mayumi さん プロフィール

  •  
mayumiさん: ローマより愛をこめて
ハンドル名mayumi さん
ブログタイトルローマより愛をこめて
ブログURLhttps://romamayumi.exblog.jp/
サイト紹介文永遠の都ローマから綴る何げない日常。時には遺跡や芸術品を語り、美味しいレストランやカフェもご紹介♪
自由文福岡出身、湯の町別府で育ちました。東京で大学生活を送った後、ロンドンへ。そして、今は、もう丸々27年もイタリア・ローマに暮らしています。4月から息子が日本の大学へ♪嬉しい〜♪
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供366回 / 365日(平均7.0回/週) - 参加 2009/10/20 05:28

mayumi さんのブログ記事

  • 仲良し三人組の中華ランチ♪
  • Dao Restaurant♪2003年と2011年に「チャイナ・ゴールド・キッチン・アワード」を北京にて獲得したシェフのお店です(オーナーは別の中国の方)。「伝統的な中華料理を上品に洗練させる」というのが、このお店のコンセプトです。イタリアの中華料理は、あり得ないくらいに安過ぎるので、素材に信頼がおけないのですが、このお店ではそんな心配は必要なさそうです。ものすごく高いわけではあ... [続きを読む]
  • 夏の到来?疲労困憊のわたくし・・
  • ようやく夏らしいお天気になった木曜日のローマでした♪朝晩はまだ少し肌寒くはありますが、本日の日中の最高気温は27度。例年に比べて、夏の到来がかなり遅れていますが、そろそろ不安定なお天気(雨が多かった!)ともサヨナラでしょうか!?今日はズンバでしたが、とても疲れました。もちろん、身体を動かすのは気持ちよくて、その後のランチもお喋りも楽しかったのですが、このところのお仕事や諸々の疲労困... [続きを読む]
  • 定番のお土産♪
  • BottegaVerdeのアルガンオイル配合のハンドクリーム♪これが、最近、私が日本へ持って行くお土産の定番です。これまで、レルボラリオのオリーブオイル配合のハンドクリームやローマ三越オリジナルのオリーブオイル配合のハンドクリームなど、時々ヴァージョンを変えて持って行きましたが、これが一番評判がよいのです。だから、この夏もこれに決めました。とにかく、この夏の日本では、人に会うこと... [続きを読む]
  • 石井ゆかりさんの星占い♪
  • この冬、日本で買ってきた石井ゆかりさんの「3年の星占い・山羊座」です♪基本的に、占いは、良いことしか信じないわたくしです〜雑誌には(イタリアの雑誌も同じです)必ず占いのページがありますが、あると読んでしまうのは当たり前。どこかでやっぱり気になってしまうものですよね。もし悪いことが書いてあったら、「でも、これに当てはまる人は星の数ほどいるわけだから、皆が皆、そんなことになるわけない!... [続きを読む]
  • 見えない時間の努力♪
  • 本日のわたくしへ、ささやかなご褒美♪小玉スイカを買って食べました〜小玉とはいえ、もちろん、全部食べたわけじゃありませんよ。わたくしは、見えない時間の努力を続ける日々です〜キーワードを入れて、古い時代の建築家が書いた本を探していたら、1674年に出版されたグエリーノ・グエリーニの「建築論」を見つけました。書かれてから350年近く経っており、当然ながら著作権が切れているため、... [続きを読む]
  • 傷だらけのローラ By 西城秀樹♪
  • 昨夜のデザートに用意したパリオリの美味しいケーキ屋さん「チーニョ」(白鳥という意味)のイチゴのタルト♪ちょっとあり得ないようなお値段でしたが、お味は文句なし♪さて、先週木曜日に西城秀樹さんがお亡くなりになって、それはズンバのレッスン時にも話題となっていたのですが、思えば、あの日ランチに行ったレストランの名前は「ローラ」で、知らないうちに、その早過ぎる死を追悼していたのかもしれません。... [続きを読む]
  • 今夜はお客様♪
  • 準備万端♪あとは前菜を盛り付けるだけ〜今夜は、30年来のおつきあいだけど、たまにしか会わない友人夫婦をお招きしました。最近は1,2年に1度くらいしか会わないのですが、今回はたぶん3,4年ぶりくらいだと思います。この間、リナシェンテ(イタリアの百貨店)で買ったお皿の出番です♪普段使い用に買ったものだけど、真新しいからお客様にも使っちゃいます。いつも、赤のテーブルクロスを使うこと... [続きを読む]
  • 疲れた〜、眠い〜、限界だ〜!
