続きを読む]