魚粉 さん プロフィール

  •  
魚粉さん: 余少群(ユィ・シャオチュン )のブログ&ミニブログ日本語版
ハンドル名魚粉 さん
ブログタイトル余少群(ユィ・シャオチュン )のブログ&ミニブログ日本語版
ブログURLhttps://ameblo.jp/yu-shaoqun/
サイト紹介文蒼穹の昴・春児を演じた余少群さんご本人の許諾を得て、彼のブログ・ミニブログを翻訳をしています。
自由文08年11月から始まったブログ全編と、現在は時折ミニブログを日本語に。ユィ・シャオチュン自身が語るシャオチュンのこと。作品情報。画像もたくさん!
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供62回 / 365日(平均1.2回/週) - 参加 2010/10/02 21:03

魚粉 さんのブログ記事

  • 記于本命年生日随想
  • 10/11 12:25年男の誕生日に随想を記す  2008年は、多くの人にそれぞれ大事な意味があっただろうが、私にとってはより一層の重要な意義があった。あの年、私は全く新しい人生を始めることとなり、「演員」という職業に就いた。そして、風雨のさなか同じ舟に乗り合わせるように苦難を共にする仲間・・・魚粉を得た。 『梅蘭芳』は私と皆さんとが知り合う機会をくれた。突然の栄誉と拍手に私はうろたえ茫然として、まさか僕が人気 [続きを読む]
  • HAPPY BIRTHDAY TO SHAOQUN !
  • また10月11日が巡って来ました。2010年から数えて、このブログを通しての8回目のハッピーバースデー映画『梅蘭芳』でデビューして以来、今年は初めて故郷でお誕生日を過ごしている公子。36歳になった今日、ご家族を始め皆さんからたくさんの祝福を受けていることと思います。私たちも日本から「おめでとう」を届けます。 公子 生日快?!日本?粉一起祝福您,我?一如既往默默?心支持您,前面的路 ?会一直陪您走 この場をお借 [続きを読む]
  • 双節長暇快楽!
  • 10/1 15:52十一国慶節 祖国の誕生日おめでとう!皆さん楽しい祝日を!連休第一日目、僕は仕事だよ。君たちは? 10/4 20:07仕事が終わってすぐに実家に帰り、家族と祝日を過ごしている。キッチンに入って料理の腕前を披露!同じ月を見て、同じように団らんを楽しむ。皆さん、中秋節おめでとう ★10月1日の国慶節で三日間のお休み、引き続き今年は10月4日が旧暦8月15日の中秋節で、日曜日までお休み。二つの祝日がつなが [続きを読む]
  • SHAO系列発布会
  • 9/27 23:34北京ファッションウィークにてSHAOラインナップの発表会が成功裡に終了。垣根を越え溶け合う、このような楽しみ方が好きだ ★北京時装周(ファッションウィーク)のファッションショーで、公子はデザイナーとしてSHAOというブランドを引っさげて登場。この名前はシャオチュンのシャオですね。伝統劇で使われる水袖(袖先の部分に薄くて長い絹が付いている)を取り入れたシャツと、ちょっと古代の鎧を思わせ [続きを読む]
  • 大K駕到
  • 韓社伝媒の『大K駕到』が公開されています。動画は、先日紹介した写真の撮影風景とインタビューの二本です。ちなみに、Kはキャストのことのようです。もとは配役の意味ですが演じる人、俳優も指すようになっていますね。 「拍?花絮」はこちら↓http://m.bilibili.com/video/av14484635.html#page=2 9/10の記事で紹介した謎のジャケットですが、片方の袖は筒状になっていなくて、下の部分はリボンで結びつけるようでした。「 [続きを読む]
  • 跨界設計師
  • 9/20 10:20仕事中の僕って、こんな様子なんだね ★公子のミニブログ更新は20日ぶり。今まで何をしてたのかと思えば、なんと異業種進出を果たして(?)服飾デザイナーに。一週間ほど前に工作室がミニブログで、デザイン画やミシンや洋裁鋏の画像とともに「彼は忙しくてかまってくれない」と嘆いていましたが、なるほど公子は洋服作りに没頭しているようです。実は今月27日、北京ファッションウィークのショーでランウェイに登場 [続きを読む]
  • 画像放出その3
  • 最後はこちらK-Media韓社伝媒のミニブログ(8/29)から。映画のお仕事が終わってすぐの頃の、比較的新しい画像。もの静かで落ち着いた雰囲気ですが、なんか不思議なジャケットですね。K-Mediaは韓流スターと中国明星情報を配信しており、そのコンテンツ"大K駕到"のゲストに行った時の写真です。大K駕到の動画が公開されたら、ジャケットがどんな構造になっているのかよく見てみたいです。にほんブログ村 ←よろしければ今日もポチッ [続きを読む]
  • 画像放出その2
