じゅな さん プロフィール

  •  
じゅなさん: ♪ 愛を奏でるあったか家族 in 韓国 ♪
ハンドル名じゅな さん
ブログタイトル♪ 愛を奏でるあったか家族 in 韓国 ♪
ブログURLhttps://ameblo.jp/juna73chan/
サイト紹介文韓国人の夫と息子2人との日々のできごとを綴っています☆~2008年から韓国在住中~
自由文韓国人の夫と出会って、2008年10月に韓国で結婚式をしました。2010年8月 長男誕生♪2012年12月 次男誕生♪
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供27回 / 365日(平均0.5回/週) - 参加 2010/02/20 13:25

じゅな さんのブログ記事

  • 秋らしくなりましたね
  • 秋夕のことを書きたかったのになかなかブログに向かえず、やっと書く気になりました秋夕には子ども達はソンピョンを作ったりいとこのお兄ちゃん、お姉ちゃんに遊んでもらったり、それなりに楽しめたかな?☆せっかく写真を撮ったので載せておこう!☆江原道のソンピョンはこんな形なんです。夫もインドア派なので、特別にどこかに出かけたわけでもなくゆったりと過ごした連休でしたちなみにバス通学(☆)は連休前に終わってまた徒歩 [続きを読む]
  • 日本帰省2017~てるてる坊主~
  • 私たちが日本へ帰省した頃台風18号が日本に上陸しそうでした弟の結婚式まであと3日母は毎日というより時間さえあれば天気予報を確認していました。てるてる坊主 作らなくちゃと母が言い出し、せっせと作りうちの子ども達が顔を描いて出来上がったのが 長男はちゃんと顔を描いたのですが次男は顔の部分に人を描いてました物干しに吊るして、結婚式の日に晴れることを祈り....そして、結婚式当日の朝に台風は九州に上陸ただ、てるて [続きを読む]
  • 秋夕の大型連休
  • 今日から秋夕(チュソク~旧盆)の連休が始まりました今年は10連休夫の会社は秋夕当日とその前後、3連休のみ初日の今日は子ども達と多文化センターへ行って来ました。長男は생각이 쑥쑥!독서야 놀자 (考える力がぐんぐん!読書よ、 遊ぼう) というプログラムに参加して、次男と私は終わるまで時間つぶし長男は初めてのプログラム参加にイヤだと渋っていたのですが行ってみたら、オンマが日本人の小さい頃からよく知っている友だちを [続きを読む]
  • 日本へ行ってきました
  • 弟の結婚式があり1年ぶりに日本へ帰省してきました今回は1週間の滞在夫も夏休みをずらして家族4人で行ってきました。メインはもちろん結婚式さらには台風に北朝鮮のミサイルについでに浅草観光もして1週間でしたが子ども達もいろいろ体験できたかな私はもっと居たいという思いでしたが韓国に戻ってきてしまったら今の私の居場所はここなんだなと妙に納得して日常に戻っています ~出発の日、仁川空港近くで見た朝焼け~ [続きを読む]
  • バス通学延長
  • 校舎工事中のため、バス通学中の子ども達当初2週間の予定でしたが、さらに延長になりました教育庁から追加の支援が決定したらしく一気に修理を進めることにしたそうですこんな感じで突然決定したり、変更したりは韓国あるあるですかね予定は9月末までさて、どうなるでしょうか [続きを読む]
  • 期間限定バス通学中
  • 2学期が始まったうちの長男始業式の数日前、学校からメールが届きました。暴雨が多く、校舎の修理工事が遅れているためしばらく分校で授業をしますイヤな予感はしたんですよね学校の前を通りすぎた時、もうすぐ夏休みが終わるというのに校舎の窓にガラスがはまっていなかったんです今年は本当に雨が多かったから工事が遅れても仕方がないのかな約2週間、分校で授業ですが工事業者の掃除掃除専門会社の掃除学校側で最終確認して本校 [続きを読む]
  • 夏休みの思い出~夏祭り~
  • 8月初め郡の夏祭りがありました。川沿いに臨時でプールもオープンしていたのですがとにかく暑すぎる毎日だったのでプールはあきらめて夜に出かけてきましたメインステージではいろいろなジャンルの歌手が出演していたコンサート別の場所にも小さなステージがあって歌合戦をしていたり音楽がガンガン、ズンズンなっているというのが印象的な韓国の夏祭りです私たちの目当ては花火花火開始予定は午後10時いつもは寝ている時間の子ど [続きを読む]
  • ワンハルモニ サランヘヨ
  • 7月末、シハルモニ(義祖母)の初めてのチェサ(法事)が無事に終わりました。シハルモニが亡くなられてからもう1年が経ったのか...という思いです韓国語ではおばあさんを할머니 ハルモニといいますひいおばあさんは증조할머니 ヂュンヂョハルモニうちの子達は왕할머니 ワンハルモニ と呼んでいました。シハルモニは満92歳の誕生日の前日の朝静かに逝かれました。入院されるまでは我が家から車で5分ほどのところでずっと一人暮らしをさ [続きを読む]
