Yuri♪ さん プロフィール

  •  
Yuri♪さん: 英語で働きフラ語で遊ぶ、ハングルどーする!?
ハンドル名Yuri♪ さん
ブログタイトル英語で働きフラ語で遊ぶ、ハングルどーする!?
ブログURLhttps://ameblo.jp/allez445/
サイト紹介文外資で働くUSCPAのフレンチ〜な日々。 フランス好きが高じて仏検1級合格しました !
自由文面白い!と思ったフランス語や、あり得ない!と感じたフランス人の行動を書いたりしてます。あとは、好きな映画なんかも!
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供52回 / 365日(平均1.0回/週) - 参加 2010/04/06 13:20

Yuri♪ さんのブログ記事

  • ドゥマゴパリ祭2018 今年の収穫♪
  • Bonjour, Yuri♪です。前回予告した通り(?)、今年もドゥマゴパリ祭に行ってきました やはり、いつもと同じでしたが(爆それでいいのだ(笑 ギャラリーには、サビニャックのポスターが所狭しと並べられ(嬉原画の高さに驚いたり(笑彼へのオマージュ作品が気に入ったり毎年楽しい、飽きな〜い〜♪ そして、ナディッフモダンは美しい写真集や、芸術・文化論はたまた面白いデザインのグッズを扱う素敵な本屋さん。一度入ると1時間は出 [続きを読む]
    • 関連キーワード
    • エッフェル塔グッズ
    • ドゥマゴパリ祭
    •   >>もっと見る
  • 好きな映画監督+好きな俳優=レディーバード♪
  • Bonjour, Yuri♪です。まず本題に入る前に、字幕翻訳家の寺尾次郎氏の訃報に大変心が痛みます。仏映画の大作と言えば、ほとんど寺尾氏の翻訳だったように思います。今まで本当に沢山見てきました。泣いたり笑ったり感動したり本当に楽しい時間でした。たかが観客の一人にすぎませんが、ここに感謝の気持ちを記しておきたいです。ありがとうございました。 さて、本題に入ります。ブログタイトルを補足説明すると グレタ・ガーヴィ [続きを読む]
    • 関連キーワード
    • グレタ ガーヴィク
    • レディーバード
    •   >>もっと見る
  • 29歳問題・・女性なら何のことだか分かるよね。
  • Bonjour, Yuri♪です。今回ご紹介したい映画は、なんと香港映画!ジャッキーチェンじゃないしチャウ・シンチーでもない(笑タイトルはズバリ、「29歳問題」原題: 29+1 もいいけどこの邦題、上手い!と感心しちゃった。なかなかインパクトあると思いません?女性なら、何のことだかすぐピンとくるでしょ? 予告編、ちょっと見てみませんか? 昔から、私のブログにお付き合い下さる方はおそらく、気がついたことでしょう。 そう、 [続きを読む]
  • ”ダリダ あまい囁き” 世界的歌姫が求め続けた愛
  • Bonjour, Yuri♪です。「ダリダ あまい囁き」、早速見てきましたよ!原題は、Dalidaなのにあまい囁きって何だ?と思ったらアランドロンとデュエットしたパローレパローレ♪っていう曲が「あまい囁き」ってタイトルだったのね。 まずは予告編をどうぞフランスのみならず、世界的な成功をおさめた歌姫かつての恋人が3人も自殺し、後に自身も自殺と聞くと、どんな人だったのだろう?どういう人生だったのだろうと気になって仕方があ [続きを読む]
  • ダリダの歌声が心に染みる、ちょっと昔のフランス映画
  • Bonjour, 5/19公開の「ダリダ 甘いささやき」をとっても楽しみにしているYuri♪です。 私がダリダの曲を知ったのは、フランス語初心者だった頃(遠い目・・・)「ミナ」という映画の主題歌でした。(原題: Mina Tannenbaum ) 右が、今でも活躍中のエルザ・ジルベルスタインそして左が、大好きだったロマーヌ・ボーランジェ最近はあまりお見かけしませんが(残念)当時は、シャルロット・ゲーンズブールと人気を二分していたよう [続きを読む]
  • イタリア映画祭、”環状線のネコのように”で大笑いした件
  • Bonjour, Yuri♪です。皆さんは、GWいかがお過ごしでしたか?私は遠出もせず、都内で6本映画を見ました(笑そのうち1本は、先日ご紹介した「君の名前で僕を読んで」その他3本はイタリア映画祭と、私のGWはイタリアウィークでした 今日、お話ししたいのはそのうちの1本「環状線のネコの様に」です。原題:Come un gatto in tangenziale イタリア語はわからないからと思わず、ちょっと予告編を見てみてください!コメディー映画という [続きを読む]
  • イタリア語検定4級、取ったど〜!