  • 疲れた〜眠い〜限界だ〜バカンス行きたい!去年の夏のマルタ島に戻りた〜い!もちろん、至れり尽くせりのバレッタのエクセルシオール滞在で〜何にもしないで(去年は初めてだったので観光で動き回ったけど)、ただボーッと本を読みながら過ごしたい。今の私には、そういうバカンスが必要な感じです。美術館巡りだの、いろいろと張り切ってしまう場所は、もういい・・疲れた身体と心を癒せるのは、お... [続きを読む]
  • ますます賑やかなズンバ♪
  • 木曜日はズンバ〜♪今日は、また新しいメンバーが一人増えました。ますます賑やかになって楽しい〜♪人数が増えたので、2番目に大きなスタジオでも狭く感じるほどです〜今日は3人お休みしていましたが、それでもいっぱいいっぱい♪最近は、ゆうこ先生が、ワンポイントレッスンで、難しいステップや腰の動かし方を指導してくれるので、すごく分かりやすくなりました♪本来、ズンバって、腰を使ったセ... [続きを読む]
  • グロテスク文様の廊下(新規公開)@ファルネジーナ荘♪
  • ヴィッラ・ファルネジーナ(ファルネジーナ荘)の入り口♪門にアカデミア・デイ・リンチェイと記されているのは、このアカデミーの所有する建物だからです。本部は、ファルネジーナ荘の道を挟んだ真向かいにあるコルシーニ宮殿にあります。15世紀後半からイタリアでは人文主義者たちの会合を母体として次々にアカデミーが誕生しましたが、当時の学問の最先端を研究し、古典研究の他、自然科学にも力を入れていま... [続きを読む]
  • 大変、大変、たいへ〜ん!叫ばずにはいられない!
  • 最近の私は、ズンバにも復帰したことから、能天気に遊びほうけているとお思いの方もいらっしゃるかもしれませんが、全然そんなことはないmayumiです。翻訳のお仕事のことを愚痴ってもしょうがないので、敢えてあまり書かないようにしているのですが、今日(しかも当分は続くでしょう)は叫ばないとやってられない感じです〜大変、大変、たいへ〜ん!大変なんです〜〜〜〜!!今回の「ラファエッロの秘密」... [続きを読む]
  • ママ友ランチ♪
  • 今日のローマは、風が強くてとっても寒かったのでした。春はやっぱり不安定なお天気ですね。とはいえ、今年のイタリアのお天気は異常気象とも言えるほどおかしなものです。とにかく雨が多いのです。そして、晴れたとしても、午後になると突然大雨が降り出します。暑かったり寒かったり、本当にローマらしくないお天気が続いています。それでも、今日のお友だちとのランチは屋外のお席にしました。外のほう... [続きを読む]
  • 母の日でしたね♪
  • 5月13日は、母の日でしたね♪朝起きたら、お友だちからラインが入っていました。Auguri per la festa della mammaというメッセージとともに、上記の写真が添付されていました♪彼女制作のお花のアレンジです。バーチャルお花のプレゼント♪嬉しい〜〜二人とも、子どもたちはイタリア国外で仕事をしているので、世のママたちのようにリアルにお花をもらうことはできません... [続きを読む]
  • 木曜日はズンバ&ランチ♪
  • 5月に入って完全復帰した「木曜日はズンバ〜♪」第二週目。とっても楽しいです。今日も汗びっしょり〜気持ちいい〜〜6月に発表会を行なう予定なので、参加者はこれから厳しい練習が待ち構えています。今回は、かなりの大舞台になりそうです。あ、ただし、私は、そもそも他の皆さまのように上手に踊れませんし、翻訳の仕事もあって木曜日以外はレッスンに参加できないため、出ません。応援には行きたいけど... [続きを読む]
  • マリトッツォに、紅茶に、バッビのウエハース・・・
  • ローマ、共和国広場♪ヨーロッパでテロが多発するようになって以来、地下鉄を始め、ローマの至る所で軍の兵士が警備していますが、これは本当に大きな安心感があります〜さてさて、昨日は、この界隈に来たからには・・と、久しぶりに大好きなマリトッツォを食べに行きました♪赤い看板が目印の本屋さんの左隣、ガッレリア・エセドラの中にあるお気に入りのバールで♪DAGNINO(ダニーノ)です... [続きを読む]
