ブリッジ さん プロフィール

  •  
ブリッジさん: BRIDGE これを英語でなんと言うか?
ハンドル名ブリッジ さん
ブログタイトルBRIDGE これを英語でなんと言うか?
ブログURLhttp://bridge-english.blogspot.com/
サイト紹介文日本にいながらにしてネイティブ並みの英語力をつけることが出来ます。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供1908回 / 365日(平均36.6回/週) - 参加 2010/07/19 15:31

ブリッジ さんのブログ記事

  • do your bit 自分の責任を果たす
  • do your bit は各自の分担をこなす、分担責任を果たす、各自の責任を果たす、くらいの意味。4:56 because he was regaling the seven guys on there and doing this, doing his bit. トランプの「ご本尊鷲づかみ」発言の際にあなたは笑っていましたね。どうしてセクハラだと思わなかったのですか?それはね、奴がチンドン屋の本領を発揮して、バスに同乗していた七人のスタッフを笑わせようとしていたからだと思ったからさ。Billy [続きを読む]
  • 私の英語ノート 2017/12/06
  • Angels We Have Heard On High 荒野の果てに は賛美歌で、クリスマスの定番になっている。ちなみに on high とは天、天国のこと。荒野の果てに(讃美歌) 1:13 Gloria in Excelsis Deo はカトリック教会にはつきものであると言える。意味は hosanna とか、glory to be God,,,, つまり、天にまします我らの神よ、あなたは偉大です、、、、。あまり内容を気にすることはない。カトリック教徒もあまり気にしないし、内容も正確に把握 [続きを読む]
  • a twinkle in your eye 瞳の輝き
  • a twinkle in your eye は瞳の輝き、きらめき、、、、注;瞳は実際には輝いたりはしないが、そのように見えるだけ。楽しい、わくわくするの婉曲表現として使われる。大体は a twinkle in your eyes のように eye が複数形になることが多い。1:42 and I looked at Oprah and I saw her look back at me. and there was a twinkle in her eye. 誰でもおならは出るんだよ、、、といってオプラのほうを見たら彼女は、自分もよくおなら [続きを読む]
  • 私の英語ノート 2017/12/05
  • マグマ大使は space giants かと思っていたら goldar だった。日本ではマグマ大使という番組の主人公はマグマ大使だが、向こうでは space giants の主人公が goldar だった。固有名詞などはの翻訳は訳者の裁量が100%ものを言うようだ。0;04 Golder a 50-foot robot and his,,,,The Space Giants: Chapter 25 私の英語ノート の上から 7行目の 12 years old, twelve-year-old だが、「幼稚」と言う意味。1:52 he does not have [続きを読む]
  • ヒアリングの練習問題a-5274
  • 3:31 these days, I have to say it's just refreshing to see a powerful man plead guilty for something that isn't sexual h
    arassment. when I heard Flynn was in trouble I was like, wait, he only lied to the FBI? he didn't also (3 words) during durin
    g a meeting? what a solid guy! 大物がセクハラ以外で罪になると言うことはとても新鮮なニュースに聞こ
    える。元大統領補佐官のマイケル・フリンがFBIに偽証したこと [続きを読む]
  • sleep with someone
  • sleep with someone も一応イディオムだ。肉体関係を持つこと。0:38 I think that you should sleep with other woman
    . 女でも作って見たら?PERMISSION Official Trailer (2017) Dan Stevens, Comedy, Romance Movie HD 1:22 harry, you might no
    t believe this. but I never considered not sleeping with you a sacrifice. あなたにはわからないでしょうけど、あ
    なたと寝なかったことを苦痛に感じたことはないわ。 When Harr [続きを読む]
  • 私の英語ノート 2017/12/04
  • 町内会の餅つきがあった。いよいよ人手が足りなくなってきた。杵で餅をぺったんぺったんつくのは実に易しい。誰でもやりたがる。難しいのはこねだ。こね10分、つき3分ぐらいだろうか?今年の餅つきには餅つき器が三台お目見えした。餅つき器の役割はこねまでで、いい具合になったネタを臼にいれてつく。将来は杵で蒸かしたもち米をこねて、餅をつくロボットが登場するかもしれない。ロボットは人間から職を奪ってしまったので、人 [続きを読む]
  • 医学英語 2017/12/04