  • Buongiorno ! Yuri♪です。春季語学検定試験は、6月開催が主流の中、イタリア語検定は、なぜか3月。時期早尚とは思ったけれど、試験でも受けないと、その間、勉強しないのは確実だったのでえいやっ!と思って受験しました。 そして、今日、自宅に到着したのはイタリア語検定4級の合格証です 合否については、4月上旬に公式サイト上に合格者の受験番号が掲載されるので(確認する時は、ドキドキした)結果はすでにわかっていたので [続きを読む]
  • エッフェル塔の見える部屋(笑
  • Bonjour, Yuri♪です。冬物を片づけているうちに、ちょっと部屋の模様替えをしたくなりました。知り合いの方が、自室にモノクロのエッフェル塔の写真を飾っていたのを思い出しエッフェル塔Lover(私)の物欲がムズムズ。 ネットを見ると、あるわあるわ。全部チェックするのも疲れるほど膨大な量でも、ドアノーを気取ってる?恋人達とか傘などの小物を付け足して演出過多な感じ なので、写真はやめにして、絵に変更エッフェル塔は、 [続きを読む]
  • 物凄い喪失感に襲われる、BPMビート・パー・ミニット
  • Bonjour, Yuri♪です。前回のゆ〜るいTaxiシリーズの反動か(笑ガッツリフランス映画を見てきました。 それが、BPMビート・パー・ミニット(原題:120 Battements par minute) 衝撃の予告編をどうぞ!1990年代後半、それは私がフランス映画にハマりだした頃、世の中の恐怖は、テロではなくSIDA (エイズ)でした。フランス映画も、エイズをテーマにした作品が次々と発表されていました。 この映画は、あの時代を見事に再現していまし [続きを読む]
  • クリアファイルってフランス語で何て言うの?
  • Bonjour, Yuri♪です。今日は、サビニャック展で購入したグッズのお話を。では、Allons-y♪ サビニャックの絵葉書には正直飽きちゃったので、今回は、クリアファイルを購入しました皆さんも、見覚えのあるイラストでは? このクリアファイルの凄い所それは・・・裏面!ほら、こちら側にもイラストが美術館グッズの割には、凝ってませんか?実は、購入時には気づかなかったんですけどね(笑 次に、違う形のクリアファイル。SNCFのポ [続きを読む]
  • サビニャック展 in 練馬は超絶楽しい♪
  • Bonjour, Yuri♪です。桜満開の東京、平日お出かけしたのは初めての練馬区立美術館可愛いクマがお出迎え後ろはこんな感じ。良く出来てるなぁ(笑いやいや今日のお目当ては、コチラ↓サビニャック展〜美術館入口前の看板だけですでに萌える友人と私。一緒にTrouvilleまで聖地巡礼したほど私達、サヴィニャックが大好きなんです 館内は写真禁止なので、なんとか文章だけで中の様子をお伝えします とにかく、ポスターや原画の大きさに [続きを読む]
  • これは傑作!「修道士は沈黙する」
  • Bonjour Buongiorno ! Yuri♪です。今日はイタリア映画のご紹介です。 まずは予告をご覧ください♪ ドイツのリゾート地に、G8の各国財務相が集結。会議の中心人物、ロシェ理事(ダニエル・オートゥイユ)は自身の誕生祝いと称し、開催前夜のディナーに、ロックスター、著名な絵本作家と共にイタリア人修道士ロベルト・サルスを招く。実はロシェ理事は、告解を行うが為に彼を呼び寄せていたのでした。そして、翌朝、ロシェ理事は遺 [続きを読む]
  • モスの「まるでピザ」ポスターが、まるでイタリア〜ン!