  • 5月のポットラック・パーティ♪
  • 今日は、ズンバのサークル「ダンス・フローラ」主宰のゆうこ先生のとっても素敵なお宅でポットラック・パーティでした♪ゆうこ先生は、ひと月に一度は、ポットラック・パーティを自宅で開催してくれます。参加者それぞれが一品ずつ持ち寄って、お食事とお喋りを楽しみます。私は、なんだかんだでずっと忙しくて、これまでに1度しか参加したことがありませんでした。いつも美味しいものを食べながら楽しそうなみん... [続きを読む]
  • 遠近法の間@ファルネジーナ荘♪
  • ヴィッラ・ファルネジーナ(ファルネジーナ荘)の1階へ上がる階段♪これまでも何度もご紹介しているファルネジーナ荘ですが、毎回、写真も新しいものを使っていますし、違うことを書いているつもりなので、昔から読んで下さっている方も、「またか〜」とは思わず、是非、読んで下さいね(笑)。2階に行くと、すぐのあるのがこちらの「遠近法の間」です。一部修復中でしたので、見事な遠近法で、あたか... [続きを読む]
  • コッペデ地区へ♪
  • ローマ、コッペデ地区♪ジーノ・コッペデがこの地区を丸ごと設計して建築したので、こう呼ばれています。他では決して見ることのできない独特の建物が立ち並ぶコッペデ地区はとても素敵ですが、車社会のイタリアなので、平日は駐車スペースを見つけるのが至難の業です。路上駐車の国ですからね〜この写真を見ると、ローマの交通地獄ぶりが伝わらないと思いますが、それはこの広場の部分だけが駐車禁止になっているか... [続きを読む]
  • アモールとプシュケ@ファルネジーナ荘♪
  • アモールとプシュケの間@ファルネジーナ荘♪ヴィッラ・ファルネジーナ(ファルネジーナ荘)の続きです〜前回は、「ガラテアの勝利」のある広間をご紹介しましたが、今日はそのお隣の「アモールとプシュケの間」です。といっても、もう何度もブログでご紹介していますけどね〜(笑)ちなみに、ガラテアの勝利の記事はこちらから〜ガラテアの勝利←ここを ♪ため息が出るほど美しいです。 ... [続きを読む]
  • 交流の場でもあるズンバ♪
  • 今日は、久しぶりの「木曜日はズンバ〜♪」に行ってきました。ずっとご無沙汰しているうちに、新しい若手のメンバーが増えていて、スタジオは狭いくらいになっていました。毎週2回も通っているズンバ・ガールズたちとは差が開くばかりですが、身体を動かすのは本当に気持ちいいです。たぶん、職業病でしょうね・・原書や参考資料の文献におけるイタリア語の細かいアルファベットを読みながら、電子辞書を使って、... [続きを読む]
  • やっぱりバタバタ忙しい・・(Discover Japan Fare)
  • ヴィッラ・ファルネジーナのレモンの木♪レモンの花って、なんて綺麗なんでしょう♪5月に入ったら、落ち着くかな〜と思っていたのですが、やっぱりバタバタですね・・連休などもあったことから、どうしても普段の生活リズムが狂ってしまいます。それに、日々の慌ただしさの中で、早くやらなきゃいけないのに、おざなりにしていたことがたくさんありました。いつも心の片隅で気にはなってはいたものの、それど... [続きを読む]
  • 先を越された!参ったな〜
  • 世界のビジネスエリートが身につける教養「西洋美術史」♪この本は、今年1月に日本で買ってきた本なのですが、ローマに戻ってきた途端、バタバタと忙しくなってしまって、まだ読んでいません。参りましたよ〜だって、この本、実はまさに私が書こうと企画を温めていた本だったからです〜先を越されてしまった〜世の中には、同じようなことを考えていた方がいるものなのですね。先延ばしにして、考えるだけ... [続きを読む]