YURATA さん プロフィール

  •  
YURATAさん: YURATAの琥珀色の宝石 in ポーランド
ハンドル名YURATA さん
ブログタイトルYURATAの琥珀色の宝石 in ポーランド
ブログURLhttps://ameblo.jp/yurata-kohaku-jewelry/
サイト紹介文ポーランド人の夫とハーフの子3人とのポーランド子育日記
自由文ポーランド人の夫とハーフの子3人とのポーランド子育日記
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供257回 / 365日(平均4.9回/週) - 参加 2009/09/08 17:30

YURATA さんのブログ記事

  • 雪の中、頑張って登校
  • 久しぶりに、雪が積もりました!ミレンカが学校に出掛けた時は降ってなかったのに、ユリの登校時間には、真っ白! (登校時間の時差3時間)大雪の中登校。吹雪いてなくて良かった。マイナスの気温で肌が痛い日よりもむしろ暖かく、足跡を付けて遊びながらの登校は、まあ結構歩きやすかったです。嬉しい人ご機嫌ロニー帰ってきたミレンカは早速雪ダルマ作り私の妹の持ってる白いぷーさんに顔が似てる雪ダルマが完成玄関だけ雪かきした [続きを読む]
  • お買い物 古い物と新しい物
  • 新年初買い物として、手拭いタペストリーを2つ新しく購入今年も妹や両親にお願いして日本の欲しいものをちょっとずつ入手。いつも、お手数かけてごめんね。頼りにしています。ありがとう。タペストリーを交換すると、和室前の廊下の雰囲気が変わっていい感じ。今は新年から寒椿の柄を仕様。さて、ずっと気に入って使っているポシェットは、初めてポーランドに住む直前に日本で買ったもの。気づけば10年使ってる 肩紐が革だからし [続きを読む]
  • kartaczという食べ物
  • 初めて食べたポーランド料理 Kartacz。多分 片栗粉? ジャガイモの粉で出来たっぽい生地で中にはお肉が入ったもの。旦那さんが冷凍のを初めて買ってきました。料理したくない時用 だって。沸騰したお湯に入れて煮るだけ。助かるわー。一応、焼いた玉ねぎをかけて。香りはピエロギ。(たまねぎ効果)味は、うーん。可もなく不可もなく。1個で十分でした。ミレンカは3個食べました。ゆりは幼稚園で食べた事があったらしい。知らなかっ [続きを読む]
  • お姉ちゃんの真似っこロニー
  • 下の子は、お兄さんお姉さんの真似をすると言うけど、最近のロニーのお気に入りは、髪の毛をお姉ちゃんのブラシでブラッシング(どの髪を?頭皮マッサージか? とにかく気持ちいいらしくご機嫌)そして、お姉ちゃんの仕舞い忘れたゴムのブレスレットを手首にはめ、カチューシャ?ヘアバンド?を頭につけています。ロニーが着けると、祭りの捻り鉢巻きを着けてるみたいで笑えちゃう。その姿で怪獣を持って『ガオー!』ってやっています。 [続きを読む]
  • 朝食とミレンカ
  • 朝ごはんを食べるミレンカと、隣でちゃっかりおかずのソーセージを切り分けてもらうロニー何だか、2人の表情が似てない?(上)結構色々なものを1人で食べられるようになってきたロニー。でも、テーブル下に新聞紙を敷いておかないと、食べこぼしの片付けが大変な事にいつまでも赤ちゃんだと思ってたけど春には2才だもんねー。2才になったら、ベビーカーを卒業だから、ユリの送迎も皆で歩いて行くんだね。頑張って、体力(歩行力?) つ [続きを読む]
  • 数独 SUDOKUとユリ
  • 最近、雑誌に載っていた数独を生まれて初めてを解いて以来、面白くて ちょっとはまっています。ポーランドでSUDOKUとしてキオスクで売っています。1冊に300パターンくらい載って3ズオチ弱(約90円)で売ってるの全部やりきろうと思ったら、かなり長く使えるよね。難しさのレベルが3段階に別れてて、レベル1を姉妹に説明しながら1番の問題を皆で解きました。その後、サロンに数独の雑誌を置いておいたら、ユリが一人で2番の問題をや [続きを読む]
  • チキン丸かじり
  • ついに、骨付きチキンを丸かじり。チキンの太ももの 太いやつを両手で持って、パクついてました。もう、お肉を細かく切ってあげなくてもいいらしいぱくぱく。この顔(笑)頬張りすぎお茶も、普通のコップからゴクゴクりんごに引き続き、チキンも丸かじり!成長してますね。 [続きを読む]
  • ロニーの好きなお菓子
  • 日本から送ってもらったお菓子、ロニーに大好評です。ありがとう子供お茶碗に入れて食べています。最初は気前良く分けてくれるけど、最後の方は急いで残りを全部自分の口に入れようとするロニーおばあちゃん、今度これを送って下さい。 [続きを読む]
  • 明けましておめでとう!
