じゅな さん プロフィール

  •  
じゅなさん: ♪ 愛を奏でるあったか家族 in 韓国 ♪
ハンドル名じゅな さん
ブログタイトル♪ 愛を奏でるあったか家族 in 韓国 ♪
ブログURLhttps://ameblo.jp/juna73chan/
サイト紹介文韓国人の夫と息子2人との日々のできごとを綴っています☆~2008年から韓国在住中~
自由文韓国人の夫と出会って、2008年10月に韓国で結婚式をしました。2010年8月 長男誕生♪2012年12月 次男誕生♪
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供36回 / 365日(平均0.7回/週) - 参加 2010/02/20 13:25

じゅな さんのブログ記事

  • 初雪
  • 今日は朝から雪初雪が降りました10時頃の時点でこれくらい?どんどん積もって...お昼前には?夫が雪かきしていますヨしっかりと積もりましたが午後にはやんで、道の雪は溶けました。長男がいなくて(長男は卓球大会に行きました!)1人で暇を持て余していた次男は朝からハイテンション!アッパと雪かきしたりミニ雪だるまを作ったり雪の日を楽しんでいましたいよいよ冬がやってきてしまいましたが皆さん、あったかくして過ごしてくだ [続きを読む]
  • キムジャン終わりました!
  • 無事にキムジャン終わりました去年までよりもすごく疲れた気がするのはなぜだろうということで理由を考えてみました!1. 自分の体力が衰えた?アラフォーですが、これが一番の理由かな?2.準備段階からやったことが多かった?10月末に義父が10日ほど入院して、義母も付き添いでいなかったので、キムジャンに必要なニンニクの皮むきを始め、去年までなら義母と一緒にやっていたことを一人でしたことが多かったんです。だから2週間く [続きを読む]
  • キムジャン準備中
  • 11月に入り、今年もやってきましたキムジャンの季節去年まではこんな感じでした 2016 2017今年は義父が体調を崩しているのでなんと近所のおじさんが我が家の白菜の管理をしてくれましたとてもいいおじさんで野菜作りも上手なんです。白菜の数は、およそ150株去年より少ないかなと勝手に思っていたけど同じでしたキムジャンに向けて先週から少しずつニンニクの皮むきをしていたんですがニンニク何個あるかな?まだまだあります!こ [続きを読む]
  • 色とりどりの秋 2018
  • こんばんは今朝の最低気温は0.4℃でした冬が近づいてきたのを実感しますね!キレイな紅葉もそろそろおしまいかな?小学校の銀杏の並木は毎年キレイな黄色の世界を楽しませてくれます去年はこんな感じでしたね。?今年はすでに週末の風と雨ですっかり銀杏の葉は落ちてしまいました。写真は数日前に撮ったものです。さて、冬に向けて来週末にはキムジャンの予定です。毎日少しずつニンニクの皮むきをして準備しています [続きを読む]
  • 2018家族旅行⑤〜2日目 : 実家&温泉&サクランボ狩り
  • だいぶ時間が経ってしまいましたが2018年6月に出かけたシオモニ古希記念の家族旅行の旅行記がまだ終わっていなかったんですよね2018家族旅行①〜ハードスケジュール〜2018家族旅行②〜空港編〜2018家族旅行③〜1日目 : 韓国人はズバッとハッキリと〜2018家族旅行④〜2日目 : 善光寺でみそソフト&蕎麦を味わう〜この続きです*********************長野駅からさらに30分ちょっと電車で移動すると実家の最寄駅に [続きを読む]
  • 栗だ!サツマイモだ!
  • 先週末、家族で畑に出かけて栗拾い&サツマイモ掘りをしてきました子どもたちも夢中!奥深くに埋まっていたサツマイモを最後まで掘っていたのは長男次男は結構すぐに諦めモードで疲れた~~~~サツマイモがない~~~~なんとかアッパと一緒にサツマイモを掘れて喜んでましたわ~ サツマイモ、掘れたよ長男は掘ったサツマイモを車まで運ぶのも手伝ってくれました。頼もしくなった子どもたちの成長も感じた栗拾い&サツマイモ掘りでした [続きを読む]
  • ゆったり秋夕でした
  • 秋夕(チュソク)連休も終わり日常に戻りました在韓ミョヌリの皆さんお疲れさまでした今年はシアボジ(義父)の体調が良くないため長男であるうちの夫を中心に茶礼をしました料理はシオモニ(義母)がとにかく量を減らそうとおっしゃってくださり元々多くなかったですがさらに少なくなったので時間短縮されてゆったりとした秋夕でした毎回、名節当日の茶礼が終わった後の皿洗いはうちの夫がしてくれるのですが今回も当たり前のようにして [続きを読む]
  • 秋夕(チュソク)連休スタート
  • 韓国では今日から5日間の連休が始まりました我が家の場合は義弟家族が集まるくらいですが朝からシオモニ(義母)と掃除をしまくりまして連休初日からヘトヘトです夕食は庭でBBQその後、みんなでソンピョン(松葉餅)作り子どもたちも楽しんで手伝ってくれました写真は長男が学校で作ってきたお餅。こしあんで私好みでした☆在韓ミョヌリの皆さんお互いに良い連休となりますように [続きを読む]
  • 僕にまかせて!