  • 続いてこちら甜麦圏互娯のミニブログ(7/28)から。甜麦圈−スイートドーナツはエンタメ情報系のアプリのようです。コンテンツの一つである「甜麦圈街拍街拍」のゲストとして、5月下旬『風雪夜帰人』公演の前に撮影しました。キリッとしてカッコいいですね。こちらの動画は、カメラマンさんに対峙して真剣な表情でポージングしたり、ボクシングのグローブをつけてみたりジムの吊り輪にぶら下がったりする姿、それにインタビューに答 [続きを読む]
  • 画像放出その1
  • 公子のお仕事は、映画やテレビドラマや舞台に出演するほか、取材を受けたりサイトのコンテンツにゲストとして招かれたりして写真撮影を行うことがあります。微博には時々そうした画像が出るのですが、ご本人がミニブログで使用しなかったのでこちらでもアップしないまま時機を逸してしまったものも。。。最新のものではないのですが私蔵したままではもったいないので、一挙放出することにしました。まずはこちらペット専門フォトス [続きを読む]
  • 新学期です
  • 8/28 9:04満満の愛だよ#七夕に告白を# 〜〜〜 余少群的秒拍視頻 今夜は七夕だよ。楽しい七夕を!っていうと思った? 宿題は終わったの?論文は書けたの?もうすぐ学校が始まるんだよ、準備できてる? 気を引き締めなさい。 続きがあるかと思っただろうがこれで終わり。ベロベロべー ★この日は旧暦の7月7日で七夕でした。恋人たちの日とか中国のバレンタインデーとか言われる七夕。いつも「いまだに独り身」とからかわれるせ [続きを読む]
  • 泄憤
  • 8/16 10:57朝っぱなから僕のチームがメールを送ってきて、「一か月ミニブログを更新せず、更新したら一か月持たせる」と僕を批判した。なんと腹立たしい。一気に9枚の画像をアップして、うっぷん晴らしだ ★こんなうっぷん晴らしなら大歓迎ですが、手持ちの画像を使い果たしたから当分は更新しなくていいや、なんてことにはなりませぬよう。。。とはいえ、酷暑の上海で『就想和陌生人説話』の撮影が続いており、ミニブログを [続きを読む]
  • 祈福四川
  • 8/9 10:38中国新聞網: #四川省九寨溝地震# 最新情報まとめ 8月9日午前5時現在:①地震によってすでに9人が死亡、164人がケガ ②観光客31500人は安全な場所に避難 ③漳扎?の光ケーブルが損傷し部分的に通信不能、緊急修理中 ④漳扎片区は甘海子の110KV変電所が損壊、漳扎?から甘海子区域が停電。救出活動は継続中。無事を祈る! 転発中国新聞網: 続報 8月9日午前8時10分現在、九寨溝地震による死亡者は12人 ケガ人175 [続きを読む]
  • 心潮澎湃
  • 7/28 23:18電影建軍大業: 「我々の今日の行い全てが無上の光栄である!」――朱?『建軍大業』転発幸いにも参加でき、無上の光栄である。 ★転発された映画オフィシャルアカウントの微博は、朱徳という人のセリフです。この人は中華民国政府軍の軍人でしたが、のちに共産党に身を投じて軍の創設に力を尽くした人です。 7/31 19:21建軍90周年、中国人民解放軍に敬意を表し、先達に敬意を表します!皆さんの『建軍大業』への [続きを読む]
  • 【魔力時尚】余少群-享受孤独
  • 7/15の微博で公子が転発した魔力時尚の秒拍動画(こちらでは7/17にアップした記事の中)が、日本からでも見られるいくつかのサイトに上がっていますので紹介します。ステキな動画です。ここで見られます?奇? 魔力?尚-20170714期 http://www.iqiyi.com/v_19rr7ke11w.html (独白)人が大勢いる時、人と人の間に温もりを感じることができる。でも私は一人きりの時、智慧を楽しむ。澱を沈め、成長する。 (独白)孤独な時のみ自分の [続きを読む]
  • 『建軍大業』27日から
  • 7/24 20:46横暴なワンマン(覇道)と教養があり上品な人(儒雅)と、自由に切り替える“民国美男子”になろう 7.27『建軍大業』汪精衛 ★24日、北京で『建軍大業』のプレミア祭典がありました。汪精衛の役で出演している公子も、『就想和陌生撮影人説話』の撮影が始まったばかりの上海から戻って参加。1枚目と3枚目の画像は"儒雅"、2枚目の画像が"覇道"って感じですね。工作室がアップした他の覇道な画像も貼っておきます。こ [続きを読む]
  • ケーキ屋さんで
  • 7/19 16:34あなたを一目見て、身をひるがえして去った。僕の視線は再びあなたに留まることはなかった。心はまるで無限の荒涼の地に落ちたようだが、口の中には唾液がずっと流れている (身体が空っぽになった感じ) ★煮込み料理店、ベトナムフォー店に続いて次はケーキ屋さん。この嬉々とした眼差しを見てください。これぞ吃貨の真骨頂。今にも店員さんに「これと、それと、あれをください」って言いそうでしょ。ホントにすぐ立 [続きを読む]
  • 今度は越南麺
