mooi さん プロフィール

  •  
mooiさん: 日差しが気持ちいい! -デンマーク-
ハンドル名mooi さん
ブログタイトル日差しが気持ちいい! -デンマーク-
ブログURLhttp://hyggemiddag.exblog.jp/
サイト紹介文フランスとデンマークで育った夫と2人の娘たちとのデンマーク生活。家族でまったりが一番嬉しい!
自由文2012年11月長女誕生、2013年デンマーク移住、2014年8月次女誕生♪ デンマーク語に四苦八苦しながらのんびりまったり生活してます。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供67回 / 365日(平均1.3回/週) - 参加 2010/05/05 22:54

mooi さんのブログ記事

  • あるテレビ番組でのデンマーク評価
  • ※注意※今日の記事は、私個人の感想です。週末、日本にいる姉が、この前「世界一受けたい授業」でデンマークのことやってたよ、と録画を見せてくれた。それを見た私の感想は、だいたい合ってると思う、だった。あれ?って思ったのは、◆まず、デンマーク人ではなくてイギリスから引っ越してきたイギリス人の女性が紹介していたということ。(なぜ、デンマーク人じゃないの?まあ細かいことかもしれないけ... [続きを読む]
  • デンマークで耳鼻科(4歳児)
  • Bebeちゃんが「耳が痛い」と言い出したのは、8月前半のこと。〜8月の記事から抜粋〜Bebeちゃんが夕方、頭が痛い・耳が痛い・お腹が痛い、と言いだした。夕飯もあまり食べなかった。いつものことだろうと気にしてなかったけど、木曜日は休みだから念のためドクターに診てもらおうってことになった。すると、中耳炎が再発していた!(耳鼻科にかかった記事はこちら。)片方のDræn(チューブ管)が使... [続きを読む]
  • Bebeちゃんは?と言うと、、
  • Bebeちゃんは、赤ちゃんの頃から割と手がかからない子供だった気がする。もちろん、泣く・わめく・叫ぶ・食べないとかはあったけど。一人でマラソンのようにベビーベッドで仰向けになって足を動かしてたし、テレビも静かに見てたし、外では元気に走り回ってたし、2歳前からDagpleje(デイケア)の家まで2,30分の道のりを毎日のように歩いてたし。ただ、少し呼吸器系が弱い気がする。発熱... [続きを読む]
  • Bubuちゃんに対して思うこと
  • BebeちゃんとBubuちゃん。二人姉妹。仲良く遊んでたら、いつの間にかケンカになってることがある。どっちが叩いた、どっちが取った、それ私の!違う私のー!とか。下の子、Bubuちゃん、3歳。下の子の運命は、上の子からいじられることが多い、ということ。見ていて、可哀想に思えてくる。でも可哀想に思うのなんて、一時的なもの。かんしゃく起こしたり、言うこと聞かなかったり(おやつはこ... [続きを読む]
  • 笑いのツボ
  • テスト対策を集中してやっているけれど、やっぱり意味が分からないことが多い。それを英語に直しても分からないので、根本的に頭がまだ日本語文法&文章で出来ているんだな〜と感じる。まだまだ初級レベルな聞き取り能力なので、はっきり言って他の人が話しているデンマーク語は分かっていないことも多い。クラスメイトのある人は、とても話し方が早いのでそのせいで理解できなかったり、ある人は、政治や歴史に詳し... [続きを読む]
  • 女社会はストレスだね
  • 今日は週一のボランティア活動の日。ここは、ほとんどが高齢の女性ばかり、ボランティアで働いている。私が働いている日は、他に2人デンマーク人が一緒。私のデンマーク語理解能力は5割〜7割くらい(と思う)。なので、会話についていける時もあれば、詳しく内容がわからないときもある。そんな中で辛いのが、女性ばかりで働いていると愚痴が多くなること。その人が居ない場所で、悪口で無いにしろその人に... [続きを読む]
  • ちょっと息抜き
  • 語学学校の授業で、テキストが「経済-Økonomi」から「政治-Politik」に変わった。(グーグル翻訳でpolitikって打つとポリシーって出る。政治って打つとpolitikって正しく出るのに、不思議)経済では、税金のシステムとか出てきてて、今回は、三権分立、君主制、比例代表制、議会、とか出てきてる。中学生だっけ?高校生だっけ?はるか昔に勉強してた内容の言葉が出てきてる。言葉... [続きを読む]
  • 日本語出てきちゃったよ
  • 今日はBubuちゃんの誕生日なので、午後にBoller(パン)を焼いて、 Børnehavenに持っていくため語学学校は休んでいた。家でも、試験のために筆記の練習をしていた。パンを作りながら、どうやったら筆記試験のときの書く内容が作れるかな〜、とか考えてて、「書く内容が無かったら、経験が無かったら、そうだ!サザエさんを代用しよう!」と思ったり。テーマが、学校の規律だったので自分の経験... [続きを読む]
  • なんで?がいっぱい
  • 今日は早く帰宅出来た〜。なんか先生が用事があっていつもより15分早めに授業が終わったよ。家で昼ご飯食べて、さあ宿題しよう!と思ったらその宿題が65分間の過去テスト問題なので、子供たちのお迎えの時間になりそう。なので時間が中途半端になってしまうから、夜やろうっと。ということで、ちょっと時間があいたのでブログ更新。変わったことは別にないけど、なんで?って思うことはいっぱいある。... [続きを読む]
  • この3,4か月だけ!
