karak さん プロフィール

  •  
karakさん: karak
ハンドル名karak さん
ブログタイトルkarak
ブログURLhttp://www.karak.jp
サイト紹介文翻訳や言葉に関連する情報を紹介しています。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供14回 / 365日(平均0.3回/週) - 参加 2009/09/03 10:21

karak さんのブログ記事

  • よくある間違い ? 站樁
  • 中国武術のトレーニング方法のひとつに「站樁(タントウ)」というものがあります。トレーニング方法というか、右図のような姿勢を指すのですが、正しくこの姿勢を取ることができれば、気の巡りが良くなったりするそうです。私は詳しくあ […] [続きを読む]
  • 国字「笹」の読み方
  • 京王線に笹塚という駅があります。中華圏の方とこの駅のことを話そうとすると、「笹」って中国語でどう発音するんだろう、という問題にぶつかります。「笹」は国字ですので中日辞典などに収載されていないのです。 翻訳やチェックの仕事 […] [続きを読む]
  • トイレの注意書き
  • 先日外出した際、トイレに入って注意書きの「いつもきれいに使っていただき、ありがとうございます」をぼんやり眺めていたら、日本語の下に英語で「Always clean thank you」と書いてあった。私は英語が苦手な方だ […] [続きを読む]
  • 縄跳びのすすめ
  • 小学生のころ、冬は縄跳びの季節だった。登校すると体操着で運動場に集合し、全校児童が合図とともにぴょんぴょん跳びはねる。寒さでむらさきになっている足や耳に縄が当たると飛び上がるほど痛かったのをよく覚えている。こんな季節に縄 […] [続きを読む]
  • メモ帳アプリとしてLINE
  • スマートフォンを利用し始めてから使いやすいメモ帳アプリを探し続けて参りました。 駅前の駐輪場に自転車を預けた際、精算機の前であわてないように駐輪場所の番号をメモしておきたい。または、妻に「駅の方に行くならあれを買ってきて […] [続きを読む]
  • 車で帰省
  • 10月13日から15日にかけ、久しぶりに田舎に帰りました。 予算の関係上、今回の帰省は車で行うこととなり、東京から兵庫県まで550kmのロングドライブを敢行しました。私も妻も高速道路を利用してここまでの長距離をドライブす […] [続きを読む]
  • Moto X Play が安い
  • 妻のスマホがそろそろ限界で買い換えることになりました。 いろいろ物色していたらモトローラの Moto X Play がやけに安いことを発見しました。Androidは6.0、メモリやCPUに特筆すべきところはありませんが、 […] [続きを読む]
  • 断捨離
  • 年末の掃除の際、押し入れにしまい込んでいた物品・書籍を大量に処分した。 いつか使うかもしれないけどそのへんに出てると邪魔、新しいのに買い換えたけど壊れたときの予備として保管、そんなことを考えながら押し入れに突っ込んでいた […] [続きを読む]
  • 年賀状廃止のお知らせ
  • 今年も年の瀬が迫って参りましたが、みなさまいかがお過ごしでしょうか。 さて、突然ではございますが、今年から年賀状を廃止いたします。ごぶさたしている方などに近況を伝えるツールとして、年賀状には優れたところがあり、その役割を […] [続きを読む]