移民の街ロンドンへようこそ。各国文化を織り交ぜつつ、マサラが厳選したイギリスらしいものをご紹介。
欧州旅行記と自分の足で集めたヴィンテージ、アンティーク コレクションのお披露目も。
ファロには有名な教会がふたつあります。ひとつはファロ大聖堂でもうひとつはカルモ教会。旧市街の中心にあるファロ大聖堂から見学しました。この大聖堂の見どころは、きらびやかな祭壇とパイプオルガン、鐘楼から眺めるファロ市街の景色。古いガイドブックによると鐘楼のある塔のみ有料と書かれていましたが、現在は入場料が5ユーロ必要です。料金を払うと大聖堂、博物館、鐘楼、人骨堂が見学できます。ポルトガルの教会の祭壇と...
ポルトガル旅行直前は年度末なことと、突発的な仕事が重なったことでかなり忙しかったです。それでも、事前に申請していた休暇が取れ、相棒の腰痛もまぁまぁよくなり、無事に旅行に行くことができました。ただ、旅行中も同僚にお任せした仕事の進捗状況を確認するために毎日メールのチェックをすることに。ホテルのバルコニーからの眺めもう少し暖かかったらバルコニーで仕事がしたかったもちろん、正式に休暇を取っているので休み...
私たちが泊ったのは港に近い AP Eva Senses Hotel。街の中心にあるため交通の便もよく、観光施設やレストランにも行きやすい最高のローケーションでした。ハーバービューのレストラン部屋自体はスタンダートで可もなく不可もなくですが、部屋にはバルコニーがついています。寒くてあまり活用できませんでしたが、夏ならバルコニーで食事をしたり本を読んだりするのも楽しいかも。私たちが泊ったのはシティービューの部屋。ハーバー...
毎月第一日曜日に開催されるカーブーツセールに行った後、近くにある Chiswick House and Gardens に行きました。ちょうどラッパ水仙が見頃でした。ロンドンでよく見かけるラッパ水仙は黄色か白。黄色の方が一般的だと思います。このガーデンにあったものは、白と黄色のミックスカラー。あまり見ることがないので、珍しくて写真を撮りました。椿もきれいに咲いていました。今回初めてキッチンガーデンを見てきました。行くたびに門...
前日の夜にファロに到着。朝食後は市街観光です。ファロは南ポルトガルにあるアルガルヴェ地方の州都とはいえ小ぢんまりとした街。半日もあれば観光できてしまいます。私たちはそこに5泊する予定なのでゆっくり、のんびりと過ごすことに決めています。観光客が滞在するエリアには港があり、教会があり、その先頭にコウノトリが巣をつくり、その合間を縫ってレストランやお土産屋さんがあります。白壁のシンプルな街並みと、時々通...
イギリスの大手ドラッグストアBoots（ブーツ）から郵便でクーポンが届きました。あまり買い物をすることはありませんが、ロイヤリティーカード（ポイントカード）だけは作ってあるのです。でも、フレグランスを65ポンド以上買ったら10パーセント割引とか、デオドラントを買ったらポイント3倍など、私が使えそうなものはありません。その中に20ポンド相当のフェイスクリームが無料でもらえるクーポンがあったのです。他...
相棒が腰を痛めて危ぶまれたポルトガル旅行。めでたく決行となりました。焦点は、3時間も狭い easyJet の座席に座っていられるかどうかでしたが、離陸と着陸の時だけは座って、残りのフライト時間は座席周辺で柔軟をしたり、畿内を歩き回ったりすればいいのではということになりました。そしてもちろん、日本の湿布、エアーサロンパス、痛み止めもたんまり持参しました。座席に座らずに立っている相棒が怪しく見えないか気になっ...
コロナで泣く泣くキャンセルしたポルトガルのファロに行くために航空券とホテルを予約しました。4年前に行けなかったこともあり、この旅行をとても楽しみにしていました。普段は旅行前日にも休みをとって準備の時間に充てるのですが、今回は前日も仕事。用意をする暇も余裕もなく旅行まであと1週間、相棒が腰を痛め痛くて3時間も狭いシートに座っている自信はないと言い出します。バジェットエアライン（日本で言うLCCに相当...
亡くなった師匠の姪と甥がアメリカから旅行に来たとき、「お土産を持ってこなくて申し訳なかったです。これどうぞ」と姪のKさんから100ドル紙幣をいただきました。現金だったので固辞しましたが、「気持ちだから」と言ってくれたのでありがたく頂戴することに。イギリスで米ドルを使う機会もなくずっと放置していましたが、ポルトガル旅行に行くことになったのでユーロに両替することにしました。元々いただいたものなので、レ...
外出先から歩いて帰る途中、無性にチャイが飲みたくなりました。その日はとても寒かったので温まりたかったことと、ロンドンブロガーさんのインド旅行記においしそうなチャイの写真が何度も出てきたことが影響していたのは確実。家に帰ってさっそくつくりました。いつもはティーバッグにお湯とミルクを注ぐだけですが、同じ材料をミルクパンに入れて煮出します。ひと手間（といほど手間でもないですが）かけると紅茶がいつもよりお...
最近、杵屋麦丸さんのうどんにハマっています。ロンドンには丸亀製麺と杵屋麦丸があり、私は杵屋麦丸さんの方が好き。麺がとてもおいしいからです。ラーメンより若干太いくらいの細麺で、コシのある歯ごたえがたまらない。日本では、こんなに細い面を食べたことがなかったのでなんだか新鮮です。何回か食べに行き、天ぷらうどん、焼うどん、そしてカレーうどんをいただきました。出汁が決め手の定番のおうどんはもちろんおいしいで...
久々に屋外マーケットに行ったらボウルに山盛りのプラム（すもも）を見つけました。プラムの旬は初夏から夏にかけて。スーパーなどでは1年中売られているとはいえ、やはり夏に食べる方がおいしいです。でも、マーケットにあるプラムは赤くておいしそう。触ってみるととても柔らかく、今が食べごろのようでした。マーケットに売っている野菜や果物はスーパーでは売れないくらい熟したものが多いのです。果物に関しては古いからよく...
今年も相棒の誕生日ディナーは、本人の希望で日本食のレストランやスーパーを営む Atariya さんのお寿司に決まりました。去年も注文してとてもおいしかったので、今年もお願いすることにしました。前日に店舗で注文し、受け取りに行くときには風呂敷を持参。数年前に日本の実家から持ってきて、奥にしまい込んでいたものがあることを思い出したのです。お寿司には風呂敷でしょう！と、張り切って風呂敷を持ってAtariyaさんへ行って...
毎週食料品を買い出しに行くスーパーモリソンズでは、現在ポイントを集めてお得なキャンペーンがふたつ同時進行中。ひとつは指定された4週間のうち、5回10ポンド以上買い物をすれば5ポンド相当のポイントがもらえるというもの。普段は1週間に1度しか買い物に行かないのでこのポイントは貯まらないのですが、5ポンドのためならばと平日に一度モリソンズまで行ってしまいましたよ。私にとって5ポンドは大金です。このキャン...
久々によさそうな物件があったので内覧してきました。案内してくれたのは、土曜日の内覧を担当するMさん。以前にも何度かお世話になっており、私たちは何となく彼女のことが好きで信頼しています。時間になって現れたのがMさんだったので、「今日は期待できるかも」と思いました。見せてくれる物件は現在レントで、内覧当日もご家族が中にいらっしゃるとのこと。中に住人がいると何となく遠慮して内部を子細に見ることができない...
ある日、生理用品を無料で引き換えられるクーポンが家のポストに入っていました。いつも食料品の買い出しに行くモリソンズに売っている商品でしたが、私が行ったときは品切れ。次の日に近所のホームセンターに探しに行くと、無事に見つかりました。レジに持って行くと（長い行列でした）お店の人が、「これは二つ買ったら一つが無料になるクーポンです」と言います。そんなことは絶対にないのは分かっていましたが、面倒なことにな...
それは私です。チャリティーショップに行ったときにたまたま目についたオーブンミトンセットを買ってしまいました。家にあるものが古くなってきていて、買い替えようと思っていたところだったのです。すぐに買わなければならないというわけではなく、よいものがあった時まで待てるというくらいの緊急度でした。でも買ってしまったので、よいものだったの？と聞かれると返答に困ってしまいます。デザインは全く好みではないうえに、...