  • 日差しが出ているけど、空気が冷たくなってきた今日この頃。良いお天気だから外で勉強、と言いたいところだけど、まぶしすぎてノートが見えない。夏休み明けの語学学校は、私にとって最後の授業期間。11月には最終試験「Prøve i dansk 3」が待っている。この3,4か月の間は、とにかくデンマーク語に集中してネットサーフィンやゲームは禁止/控えることにした。なので、ブログの更新も少なく... [続きを読む]
  • 夏?秋?
  • 今日は時間が空いたから、映画ドラえもんをBebeちゃんたちと一緒に見ちゃった。やっぱりドラえもんはいいね〜。感動して涙が出ちゃうよ。Bebeちゃんも、特にBubuちゃんは、映画ドラえもんが大好き。眠いのを我慢しても見てる。日本に帰省したらみんなで映画館で見たいもんだ。(Copainは見たいかどうかわかんないけど)学校は、最後の試験「Prøve i Dansk 3」に向けて授業... [続きを読む]
  • 夏休み最後の作品
  • 今日は夏休み最終日。あいにくの天気で、どしゃぶりだったり晴れたり暗かったり、何気候なんだろうって思っちゃう。特にお出かけもせず、家にいる間はひたすらアイロンビーズを作っていた。今までに作ったのは、ドラえもんとかアンパンマンシリーズとか。今回は、はなかっぱシリーズを作ったよ。家で、はなかっぱのDVD見てたら、そのうちBebeちゃんもBubuちゃんも「はなかっぱ語」が増えてきた。... [続きを読む]
  • あ〜夏休みが終わる〜
  • 今日が何日か、何曜日かわからなくなっている夏休み最終週。来週はもう学校が始まるんだね。夏休み楽しかった〜。今年の夏休みの目標は、1.LEGOLAND2.Randers RegnskovLEGOLANDは予想以上に楽しくて疲れた。実は、スーパーで買った卵パックに割引チケットが入ってたから行ってみようか、ってくらいのノリだった。(子供料金が無料になるチケット)チケットがあるか... [続きを読む]
  • サプライズプレゼント
  • 私の誕生日当日は、家族でゆっくり過ごした。特にケーキを作るわけでもなく、散歩に行き、普通に昼食をすませ、家でDVD見たりしてゴロゴロ過ごしていた。散歩は、CopainとBebeちゃんはスーパーまで行って、Bubuちゃんは少し熱っぽかったので私と近場で散歩。Copainたちは私のためにお花を買ってきてくれた。のんびり過ごしていると、突然、Bubuちゃんが「おしっこ!」と言いながら... [続きを読む]
  • 誕生日パーティー
  • 先週、Copainママの誕生日会に招かれ、ランチをした。プレゼントを受け取る側なのに、CopainママはBebeちゃんたちにプレゼントをあげた。実はCopainママがずっと前にキックボード(デンマークではLøbehjulと言う)を買っていた。私は、Bebeちゃんたちの誕生日かクリスマスプレゼントまで待って、とお願いしていた。でもCopainママは我慢ができず、もうあげたい、と、こ... [続きを読む]
  • 夜な夜なやってます
  • 夏休みに入る前、学校帰りに買い物をした。8月のCopainの誕生日プレゼントとして、サングラスを買うため。6月にセールが始まっていたデンマーク。でもセールにも関わらず、値段が1万円以上もしてしまった。(30%OFFだったのにね)だって、デザインがこれしか気に入ったものが無かったから。家でCopainの帰宅を待ち、帰ってきたところに、「目をつぶって」と言い、サングラスをCopa... [続きを読む]
  • 予定は崩れた
  • 7月最初の週は私一人だけの休みで、家の片付けやゲームをするつもりだった。でも見事に予定は崩れた。月曜日、子供たちをbørnehavenへ送って、家に帰り片付け。スマホにタスクをメモして、一つ一つこなしていった。やったね!火曜日、Bebeちゃん嘔吐。夜中にベッドから起きて床にバシャーっと吐いた。幸い、カーペットを避けてフローリングの上に吐いてくれていたので掃除が楽だった。... [続きを読む]
  • さーて、夏休み
