YURATA さん プロフィール

  •  
YURATAさん: YURATAの琥珀色の宝石 in ポーランド
ハンドル名YURATA さん
ブログタイトルYURATAの琥珀色の宝石 in ポーランド
ブログURLhttps://ameblo.jp/yurata-kohaku-jewelry/
サイト紹介文ポーランド人の夫とハーフの子3人とのポーランド子育日記
自由文ポーランド人の夫とハーフの子3人とのポーランド子育日記
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供195回 / 365日(平均3.7回/週) - 参加 2009/09/08 17:30

YURATA さんのブログ記事

  • シソ、生長中
  • 9月の始めに種を蒔いたシソは、順調に育っています現在こんな感じ。最初は外に置いていたけど、寒くなってからは 室内の日当たりのいい窓際に置いています。早く食べたい〜。はやく大きくなれ〜。これって、きっと さるかに合戦の蟹の気分豚肉、シソ、チーズを巻いてロールにしたら、きっと 美味しいハズ! マグロの刺身と食べたいけど、ないしな〜、マグロのお刺身 [続きを読む]
  • 久しぶりにポーランドでうどん &ラーメン
  • 久しぶりにポーランドでうどんの乾麺発見!最近見かけなかったから、嬉しい!おぉ!っと思い、この機会に大人買いポーランドで 次いつお目にかかれるか分からない欲しいものは、見たら買うが鉄則です。カレーうどんと、普通のうどんと2種類楽しみました。乾麺のまっすぐなラーメンも、初めて見つけて 食べてみました。これも結構おいしい麺。ちょっとびっくり [続きを読む]
  • 風邪、治りました
  • ミレンカ、風邪が治って今週から学校に復帰しました。ろにーも、治ったっぽい。まだクスリは残っているので、しばらく飲のまなきゃいけませんが。元気にバナナを食べるロニー。このまま元気でいてね。友達の40才おめでとう誕生日パーティーに、お寿司を作りました。手間は一緒なので多めに作って、半分 家でランチに食べました。満足こっちは、、初めてのレシピで作ったりんごケーキ。見た目が可愛い。 [続きを読む]
  • 順番に風邪っぴき
  • 風邪の季節到来!ミレンカ1週間の自宅療養、そんなミレンカにまとわりついてたロニーが2番手でお熱さん。しばらく公園行けないね今のところこの子は無事。普段姉妹で一緒に寝るところをミレンカ個室、ユリー、ロニー同室で数日過ごしましたが、ロニー発熱により、昨日からユリーが個室に。あぁ、どうか移りませんように! 私も要注意。大体、最後に質がわるい風邪が看病疲れしたママに襲いかかって来るのよねー。怖い。何とか逃れよ [続きを読む]
  • クルミの木
  • クルミの木、発見!と言うか、生まれて初めて クルミの木を見ました。クルミが木になっているところを見て、ちょっと新鮮な感動。こんな風にクルミって出来るんだ〜!実は、近所。近所の公園の入り口前にある木で、花が咲いてるのも見てたけど、何の木か知らないままでした。最近毎日公園に通ってたのに、クルミとは気がつかなかった。それが、この日(も)公園にいたら 木から実?を取っている人が見えて、何を取ってたんだろう?って [続きを読む]
  • ユリーの名前の日パーティー
  • 今日はユリの名前の日! なりきりプリンセス ゆりーご要望道り、プリンセスのヘアスタイル。頑張った、私!私の妹に貰ったティアラと、ママからのプレゼントのネックレス、そしてドレスで満足ユリー『私、本当のお姫様みたい』だってケーキは、もぐらケーキ って名前の チョコレート&バナナケーキ。ペンギン、可愛いくできたでしょ。頑張りました。今年はバルーンアートにも初挑戦。コツを掴むまで、結構難しい。いくつも失敗して、 [続きを読む]
  • ロニーの言葉