金田屋さんにラーメンを食べに行きました。最近、私以上に麺類にハマっている相棒が食べたがったので、徒歩圏内に（けっこう前のことでしたが）オープンした店舗へ。定番の豚骨ラーメンを注文すると、あっという間に出てきました。チャーシューがたくさん入っていて、見た目はとてもおいしそう。実際の味もすごくよかったです。麺の固さが選べるので、おススメの固めを選びました。イギリス人は麺を茹ですぎる傾向があり、パスタな...
年末年始の休暇中に、久しぶりに Westfield（ウエストフィールド）ショッピングセンターに行ってきました。世界中にあるショッピングセンターと同様に、ただひたすらお店がたくさんあって、何か目的が決まっていればすごく楽しい場所だと思います。私は特に欲しいものもなく、相棒の付き合いで行っただけなので疲れました。買う予定もないのに、このお店も見てみたい、あのお店もとなってしまい、相当歩きました。イルミネーション...
ずっと気になっていたシリアルが特売になっていたので買ってみました。パッケージがとてもかわいらしいなと思っていたのですが、少々お高いので手を出せずにいました。ほとんどパケ買いです。購入したのは dorset cereals（ドーセット シリアルズ）というブランドのハニーグラノーラ。イギリスのお菓子は激甘なものが多く、シリアルも例外ではないのですが、これに限ってはやさしい甘さで自然派な感じ。あまりにもおいしくて、パパ...
先日、Museum of Home に行ったとき、ベトナム料理を食べました。この博物館がある Kingsland Road（キングスランド ロード）周辺はベトナムレストランが軒を連ねるベトナム人街。先日のラクサに続き、今回も麺をいただくことにしました。注文したのはスペシャル。本日のおすすめみたいな感じなのかな。メニューを見ると全ておいしそうで、どれにしたらよいのか迷ってしまったのでスペシャルに。こちらのレストランのスープは牛肉...
一昨年の秋頃、耳垢が詰まって耳が聞こえづらくなり、プライベートの耳鼻咽喉科医にマイクロサクションというバキュームで耳垢を吸い取る施術をしてもらいました。耳垢はバッチリとれてきれいになりましたが、それ以来、耳が詰まって聞こえづらくなることがありました。耳の中でポンという音がして、しばらく飛行機や水の中にいるように耳がボーっとして詰まったように感じられるのです。GPからの照会で医学生による聴力検査をし...
年末の休暇中に東ロンドンにある Museum of Home（ミュージアム オブ ホーム）に行ってきました。この博物館は、2019年までは Geffrye Museum（ジェフリー博物館）という名称で親しまれていました。名前を変えた理由は、表向きには博物館の趣旨を広く一般的に分かりやすくするためということになっていますが、本当の理由は博物館として使用されている建物を所有していた Sir Robert Geffrye（ロバート・ジェフリー）が奴隷貿易や...
世の中には人にものをあげるのが好きな人と、もらうのが好きな人がいます。私は後者ですが、カレーの会に参加する師匠の長女Bさんやそのご近所に住むGさんはあげるのが大好き？特にGさんは集まるたびにみんなにプレゼントを渡しています。Gさんは近々自宅を現金で！購入し、実家を離れる予定があるので、それで家の中を整理しているのかもしれません。ある日、カレーの会に参加するとGさんがまたしても私にプレゼントをくれま...
今年もクリスマスの集まりでする予定の、贈る相手は指定されますが、自分が誰からもらえるのかはわからないというシークレットサンタというプレゼント交換のために、地元のショッピングセンターまでプレゼントを買いに行きました。近くに何軒かのチャリティーショップがあるので、出かけるのを楽しみにしている場所です。そして見つけた大ヒット。フォートナム＆メイソンのハンパーです。床に無造作に置いてあり、お値段はなんと3...
仕事ばかりの毎日に飽き飽きしていたところ、病院の予約が入りました。診察後に久々にロンドン市内を散策。そして、アンティークマーケットが開催されるポートベローマーケット周辺にある、マレーシアカフェでランチを食べました。このカフェを見つけた相棒は、自分はマレーシア料理を食べたことがあるかと聞いてきます。何度も食べたことがあり、最初に食べたのは二人でオランダに旅行したときアムステルダムでと答えながら、自分...
最近、仕事が忙しすぎて週末も家で仕事をしています。新しくはじめた職務ということもあり、今のところはこなしてゆくのが楽しいと思えているので、食料品の買い出しに出かける以外は外出もしないで家で黙々とパソコンに向かう日々です。そんなある日、病院の予約が入りました。耳の中でポンという音がして、しばらく飛行機や水の中にいるように耳がボーっとして詰まったような状態になることがしばしばあり、ジュニアGPドクターか...
最も思い出に残るホリデーは？と問われたら、「2020年の夏にマーゲイトに行ったこと」と答えるでしょう。2020年、コロナ元年。3月にはイギリスでもロックダウンがはじまり、食料品の買い出しや一日に一度だけ許される運動目的の外出以外は認められない状況となりました。在宅勤務、お家時間の充実。実際に経験してきたこととはいえ、当時を振り返ってみるとSF小説のような生活でした。夏には感染が一時的に落ち着き、ロ...
仕事で本来の業務に加えて、新たな分野の仕事をするように命じられてから、かなり忙しくなりました。覚えなくてはならないことはたくさんあるし、苦手な英語を使うにはやたらと時間がかかるし、本来の仕事もこなさなければならないし。そんなこんなで、週末が待ち遠しくて仕方がありません。もちろん以前からそうだったのですが、最近は全く別の意味で。週末に誰にも邪魔されずに家で仕事ができることが楽しみになったのです。会社...
最近、いろいろなトマトを買って試してみるのがマイブーム。夏にキャンバー サンズ ビーチに行くためにライに1泊したとき、駅前にあるステキなデリ Jempson's で少し高いトマトを買って食べたらおいしかったことがきっかけです。ドイツ系の格安スーパーリドルでも、このお店にしては高いかなぁという価格帯のトマトはおいしかったのです。それからというもの、いろいろな場所でトマトを見つけるたびに買っています。普段買い出し...
今から2年ほど前のことになるでしょうか。上司の帰任が決まったので、送別会を兼ねてえらく照明の暗いパブに行きました。イギリスに限らずヨーロッパでは間接照明が基本。大抵の場所は日本と比べて明るいことはないのですが、このパブは特に暗かったです。テーブルについて、さて注文です。職場の先輩が手を伸ばしてできる限り目元から遠ざけるようにしてメニューを見ています。仕事でのキャリアは彼女の方が相当に長いですが、こ...
私、ベーグルが大好きなんです。ブリックレーンにあるベーグ ルベイクのものが最高においしいのですが、滅多に買いに行く機会がありません。時々、どこのスーパーにも売っている New York Bakery Co. のベーグルを買って食べます。でも、あまりおいしいと感じたことがありません。生地のモチモチ感もイマイチだし、ベーグル特有の甘い香りもしないし、Bun（バン）とよばれるハンバーガー用のパンと大差がない気がしていました。市...
自宅購入のために内覧を続けています。探している地域からは少し離れていますが、お値段が手頃でよさそうな物件があったので見に行きました。そのフラット（集合住宅）の物件は時折売りに出ていて、どれも高くないので気になっていたのです。地下鉄や鉄道の駅から少し遠く、車がないと不便な場所にあるのでこのお値段なのかな？行ってみると、その建物がカウンシルフラットだということがわかりました。カウンシルフラットは、低所...
歯医者に行ったついでに、近くにあったドイツ系の格安スーパー Lidl（リドル）に入りました。特に欲しいものはありませんでしたが、店内を散策。そして、これはお得！というものをゲットしてきました。製菓用品が置いてある売り場でこれは安いというものを発見。ひとつ目は、製菓用のチョコレート。200グラムで1.13ポンドです。Morrisons（モリソンズ）では、150グラムで1.15ポンド。ふたつ目は、ダークブラウンシュガー。1キロで2...
会社で資格を取って新しい仕事をするように命じられました。その仕事では英語を使います。でも、私は英語が不自由なのです。日系企業に勤めているとはいえ、イギリスに住んでいるのですから英語ができないことは言い訳になりません。それは重々承知しているのですが．．．。仕事を命じた上司も私の英語のヒドさに愕然としていることでしょう。書類を読んだり会議に出席して内容を理解したりすることはできるのですが、話すことと書...