  • 7/14 14:51謝孟偉: よっしゃ 画像の中のQRコードを読み取って映画を観よう。応援よろしく『烈火狼之?斗 』 転発嘎子の新作品を応援する!頑張れ!キミは一番素晴らしい ★謝さんは少年時代に『小兵張嘎』というドラマに主演したため、嘎子(ガーズ)の愛称で親しまれています。その後、優秀な成績で中央戯劇院(伝統劇の教育機関として国家最高学府)に進み、卒業。 7/14 23:06魔力時尚:  【オンとオフで違う余少群】画面の中 [続きを読む]
  • biangbiang麺
  • 7/9 13:35@?演袁??: モツ煮込み第三弾:小腸陳飯庄。北土城の対外経貿大学店。ここは大きな商売をしていて2階と地下もある。少群と脚本について話し合う約束があったので部屋を貸し切りにした。私はモツ煮込みを食べてくれと言ったが彼は食べないと言った。エンドウ豆のスープと漬物を食べていた。話に夢中で煮込みの味はちょっとよく覚えていないが、みんなまぁまぁ美味しいといっていたから4点。少群は思い切り食べては [続きを読む]
  • 碁盤スーツ
  • 6/30 12:15余少群工作室: 村長破1福利ってなに?工作室は、余少群のフォロワーが100万人を超えたのを記念して「破1粉絲福利贈送」活動を行うことに決めました。このミニブログをリツイートした人の中から抽選で5名に三毛村村長の直筆サイン入り写真と秘蔵版写真カードを差し上げます。発表は7/7です。転発 ★公子のミニブログにはフォロワー1mと表示され始めました。1ミリオンつまり100万!ミニブログを始めた頃、フォロ [続きを読む]
  • bed写真
  • 6/26 08:51起きたよ、新しい一週間だ! ★「あーあ、仕事に行かなきゃ」なんて月曜の朝のブルーな気分を吹き飛ばしてくれそうなミニブログでした。とはいえ起床時間がゆっくりだった。もう職場に着いてますとか、とっくに授業うけてるし、とツッコミも・・・。って、すみません。こちらでの更新はさらに遅くて週の始まりではなくなっちゃいました。あと3日で週末ですね。大家一起加油吧〜 にほんブログ村 ←応援ありがとう [続きを読む]
  • 『就想和陌生人説話』上海開機発布会
  • 6/19 17:34騰迅娯楽官方微博: 黒板を叩いてお知らせ。余少群がネットライブ動画をやります。明日午前9:30、余少群とあなたがナマでおしゃべり。「来る者拒まず」と言ってますよ。QRコードを読み取って騰迅ネットライブで余少群に会おう。 転発余少群工作室: みんなが望んでいたライブだよ転発明日、思う存分かかってこい! 6/21 12:37『就要和陌生人??』の上海クランクイン発表会は円満に成功。足を負傷しての出陣 [続きを読む]
  • 舞台劇を語る
  • 2012年に始まった『風雪夜帰人』公演は、先日第7期目が終了しました。今回は公子本人がメディアで舞台劇のことを語っていて、今まで知らなかった話も飛び出しました。ラジオ番組の対談、国家大劇院が配信した微信、北京晩報の記事などの発言をまとめました。  2014年1月の公演直前、高熱と全身の発疹に加え、突如声が出なくなったため、公演を中止せざるを得なくなった。 「声が出なくなったことは、伝統劇を学び始め [続きを読む]
  • 『風雪夜帰人』完美収官+後日談
  • 6/5 02:01写真に写っている人もいない人も、みんな僕の心のなかにいる。あなた方の存在に感謝! ★6/4(日)、ファン観劇活動があり、各地から魚粉が集結。勘十郎さんが先日コメント欄でご報告くださったように、日本からもお二人が参加しました。公子が「遠いところから来てくれてありがとう」と言った時、すかさず小草さんが「日本からもファンが来てますよ」と。公子が「おぉ、どこにいらっしゃいますか」と問いかけ、お二人 [続きを読む]
  • 第7期『風雪夜帰人』公演
  • 6/2 00:212017年6月1日、国家大劇院《風雪夜帰人》の初日は成功!六年になったよ、これまでみんなは“蓮生”について来てくれた。僕はこれからも演じていくけど、あなた達もずっといてくれるかな! ★北京の国家大劇院で、6月1日から『風雪夜帰人』の公演が始まりました。2012年12月の初演から6年、第7期目の公演です。舞台劇はゼロからの挑戦でしたが、通算すれば60回ほどこの芝居の主役を張ってきて、「余少群は、まるで大舞 [続きを読む]
  • 端午節と児童節
  • 5/30 13:17魚粉各位、平穏無事な端午節を!僕は深い疑惑を感じている。月老(縁結びの神様)は、チマキを巻くのに僕の赤い糸を持って行っちゃったんじゃないかって。 6/1 10:25余少群工作室:  我が村の少年少女たち、児童節おめでとう。心を込めて作った9つのgifアニメのプレゼントで満足してくれる?@余少群 @余少群影迷会 ("王者農薬"を二つ!←王者栄躍という人気ゲームの別称でもある)  (自分を抑えきれないよ!) [続きを読む]