Annyo さん プロフィール

  •  
Annyoさん: Annyo〜韓ドラ&K-POP歌詞和訳
ハンドル名Annyo さん
ブログタイトルAnnyo〜韓ドラ&K-POP歌詞和訳
ブログURLhttp://annyokara.com/
サイト紹介文毎日たくさんの曲を和訳中!一度のぞいてみて〜!聞きたかった曲が見つかるかも!
自由文☆K−POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)!!
リクエストも受付中!!
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供1702回 / 365日(平均32.6回/週) - 参加 2010/12/10 18:37

Annyo さんのブログ記事

  • 言って - ユク・ソンジェ 歌詞和訳
  • マレ ユク・ソンジェ말해 - 육성재(BTOB)言って 作詞:심은지, 심지선 作曲:심은지 リクエスト頂いた曲です♪ マレ ユク・ソンジェ 말해 - 육성재(BTOB) 言って トゥッコ シプン イェギガ マナ 듣고 싶은 얘기가 많아 聞きたい話が多い ヘオジン フ チョウミジ アマ 헤어진 후 처음이지 아마 別れてから初めてだよね きっと ポルッソ イル ニョニヤ オヌセ 벌써 일 년이야 어느새 すでに一年だよ いつのまにか ハルガ イル [続きを読む]
  • その通り‥ - ユンナ 歌詞和訳
  • クコリ그 거리‥ - 윤하その通り 作詞:윤하 作曲:황찬희, 윤하 リクエスト頂いた曲です♪ クコリ 그 거리‥ - 윤하 その通り パルグン ヘッサルド クデル ッタラ 밝은 햇살도 그댈 따라 明るい日差しもあなたを追って カボリン コリ 가버린 거리 行ってしまった通り パミ ネロ アンジュン 밤이 내려 앉은 夜が更けて座った ク コリエ ナマ 그 거리에 남아 その通りに残って オヌ サイエ ハナ トゥル キョジョ 어느 사이 [続きを読む]
  • Guitar (Stroke of Love) - BTOB 歌詞和訳
  • Guitar (Stroke of Love) - 비투비(BTOB) 作詞:이민혁, 프니엘(Peniel), 정일훈 作曲:이민혁, 양승욱, DJ Ain BTOB 2集 - BROTHER ACT. Importをリリース♪ BTOB 2集 - BROTHER ACT. BTOB 2017.10.21 Guitar (Stroke of Love) - 비투비(BTOB) She’s like a guitar yeah eh Love I'm fallin’ in love Love I’ve never before yeah eh [続きを読む]
  • What I Want - NiiHWA 韓ドラ:マッド・ドッグ 歌詞和訳
  • What I Want - 니화(NiiHWA) 作詞:김태성, 김수윤 作曲:The 91 West, Shayan Amiri 韓国ドラマ:マッド・ドッグ 出演:ユ・ジテ、 ウ・ドファン、 リュ・ファヨン、ホン・スヒョンなど 実力派俳優ユ・ジテ主演!保険詐欺を軸に韓国社会をリアルに描く! 唯一無二のダークヒーロー、保険犯罪調査チーム「マッド・ドッグ」が多種多様な保険犯罪の捜査を通して、もどかしい世の中を痛快に覆していく。辛辣な韓国社会を描いたセン [続きを読む]
  • リクエスト状況一覧 - NO.114
  • リクエスト状況の一覧です。 いつもご利用頂き、ありがとうございます。 大変有難いことにたくさんの方からリクエストを頂いております。 リクエストは5曲まででお願いします。 5曲以上リクエストしたい場合は、5曲ずつ、リクエスト曲がアップされてから 追加のリクエストをお願いします。 アルバム曲全部など無理なリクエストにはお答えできかねます。 皆様に平等に対応していきたいので、ご協力のほど よろしくお願いします。 [続きを読む]
  • New Face - PSY 歌詞和訳
  • New Face - 싸이 (PSY) 作詞:싸이 (PSY) 作曲:싸이 (PSY), 유건형 リクエスト頂いた曲です♪ New Face - 싸이 (PSY) オディル チョダボヌン ゴニョゴ 어딜 쳐다보는 거냐고 どこを見つめてるのって ソルジキ ノ クレ 솔직히 너 그래 正直 君そう ノ センパン チョウム マンナン ノ 너 생판 처음 만난 너 君 まったく初対面の君 ウェ ノル チョダボヌン ゴニャゴ 왜 널 쳐다보는 거냐고 どうして君を見つめてるのって ク [続きを読む]