  • 明けまして おめでとうございます!今年の年越しは自宅でのんびり家族パーティーでした。毎年、色々な場所にお呼ばれしてパーティーだったので、何だか新鮮。でも、気分を盛り上げる為に ドレスを着たりね。赤頭巾ちゃんバレリーナちゃん(風)12時のカウントダウン、花火まで 2人とも うたた寝しり起きたりして何とか起きていられました。ロニーはいつも通り就寝今年も良い年になりますように! [続きを読む]
  • プレゼントありがとう
  • 私の弟夫婦が送ってくれたプレゼントに大興奮のミレンカとユリレゴを一生懸命組み立てる姉妹説明書とくびっぴき。本当に嬉しそうに作っていました。ありがとうね!!『凄いね! 日本には いいものばっかりあるね!』by ミレンカ私は 獅子舞を貰いましたお手玉なので、何気に2つを空中に投げて受けて回してたら姉妹から『すごーい』の歓声。2個は簡単なんだけどね。 [続きを読む]
  • ポーランドのクリスマス思い出
  • おばあちゃん家でのクリスマス。毎年の事ですが、24日から26日まで連日たっぷり食べました。美味しかった!でもお腹がいっぱい過ぎて、自宅での日常に戻ってからも、暫くは毎食、粗食です。お腹空かないのでね。。イヴのディナー後にクリスマスプレゼントを配るサンタ達みんなでディナーロニーはスーツ着用24日は肉を食べない。25日は肉たっぷり。という習慣ロニーも一人前に色々食べていました。3日間、私は料理をしなくてよくて [続きを読む]
  • ユリのケーキ屋
  • ユリとケーキ屋さんmごっこをしましたユリ『いらっしゃい! 何を飲みますか?コーヒー?紅茶?』私『紅茶下さい』ユリ『はーい。ケーキは何にしますか?』(4つくらいケーキの名前を言ってくれました)私『じゃあ、モグラのケーキ』ユリ『はーい。じゃあ1時間 待ってね』今からケーキ焼くの? ... 大体、 爆笑しそうになりました。(笑うと機嫌を損ねて怒るので、ちょっと我慢)私『1時間も待つの?』ユリ『待ってる時に間違い探し しててい [続きを読む]
  • レコーディング
  • 旦那さんと姉妹がスタジオから中々戻ってこないなーと思っていたら、姉妹がレコーディングスタジオでコレンダ(クリスマス.ソング)を録音していました。凄い本格的にやっててビックリ タタ本気だわちゃんと編集してクリスマスに、ぎり両親に聞かせるらしい。ロニーは見学だけね [続きを読む]
  • メリー メリークリスマス
  • メリークリスマス! 今年のクリスマスカードは、こんな感じクリスマスに向け、ジンジャークッキー焼きましたクリスマスのディナーは今年も義両親宅で皆が集まる予定。毎年恒例だけど、たっぷり食べて食べて、更に食べて、お腹一杯になるんだろうな。お手伝いも頑張ろう。みなさんも楽しいクリスマスをお過ごしくださいね電光トナカイと会ったロニー。まず固まる『ママ、何これ?』【おまけ】携帯アプリの面白い写真機能を(今さらな [続きを読む]
  • 今年のツリー
  • 今年のクリスマスツリーは23日に完成!イヴは義両親宅で過ごすから、自宅のは早めに飾らないと、出し損ねちゃうからね。毎年子供達が学校で作ってくるオーナメントが続々と増えて、全部飾れない量に 厳選して飾りました。(もしくは義両親宅に持っていっちゃおうかな? )ツリーの横には トナカイを設置もうすぐメリークリスマス。 [続きを読む]