マテーラを観光中に使い慣れた一眼レフで写真を撮っていたら、突然、シャッターが押せなくなりました。以前にも一度このような症状が現れました。その時はレンズを取り外して装着し直すことで直りましたが、今回は上手くいきません。「どうしよう、カメラが壊れちゃった、しかもこんなに奇抜で美しい風景を目の前にして！」画像は写真のACよりお借りしましたせっかくのホリデー中なのに、気分は落ち込みます。仕方がないのでスマ...
キャンバー サンズ ビーチに行くためにライに1泊したとき、駅前にあるステキなデリ Jempson's で少し高めのトマトを買いました。そのトマトのおいしかったこと！ドイツ系の格安スーパー、リドルに行ったときにも置いてある中では高いトマトを買うとやはりおいしかったので、私の中では高いトマトはおいしい！がすっかり定着しました。先日、毎月第一日曜日にカーブーツセールが開催される Chiswick（チズウィック）に行ったときに...
海外に住んでいると改めて日本はスゴイ国だなぁと思います。一部のお金持ちや車好きな人を除いて、一般的な日本人は日本で日本車に乗っています。日本に住んでいた時は、ほとんどの人が国産車に乗っていることを当たり前のことだと思っていましたが、海外に出てみるとそれはスゴイことだと気がつきました。イギリスに住んでヨーロッパの国々に旅行に行きました。どこの国でも走っている車の三分の一が日本車。私はどこの国でも自国...
イギリスでは今、お寿司が大人気。寿司バーがいたるところにあります。とは言っても、その過半数は日本人以外の経営。ネタはマグロとサーモンだけという、なんちゃって寿司も多いのではないかと思います。この現象はイギリスだけに留まらないようで、私たちが南イタリアへ旅行したときには、バーリの街角でもたくさんの寿司バーを見かけました。お寿司が食べたい！と思ったのですが、せっかくイタリアに来たのだからもっとイタリア...
その①からのつづき耳の中でポンという音がして、しばらく飛行機や水の中にいるように耳がボーっとして詰まったようにな状態になります。それは突然やってきて、そのうちに治りますが、日に一回はそのような症状が出るのです。心配になってGPに連絡を取ると、ジュニアドクターが診察をしてくれました。GPの診察を受けてから数日後に郵便で聴力検査の予約が取れたことを知らされました。検査は病院ではなく、最近メガネを購入した Sp...
バーリ、そして、ホリデーの最終日。午前中には空港に向かわなくてはならなかったので、朝食後に旧市街に出かけました。目的はふたつ。マンマの手づくりパスタを購入することと、サン 二コラ聖堂を訪れることです。サン 二コラは、聖ニコラオスともよばれるサンタクロースの起源となった聖人。貧しく、娘を身売りしなくては生活が成り立たなくなった家族の存在を知ったサン 二コラは、煙突からコインを投げ入れ、娘たちをその境遇...
私の病院通い、はじまりは、耳垢が詰まって耳が聞こえにくくなったことでした。耳垢が詰まっていただけなのになぜか呼吸困難に陥り、イギリス政府が運営するNHSではなく、プライベート医療で Microsuction（マイクロサクション）という耳垢を吸い取る施術を受けました。耳の中がきれいになって、呼吸も楽になってめでたしめでたしと思っていたら、逆流性食道炎に罹患、そして、乳がんの告知を受けました。そんなこんなで耳の不調に...
バーリ観光でいちばん楽しみにしていたのは、マンマたちが手づくりする生パスタを買うこと。旧市街にあるストラーダ アルコ・バッソ、通称オレッキエッテ通りでは実演販売が行われています。オレッキエッテは、プーリア州を代表する耳たぶのような形をしたパスタのこと。旧市街を散策したのは旅行初日。宝石や高級ブランドの服やバッグには興味がありませんが、マンマがつくるパスタはほしくてたまりません。手づくりの生パスタな...
平日に代休をもらった日。朝からアイロンをかけようと計画していました。しかしです、週に3日間在宅勤務をしている相棒が机代わりにアイロン台を使っていることをすっかり忘れていました。写真のACより画像をお借りしました我が家の机にはデスクトップPCが置いてあります。そのディスプレーと会社から支給されているノートパソコンをつなぎ、アイロン台の上に置いて仕事をしていることをすっかり忘れていました。仕方がないの...
イギリスではお寿司が大人気。日系ではないなんちゃってお寿司も多いですが、日本人の私としてはイギリスでも気軽にお寿司が食べられるようになってうれしいです。イタリアでも同じ状況のようで、バーリにも複数の寿司バーがありました。前日の夕食はタコバーガー。今日はお寿司かなぁー、なんて思っていたら相棒がピザを食べたいと言い出しました。イタリアに来たのでピザ。真っ当すぎて反論ができません。本当はお寿司が食べたい...
今年の夏には、キャンバー サンズ ビーチに行くためにライで1泊しました。本当はマーメイド インに泊まってみたかったのですが、空室がなく断念。突然思い立って前日にホテルを予約したので無理もありません。それで、たまたま空室があった The Lookout というおもしろい名前のホテルに泊まることになりました。外観はごく普通の一軒家のように見えますが、客室の内装が大時代的。ロココ調なところがポイントです。私は結構気に入...
ベルギーのブルージュを訪れたときに出会った Cécémel。マルクト広場を一望できる観光客向けのレストランで注文したチョコレートドリンクです。残念ながらお料理はそんなにおいしくはありませんでしたが、このドリンクがおいしくて、旅行中はレストランやカフェに入るたびに注文しました。そして最終日にはスーパーに行って、大きな瓶入りを買ってユーロスターの中で飲みました。こんなおいしいものを飲めるベルギーの人たちが羨ま...
今年の夏、南イタリアに旅行に行ったとき、生まれて初めてハミングバードモスを見ました。アルベロベッロでは伝統的な家屋、マッシュルームのような形のトゥルッリに泊まりました。家の前にテーブルがあったのでお茶を飲みながら本を読んでいると、鉢植えの花の周りを何かがブンブン飛んでいます。蝶のように長い口吻で花の蜜を吸っているようなのです。確かに翅は虫のように見えますが、動きが昆虫らしくない感じ。ハミングバード...
金利が高く不動産の買い時とは言えませんが、マイホーム購入のために地道に内覧を続けています。毎週土曜日は内覧の日。朝早いうちに Morrisons（モリソンズ）に食料品の買い出しに行き、その後は内覧。徒歩圏内にある二軒の物件を選んで、まずは第一希望の物件を管理する不動産屋に連絡を取ります。内覧できる時間が決まったら、それに合わせて第二希望の不動産屋にも連絡し、こちらには時間の希望も伝えます。ちょうどよい時間に...
映画「007 ノー・タイム・トゥ・ダイ」のロケ地ともなったマテーラを訪れました。サッシとよばれる洞窟住居群が独特の風景をつくりだしています。マテーラ観光の醍醐味は、自然に人の手が加わった景観を眺めながら歩くこと。現在はユネスコの世界文化遺産に登録されているマテーラのサッシ地区ですが、20世紀初頭には貧困、衛生環境の悪化によって大勢の人が亡くなる事態となりました。その黒歴史を現在に語り継ぐのは「グロッタの...
冷凍ほうれん草の便利さにハマってしまいました。もちろん、生のほうれん草の方が格段おいしいに決まっているのですが、冷凍を常備しておくと夕食のレシピに困ったときに重宝します。ツナとほうれん草のパスタ、ナムル、胡麻和え、そして、最近よく作るのがほうれん草の卵とじ丼。タマネギと冷凍ほうれん草を卵でとじてご飯にかけるだけなのでとても簡単。帰宅が遅くなって、しかも冷蔵庫にあまり食材がないというような日につい作...
アルベロベッロから電車で数分のところにあるロコロトンドを訪れた際に、駅で驚いたことがありました。反対側のプラットフォームに移動するために人間が線路を渡って行くのです。電車が来ていないときに決められた場所から渡ることになっているのですが、かなりのカルチャーショックでした。バーリからバジリカータ州にあるマテーラに行きました。アルベロベッロ行きの高速バスのチケットを購入したバーリ中央駅の券売機でチケット...