  • 今日が夏休み前の語学学校最終日だった。いつも通り、授業は無く、お喋りして料理を食べた。学校ではlille fest(小さなお祝い)って言ってる。今までに数回こういうfestをしたけど、いつも持ち込み料理が多くて余っちゃうんだよね。私も今までにちょっと料理(ちらし寿司、オムライス、ケーキ)を作って持って行ったけど、やっぱりお口に合わない人もいるし、他の料理もあるしで、いつも残ってし... [続きを読む]
  • ここが違うね、デンマーク人
  • 私がボランティアで働いているレッドクロスで以前ちょっと問題があり、今は復活している最中(←復活っていうのか?日本語が合ってるか不安)。新しく責任者が決まり、仕事環境は良い方向に向かっている。私は、月曜日のシフトから木曜日に変更し、お店のミーティングにも参加し始めた。さすが、というのか、すごいね、というのか、ボランティア精神?文化のデンマーク人。自分たちでお店をまわしてるよ。給料出... [続きを読む]
  • プラスのことを見よう
  • この前、日本人のお友達(3人の子持ち)とランチをした。その時、子供のことについて話していたんだけど、私は「Bebeちゃんが言うことを聞かなくて、、、、」と言って、友達は「どういうふうに、どんな場面で言うことを聞かないの?」と聞いてきた。その答えを私は言うことができなかった。思い出そうとしても、すぐに思い出せなかった。たぶん、自然に、子供とはそういうものだろう、という感覚で、言ってしま... [続きを読む]
  • ホームメイド
  • 以前、私とCopainへのプレゼント(クリスマスだったかな〜?)で、ミキサー?をもらっていた。(パン生地も捏ねられる、大きめのミキサーで混ぜる用途によってパーツを替えるタイプ→こんなの)これで、最近パンを作っている。レーズンパン↓焼き上がり↓レーズンパンだけでなくて、ピザとかあんぱんとかも作った。でも今のメインは、レーズンパンと普通のパン。作り始めたきっかけは、Bubu... [続きを読む]
  • プール開き
  • 良い天気〜。デンマークは今年は快晴が続いてて、しかも気温が高めだね。これから夏本番の7月(夏休み)が始まるから、このままずっと続いて欲しいわ。今日は、思い切って庭にプールを出した。じゃーん。Copainママがリサイクルショップで手に入れたワニのプール。滑り台付き。しかも尻尾から水が噴射できる。Copainは、ヘトヘトになっていた。(自転車の空気入れで膨らませてたけど、大... [続きを読む]
  • オーフスの歴史がわかる
  • 語学学校のツアーでDen Gamle Byに行ってきた。以前行ったとき(2012年5月)は妊娠中だったので気持ちわるいし、デンマーク語わかんないしであまり良い記憶がない。今回は、デンマーク語が理解できるし、ツアーガイドさんもいたので、もっとDen Gamle Byが楽しめた。「Den Gamle By」とは簡単に言うと、野外博物館(Frilandsmuseet)。昔の建物、町並... [続きを読む]
  • お好み焼きは日本食です!
  • 突然だけど、私はカールが大好きだ!えびせんかカールかどちらが好きかと聞かれれば、カールと答える。どちらも好きだけどね。先日、悲しいニュースが日本中に広まった。そう、「カール、東日本で販売中止」のお知らせ。この後、日本全国でカールが品薄状態になっているらしい。ないものねだりの人間だね。これを踏まえて、今日、見たニュースは、「お好み焼き店が減少?!」記事には地盤沈下と書... [続きを読む]
  • デンマークのアート
  • 今日は久々に家族でお出かけ。(遠出のお出かけという意味)オーフスに行ってきた。オーフスは今年、欧州文化首都に指定されていて、あちこちでアートやイベントが行われている。私たちが車で通りかかったときも、こんなアート(展示)があった。わかるかなー?車から水が出てるんだよね。最初は事故かなと思ったけど、帰り道でも同じ状態だったのでアートの一部だとわかった。みんな写真撮ってるし。... [続きを読む]