とら さん プロフィール

  •  
とらさん: 刺繍バッグショップ『パンガンダラン』in vietnam
ハンドル名とら さん
ブログタイトル刺繍バッグショップ『パンガンダラン』in vietnam
ブログURLhttp://blog.pangandaran.jp
サイト紹介文ベトナム・ホーチミンに移り住み、刺繍バッグショップ『パンガンダラン』を立ち上げました。
自由文バッグデザイナーがベトナムで、本革を使用した刺繍バッグショップ『pangandaranパンガンダラン』を立ち上げました。日々のバッグ制作過程をブログで紹介しています。パターン作りから刺繍図案作り、生地選び、生地購入、刺繍発注、縫製発注、営業、経理まで全て1人でやっています。忙しい。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供119回 / 365日(平均2.3回/週) - 参加 2010/09/30 15:18

とら さんのブログ記事

  • 新たな人気者、ハリネズミ。
  • ハリネズミが初めて登場したペンケース。 人気のため、売り切れました。 このファスナーの赤との色合いが良かったのもありますが ハリネズミも人気の理由です。 けっこう多いんですよね、ハリネズミを飼ってる人や グッズを集めている人が。 ハリネズミはいつか使おうと思って、8年目にしてようやく使えました。 気が長すぎるでしょうか?とっととヤレでしょうか? とっととヤレですよねー。 とっととやりたい。(;一_一) [続きを読む]
  • ナムさん、この月餅はムリ。
  • ↑ギャ〜、餡子じゃない、なんだこれ〜。 前回ナムさんにいただいた月餅の話をしました。 生ドリアン好きの私もドリアン月餅はキツイと。 でも捨てるのももったいないし、食べれないわけではないので 毎日少しずつ、1週間くらいかけて食べていたんです。 で、ようやく丸1個食べ終えて、やれやれ普通の月餅が食べられる と思って2個目を切ったら得体のしれない中身が。 なんじゃこりゃ〜。中が赤い。 ベトナム特有の甘い [続きを読む]
  • ベトナムの情報誌VINABOOの11月号に掲載予定。
  • ↑丸いショルダーバッグがようやくできてきました。 お待ちいただいた皆さん、長かったですよね、今回は特に。 このショルダーバッグの形は人気があるので もう何度も作っているんですが、長かった。 タイミングでしょうか、発注したときの職人さんの混み具合によりますね。 予想外に早くできてくる時もあるんですよ、たまには。 たまにはですが。 さらに私も忙しい。いつもですが。 床の上にたまった布がいつまでも減ら [続きを読む]
  • ホーチミン高島屋に巨大な月餅が出没。
  • ↑コレだ!巨大月餅。私の見積もりでは320人分の月餅。 ホーチミンの高島屋地下食品街に飾ってある巨大月餅。 本物かな?と思って写真のおねえさんに尋ねると「本物です」との返事。 最後はみんなで食べるのかな? 今日は中秋節でベトナムは祝日。アチコチに月餅屋台が出て、街中が月餅だらけになっています。 ↑今年もいただきました。 革職人のナムさんから有名店『ニューラン』のドリアン味の月餅。 デカイ。 ベ [続きを読む]
  • ホーチミンの郊外、ミンロンアウトレットモールの裸のフェブ。
  • ベトナムでどこに行きたい?と問われたら 間違いなく「ミンロン」と答えるくらいのミンロン好きです。 ミンロンのフェブが好き。 こんな棚が5台ほど並んでいるのですが、 中身はすべてフェブ。 あ、初めに言っておきますがこのフェブは好き嫌いがけっこう分かれるので 興味のある人だけ付いてきてください。 では、行きます。 フェブとは陶器で作られた3センチにも満たないサイズの人形のことを言います。 フランスの家 [続きを読む]
  • 総革のボディーバッグは、お好きな色でオーダーできます。