イギリス政府が運営するナショナルヘルスサービス、NHSの病院で乳がんの告知を受け、手術をすることになりました。職場でその報告をすると、親しくしている同僚からお見舞いの言葉や品物をいただきました。「入院は何日間ですか」「入院中に使ってください」と声を掛けられるたびに、「入院はしません」と答えたときの同僚たちの驚いた顔といったら。日本だと確実に1週間程度の入院となりますから無理もありません。救急車の到...
アルベロベッロでは伝統的な家屋、マッシュルームのような形のトゥルッリに泊まりました。予約した時点でトゥルッリがとても気に入るだろうことは分かっていましたが、ここに4泊しないでバーリに2泊したのはマテーラに行きたかったから。「007 ノー・タイム・トゥ・ダイ」 のロケ地として使われたマテーラには、洞窟住居群が点在し、その特徴的な街並みは世界遺産にも登録されています。現在は観光客が大勢訪れる美しい場所ですが...
タイトルのままで、なにも付け足すことはありません。と言いたいところですが、それではあまりにも短いので補足しましょう。私は食べ物にお金をかけない主義です。食べ物には頓着しないということではなく、安い食材を買ってきて自分で手を加えておいしいものをつくれたらよいなぁと思っています。このトマトはモリソンズで買ったものなのですが．．．。キャンバー サンズ ビーチに行くためにライに1泊したとき、駅前にあるステキ...
アルベロベッロからバーリに到着した日、夕食は何にしようかとホテルの近くにあるレストランを偵察して歩きました。アドリア海に面するバーリはシーフードがおいしいことで知られています。シーフードパスタもいいなぁ。でも、お寿司という手もあるかな。イギリス同様イタリアでももお寿司が大人気のようで、バーリにも複数の寿司バーがありました。旅行に出て以来こってりした食事が続いたので、お寿司に決まりかけたとき「タコバ...
最近の金利上昇の影響で、住宅が購入しにくくなっています。既に購入した人はモーゲージ（住宅ローン）の利息が上がって返済が厳しくなっているそうで、投資用に購入した物件を手放す人も多いのだとか。私たちにはチャンスなのかもしれないと、地道に内覧を続けています。内覧する物件は、売り手自身が住んでいる、テナントが住んでいる、現在空き家の三種類。住人がいても内覧時には外出し、不動産屋が家の中を案内してくれること...
アルベロベッロで泊まったマッシュルームのような形の伝統的な家屋、トゥルッリを泣く泣くチェックアウトし、ロコロトンドを観光。そして、バスでバーリに向かいました。バーリでは2泊する予定です。バーリで泊まったのは、iH Hotels Bari Oriente（iH ホテルズ バーリ オリエンテ）。バーリ中央駅から徒歩で10分ほどで、旧市街にも新市街にも行きやすい便利な場所にあります。チェーンの大規模ホテルらしく、フロントにはザ・...
相棒が「なんだなんだ」と叫ぶので、彼が立っている窓辺へ近づいて見ると我がフラットの前で大捕り物が展開中。警察官6人がかりで30代くらいの白人男性を拘束しています。警察車両は3台、1台はワゴン車で2台が乗用車。警察官は容疑者の周囲をぐるりと囲んで尋問をしているようです。声は聞こえませんでしたが、容疑者は徹底的に容疑を否認している様子。私としては近隣の安全を守るために、とにかく容疑者の身元を確保して警...
キャンバー サンズ ビーチに行くためにライに1泊したとき、駅前にすてきなお店を見つけました。Jempson's という地元のデリで、パンやお惣菜、ビスケットやケーキ、お土産になりそうな瓶入りの調味料などがかわいらしくディスプレーされています。入り口近くには Jempson's の製品が置いてあり、奥に行くにしたがって普通のスーパーにも売っていそうな食材が置いてありました。店内には郵便局、そして、ちょっとしたDIY用品を扱っ...
最近の金利上昇でモーゲージ（住宅ローン）が組みにくくなっている状況ではありますが、ロンドンでフラット（集合住宅）を購入しようと内覧を続けています。今回は、不動産屋さんに聞いた最近の傾向をふたつ紹介します。投資用物件を手放す人が増えているそうです。金利が上がって月々の返済金額が増える状況では、住宅ローンを返済しながら物件を貸し出すのが難しくなっているのです。そのような物件は、チェーンフリー。（チェー...
アルベロベッロでは伝統的な家屋、マッシュルームのような形のトゥルッリに2泊しました。建物に一歩足を踏み入れた瞬間から、そのかわいらしさのとりこに。3日目の朝に泣く泣くチェックアウトをして、アルベロベッロから電車で一駅の場所にあるロコロトンドに行きました。イタリア語で丸い場所という名の通り、ロコロトンドは実際に丸い形をした,街。旧市街の迷路のような路地に建つ白い建物がわいらしく、アルベロベッロに負け...
先日、締め切りのあるライティングの仕事を引き受けました。大変だったけれどもやりがいを感じて、資格試験を受けてみるのもいいかもなどと思っていたら、職場の上司から資格を取ることを命じられました。これには本当にびっくり。ブログに書くと実現するというジンクスがあると聞いたことがありますが、今回は本当にそうなりました。本来の業務とは別の仕事をするために、資格が必要です。仕事が増えることになるので断るという選...
冷夏だった今年のイギリス。8月中旬に数日間だけ海日和があったので、1泊でキャンバー サンズ ビーチに行ってきました。このビーチは、Rye（ライ）の駅前から路線バスで20分ほどの場所にあるため、1日目はライの市街観光をしました。ライには何年も前に一度訪れているので、イプラ タワーなどの主な観光施設はパスして、街歩きをすることに。この街の見どころは何と言ってもかわいらしい街並み。日本人にも人気が高く、ロンドン以...
イギリスでは、敷地外に物を出しておけば必要な人が持って行くという習慣があります。置いてある物は家具や家電、洋服、食器類や雑貨、本や子ども用品などさまざま。とにかく、家庭の不用品を外に出しておけば誰かが持って行ってくれるので、チャリティーショップに持って行ったり、粗大ごみの引き取りをアレンジしたりする手間が省けます。私はご自由にお持ちくださいを見かけるたびに、必要な物があればいただいてきます。最近は...
アルベロベッロでは、マッシュルームのようにキュートな伝統的な家屋トゥルッリに泊まりました。朝食は系列のカフェで食べます。2日目の朝、そのカフェで朝食を摂っていると、一人の警察官が入ってきました。何かあったの？と一瞬警戒しましたが、ウェイターとにこやかに話しながら何か注文しているらしいのを見て安心しました。そうこうしているうちに、複数の警察官がやってきて、コーヒー、クロワッサンやビスコッティなどを買...
ある日、会社に来てくれているお掃除のお姉さんが職員全員にチョコレートを配ってくれました。たまたまデスクにいた私がお礼がてらに理由を聞くと、結婚することになり、次の日から手続きや新婚旅行のためにしばらく休みを取ることになったということです。それを聞いた同僚たちも口々に祝福し、その場にいた上司が代表してお礼のあいさつをしました。お相手は彼女と同じルーマニア出身の男性で、チョコレート（お菓子）を配るのは...
一泊で Rye（ライ）とキャンバー サンズ ビーチに行ってきました。一日目はライの市街観光。ライに来たからにはマーメイド インを見たいということで、ランチはホテル内にあるパブ Giants Fireplace Bar（ジャイアント ファイヤープレイス バー）に行くことにしました。マーメイド インは、1156年創業の旅籠。現在ある建物は1420年の建築で、現役でホテルとして営業されています。この建物には、密輸ギャングの隠れ家にされていた...
DVLA（Driver and Vehicle Licensing Agency：英国運転免許庁）から運転免許更新のお知らせが郵便で届きました。イギリスでは、10年に一度免許を更新します。10年前は書類に必要事項を記入、免許証と共に郵送したように記憶しています。現在はオンライン、または一部の郵便局での更新が可能ですが、イギリスのパスポートを持っていないとオンラインでの更新ができません。サンプル画像をイギリス政府のサイトからお借りました...
南イタリア、プーリア州へ行きました。行きのフライトが朝早かったため、ガトウィック空港に併設するホテルに前泊。朝食のチョコレートマフィンとココアが甘すぎたため、やめておくはずだったコーヒーと塩辛いハムをたくさんいただく羽目になってしまいました。糖分とカフェインで、早朝からパッチリ覚醒。塩分も過剰に摂取しているので、寒いロンドンから暑い南イタリアに到着してもバテることなく、よいのか悪いのか1日元気に過...