  • Buongiorno ! Yuri♪です。先日モスバーガーに行き注文したものを待っていたところ目の前のポスターに釘付けになりました。 それは新商品のマルデピザでした。マルデピ〜ザって響きがドミノ〜ピ〜ザ♪に似てる(笑 ポスターをまじまじ見ているとすべてイタリア語で書かれていたことに気がつきました。 せっかくなので、待っている間辞書アプリでせっせと単語調べを。 COME LA PIZZA MARGHERITAまるでマルゲリータピザ(バジル・モ [続きを読む]
  • オランジーナ新CMに、あの伊達男が♪
  • Bonjour, Yuri♪です。少しずつ春めいてきましたね〜。フランスの国民的飲料、オランジーナの新CMがテレビで、流れ始めましたよ♪ 今度のフランス国民的俳優はだ〜れだ? 小峠さん・・・・ではなく フランスの国民的俳優ヴァンサン・カッセル氏でしたヴァンサンをCMに引っ張り出した人Good Job♪ありがとうと伝えたいです(笑 元奥様は、1996年「アパートメント」1997年「ドーベルマン」で共演したイタリアの宝石モニカ・ベルッチ [続きを読む]
  • 平昌五輪期間中よく見かけた、おもしろフランス語CM
  • Bonjour, Yuri♪です。今回のオリンピックも、色んな競技をた〜くさん見ました。沢山泣かされました(笑 そして期間中、フランス語の流れるこのCMもたくさん見ました。 真面目な番頭さんが、フランス人観光客の要望に一生懸命、応えようとしますが悲しいくらい意思疎通できないところがとっても楽しいCMです。(観光業の人にとっては、笑えないかもしれないけど) そして、フランス語CMを見るとついついディクテがしたくなる私(笑今 [続きを読む]
  • イタリア語検定、楽しい?ヒアリング問題
  • Buongiorno〜Yuri♪です。イタリア語入門レベルの私にはRAIのニュースなど聞き取れるはずもなく自分のレベルに合う簡単なリスニング教材はないかと探してみたものの適当なものが見つからず結局はイタリア語検定の過去問で練習することに。 イタリア語検定公式サイトに過去問サンプルがあるので便利便利。 今日は、4級(2015年春季)の過去問に面白いリスニング問題を見つけたのでご紹介します。一緒に解いてみませんか? まず、選 [続きを読む]
  • このアニメ子供に見せるの?「ぼくの名前はズッキーニ」
  • Bonjour, Yuri♪です。すっかり大人の私ですが(笑未だに「ピングー」とか「ウォレスとグルミット」といった子供向けアニメが可愛くて、大好きなんですよ。 予告編の人形の愛くるしさと子供のフランス語の可愛らしさにすっかりやられまして公開早々、見てきました。 予想していたストーリーとは異なり(小公女セーラっぽいものを想像してたので)フランス社会の片隅を描いたようなリアルなストーリー展開に驚きました。 予告編で、 [続きを読む]
  • 今回も勝手に選ぶぞ、平昌オリンピックユニフォームベスト3
  • せげえ よろぶん あんにょんはせよ〜♪(世界の皆さん、こんにちは) Yuri♪です。いよいよ平昌オリンピックが始まりましたね。 オリンピックユニフォームフェチの皆さんお久しぶりです。今回も、オリンピックユニフォーム個人的ベスト3を勝手に決めましたよ ちなみに前回ソチオリンピックのベスト3はこんな感じ。(懐かしい・・・) 今回は、極寒の平昌、しかも屋根なし競技場にもかかわらず上半身裸で現れたトンガの旗手が我 [続きを読む]
  • ”ライオンは今夜死ぬ”を見ました
  • Bonjour, 先日フランスのスーパーがヌテラを70%引きで販売した為客が殺到して暴力沙汰となったニュースを聞いた数日後成城石井で思わずヌテラを買ってしまったYuri♪です。何年振りかに食べましたが、やっぱり美味しいですね〜そりゃフランス人も殺到するわな(笑 さて、2018年初、劇場鑑賞映画は、日本人監督が、南仏を舞台に、フランス人俳優が、フランス語で演じた「ライオンは今夜死ぬ」です。 主演は、「大人は判ってくれない [続きを読む]
  • こんなにふざけたマリオン見たことない♪
  • Ça caille ! (寒い!)今日は東京に雪が降ってしまいましたが皆さん、元気にしてますか? Yuri♪です。 さあ、今年も始まりました!インターネット上のフランス映画祭「My French Film Festival」 (以下MFFF)短編作品は無料。長編は1作品1.99ユーロ。私はフル視聴パック(7.99ユーロ)をチョイス。(ちなみにPaypal決済で、1,134円でした。) 今年の目玉作品は、「ロックンロール」ギョームカネ&マリオン・コティヤールカ [続きを読む]
  • 2017年こんなフランス映画を見ました♪
  • Bonne année !今年も宜しくお願いします。Yuri♪です 本来なら今年の抱負など述べる時期。で・す・が、私は私らしく、昨年を振り返ります(ふふっ)「2017年こんなフランス映画を見ました」 まずは、皆さんに質問です。フランス映画の定義ってな〜んだ? フランス人監督が撮った映画?撮影地がフランス(またはフランス語圏)?フランス人俳優が出演している?使用言語がフランス語? ブッブー   正解は、「フランス資本が50%以 [続きを読む]
  • ドヌーブ様新作「ルージュの手紙」の原題知ってる?
  • Bonjour, 12月に入っても、フランス映画公開ラッシュが続き、幸せを感じるYuri♪です今月すでに5本鑑賞済み年内にあと1本見たいと思ってます 前回は、おこちゃまの映画でしたが、今回は、お姉さま達の円熟味溢れる映画をご紹介したいと思います。 それが、「ルージュの手紙」カトリーヌ・フロが、堅実な娘(クレール役)をドヌーブ様が、父親のかつての恋人自由気ままに生きてきた継母(ベアトリス)を演じます。年をとっても美しく [続きを読む]