Loby さん プロフィール

  •  
Lobyさん: Lobyのブラジル大好きブログ
ハンドル名Loby さん
ブログタイトルLobyのブラジル大好きブログ
ブログURLhttp://loby.blog.so-net.ne.jp/
サイト紹介文ブラジルから情報発信 気軽にコーヒーでも飲んでいるつもりでお話ししましょう♪
自由文ブラジルの良さってなんでしょう?
リオの青空と白い砂のビーチ?
アマゾンの神秘さ?
それともボサノバorサンバ?

それらもブラジルの
良さには違いないけど
ブラジルの良さは
ブラジル人だと思います

楽天的で人なつこいブラジル人
多くの外国人たちが
ブラジルに惹かれる理由は
ブラジル人のこのような
気質にあると思います
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供44回 / 365日(平均0.8回/週) - 参加 2010/03/23 22:53

Loby さんのブログ記事

  • 桃栗3年、ジャボチカバ25年?
  • “桃栗3年、柿8年” という言葉があります。 Wikiによれば 「果樹を植えたら、その実がなるまでに相応の歳月を待たねばならないことから、何事も成就するまでにそれ相応の年月がかかるということ。 「桃栗三年柿八年」の後に、「梅は酸いとて十三年」「柚子は九年でなりかかる」「柚子は九年の花盛り」「柚子の大馬鹿十八年」「枇杷は九年でなりかねる」などと続けてもいう。」 とあり、実際に桃と栗の木は実が成るまで [続きを読む]
  • 翻訳を生み出す苦しみ
  •   ふ〜う... ようやく『生れ出づる悩み』のポルトガル語訳が出来ました。 日付を見ると今年の5月10日に翻訳スタートしていますので、 約5ヶ月かかったことになります。 まあ、出版社などからの依頼などではなく、あくまでも自発的に“ボケ防止”の一つとして始めたので、 期限もないので、ボチボチ時間を見つけてやってきたわけですが、日本文学50選というサイトに ”逆境にも挫けず、傑作を生み出した青年画家の芸術家とし [続きを読む]
  • 凹みました
  •  凹みました。 2回凹みました ブラジルは春に入りました (ハチドリと春の花イペー) イペーの木 先週の土曜日、地元の日本人会が定期的に行っている「健康診断」があったので行きました。 (この「健康診断については後日記事にします) で、「健康診断」が行われる会場に出かけたんですけど、着いてみたら駐車場はクルマでいっぱい。 ようやく見つけたスペースにバックで入れていたら、バックセンサーが ピーピーピーピーピ [続きを読む]
  • お宝発見!コミック雑誌&SF小説編
  •   お宝発見、 前回はLPレコードを紹介(LPレコード編① LPレコード編②)しましたが、 今回はコミック雑誌&SF小説編です。 まずはSF小説から。 平井和正 真幻魔大戦 小松左京、筒井康隆などと並ぶ、日本SF小説のレジェンドとも言える大作家の作品です。 本作は最初、『幻魔大戦』としてマンガ家の石ノ森章太郎と共同で1967年に少年マガジンに連載されたのが原点となっています。 『真幻魔大戦』は1979年からSF誌に掲載 [続きを読む]
  • 大相撲が見たい?! 
  •  来年秋に日本を訪問する予定のLoby&奥さんです。 日本では、東京−大阪−京都−広島 と田舎者の観光ルートみたいな観光プランを組んでいます。 そこで、かなり前から、それぞれのエリアで行きたいところ(観光スポット)や見たいもの(ミュージアムとか)などを調べているのですが、いっしょに旅行することになっている、元幼稚園の園長をやっていたAさん(Lobyの元生徒)さんにも  「Aさん、日本で行きたいところとか見た [続きを読む]
  • お宝発見!LPレコード編
  •  8月の初めに行った、物置の大整理。 名付けてLobyの断捨離。 Lobyの悪戦苦闘の甲斐あって()、整理前と整理後では このように変化しました。 まだ少しガラクタ残っているけど、これは然るべきところ(市指定の場所)に持っていって廃棄しなければなりません。 (古くてカチカチになったセメントとか、固くなったペンキとか、etcです) 今回、物置を整理していて、完全に忘れていたお宝をいくつか発見しました [続きを読む]
  • タイヤは日の丸製に限る!
  • 日本でもそうですが、ブラジルでも赤道に近いところは別として、 サンパウロ州あたりでは普通、冬はほとんど雨が降らない乾季となります。真冬のサンパウロ。今週はじめまで、最高気温は18度を超えない日が続きました。 が、 今年はどうした風の吹き回しか、 ここサンパウロではこの2週間ほど、毎日しぶしぶ雨続きでした。 まるで梅雨みたい...ようやく止んでほっとしています。(あまり降り続くと体にカビが生えそうです) で [続きを読む]