フラット（集合住宅）を購入しようと思っています。最近の金利上昇でモーゲージ（住宅ローン）が組みにくくなっている状況の中、今が買い時とは到底言えません。それでも、地道に内覧を続けています。ずっと興味があったアートデコのフラットが売りに出ていたので見に行ってきました。案内してくれたのは不動産屋のイブラヒムさん。気のよさそうなアラブ系のお兄さんです。管理費や税金などを確認し、物件の優れた点を丁寧に説明し...
アルベロベッロでは伝統的な家屋、マッシュルームのような形のトゥルッリに泊まりました。朝食付きのプランでは、地元のカフェ Così com'era に行って朝食をいただくことになります。カフェメニューの中から好きなものを好きなだけ選べるという太っ腹なサービス。ついつい欲張って、たくさん選んでしまいました。ケーキは甘すぎず手づくりの味。前日の朝食に前泊したホテルで食べたイギリスのチョコレートマフィンと比べるとこんな...
Marks & Spencer（マークス＆スペンサー）で買い物をすると、がん患者を支援する慈善団体 Macmillan Cancer Support（マクミラン キャンサー サポート）に売り上げの一部が寄付されるので、最近はマークスで買い物をすることが増えました。ロイヤリティーカード（ショップカード）をつくり、マクミランを支援するチャリティーとして選んだからです。カード保持者は、提携しているたくさんのチャリティーから好きな団体を選べるので...
アルベロベッロ観光の中心はこの地方の伝統的な家屋、マッシュルームのような形のトゥルッリを見て回ること。観光施設が集まるリオーネ モンティ地区にはたくさんのトゥルッリがあり、お土産屋さんやカフェなどとして使用されています。トゥルッリ自体もかわいらしいですが、よく手入れされたお庭を見るのも楽しみのひとつ。サンタ・ルチア教会の隣にある展望台からの眺望を楽しんだ後は、気ままに歩きます。少し難点なのが、観光...
日本は猛暑だったといいますが、今年のイギリスの夏は寒かった！8月前半は半袖を着るどころかフリースが必要なくらいの気温でした。中旬になってやっと暑いかな？と思えるくらい気温が上がった日があったので、これを逃してなるものかとビーチに行ってきました。今回選んだのは、キャンバー サンズ ビーチ。Rye（ライ）の駅前から路線バスで20分ほどの場所にあります。というわけで、ライに1泊することにしました。1日目はライの市...
今回の旅行の目的は南イタリアのバーリを拠点にいくつかの都市を観光することで、メインはアルベロベッロ観光。アルベロベッロでは伝統的な家屋、マッシュルームのような形のトゥルッリに泊まることになっていたので、とても楽しみにしていました。右のトゥルッリに滞在しました。バーリからバスでアルベロベッロに到着した後は、レセプションを兼ねた Trulli Holiday Albergo Diffuso（トゥルッリ ホリデイ アルベルゴ ディフーゾ...
カレーの会に出かけたら、待ちかねていたように甥っ子がスマホを持って私のところに駆けてきました。彼は数か月前、ホリデーで日本に行ってきたのです。甥「日本、めっちゃくちゃよかった！写真見せるよ」私に写真を見せながら、思い出話が止まりません。甥「銀座のユニクロに行ったらさー、店っていうより博物館だったよ」甥「それにしても銀座って、ポッシュな街だね。ランボルギーニとか走ってるしさ」（ランボルギーニはロンド...
南イタリアプーリア州の州都バーリに到着したのは日曜日。空港から市街に移動し、そこから2泊滞在することになっているアルベロベッロに移動です。空港のインフォメーションで、日曜日には市街に行く電車の本数が少ないこと、さらに、バーリの駅で、アルベロベッロ行きの電車は運休で高速バスのみが運航していることが分かりました。しかも、次のバスは午後5時。すぐに移動してメインのアルベロベッロを観光する予定でしたが、バ...
賞味期限間近で半額になっていたので、毎週食材を調達するスーパー Morrisons（モリソンズ）でブレッドミックスを買いました。イーストや塩などパンを焼くために必要な素材があらかじめ調合されているので、お湯で混ぜて焼くだけと簡単。説明通りに捏ねて放置すると倍くらいに膨らみます。ホームベーカリーがないので、パウンドケーキ型に入れてオーブンで焼きました。焼き時間も説明書通り。切り口もきちんと食パンになっていまし...
夏のホリデーに南イタリアに行ってきました。初日はホテルを予約してあるアルベロベッロを観光する予定でしたが、到着したのが日曜日だったため、バーリ空港から市街に行く電車の本数が少なく、しかも、アルベロベッロ行きの電車も運休で遅い時間に発車する高速バスに乗ることに。それで予定を変更して、バーリの旧市街を観光することになりました。旧市街は迷路のように入り組んだ路地で、歩いているだけでも楽しい場所。バーリの...
コロナ元年にポルトガル旅行をキャンセルして以来、初めて海外旅行の予約をしました。イギリス在住の皆さんは、もうとっくに海外に出ているのですが、国内旅行も意外と楽しかったり、病院通いをしたりで、実に4年ぶりの海外。そして、今回はじめて Global Health Insurance Card（グローバル ヘルス インシュアランス カード）を作りました。このカードがあると、行った先の（ヨーロッパ内で協定を結んでいる）国の病院で、その国...
4年ぶりの海外旅行は南イタリア、プーリア州にあるバーリを拠点にいくつかの観光都市をめぐることになりました。行きのフライトが早朝だったため、ガトウィック空港内にあるハンプトン バイ ヒルトン ロンドン ガトウィック エアポートに前泊。ここには、マデイラ島に行ったときにも泊まっています。そして、コロナでキャンセルする羽目になったポルトガル旅行の時にも予約していました。空港周辺には特に何もないので、湯船につ...
乳がんに罹患し、しばらくNHS（イギリス政府が運営する医療機関で治療費は無料）のお世話になりました。今回は利用しませんでしたが、私は会社の福利厚生としてプライベート医療保険にも加入しています。一度病気をすると医療保険でどのような治療ができるのか気になるもので、普段は見たこともない保険規約に目を通して補償内容を確認してみました。すると、思った以上にいろいろな特典があることがわかりました。メガネやコン...
久々にイギリス国外に出ました。2019年の8月にポルトガルのブラガとギマランイスを訪れて以来4年ぶりです。2020年3月にもポルトガル旅行を計画していましたが、コロナでキャンセル。そして、旅行としても去年の夏にワイト島とボーンマスを訪れて以来1年ぶりです。去年は夏以降に体調不良が続きNHSのお世話になっていたことと、仕事の休みが取れたときには天候が悪かったことで、どこにも行けなかったのです。（治療中に海外旅行...
ある日、夕食の準備をしているときにキッチンの窓から携帯電話を見ながら駐車場に立っている男性の姿が見えました。不動産屋と約束でもあるのかなとその時は全く気にも留めませんでした。しかし、私たちが夕食と後片付けを終えても彼はその場に立っています。半袖シャツにハーフパンツ、そして携帯。見た目には全く怪しいところはありませんが、さすがに気になってきて相棒に相談しました。「あの人、ずっと立ってるんだけど警察に...
ロンドン郊外にある Odds Farm Park（オッズ ファーム パーク）に行ってきました。ヤギやヒツジ、ブタなど農場の動物たちがいます。どちらかといえばファミリー向けの施設で子どもたちが喜ぶ場所だと思いますが、大人だけでも楽しめます。（大人だけで来ていたのは私たちを含めて二組だけでしたけれども。）受け付けからファームに続くエリアの内装がとてもかわいらしい！思わずウサギやリスのフィギアが欲しくなってしまいました...
乳がんに罹患し、イギリス政府が運営するNHSの病院で手術を受けました。左胸にできたがんの手術を終えるまでは、NHSの手厚く、そして、素早い対応に感謝するばかりでした。しかしながら、手術後に右胸に見つかった石灰の成分を検査するために手術をしなければならなくなったあたりから、その対応に疑問を感じることが多くなりました。右胸の手術当日は、ジュニアドクターのストライキ。その状況の中で手術を決行してくれたこ...