  • 素敵なチョコレート
  • ヴロツワフの旧市街広場から近いところに、可愛いチョコレート店がありました。レストランの多い通りで、夕食後に偶然通りかかり見つけたお店。ベルギーみたいに 可愛いチョコレートが宝石みたいに主役として並べられていて、お店の中でも飲みものとチョコレートが楽しめるよう。ポーランドも、どんどんヨーロッパ化(っていうか元々ヨーロッパなんだからEU化と言うべきか?) してきてるんだなーって ベルギーを懐かしく思い出すと [続きを読む]
  • クリスマスマーケットのホットワイン
  • ヴロツワフのクリスマスマーケットでのホットワインは、可愛いブーツ型のマグカップ(0.2ml)に入っています。カップ料金含みの値段で購入し、カップを返せばカップ代が返金されるシステム。折角なので記念に持って帰りました。今年のは赤。去年のは白いブーツ。これで家でもホットワインを飲むとクリスマスマーケットを思い出して、嬉しい気分に。ミレンカとユリが紅茶を飲むのにも、2個に増えたから丁度いいね。写真上:右の可愛い [続きを読む]
  • ヴロツワフのクリスマスマーケット
  • クリスマス直前! ヴロツワフのクリスマスマーケットに行ってきました旧市街広場を中心に、周りの道と今年は塩の広場までマーケットが広がっていました夕方3時半位からもう暗くなってくるので、早い時間からライトアップが楽しめます。雰囲気がいい。フィンランドのサンタさんへのお手紙専用郵便ポストもありました。ホットワインも飲んできましたよ今年も行けてよかった! 子供達とお留守番を引き受けてくれた義両親ありがとう。旦 [続きを読む]
  • お菓子の家 作り
  • 一回作ってみたかった! お菓子の家型抜きクッキーを焼いて、チョコレートで接着。そしてデコレーション姉妹が夢中で飾りつけ最初、家を組み立てる時にアイシングでは全然接着されず、失敗かー。。出来ないのかー。。って諦めかけたけど、チョコレートで再度トライしたら、くっついたいい出来で、食べられない [続きを読む]
  • クリスマスカード
  • 今年は色々あって、やっと昨日クリスマスカード用の写真撮影をしました。ロニーが出てきて こんにちは〜トナカイも着てみたホウホウホウこれから写真編集、印刷、郵送。なので、毎年カードを送っている皆さん、今年は届くのがギリギリか、下手をすると遅れるもしれません。。 ごめんね [続きを読む]
  • リンゴまるかじり
  • ロニーは最近りんごを丸かじりしています。皮は剥くけど。いつも1個まるっと平らげますりんごを剥いて、切るまで待てず騒いでいたロニーに、剥いた 丸ごとりんごをあげたら、喜んで食べちゃったのが始まり。食欲の冬【おまけ】ロニーの りんご、ここまで食べました [続きを読む]
  • ポーランド語のパンダとコアラ
  • 英国スクールボーイ風(な感じ?)の服を着た日のロニー。タタのヘアカットの予定に合わせてロニーも髪の毛を切りました。毎回の事ながら、散髪風景はコアラが毛を刈られているようでした。余談ですが、ポーランド語で 熊は 『ミシュ』ぷーさんは 『ミシュ プハテク』『ダーリン、好きな人、子供』の事を『ミシュ』って言う事もありますと、そこまでは、いいけど、パンダは『ミシュ パンダ』コアラは『ミシュ コアラ』と言うって何か [続きを読む]