  • 築10年ともなれば... ただいま修理中
  •  10年も使っていれば、どんなものであれメンテナンスや修理が必要になるときが来ます。 Lobyの家でも、電気関係(古くなったコンセントの交換や照明の変更)などを先月やってもらっいました。 テラスの照明は40Wの蛍光灯を4本つけていたのを14WのLEDランプ4個に交換しました。 これでかなり節電できます。 このテラスの天井板も10年前にNさんに塗ってもらったもの。 ペンキを一滴も床に落とさない”名人芸”ともいえる塗り [続きを読む]
  • 待望のベランダリフォーム完成!
  •  ようやく、ベランダのリフォームが完成しました。 寝室の西側には2m×3mのベランダがあり、外の景色などを眺めるのに最適なのですが、 ご承知のように、家の裏には5階建てマンションが建てられたため、ロクな景色も眺められない状況となっています。 それでもベランダはあると便利です。快適なベランダは誰もがもつ夢? ところが、このベランダ、年に数回やってくる西からの叩きつけるような雨 がバルコニードアの下から入る [続きを読む]
  • 断捨離?
  • 断捨離(だんしゃり)とは、不要な物を減らし、生活に調和をもたらそうとする思想であり、山下英子の著書において発表された。 断捨離は、「もったいない」という固定観念に凝り固まってしまった心を、ヨーガの行法である断行(だんぎょう)・捨行(しゃぎょう)・離行(りぎょう)を応用し、 断:入ってくるいらない物を断つ。 捨:家にずっとあるいらない物を捨てる。 離:物への執着から離れる。 として不要な [続きを読む]
  • 健康的ダイエット♪
  •   先日、ブラジル人の友人たちとの会話の折、 Lobyがブラジル人の持つ三つの利点(美点)と欠点について挙げました。 利点(美点)  楽天的、明るい  フレンドリー  親切 欠点   サッカーに熱狂的になる  食事の質にあまり関心がない  本を読まない 美点の方はともかく、欠点には当然例外もあります。 でも、Lobyが挙げた2番めの欠点“食事の質”については全員うなづいていました 最近の調査によれば、平 [続きを読む]
  • ただいま工事中
  • 今週、ブラジル南部では冷夏7.4度にまで下がりました。その時の写真です(ネットから)    週明けの月曜日。  最近ではめずらしく、ポカポカ日和の中、日課のTV体操のあとで ヴィヴァルディさんの名曲をBGMにいつも通りエアロバイクを漕いでいると... 突然、前の道路でけたたましい音が! テラスから見ると、なにやらトラックとパワーショベルらしきモノが家の前に止まっています。 ガレージに行ってみると、やはりパ [続きを読む]
  • 冬休み♪
  •  ブラジルでは7月から学校は1ヶ月間冬休みです。 そして冬休みに入る直前にはフェスタ・ジュニーナ(6月祭)と呼ばれる行事が ほとんどの学校で行われます。 ユウちゃんも6月祭の正装(カイピーラ《田舎者》の服)を着ています こんな感じで輪になって踊ります。 1歳半の時の6月祭で。 2歳半の時の6月祭で。(”踊りたくない” とすねて泣いた後です) それにしても子どもの成長って早いものですね... そして ワ〜 [続きを読む]
  • ちり鍋、ふぐ鍋、しゃぶしゃぶ ... などはムリでも
  •  時は冬。氷結した池−ブラジル (7月1日のニュースサイトより) ちり鍋、ふぐ鍋、しゃぶしゃぶ ... などはムリでも、すき焼きだけは毎年やっているLoby。 今年も元生徒&生徒さんたちに集まってもらって『すき焼き会』をしました。  今回はすき焼きの写真を撮るのを忘れてしまったので、去年の写真を使いました 材料は前日に買って冷蔵庫に保存。 うどん、モヤシ、アゲ、マシュルーム、糸こんにゃくなど... 今回 [続きを読む]
  • 絶対おススメのマンガ!
  •  シニアエイジといえど、Lobyはマンガが好きです。 というか、シニアエイジだからマンガが好きなのか まあ、”団塊世代”と呼ばれる世代の人たちは、『マンガ全盛期』の少年時代を生きてきたわけですから、 マンガが好きなのは当然。(正確にはLobyはAfter”団塊世代”なのですが…) そして、マンガの延長としてのアニメも、モチ、大好きです。 (当ブログの常連さんである方はすでにご存知ですけどね) ということで、今回は2 [続きを読む]
  • HOUSE OF LOBY