それは Soda Crystals（ソーダクリスタルズ：重曹に似た掃除用の炭酸ナトリウム）が2.35ポンドに値上がりしていたこと。前回買った時は1.10ポンドだったので、倍以上の値段です。最近何でも高くて嫌になります。毎週何かが値上がりしているのは当たり前の状況になってしまいましたが、どれもせいぜい20ペンス程度の値上げなのに、ソーダクリスタルに限っては倍以上！私がこれを買い始めたときは、確か一袋60ペンスでした。10年以上...
先日、NHSの診療所（GP）から携帯の留守電に、日系病院で行った血液検査の結果をメールで送ってください、それを検証して医師が1週間後に電話をかけますとのメッセージが残っていました。日本人のO先生が指摘した白血球の値が低い件について、N先生がレターでGPに知らせてくれたようです。本当にきっかり1週間後にGPが電話をかけてくれましたが、開口一番に医者が言ったことは「How can I help you?（どうしました？）」でした。検...
私、痩せたんです。最近、複数の同僚や友人に指摘されました。私が乳がんに罹患したことを知っている人は、がんになったのだからそりゃぁ痩せるよねと、知らない人は、何かは分からないけれども病気らしいのでそのせいだろうと思ってくれているようです。病気のせいで痩せたというのは本当ですが、がんではなく逆流性食道炎が原因なのではないかと自分では思っています。喉に違和感を感じて2週間ほど固形物が一切食べられなかった...
本物のチーズだと疑いもせずにビーガンチーズを買ってしまいました。いつも食料品の買い出しに行く Morrisons（モリソンズ）のチーズ売り場に置いてあったのです。でも、よく見ると「デイリーフリー（乳製品不使用）」「プラントベース（植物由来）」と書いてありましたね。主な原料は、ココナッツミルクとジャガイモのデンプン。知らないで食べればチーズだと思えるかもしれません？でも、本物とは食感が異なります。最近はこのよ...
ある日、唐突に「生理用の吸水ショーツほしい？」と、相棒に聞かれました。答えは「ほしい！」です。ずっと興味があったのですが、自分の年齢を考えると長く使えるとは思えないので、買うことができずにいたのです。相棒の会社の特典として無料で注文できる機会があったので、ありがたくいただくことにしました。（男性社員も贈り物用にもらえると明記されていました）でも、このタイミングは一体どうしたものか。ステージ1の乳が...
しばらく前から私が住んでいるフラット（集合住宅）の駐車場に現れるようになったキツネ。後ろ脚を怪我したのかひきずって歩きます。先日もフラットにやってきて、駐車場に寝そべっていました。お天気がよい日で、一見日向ぼっこをしているようにも見えなくはありませんが、私が間近で写真を撮れるほどに近づいても逃げる気配はありません。ロンドンのキツネは人間に慣れているとはいえ野生動物。人がそばに寄ると逃げていくはずな...
昨年後半は散々でした。エリザベス2世、女王様が亡くなった頃から体調が悪くなり、がんの告知を受ける数か月前には逆流性食道炎と診断されました。この病気を治すためには投薬治療の他に食事制限が必要です。刺激物を飲食しないというのが基本ですが、カフェインの摂取も控えるようにとの指示もあり、大好きな紅茶を数ヶ月我慢しました。その甲斐あってか、体調や食生活によって再発を繰り返すといわれている逆流性食道炎の症状が...
少し前、お誘いがあったのでライティングの内職をしました。業務内容を確認して「これならできそう」と思ったので、引き受けたのですが．．．。いざ初めてみると思ったよりも大変でした。ライティング自体は難しくないのですが、レギュレーションが複雑で、それを確認するのに手間取ってすごく時間がかかりました。そんなときに限って本業も忙しい。普段は締め切りのあるような業務は皆無といってよいのに、その週に限ってはなぜか...
母が卵巣がんで亡くなった直後に Cancer Research UK(キャンサー リサーチ ユーケー：がんの調査を行う慈善団体）が運営するチャリティー ショップの Gift Aid（ギフト エイド）に登録しました。ギフト エイドとは、政府が慈善団体に与えている税制上の優遇政策。登録者からの寄付の売り上に対して25％の税金が免除されるそうで、イギリスの納税者であれば誰でも登録できます。以来、キャンサー リサーチが運営するショップに優先...
数ヶ月前のことです。せっかく休暇を取りましたが、お天気は悪いし、NHSでの治療の予約が入るかもしれないし（結局はありませんでしたけれども）で、国内、国外を問わず旅行に行くことができませんでした。毎日のように寒くて雨ばかり降るので、家の外に出たくない心境。そこで、家の中を片付けることにしました。画像は写真のACより拝借しました自慢ではありませんが、私は整理整頓が得意です。狭いフラット（集合住宅）住ま...
乳がんの告知を受けた日、執刀医となるT先生から手術日の提示があり、その後、別室にて看護師によるウンセリングを受けました。治療の流れを説明された後、家族の病歴について尋ねられました。母方はがん家系。母は卵巣がん、祖父は胃がん、伯父は腎臓がん、叔母は白血病でそれぞれ亡くなっています。それを聞いた看護師は遺伝子検査を受けることを勧め、こちらもNHSによって運営されている遺伝子研究を行っている組織に紹介状...
最近、ものすごく久しぶりに日本の男性誌を手に取る機会がありました。私が見たのは「ゲーテ」という、30～40代の仕事を持つ男性をターゲットにした雑誌。そして、ページをめくりながら違和感を覚えました。目につくのは白人モデルばかりで、ターゲット層の日本人男性のスナップが載っているのはわずか数ページです。これは男性誌に限ったことではなく、女性誌でも白人モデルが多いのは昔から。なぜ日本の雑誌には外国人モデル...
放射線療法が終わりました。2週間、週末を除き毎日放射線を浴びました。（日本だともっと長い期間、治療が続くと思います。）がん細胞を死滅させ再発しないようにする治療とはいえ、放射線に当たるのですから相応の副作用があります。最も一般的なのは照射された部分の乾燥、かゆみ。治療中に看護師からのカウンセリングがあり、毎日患部をクリームで保湿するようにとのアドバイスを受けました。そのとき勧められたクリームが E45...
「ブログリーダー」を活用して、Lady Masalaさんをフォローしませんか？
ファロには有名な教会がふたつあります。ひとつはファロ大聖堂でもうひとつはカルモ教会。旧市街の中心にあるファロ大聖堂から見学しました。この大聖堂の見どころは、きらびやかな祭壇とパイプオルガン、鐘楼から眺めるファロ市街の景色。古いガイドブックによると鐘楼のある塔のみ有料と書かれていましたが、現在は入場料が5ユーロ必要です。料金を払うと大聖堂、博物館、鐘楼、人骨堂が見学できます。ポルトガルの教会の祭壇と...
ポルトガル旅行直前は年度末なことと、突発的な仕事が重なったことでかなり忙しかったです。それでも、事前に申請していた休暇が取れ、相棒の腰痛もまぁまぁよくなり、無事に旅行に行くことができました。ただ、旅行中も同僚にお任せした仕事の進捗状況を確認するために毎日メールのチェックをすることに。ホテルのバルコニーからの眺めもう少し暖かかったらバルコニーで仕事がしたかったもちろん、正式に休暇を取っているので休み...
私たちが泊ったのは港に近い AP Eva Senses Hotel。街の中心にあるため交通の便もよく、観光施設やレストランにも行きやすい最高のローケーションでした。ハーバービューのレストラン部屋自体はスタンダートで可もなく不可もなくですが、部屋にはバルコニーがついています。寒くてあまり活用できませんでしたが、夏ならバルコニーで食事をしたり本を読んだりするのも楽しいかも。私たちが泊ったのはシティービューの部屋。ハーバー...
毎月第一日曜日に開催されるカーブーツセールに行った後、近くにある Chiswick House and Gardens に行きました。ちょうどラッパ水仙が見頃でした。ロンドンでよく見かけるラッパ水仙は黄色か白。黄色の方が一般的だと思います。このガーデンにあったものは、白と黄色のミックスカラー。あまり見ることがないので、珍しくて写真を撮りました。椿もきれいに咲いていました。今回初めてキッチンガーデンを見てきました。行くたびに門...
前日の夜にファロに到着。朝食後は市街観光です。ファロは南ポルトガルにあるアルガルヴェ地方の州都とはいえ小ぢんまりとした街。半日もあれば観光できてしまいます。私たちはそこに5泊する予定なのでゆっくり、のんびりと過ごすことに決めています。観光客が滞在するエリアには港があり、教会があり、その先頭にコウノトリが巣をつくり、その合間を縫ってレストランやお土産屋さんがあります。白壁のシンプルな街並みと、時々通...