  • だいぶ涼しくなってきましたねブログに書こうと思ったことはいくつもあるのにどんどん時間が過ぎていく...今日は久しぶりに次男の話題ですシオモニ(義母)がトウガラシを干している話は前にも書きましたが次男はその手伝いをするのが大好きなんですここ数日は雨で外に干せませんが晴れの日は家の中から外に出します。そして、夕方にはまた家の中に入れるんです。乾かし始めのトウガラシは重いので手押し車で運ぶんですがここで次男 [続きを読む]
  • 赤トウガラシに秋を感じる
  • ここ数日で、夜はすっかり涼しくなりました暑すぎる毎日だったので、夜過ごしやすいのは嬉しいけれど、あっという間に涼しくなって少し淋しい気もしてきます。去年も記事に書きましたが、今年もトウガラシを天日干しにして乾かし始めたので夏の終わりを感じています今年はバージョンアップで屋根の上にも干していましたあさって台風が通過するらしいので、今朝、屋根からは下ろしました。子供たちの夏休みも昨日で終わり、今日から [続きを読む]
  • あと1週間
  • 久しぶりのブログ更新です毎日バタバタと過ぎていく、今日この頃。我が家の子供たち20日までが夏休みです次男の場合、幼稚園で放課後授業として3週間プログラムを実施してくれたので夏休みのようで夏休みではない感じでした。さてさて今日は長男の夏休みの過ごし方についてクラスの友逹は児童センターに通っている子が多いんですが長男は通っていないのでずっと家にいました私の用事に付き合って週に1回は出かけたけれど田舎で、近 [続きを読む]
  • 2018家族旅行④〜2日目 : 善光寺でみそソフト&蕎麦を味わう
  • 7月も半ばですね...2018年6月シオモニ(義母)古希記念の家族旅行旅行記の続きです。2018家族旅行①〜ハードスケジュール〜2018家族旅行②〜空港編〜2018家族旅行③〜1日目 : 韓国人はズバッとハッキリと〜***********************************************2日目朝はホテルの無料サービスがあったのでパンとコーヒーで簡単に済ませて上野駅へ上野から新幹線で長野へ長野駅からバスで善光寺に向かいました7年に1度の御開帳で有名な善 [続きを読む]
  • 2018家族旅行③〜1日目 : 韓国人はズバッとハッキリと〜
  • シオモニ(義母)古希記念の家族旅行の旅行記の続きです。今回は少しグチっぽくなってますがご了承ください*****************************************1日目空港編に書いたようにやっと手荷物検査を通過して出国審査へこちらは混んでもいなくてスムーズに通過午後便だったので昼食を済ませいよいよ仁川空港を出発~~と思いきや、搭乗時間が20分遅れ。さらに離陸する飛行機が多くて順番待ちをして約1時間遅れて離陸しました成田空港に [続きを読む]
  • 2018家族旅行②~空港編~
  • シオモニ(義母)古希記念の家族旅行の旅行記です。今回は空港編空港では搭乗手続きをしてスーツケースを預けますよね。そして、手荷物検査もある。ハイ、しっかりひっかかりましたその1 1個あたり15キロを超えていたので、他のスーツケースに分配。その2 日本の甥っ子のプレゼントに買った射撃ゲームは輸送禁止品目?で空港預かりにしてもらった。オモチャでも銃はダメらしい。当たり前ですかね?急遽、空港内で甥っ子のプレゼント [続きを読む]
  • 2018家族旅行①~ハードスケジュール~
  • シオモニ(義母)古希記念の家族旅行の旅行記をまとめておこうと思います。今回の家族旅行は下はうちの次男満5歳から上はシアボジ(義父)満75歳まで12人での大移動でした目的は私の実家に行くことがメインでしたが小、中学生の姪や甥たちも楽しめるスケジュールも考えたら、なかなかのハードスケジュールになってしまいました私の実家は長野の為、空港からの移動距離もかなりあるんです1日目 仁川から成田へ 上野のホテルで [続きを読む]
  • 任務終了!