  • 秋の気配
  • 朝晩、だいぶ涼しくなってきましたね校舎修理の関係で長かった長男の夏休みもやっと終わり、今週から2学期が始まりましたところで、我が家では毎年8月中旬になると赤く色づいた唐辛子を天日に干し始めます実際は私がするのではなく、義両親がされるのを手伝っているのですが...夜と雨の日は部屋の中でオンドルの熱で乾燥させるんですが、赤い唐辛子が敷き詰められた光景を見ると夏もそろそろ終わりだなぁと思わされます少し乾いて [続きを読む]
  • 夏休みの思い出~海~
  • 7月末夫の友人家族と一緒に海へ行ってきました場所は 江原道 三陟市にある증산해수욕장(ジュンサン海水浴場)天気はくもり大雨の予報だったので雨が降らずに海で遊べたのがありがたかったですただ波が高めで海の中には入らず、砂を掘り起こして波が寄せてくるのを待って海水を溜めるという地味な遊びで盛り上がってましたテントで一泊の予定でしたが大雨の心配があったので急遽民宿を探してのびのびとくつろげました。男性たちは夜 [続きを読む]
  • 次男と体験学習 ~エバーランド~
  • 6月の話ですが...次男の通う幼稚園で親と一緒に動物園体験学習の日があり片道2時間ほどかけて京畿道 龍仁市にあるエバーランドへ行ってきました私は姪っ子たちと行ったことがあるけれど次男は初めてのエバーランド実は長男も行ったことがないエバーランド入場料は園児の分は幼稚園の予算で、親の分は自己負担(23,000ウォン)でした去年まで長男、次男が通っていたオリニチプも毎月の活動費は安い方でしたが公立幼稚園は負担がほぼゼ [続きを読む]
  • 暑さを凌ぐ場所
  • ご無沙汰している間にずいぶん暑い毎日になりました朝と午後、子どもたちの送り迎えに5分ほど歩くのですが暑さにクラクラしそうです幼稚園が16:00に終わって1年生は16:20に終わるんですが、約20分次男と一緒に暑さを凌ぐのがこの場所小学校の敷地内に湧き水の源泉があるんです池もあって癒しの空間になっています最近は梅雨の影響で水の量も増えてミニ滝のようで清々しいんです今週の金曜日が終業式。ついに夏休みとなります [続きを読む]
  • 永住権申請に必要な書類
  • 2017年5月時点での永住権申請時に必要だった書類をまとめておきます。◇提出書類◇■申請書■パスポート■外国人登録証■手数料 23万ウォン 登録証発行費用を含む■標準規格 証明写真 1枚 3.5cm x 4.5cm サイズ 6ヵ月以内に撮影したパスポート写真■財産関係立証書類 本人又は同居家族名義の3,000万ウォン以上預金残高証明、 不動産登記簿謄本、 ジョンセ契約書、本人又は配偶者の在職証明書 など、 一定の収入を証明 [続きを読む]
  • 永住権を申請しました
  • 渡韓して9年ようやく永住権の申請をしましたまずは必要書類の確認ということで외국인종합안내센터外国人総合案内センター1345に電話したらメールで一覧を送ってくれました(日本語での案内もあります)必要書類の中でも時間がかかるのが犯罪経歴証明書日本大使館領事部へ行き申請してまた取りに行かなければなりません。申請できる曜日と時間も決まっているので、要注意です毎週火、木曜日 14:00~16:00 (2017年5月時点)私の場合は2 [続きを読む]
  • 運動会
  • 久しぶりにブログ更新4月、5月は学校行事が多くバタバタとしてました子どもが小学生になるとオンマも忙しいよ~と聞いていましたが本当になんだかんだ忙しいですね最近の行事といえば5月2日に子どもの日記念の運動会がありました小学校、幼稚園合同ですが本校と分校が集まって全体で50人ほど最初にかけっこ次に親が一緒に参加するプログラムグループに分かれて同時進行だったので長男と次男のグループを行ったり来たり夫が仕事だっ [続きを読む]
  • 春を味わいました
  • 数日経ってしまいましたが、前回の続きです。キレイに洗ったナズナと苦菜ナズナ料理は味噌汁が代表的ですが夫からビビンパプを食べたいとリクエストがあったので今回は辛くない和え物に苦菜はコチュジャンを使って辛めの和え物にしました苦菜は名前の通り苦味がありますがその苦味で冬の寒さで眠っていた体を起こしてくれるようです義両親と夫と一緒に美味しく春を味わえました [続きを読む]
  • 春を味わう
  • お義父さんが畑から春の野草を採ってこられました[採って]というよりも[掘って]ですかね냉이 (ネンイ:なずな)と씀바귀 (スンバクゥイ: 苦菜)韓国ではナズナの根まで食べます。根に一番栄養があるそうです。写真は一部でお義母さんと一緒にひたすら下ごしらえ...時間がかかりましたさて、どの料理で春を味わいましょうか [続きを読む]
  • お茶会!?