イギリスの大手ドラッグストアBoots（ブーツ）から郵便でクーポンが届きました。あまり買い物をすることはありませんが、ロイヤリティーカード（ポイントカード）だけは作ってあるのです。でも、フレグランスを65ポンド以上買ったら10パーセント割引とか、デオドラントを買ったらポイント3倍など、私が使えそうなものはありません。その中に20ポンド相当のフェイスクリームが無料でもらえるクーポンがあったのです。他...
相棒が腰を痛めて危ぶまれたポルトガル旅行。めでたく決行となりました。焦点は、3時間も狭い easyJet の座席に座っていられるかどうかでしたが、離陸と着陸の時だけは座って、残りのフライト時間は座席周辺で柔軟をしたり、畿内を歩き回ったりすればいいのではということになりました。そしてもちろん、日本の湿布、エアーサロンパス、痛み止めもたんまり持参しました。座席に座らずに立っている相棒が怪しく見えないか気になっ...
コロナで泣く泣くキャンセルしたポルトガルのファロに行くために航空券とホテルを予約しました。4年前に行けなかったこともあり、この旅行をとても楽しみにしていました。普段は旅行前日にも休みをとって準備の時間に充てるのですが、今回は前日も仕事。用意をする暇も余裕もなく旅行まであと1週間、相棒が腰を痛め痛くて3時間も狭いシートに座っている自信はないと言い出します。バジェットエアライン（日本で言うLCCに相当...
亡くなった師匠の姪と甥がアメリカから旅行に来たとき、「お土産を持ってこなくて申し訳なかったです。これどうぞ」と姪のKさんから100ドル紙幣をいただきました。現金だったので固辞しましたが、「気持ちだから」と言ってくれたのでありがたく頂戴することに。イギリスで米ドルを使う機会もなくずっと放置していましたが、ポルトガル旅行に行くことになったのでユーロに両替することにしました。元々いただいたものなので、レ...
外出先から歩いて帰る途中、無性にチャイが飲みたくなりました。その日はとても寒かったので温まりたかったことと、ロンドンブロガーさんのインド旅行記においしそうなチャイの写真が何度も出てきたことが影響していたのは確実。家に帰ってさっそくつくりました。いつもはティーバッグにお湯とミルクを注ぐだけですが、同じ材料をミルクパンに入れて煮出します。ひと手間（といほど手間でもないですが）かけると紅茶がいつもよりお...
最近、杵屋麦丸さんのうどんにハマっています。ロンドンには丸亀製麺と杵屋麦丸があり、私は杵屋麦丸さんの方が好き。麺がとてもおいしいからです。ラーメンより若干太いくらいの細麺で、コシのある歯ごたえがたまらない。日本では、こんなに細い面を食べたことがなかったのでなんだか新鮮です。何回か食べに行き、天ぷらうどん、焼うどん、そしてカレーうどんをいただきました。出汁が決め手の定番のおうどんはもちろんおいしいで...
久々に屋外マーケットに行ったらボウルに山盛りのプラム（すもも）を見つけました。プラムの旬は初夏から夏にかけて。スーパーなどでは1年中売られているとはいえ、やはり夏に食べる方がおいしいです。でも、マーケットにあるプラムは赤くておいしそう。触ってみるととても柔らかく、今が食べごろのようでした。マーケットに売っている野菜や果物はスーパーでは売れないくらい熟したものが多いのです。果物に関しては古いからよく...
今年も相棒の誕生日ディナーは、本人の希望で日本食のレストランやスーパーを営む Atariya さんのお寿司に決まりました。去年も注文してとてもおいしかったので、今年もお願いすることにしました。前日に店舗で注文し、受け取りに行くときには風呂敷を持参。数年前に日本の実家から持ってきて、奥にしまい込んでいたものがあることを思い出したのです。お寿司には風呂敷でしょう！と、張り切って風呂敷を持ってAtariyaさんへ行って...
毎週食料品を買い出しに行くスーパーモリソンズでは、現在ポイントを集めてお得なキャンペーンがふたつ同時進行中。ひとつは指定された4週間のうち、5回10ポンド以上買い物をすれば5ポンド相当のポイントがもらえるというもの。普段は1週間に1度しか買い物に行かないのでこのポイントは貯まらないのですが、5ポンドのためならばと平日に一度モリソンズまで行ってしまいましたよ。私にとって5ポンドは大金です。このキャン...
久々によさそうな物件があったので内覧してきました。案内してくれたのは、土曜日の内覧を担当するMさん。以前にも何度かお世話になっており、私たちは何となく彼女のことが好きで信頼しています。時間になって現れたのがMさんだったので、「今日は期待できるかも」と思いました。見せてくれる物件は現在レントで、内覧当日もご家族が中にいらっしゃるとのこと。中に住人がいると何となく遠慮して内部を子細に見ることができない...
ある日、生理用品を無料で引き換えられるクーポンが家のポストに入っていました。いつも食料品の買い出しに行くモリソンズに売っている商品でしたが、私が行ったときは品切れ。次の日に近所のホームセンターに探しに行くと、無事に見つかりました。レジに持って行くと（長い行列でした）お店の人が、「これは二つ買ったら一つが無料になるクーポンです」と言います。そんなことは絶対にないのは分かっていましたが、面倒なことにな...
それは私です。チャリティーショップに行ったときにたまたま目についたオーブンミトンセットを買ってしまいました。家にあるものが古くなってきていて、買い替えようと思っていたところだったのです。すぐに買わなければならないというわけではなく、よいものがあった時まで待てるというくらいの緊急度でした。でも買ってしまったので、よいものだったの？と聞かれると返答に困ってしまいます。デザインは全く好みではないうえに、...
金田屋さんにラーメンを食べに行きました。最近、私以上に麺類にハマっている相棒が食べたがったので、徒歩圏内に（けっこう前のことでしたが）オープンした店舗へ。定番の豚骨ラーメンを注文すると、あっという間に出てきました。チャーシューがたくさん入っていて、見た目はとてもおいしそう。実際の味もすごくよかったです。麺の固さが選べるので、おススメの固めを選びました。イギリス人は麺を茹ですぎる傾向があり、パスタな...
年末年始の休暇中に、久しぶりに Westfield（ウエストフィールド）ショッピングセンターに行ってきました。世界中にあるショッピングセンターと同様に、ただひたすらお店がたくさんあって、何か目的が決まっていればすごく楽しい場所だと思います。私は特に欲しいものもなく、相棒の付き合いで行っただけなので疲れました。買う予定もないのに、このお店も見てみたい、あのお店もとなってしまい、相当歩きました。イルミネーション...
ずっと気になっていたシリアルが特売になっていたので買ってみました。パッケージがとてもかわいらしいなと思っていたのですが、少々お高いので手を出せずにいました。ほとんどパケ買いです。購入したのは dorset cereals（ドーセット シリアルズ）というブランドのハニーグラノーラ。イギリスのお菓子は激甘なものが多く、シリアルも例外ではないのですが、これに限ってはやさしい甘さで自然派な感じ。あまりにもおいしくて、パパ...
左胸にできたがんの摘出手術を終え、放射線と投薬治療の開始を待っている間、右胸のマンモグラフィ検査で石灰化が見つかりました。私の胸が特別に小さいことと、石灰化の位置との関係とで通常のバイオプシー（生体組織採取検査）ではサンプルを採取することが難しく、最悪の場合はサンプル採取のために手術をしなければならないとお医者さんから告げられていました。水曜日の定例会議で方針が決まるということでしたが、水曜日の朝...
先日、食料品の買い出しに Morrisons（モリソンズ）に行くと、ものすごく小さなキャベツが売られていて驚きました。商品の下に但し書きがあり、「厳冬の影響でキャベツの生育に影響が出ました。個々が小さいため、2個セットにて販売します」とのことでした。去年の冬はとても寒かったのです。がんの告知を受けた日は雪。手術までの1週間は、指にできたひびとあかぎれに耐えながら仕事をしていたことを思い出します。年が明けても...