  • シオモニ(義母)古希記念の家族旅行3泊4日の日程を終えて、無事に韓国に戻ってきました移動してばかりだった気もするけど何とか通訳兼ガイドの任務終了韓国と日本の文化の違いを改めて感じた旅行でした。70歳過ぎの義父母にとってはハードスケジュールだったと思うけどみんなが無事に帰ってこれたことが一番旅行中、あまり食が進まなかった長男韓国に戻って、キムチで復活!?したようです帰ってきて、やっぱり家がいいね~と何度も [続きを読む]
  • 家族旅行~日本へ~
  • シオモニ(義母)の古希を記念して家族旅行に行ってきます!海外は嫌だという義両親を私の両親に会いに行こうと説得して私の実家にみんなで行くことにしましたみんなというのは義両親と私たち家族4人、義弟家族5人、末っ子の義弟、総勢12人です日本人は私一人。日本語が分かるのも私だけ~~うちの子ども達は少~し聞き取る程度ドキドキ、ワクワクですね義両親と実家の両親が会うのは結婚式以来なので、約10年ぶり。それぞれにとって良 [続きを読む]
  • 永住権、取得できました!
  • 昨年の5月に申請してから11ヵ月ずいぶんと待ってようやく永住権を取得できました想像以上に時間がかかりました実際には2月に許可が下りていたらしいんですが、旧正月の後に連絡しますねと出入国管理事務所から電話があったきりで。4月の中旬になって今持っている外国人登録証を返還しないと新しい外国人登録証を発行できないと連絡があり郵送でOKだったので書留で送ってから1週間ほど経った5月1日に届きました1345(外国人総合案 [続きを読む]
  • 今年も...”お茶会!?”
  • おとといは小学校の学校公開の日 でした。午前中に長男のクラスの授業参観をしてお昼は親たちも給食を食べて午後からは教育説明会一日がかりでした長男のクラスは心の信号機というテーマでわざとではないけれど友だちに足を踏まれたりボールがぶつかったりしたらどうするか...ペアで役割劇もしたり楽しい雰囲気でした頭にきたり怒りたくなっても赤 3秒待って黄 考えて緑 表現する普段、子どもたちに接する時に私が気を付けたいと思 [続きを読む]
  • パラリンピック観戦~長男~
  • 我が家の長男、小学校の体験学習ということで、昨日、おとといと2日連続パラリンピックの観戦に行ってきました1日目はカーリング2日目はアイスホッケー疲れなかったかなと心配したけれど帰ってきてから近所の子ども達と走り回って遊ぶくらい元気でした「カーリング、 韓国の試合でなくて残念だった〜」「アイスホッケーは 韓国 対 アメリカだったけど どっちが勝ったと思う?」いつも以上に長男が自分から話をしてくれたの [続きを読む]
  • 新学期!
  • 3月2日にそれぞれ始業式があり長男も次男も新学期がスタートしました長男 小学2年生次男 年長長男は担任が男の先生になり女の子が一人転校してきて2年生は10人になりました男女比 3:7男の子ガンバレ~1年通ってすっかり学校にも慣れたし喜んで通っています次男の幼稚園は新しく入園してくる子がおらず全員で7人(4歳児:3人,5歳児:4人)まとめて1クラスです。去年は15人だったのでだいぶ淋しく感じますね始業式の日家に帰ってから次男 [続きを読む]
  • 卒業フェスティバル
  • 2月9日には小学校の卒業式&卒業フェスティバルがありました。本来なら秋に行われるはずだった発表会が校舎修理の関係で延期されたんです。我が家の長男はダンスバイオリンオカリナ合唱と楽しませてくれました☆1~3年生でダンスダンスのプログラム紹介をする役目もしっかり担って、頑張ったね入学式に涙を流していた姿からは想像できないくらい舞台の上でも堂々としていました次男を含めた幼稚園生たちは부채춤(プチェチュム 扇の舞) [続きを読む]
  • 幼稚園の修了式
  • あさってには始業式で新学年が始まる子ども達その前に少し前の話ですが修了式、終業式の話です。まずは、2月8日次男の幼稚園の修了式でした修了証書と創意賞をもらいました。☆在園生7人。残念だったのはお世話になった先生2人が異動になってしまったことベテランの先生は子ども達に自然や遊び、体験を通して上手に教えてくださり次男がこの1年でググッと成長したのを実感しています。多文化家庭の子ども達の語彙の少なさを心配し [続きを読む]
  • オリンピックを見に
  • 昨日で幕を閉じた平昌オリンピック多文化センターに申請して当選?しまして24日に見に行って来たんです。スノーボード ビッグエアの決勝戦日本人選手も韓国人選手も予選敗退だったのは残念でしたが楽しんできました空中で回転する姿に観客全体がワーと歓声を上げて、着地に成功するとまたワーと歓声が上がり、転んでしまった時にはアーと会場全体に惜しかった~という声が上がるテレビでは味わえない会場の雰囲気が忘れられないです [続きを読む]