  • 最近は刺繍なしのボディーバッグをHPにアップしはじめましたが その中に革だけのもあります。 今回はブルーグレーと黒のコンビですが たとえば真っ黒とか全部ブルーグレー、もしくは現在ある革でのコンビネーションも可です。 しかもお値段も刺繍入りと一緒なので、かなりのお手頃価格です。 さらにホーチミンのお店でオーダーする時は関税や送料がかからない分、 HPの価格よりお安くなります。 刺繍入りのはあいにく工 [続きを読む]
  • ホーチミンの朝市、マナガツオに似た。
  • ↑今朝の朝市シリーズ? 左奥から時計回りで モンキーバナナ・・・15,000d 菜っ葉とオクラ10本・・・12,000d マナガツオに似た魚2匹・・・64,000d 海老・・・50,000d 豚ひき肉200g・・・20,000d 合計 161,000d=¥805 モンキーバナナは一房で売っているので15本くらい付いています。 保存するときは一本ずつ切ってバラバラにしたほうが長持ちするそうです。 さてタイトルのマナガツオに似た魚ですが、 ↑ [続きを読む]
  • Googleのバカヤロウ。
  • 『Googleのバカヤロウ』なんてタイトルをつけると 検索に引っ掛かりにくくなるでしょうか? でもホントにバカヤロウだったんです。過去形ですが。 バカヤロウに気付いたのが7月の始めごろでした。 なんとパンガンダランのお店がGoogleマップから消えていました。なぜか。 おかしいと思って調べたらGoogleのマイビジネスに登録されていたお店が 何らかの違反があったということで停止されていたんです。 違反てなによ。 で、そ [続きを読む]
  • 『2001年宇宙の旅』刺繍・ペンケース
  • ジャジャ〜ン♪まずはこの曲を聴きながら読んでください。「ツァラトゥストラはかく語りき」 最初に謝っておきます。すみません。とんでもないタイトルを付けてしまいました。 ↑宇宙船「ディスカバリー号」です。すみません!拝借してしまいました。しかも超大まか。 『2001年宇宙の旅』、もう名作中の名作と言えますよね。絶対に見るべき映画10本のうちに入ると思います。 そんな私の中ではものすごい有名な映画なん [続きを読む]
  • ちょっと一休み、『久原』でランチ。
  • 高島屋は家から歩いて15分。 この日は両替に帰りにフラッと立ち寄ってしまいました。 ↑3時過ぎていたのでランチは無理かなと思ったのですが とりあえず見てまわろうとしたら、 最初のお店『久原』でマネージャーが大丈夫と言うので、勢いで入りました。 ↑時間が時間なだけに店内は私を除いて2組だけ。 この時間は開いているお店が少ないのですが、 開いているお店は空いていて静かななところが好きです。 しかも [続きを読む]
  • 規制が厳しくなったので日本に送れなくなったモノ。
  • ↑上がハス茶のティーパック8個入りBOX。 下がロブスタ種のペーパードリップ珈琲。 実はHPで注文が入った商品を送る時に、オマケでどちらかを付けていました。 品切れの時には付いていなかった時もあります。スミマセン。 もらってうれしい、ベトナムチックなオマケで気に入っていたのですが、 先日いつものように佐川急便から送ろうとしたら拒否されました。 郵便局では送れますが別に書類が必要なので面倒で止めまし [続きを読む]
  • 今日の朝市。イワシみたいなの。
  • ↑朝市で買ったモノ。 左から 豆腐の生姜シロップがけ+豆乳・・・13,000d だいこん、にんじん。サトイモ・カリフラワー・・・59,000d チンゲン菜+トマト・・・25,000d ライム3個・・・6,000d 魚・・・60,000d 合計163,000d=¥815 今回の初めて買ったモノは魚。 イワシに似てるんですが、イワシよりは太っちょ。 サイゴンではちょっと珍しい魚で、あまり見たことがありません。 いつも買ってる魚屋で購入。 市 [続きを読む]
  • 製作中。丸い小銭入れの後ろ面。
  • ↑机の上が端切れまみれ。 丸い小銭入れの丸い後ろ側は、真ん中で生地を縫い合わせているのですが、 その生地はすべて大きなバッグを作った後の残り布を使っています。 既に接着芯を貼った後の生地なので型紙を当てて その型通りに切ればいいと思いがちですが、 多くの端切れはちょこっとだけ、その接着芯が足らず アイロンで足らない部分に、ちょこっと小さな接着芯を足します。 接着芯って何?と言う人もいるでしょう [続きを読む]