執刀医のT先生の手を離れてオンコロジスト（腫瘍内科医）のN先生の診察を受けたとき、T先生が手配した右胸のマンモグラフィ検査で石灰化が見つかったことを知らされました。T先生、自分の手を離れた患者のことはすっかり忘れて検査結果を見ていなかったようなのです。N先生がT先生に連絡を取ってくれて、すぐに病院から連絡がありました。超音波（エコー）検査では見えにくい場所に石灰化が見られるために特殊な機械の先導で...
右胸にしこりが見つかったと思ったら、左胸にがんがあることがわかって手術をしました。手術の直前は毎日のようにナショナルヘルスサービス、NHSから電話がかかってきて気が狂いそうでした。NHSは、処方箋代以外は完全無料の政府が運営する病院で、治療費は完全無料。その代わり、私の都合ではなく、病院の都合で予定が決められます。手厚く患者と向き合ってくれているということではあるのですが、術後にまとまった休暇を取...
左胸にできていたがんの手術を終え、次の治療を受けるのを心待ちにして臨んだオンコロジスト（腫瘍内科医）N先生の診察初日。「右胸のマンモグラフィ検査で石灰化が見つかったので、予定していた放射線と投薬治療をはじめることができません」との宣告に希望を打ち砕かれた思いがしました。私がマンモグラフィ検査を受けたのはN先生の診察の3週間前。結果に関しては連絡がなかったために、異常がなかったのだと何の疑いも持ちま...
去年の冬はとても寒かったです。がんの告知を受けた日は雪が降っていました。一度目の手術前には指に赤切れができてとても痛かったことを覚えています。冬が終わって花が咲く季節を迎えても、寒さは続きました。毎日、お天気が悪くてウンザリ。でも、気分が落ち込んでいたのは、お元気ばかりではなく、がん治療のことで不安が多かったからかもしれません。それでも季節はめぐり、春の象徴ラッパ水仙が咲き始め、その盛りの時期を過...
夏時間、ブリティッシュサマータイムが始まって日は長くなったのに、寒くて雨模様の日が続いているロンドン。ロンドンだけではなく、イギリス全土が信じられないくらいの悪天候に見舞われました。イギリスらしい天候といってしまえばそれまでなのですが。ファリンドン駅で乗り換えせっかく休みを取ってあったというのに、このお天気では遠出をする気にもなりません。結局、コロナ禍以来初めての旅行をしない春休暇となってしまいま...
執刀医であるT先生の手を離れた後は、オンコロジスト（腫瘍内科医）のN先生が私の主治医となりました。N先生は、イスラム教徒の女性です。はじめて会ったときは、彼女が英語のネイティブスピーカーではない点が気にかかりました。心配したのは私の英語力でノンネイティブの英語を理解できるかという点でしたが、わかりやすいプレーンな英語で私の質問にひとつひとつ丁寧に説明してくれるN先生を一回目の診察からすっかり信用し...
師匠の次男、Tさんが地下鉄エンバンクメント駅で心臓発作で倒れ、ビッグベンの近くにあるセント トーマス病院に救急搬送されました。Tさんの姪のBちゃんから連絡を受けた私と相棒は、次の日に病院に駆けつけました。意識もあり、思ったよりも元気そうにしている姿を見てとりあえず一安心。お見舞いに行った日はTさんがまだ一般病棟へ移る前だったため、面会は一度に2人までと決められていました。Tさんは皆からとても慕われ...
物価上昇の影響で、最近は何でも高いです。いつも食料品の買い出しに行く Morrisons（モリソンズ）では、5週間のうちの4週間に45ポンド以上買い物をすると、イースター直前に17ポンドの割引が適用されるキャンペーンを実施中。毎年イースターとクリスマスの時期にこの企画があり、達成できたりできなかったりでしたが、今回は特に意識もせずに必要な物を買っただけで、毎回45ポンドクリアです。それだけ物の値段が上がって...
前回からのつづきです。夫婦のどちらかが大病を患ったことが原因で離婚してしまうカップルは意外と多いらしいという話を聞きます。自分も乳がんの手術をしました。その直後に階上から3回目の水漏れがあり、どうしてそんなことになってしまうのかを何となく理解してしまったのです。気持ちはわかるけど、私のせいじゃないし。水漏れも病気も私のせいじゃないから。大体、病院にいつも付き添ってくれなくてもいい。それよりも、術後...
先日、乳がんの手術を受けました。術後に執刀医の診察を受け、がんを取り除いたこと、リンパ節への転移もなかったことを知らされました。相変わらず、なぜだか相棒のほうを見ながら話すのには辟易しましたが、手術の日よりはずっと穏やかな表情のT先生。そして、まるで愛しいものでも見るように私の患部を見つめながら「本当に素晴らしい」と何度も繰り返すT先生。これって、私が褒められているのではもちろんないですよねぇ。ど...
夫婦のどちらかが大病を患ったことが原因で離婚してしまうカップルは意外と多いらしいという話を聞いたことがあります。病気を克服して間もなく、闘病生活を支えた夫と離婚するとか、病気療養中の妻と離婚するとか。このような話題が芸能人のゴシップなら、パートナーを捨てた妻や夫を責めるところですが、自分ががんになってみて、なぜそんなことになってしまうのか分かるような気がしました。私ががんの告知と手術を受けたのは、...
英語で挨拶を交わすときは、Hello. の次に How are you? と聞かれることが多く、私は中学校で習ったように、I'm fine thank you, and you? と律儀に答えていました。こんな風に答えるイギリス人は少なくて、「旦那が風邪気味で私もうつっちゃったみたい」とか、「2日前にギリシャから帰ってきて．．．」とか、近況を具体的に説明してくれる人もいれば、「Not too bad 」と答える人もいたり。Not too bad とは、そんなに悪くもない...
逆流性食道炎と診断され、そして、乳がんが見つかって手術をするまでいつも病院に付き添ってくれていた相棒。今日は思い切って、その相棒の悪口を書きたいと思います。先日、手術をしました。手術といっても日帰りで、その日は自分の足で歩いて地下鉄で帰って来ることができたほどなので、大したことではなかったと自分でも理解しています。しかしながら、手術から数日後に予定されていたカレーの会には、正直、行きたい気持ちには...
先日、久々に1月を除く毎月第一日曜日に開催される Chiswick Car Boot Sale（チズウィック・カーブーツセール）に行ってきました。外出自体も久しぶり。去年の夏以降体調が悪かったり、病院通いを始めたりでなかなか外出する気が起きなかったのです。そろそろ外に出るようにしたほうがいいのかもと、特に何が欲しいというわけでもなかったのですが、出かけました。でも、そういう時に限ってよいものが見つかるものです。 Arcopal...
仕事から帰って夕食の支度をしていると相棒の携帯が鳴りました。師匠の孫のBちゃんからです。珍しいこともあるものだと相棒が電話に出ると、Bちゃんが泣きながら叔父に当たるTさんが心臓発作で倒れて救急車で病院に運ばれたことを告げました。それを聞いた私たちも心配で居ても立っても居られなくなりました。詳しいことはまだ分かっておらず、また連絡してくれるとのことですが．．．。Tさんが倒れた頃は、イギリスでインフル...
自分の誕生日が近づいて、ソワソワしはじめる相棒。誕生日ディナーは今年もお寿司が食べたいと自分でリサーチを始めました。日系のサイトも調べてみたら？とアドバイスだけはしましたが、私が手伝わなくてもどんどん自分でやってくれて助かります。去年は You Me Sushi でお寿司の盛り合わせを買いました。今年は日本食材の小売りとレストランを展開するあたりやさんから購入することに決めたようです。値段はどちらも30ポンド強...
どうして医療保険を使って手術を受けなかったの？これは、私が処方箋薬以外は医療費が完全無料のNHSでがんの手術を受けたときに繰り返し同僚たちに聞かれた言葉です。私の働いている会社はありがたいことに（給料は安いけど）社員にプライベート医療保険を提供してくれています。単純に「使う必要がなかったから」というのが私の答え。告知と同時に1週間後の手術日が提示され、その日のうちに今後も私の担当となる看護師による...
先日、自分が英語を話しているビデオを見る機会がありました。私の英語、超イラつくんですけどー。アクセントが滅茶苦茶だし、テンポがゆっくりすぎ。レストランで食事をしていたり、お店で買い物をしていたりするときに、見ず知らずの人に「えっ？」という顔で見られることが時々あったのですが、それは、私の英語が「えっ？」だったからに違いないということがよくわかりました。日系企業に勤めているせいで英語を使う機会があま...