  • 先日、小学校の公開授業があったのですが...午前中 : 各クラスの授業観覧昼食 : 食堂でモニタリング午後 : 教育説明会 & 担任の先生との全体面談、個別面談盛りだくさんの内容で一日中学校にいましたね驚いたのは説明会の時体育館に入るとこんな光景が...何だかこの場に相応しくないテーブルクロスにセッティングされているものは何だろう他のオンマたちと話しながら席に着いたら花のお茶とお茶菓子ステキ [続きを読む]
  • 次男の入園式
  • すでに10日以上が経ちましたが長男の小学校入学式の日午後は次男の幼稚園入園式でした長男の通っている小学校に併設している幼稚園なので園長先生は小学校の校長先生入学式をした体育館で入園式でした緊張している様子の次男でしたがしっかりと椅子に座って先生の話も聞いていたので安心して見ていました満3歳から5歳児までがみんな一緒の1クラス15人です本人曰くオリニチプよりも楽しいとのこと元々長男よりもおしゃべりな次男で [続きを読む]
  • とり、きりん、かめ
  • 以前、郡の図書館で見つけた日本語の絵本とりきりんかめとりきりんかめと、リズムよく読むことができて子どもたちもはまりましたおかげでとりときりんとかめはしっかりと覚えたみたいですきりんは韓国語でもきりんですけどね私がもっと日本語で会話したらと思うのですがついつい韓国語になってしまうのでうちの子どもたちはほぼ韓国語で会話です義両親の前だと日本語を話しずらいんですよね嫌味を言われたわけでもないので私の気に [続きを読む]
  • 入学しました
  • 3月2日 我が家の長男無事に小学校へ入学しましたオリニチプの鞄に比べたらずいぶん大きく感じる鞄を背負って小学校へ学校は家から歩いて5分ほど今年からオリニチプをやめて小学校併設の幼稚園に入園した次男も一緒に歩いて通っています入学式では新1年生が壇上に上がって一人一人自己紹介をしたんですがうちの長男、これが嫌だったみたいハキハキと話す子もいればモジモジしながら話す子もうちの長男は涙を流しながらでしたがなん [続きを読む]
  • 卒園おめでとう?
  • 24日は長男のオリニチプ卒園式でした夫は仕事だった為、義両親と一緒に行ってきました昨年末に発表会がなかった代わりに歌ありダンスあり漢文の音読ありにぎやかな卒園式でした楽しそうに踊ってる姿ハキハキと漢文を音読する様子に長男もずいぶんと成長したものだと実感うちの長男、満3歳の初めてのお遊戯で最初から最後までずーっと立ったまま泣いていたんですそのことを思い出すと卒園式の姿は実に感慨深いものがありました卒業 [続きを読む]
  • 抹茶もち発見!
  • コンビニ(GS25)で日本のチロルチョコを見つけました抹茶もち!!迷わず手にとってしまいました~抹茶好きなんです最近の韓国は抹茶ブームですがこれだ!というお菓子にはまだ出会えていません私が一番好きなのは抹茶アイスクリーム日本では抹茶味のものばかり選んでましたねちなみにうちの子ども達は抹茶味のお菓子嫌いなんです大人の味なのかな [続きを読む]
  • 気づいてみたら
  • 旧正月のバタバタが終わりゆったりとした日常に戻っています子ども達との時間は相変わらずバタバタですが2人がオリニチプに行ってる時間は一息つける時間ですさてさて2月に入りよ~く考えたら長男のオリニチプ生活もあと1ヵ月でしたうちの長男があのジュナくん(胎名&ブログ名でした)が小学生になるんですここは田舎なんですが新1年生 9人全校生徒 25人の小さな学校ですどんな小学校生活になるのか母親の私がドキドキですが長男を信 [続きを読む]
  • マンドゥ作り
  • 旧正月に向けてシオモニ(義母)とマンドゥ(韓国式餃子)を作りましたマンドゥの中身はキムチ豆モヤシタンミョン(サツマイモでんぷんが原料の春雨)豆腐大根すりごま細かく刻んでギュッと絞って水気をなくして塩とエゴマ油で味を整えました簡単な説明でスミマセン...肉を入れる場合もありますが今年はキムチマンドゥです皮も小麦粉から手作りシオモニが皮を伸ばし私が詰めていくという作業を繰り返しできあがったのが約200個 "やっぱり [続きを読む]