  • 検便は stool exam, stool test と言う。便、大便に相当する言い方が stool だ。2:06 and in that case, a patient will take a sample of a small bit of stool from their toilet paper. 腸内の菌を調べたい場合には、このキットを使って用便後お尻を拭いた紙から少量の大便のサンプルを採取する。Testing Your Gut is Serious Business 参考リンク http://bridge-english.blogspot.jp/2011/05/blog-post_3496.html 糞( [続きを読む]
  • ricochet 跳弾(ちょうだん)する。
  • 1:51 defense experts demonstrating the bullet ricocheted before hitting her. 銃弾は何かに当たった拍子で軌道がそれてキャサリーンさんにあたってしまった、と弁護団は説明した。President Trump Reacts To Not Guilty VoteOf Undocumented Immigrant In San Francisco Killing | TODAY 0:32 what happened was the previous shot, the ejected casing, which is super hot, bounced off the wall and ricocheted down my d [続きを読む]
  • No two ways about it
  • No two ways about it は議論の余地はない、間違いない、の意味。 5:05 .... and it can't be him. because any
    body who said that wouldn't get elected President of the United States. he's got to be innocent. there's no two way
    s about it. ご本尊の鷲づかみ発言をしたトランプが今になってあれは自分の声ではないといけ図々
    しく開き直っている。そうだよな、あんなこと言うような野郎がアメリカ合衆国の大統領になれ
    るわ [続きを読む]
  • 私の英語ノート 2017/12/03
  • アメリカ議会もご多分に漏れずわけのわからない議案を強制採決する。ほとんどのビックニュー
    スは金曜日の夜にさりげなく報道されるのは世界共通のような気がする。2:48 and the Republicans think t
    hat's how you make tax policy late on a Friday night. don't let anybody read it. just cram through what you want to cram
    through. 人目の少ない金曜の夜に税法を可決するのが共和党のやり方。ごり押しの一手だ。This chic
    k [続きを読む]
  • 私の英語ノート 2017/12/02
  • パスワードを定期的に変更してくれと言うメッセージがしょっちゅう出て来る。これはわずらわしい。中学で確率を勉強したことがある人なら誰でも、パスワードを変更してもしなくてもハッカーにパスワードを突破される確立はまったく同じだとわかる。だから、パスワードを変更する理由はどこにもない。 「パスワードは定期的に変更してはいけない」--米政府 パスワードは定期的に変更してはいけない? 私の英語ノートの一番上から [続きを読む]
  • ヒアリングの練習問題a-5271
  • 1:13 we don't know people personally and what happens (3 words). so we'll just wait for more details, I guess. 大物司会者がセクハラでクビになったことで、、、、人が見ていないところで何が起こっているのかはわからないので、もっと詳しいニュースがでてくるのを待ちましょう。Candace Cameron Bure Is "Shocked" by Matt Lauer Allegations | E! Live from the Red Carpet [続きを読む]
  • industrial-strength 強力な
  • industrial 工業用 は commercial 商業用 の反対語。industrial-strength とは工場で使う薬品の濃度の高さ、つまり、一般家庭用よりも強力と言いたい時に使う言葉。1;15 so how do you manage in this toxic soup? well there are several survival tools for living in Beijing. first of course, there is the mask preferably industrial-strength, the kind you'd use to clean out toxic chemicals at a factory, for instanc [続きを読む]
  • 私の英語ノート 2017/12/01
  • 諸人こぞりて歌いませり、、、、主は来ませり主は来ませり、、、私の頭の中にある最初のクリスマスソング。子供の頃よく聞いた。この曲は小さなレコード盤に収録されていた。裏面は確か「赤い鼻のトナカイさん」だった。ちょっと調べたら、諸人こぞりて歌いまつれ、諸人こぞりて迎えまつれ の二つのバージョンがあった。私の記憶では確かに 諸人こぞりて歌いませり なのだが、そのようなことはどうでもいい。私はそこの意味だけは [続きを読む]