  • 朝市で買ったモノは、初めて買ったモノ。
  • ↑家の裏側、運河に向かう途中の一帯は市場なのですが、 特に朝は方々からお店が集まってきて、とっても賑やかになります。 最近、朝少しだけ早起きできるようになってきたので 市場に通う頻度が増えました。(*^_^*) ↑お誕生日にいただいたプラカゴ。市場用にピッタリのサイズで重宝しています。 内側にS字管を付けて鍵をひっかけられるようにしました。 ↑この日のお買いもの、全て。 左奥から、 バナナ [続きを読む]
  • うさぎきのこ、くまきのこ、りすきのこ。
  • ↑『うさぎきのこ刺繍』ショルダーポーチ。 今回のショルダーポーチのシリーズで新しく作った、動物×きのこ刺繍。 個人的に結構気に入っています。 ↑『うさぎきのこ刺繍』デニムバージョン。 基本的にこの刺繍は1色のモノトーン刺繍なので 洋服に合わせやすいです。 ↑『りすきのこ刺繍』ショルダーポーチ、青革バージョン。 やっぱりキノコにはリスも似合う。 レイアウトも微妙に変えています。エ [続きを読む]
  • ショッピングバッグ製作中。
  • ↑コピー紙で試作中のショッピングバッグ。 幅50cmあるのでけっこう大きいです。パンガンダランのバッグなら3つくらいは入るかな。若干大きすぎるか?(-_-メ) でも修正するのはチョイ面倒。ショッピングバッグですからね、大は小を兼ねるということで、納得させてコレでいきます。 ↑後ろ。いつもの如くパンガンダランのバッグには前後があります。 使ったデザインは『木漏れ日』。木々の葉っぱの間から日差しが漏れ [続きを読む]
  • ついでなので、水道の話を続けます。
  • 前回で、何が起こったかのあらましは理解していただけたでしょうか? 今日は工事を順を追ってお話します、 ↑お店の前の道に水道のメーターを埋め込むために穴を開け始めました。 ↑どにかく掘る掘る。 緑のシャベルはパンガンダラン提供。おじさん、手を使って掘ってたので。 ↑この時点で水道管にメーターBOXの管を取り付け終ってます。 青いのが元々の水道管で手前の黒い箱がメーターBOX。 開閉してメー [続きを読む]
  • 思い出すのも嫌でようやくブログにアップ。
  • 今日は『水道』の話です。 まったく関係ない人も多いでしょうし、興味のない人もほとんどだと思うので パーっと素早く行きたいとは思ってはいるのですが、 多くの人が途中で挫折すると思います。予め言っときます。 簡単に言うと、(これでも相当はしょっている)最近断水が多くて困っていたんですが その日は前日の夕方から断水で、次の日の昼になっても水が出なかったんです。 しびれを切らしてお隣に聞いてみおると、お隣は [続きを読む]
  • 9月号のベトナム情報誌『ビナBoo』はメンズ・ボディーバッグで。
  • 時が経つのは早いですね、8月になったかと思ったら もうベトナムの情報誌『vina boo』の9月号の締め切りがきてしまいました。 9月号はメンズ・ボディーバッグです。 ようやく入荷してきました。長かった〜。 バッグはローテーションで型違いの順番に作っていくのですが 今回は全て刺繍なしのボディーバッグの回となりました。 なぜかというと、刺繍職人のフンさんの仕事が遅くて待ってられなかったので 待つ間に刺繍なしの [続きを読む]
  • ベトナムの国民采『空芯采』の水栽培。
  • 日本ではあまり見かけませんが、 ここベトナムではどんな小さなスーパーでも置いてあり、 ほとんどのレストランのメニューにもあると思う、国民采の空芯采。 この空芯采は束にして輪ゴムで縛って売ってる時もあるのですが ある時ふと思いついて、 切った後の根元の硬い部分をそのまま水につけて栽培してみたんです。 ↑そしたら小さな芽が出てきました。さすが南国。 小さいですが、立派に空芯采の葉っぱの形です。 この [続きを読む]