  • 最近、ロニーと しまじろうのDVDを見てるからか、私と2人で過ごす時間が増えた(姉妹は学校だから)か、ロニーは日本語を大分話すように なってきました。相づちとかも!『ねー 』とか 『いーよ いーよ』とかでも返事があると、ちょっと嬉しい。新しい言葉は あまーい ね。かわい〜ねいい子よ (自分の事を指して)おいしい? いいね〜。(トイレで) 出た〜ねんね〜とか。色もたくさんあかーあおーきいろもりみ〜(みどり と言いたいらし [続きを読む]
  • 秋冬ファッション
  • 数日前に一気に寒くなったポーランド。朝13度。マフラー要りますねとラジオで言ってました。朝の格好完全に暖かい格好あまあま〜学校に行く前にちょっとだけ公園に行こうよとミレンカを誘い、成功したらしい。寒いからすぐ帰って来たけど。こちらは、クルミをたっぷりもらったので、クルミパン作りまず割って、結構そのまま食べちゃった。フライパンで軽く煎っても美味しかった。パンは、ホームベーカリーで。クルミをたっぷり入 [続きを読む]
  • 息子とクッキー作り
  • 姉妹が学校に行っている間、時間を持て余したロニーと私で、クッキーを作ってみました。ロニーは、クッキーの生地にクッキー型をにゅっと押し付ける係。その後、ママが持ち上げているクッキー型の内部にくっついているクッキー生地を、小さい人差し指で、向こう側にポトッと押し出す役そして、クッキーにお箸で穴を開ける役最後に飾りのパラパラしたものをクッキーに振りかける役。あ、一番頑張ったのが味見役こんな出来上がり。 [続きを読む]
  • ヨーグルトLOVE
  • ヨーグルトが大好きなロニー。コーンフレークとバナナをたっぷり入れて食べたい派放っておくと、食後のロニーとその周辺は、ヨーグルトで大惨事嬉しそうに食べているところは、邪魔したくないんだけどね〜。ママには後片付けってものがあってね。。おまけユリが偶然ケチャップで作った 『白鳥さん』 [続きを読む]
  • 散歩途中で見つけたもの
  • 散歩途中に道沿いに綺麗な花を発見!色んな花の形がある〜 何故? 別の種類?でも色は一緒だし、何だろう? 綺麗なオレンジ色。気分が華やぐねぇ。あごの汚れを拭こうと提案するミレンカ、『いい』と拒否するロニー、自転車で、もう前方に行っちゃってるユリー。一応待っててくれてる。 [続きを読む]
  • ロニーのお喋り
  • 2才4ヵ月のロニー。やっと、ちょっとずつ単語を話すようになりました。自分の名前も言えるようになってめでたい、めでたい。新しい言葉ワカメ→ カメーかめ→カメー(同じか)ジャム! パン! ハム〜食べたい→あむあむお代わり→いい? ハム いい?しまじろう→ひまー赤、青、きーろお腹いっぱい→ぱんぱんトイレに行きたい→ シクー 、しーブランコ→びんばん行く? 行く! ママ、行く? 行こう!(かわいい顔で)ねー、ママいいよ、いいよ [続きを読む]
  • コンサート最終日 TILIA!
  • 金土日とあった街の誕生祭 最終日、ポーランド フォークの可愛い民族いしょうを着た女性グループ TILIAのコンサートがありました。お人形さんみたい可愛いオリジナル曲の他に、カバーで メタリカやデペッシュ モードの有名な歌もフォークバージョンでやって盛り上がってました。 [続きを読む]
  • 公園とMiliczの墟城
  • 近所の公園で遊ぶ週末の風景。ミレンカ、力持ち3人 乗車思いっきり押して貰ってました。姉妹弟 大興奮!その日の午後、ちょっとした遺跡(お城の跡)を見にMilicz という街まで ドライブ。13、14世紀くらいのものらしい。崩れると困るから、許可なく中には入れないらしいこちらは、学校 森の関係の専門的な勉強をする学校(看板を読んで理解したのが正しければね)素敵な お城みたい〜。撮影ユリ〜 [続きを読む]
  • コンサート
  • 街の380周年記念のイベントでコンサートが開催されました。軍の吹奏楽が来て、演奏。オーケストラに歌手もつきました。ステージの前は開いていて、ダンス用? でもコンサート中は退屈した子供達が走り回ってました。おばあちゃんの用意したジュースとお菓子を食べ終わると、ロニーも踊りに行くと主張(笑) 付き添いは姉妹。どこか分かるかな転けないかな、ステージから走って落ちないかな、、と、もう、ステージのコンサートに集中 [続きを読む]