  •   今回は、Lobyのハウスの話です。 ネットフリックスで大人気の『House of Cards』をもじって作ってみました 以前は電球の交換とか、ちょっとした修理などをやっていたのですが、 最近はなんだかおっくうになり(歳のせい)、あまりそういうことはやらなくなり、 ほとんど息子とか専門の人を呼んでやってもらっうようになりました。 それでも自分がやらなければならないこともあります。 その1 パソコン・TV周辺 パソコン [続きを読む]
  • Japan Tour
  • 突然ですが、来年あたり Japan Tour (日本観光旅行)をしようと思っています。 仕事はリタイアしたことだし、時間はあり余っているし、お金はあり余っていませんけど、 少しずつ準備(貯めて)していけば、大名旅行はムリでも、民泊旅行はできそうです 今年は築20年になろうとするわがホームをちょっと改修したり、修理したりで出費があるし、 それにわがワイフ殿が1月に心臓バイパス手術をして回復中だし、4月には白内障の手 [続きを読む]
  • 目鼻立ちの整ったー 今流のイケメン?
  •   日本では日増しに暑さが増し、ところによっては夏並みの気温になっているそうですが、 南半球のブラジルでは、日増しに寒くなり確実に冬に向かっています。 ブラジル南部の山岳地帯の町では、今週には今年はじめての降雪も  さて、教師業をリタイアしたLoby。 月〜金は何もせず、土日は休日という優雅な毎日を送っていますが。 このままではアタマが早期ボケになりかねないので、仕事としての翻訳はあまりないので ボケ対 [続きを読む]
  • ドローン規制発表される
  •  ドローン規制がて発表されました。 その内容はこれです。  未成年者はドローンを飛ばしてはならない。  ドローンは操縦者の位置から30メートル以内の範囲でしか飛ばせない。  ドローンにはリチウム電池を使う装置を積載してはならない。  ドローンの期待重量が250グラムを超える場合は(器物損壊・対人事故)の保険をかけなければならない。  ドローンの機体重量が250グラムを超えるものは、航空局に登録されなければな [続きを読む]
  • ネットフリックスびたり♪
  • ネットフリックス、へたなケーブルテレビよりもいいので、 最近はネットフリックスびたりです。 ということで、今回は最近見て”良かった作品”の紹介です。 ウォー・マシーン: 戦争は話術だ! 『ウォー・マシーン: 戦争は話術だ!』(War Machine)は、2017年のアメリカ合衆国の風刺・戦争映画。 映画ではアメリカ陸軍大将のスタンリー・マクリスタルの実話を基にした架空の事件が描かれいます(本当に架空かしら?)。出演はブラ [続きを読む]
  • いろいろな買い物
  •  最近、いろんなモノを買いました。 まず、プリンター。 教師をやっていたころは、学校のプリンターやコピー機を使っていたのですが、 学校をやめてからは、ちょっとしたものを印刷するのもままならないので、 前に持っていたプリンターは壊れていたのこともあり、大手の文房部販売店に 文房具を買いに行ったついでに買いました。 サイトにもまだ出てない新機種だったようでサイトで見ていた”希望機種”の半額以下で さらに10 [続きを読む]
  • 生れ出づる悩み
  • みなさん、『母の日』はいかがお過ごしされましたか? わが家では、ウルトラマンがやってきました。 「お、ウルトラマン参上!だな」 「おじいちゃん、ちがうよ。アイアンマンだよ」 「あ、そうか。てっきりウルトラマンと思ったよ...」 「ウルトラマンってだ〜あれ」 「正義の味方だよ」 「そんなヒーロー、知らない」ウルトラマン、いや、アイアンマンの招待はユウちゃんでした ウルトラマンといっしょに子どもたちが来てく [続きを読む]
  • ワガハイはネコである
  •  ブログ、かなりの期間更新をお休みしていました。 Loby、思うところあって4月いっぱいでこれまで教鞭をとってきた日本語学校を辞めました。 4年間、ず〜っと教えてきた学校なので、いろいろな思い出もたくさんあります。”吾輩はオス猫である” ”名前はもうある。ジージョだ” ということで、文字通り”ヒマな人間になった“ Lobyですが、 毎日、だらだらとTVを見たり、パソコンでネットをしたりしていては早々にボケてしま [続きを読む]
  • ランボルギーニのパトカー?
  •  フリーウエイ用のパトカーといえば、ずい分前に米国のハイウェイ専用の高速パトカーでインターセプターという、まるで地球を攻めてくる宇宙人のUFOを迎撃する地球防衛軍の戦闘機のような名前のたしか時速300キロくらいの高級スポーツカーの記憶があったのですが…記事リンクはこちら。ドバイのパトカー。な、なんとブガッティのVeyronです。エンジンは1000馬力!こちらは英国の追跡用パトカー「Caparo-F1ポリスカー」。最高速 [続きを読む]