  • クラフティ作りに初挑戦
  • 初挑戦のお菓子 クラフティ。好きなエッセイの中に出てきて、どんなお菓子なんだろうと気になって焼いてみました。焼きカスタードプリンにフルーツが入った感じ。沢山あるからと、冷凍してあったラズベリーを入れすぎて、水分が多くなっちゃって固まりにくかった 長めに焼いて、何とか出来上がり。お料理は苦手なんだから、記載されている分量は守るべきだね。 [続きを読む]
  • ミレンカとユリの新学期
  • 新学期が始まりました!ミレンカ4年生、ユリ2年生??校庭で始業式??ユリは担任もクラスメートも同じ。ミレンカはクラスメートは同じだけど、担任が変わりました。授業も、教科毎に先生が代わるし、宿題もいっぱい出るらしい??頑張れミレンカ始業式後、久しぶりにミレンカの写真撮影うふ4年生になったよユリ待ち今年から、ユリとミレンカは2人(+時々友達)で登校する予定。送迎不要になればママはちょっと楽になるねロニーが残 [続きを読む]
  • ロニーと海苔
  • ロニーが焼き海苔 好きだという新事実発覚!何となく、好きじゃないだろうなーと思って与えてなかったのですが、海苔付きおにぎりをあげたら、海苔だけ前に食べちゃって、さらに海苔の追加をお願いされてびっくり海苔 単品でパクパクへー。海苔好きなんだ。ミレンカと一緒だね [続きを読む]
  • ポーランドで見つけた、日本ぽいもの
  • 久しぶりに食料品買い出し担当の旦那さんのお買い物について一緒にスーパーに行ったら。ポーランドの普通のスーパーで、何と揚げ寿司発見!!でも、よくよく見ると 「サーモン入り」と「ベゲタリアン用」。微妙に、、いえ 結構躊躇するセットです。普通の揚げ寿司ないの? 普通に揚げの味を楽しもうよ〜。多分、白ご飯には何か味付けしなくてはいられないのね。そういう国民性なの?白米を楽しめないの? お義母さんだけじゃないのね [続きを読む]
  • 再びジャムを煮込む
  • 予想通り、また桃を沢山貰ったので 追加のジャム作り。1時間砂糖をまぶしたまま放置し、その後コトコト煮込むだけお庭のラズベリーも、少しずつ収穫して冷凍していたけれど、冷凍庫を占拠する量になってきたので、こちらもジャムに。 コーンフレークとバナナ入りヨーグルトのジャム2種類がけ。イチゴ、桃、ラズベリー、りんご。色んなジャムがたっぷり。ちょっと嬉しい。【おまけ】木彫り、ちょっとずつ進んでます。 [続きを読む]
  • ポーランドのポテト玉子サラダ
  • ポーランドのポテト玉子サラダ。とても美味しくて、子供達も大好きです。ポイントは、茹でた野菜を完全に潰さず、賽の目に切って混ぜるところと、セロリの根の部分も入っていること。セロリの香りが、和食との違いだと思う。ポーランドのスープのベースにもセロリがよく効いていると思います。久しぶりにcookpadにレシピを覚え書きして載せました。レシピはこちら→ レシピ [続きを読む]
  • 自家製 パンダのパン
  • ミレンカからのリクエストで、パンダのパンを焼きました 焼き上がりは、こんな感じ金太郎飴のように、切っても切ってもパンダが出てくる ちゃんとパンダに見えるか、ちょっと心配してたけど、意外と可愛い何年も前にベルギーで1回だけ作ったのをミレンカは覚えていて、ふと思い出したらしい。だからリクエストされたらしい。懐かしい。もう何年前か ちゃんと覚えてない。2人ともちっちゃかったなー [続きを読む]
  • 日本のおもちゃ2
  • 姉妹の誕生日プレゼントに貰った、ビーズを並べて水をかけると くっつく! というおもちゃでソフィアを作っています。2人で協力 でも時々揉めるじゃじゃん♪ 完成〜1時間置いておくと、ペリっと剥がせる。毎回 お昼寝ロニーを寝かしつけた後、2日に分けて作ってました。ちょっと大きい女の子だけがいるママって こんな気分なんだな〜。私はコーヒーを飲みつつ見学。ロニーが起きるまでの 女子タイム。 [続きを読む]