  • Try My Luck - ジョンアッブ(B.A.P) 歌詞和訳
  • Try My Luck - 종업(B.A.P) 作詞:종업, 하주호 作曲:Gabriel Brandes, Andreas Oberg, Skylar Mones リクエスト頂いた曲です♪ Try My Luck - 종업(B.A.P) チョギ チェ オッテ 저기 쟤 어때 あそこのあの子どう? チョギ チョ 저기 저 Table あっちのあの チョダポン ヌンピッ 쳐다본 눈빛 見つめる眼差しが チャガウォボヨ 차가워보여 冷たく見える クレソ ナン ニガ ックルリョ 그래서 난 네가 끌려 だから僕は君に [続きを読む]
  • 夢に - BTOB 歌詞和訳
  • ックメ 꿈에 - 비투비(BTOB) 夢に 作詞:손영진, 조성호, 정일훈, 이민혁, 프니엘(Peniel) 作曲:손영진, 조성호 BTOB 2集 - BROTHER ACT. Importをリリース♪ BTOB 2集 - BROTHER ACT. BTOB 2017.10.21 ックメ 꿈에 - 비투비(BTOB) 夢に ソン ッポドゥミョン タウル コッ カタ 손 뻗으면 닿을 것 같아 手を伸ばせば届きそうで ックミラヌ [続きを読む]
  • 風の歌 - ソヒャン 韓ドラ:告白夫婦 歌詞和訳
  • パラメノレ 바람의 노래 - 소향(Sohyang) 風の歌 作詞:김순곤 作曲:김정욱 韓国ドラマ:告白夫婦 出演:ソン・ホジュン、 チャン・ナラ、 イ・イギョン、ハン・ボルムなど ソン・ホジュン×チャン・ナラが38歳の離婚寸前夫婦に!過去精算バラエティドラマ! 結婚を後悔している38歳の同い年夫婦が、初々しい20歳の頃に戻り過去をやり直す、人気ウェブ漫画原作のリアル人生チェンジラブコメディ パラメノレ 바람의 노래 - 소향 [続きを読む]
  • 必ず君でなくちゃ - ポング 韓ドラ:愛の温度 歌詞和訳
  • ッコクノヤヘ ポング 꼭 너여야 해 - 봉구 必ず君でなくちゃ 作詞:최재우, 이하진 作曲:오준성 韓国ドラマ:愛の温度 出演:ソ・ヒョンジン、 ヤン・セジョン、 キム・ジェウク、チョ・ボア など ソ・ヒョンジン×ヤン・セジョン主演!暖かな愛の温度を探る秋に最適なラブストーリー オンラインチャットで知り合い、現実でも会うようになったドラマ作家志望の「ジェーン」とフランス料理のシェフを夢見る「優しいスープ」。そ [続きを読む]
  • Like a Flower - BLACK6IX 歌詞和訳
  • Like a Flower - 블랙식스(BLACK6IX) 作詞作曲:유엔빌리지, 소벨 リクエスト頂いた曲です♪ Like a Flower - 블랙식스(BLACK6IX) ノヌン 너는 Like a Flower 君は ッコッチョロム アルムダウォ 꽃처럼 아름다워 花のように美しい ネ マムル マクチ マ 내 맘을 막지 마 僕の心を止めないで ノン ナルル スムキジ マ 넌 나를 숨기지 마 君は僕を隠さないで ヒャンギロウォ 향기로워 香ばしい ノエゲヌン ピチ ポヨ 너에게 [続きを読む]
  • Shadow (Album Ver.)(Feat. Zelo) - デヒョン(B.A.P) 歌詞和訳
  • Shadow (Album Ver.)(Feat. Zelo) - 대현(B.A.P) 作詞:대현, 강웅래, 젤로(Zelo) 作曲:대현, 강웅래, 김재한, 봉원석 リクエスト頂いた曲です♪ Shadow (Album Ver.)(Feat. Zelo) - 대현(B.A.P) Hey Show me what to do チャジュル スガ オプソ 찾을 수가 없어 見つけられない ノラヌン ミロ 너라는 미로 君という迷路 (ノラヌン ミロ) (너라는 미로) (君という迷路) I know I know ノル ポン スンガン モドゥン ゴ [続きを読む]
  • ナナナ - BTOB 歌詞和訳
  • ナナナ 나나나 - 비투비(BTOB) ナナナ 作詞:빅싼초, 조성호, 이민혁, 프니엘(Peniel), 정일훈 作曲:빅싼초, 조성호 BTOB 2集 - BROTHER ACT. Importをリリース♪ BTOB 2集 - BROTHER ACT. BTOB 2017.10.21 ナナナ 나나나 - 비투비(BTOB) ナナナ ナギョビ ットロジン ケジョルル 낙엽이 떨어진 계절을 落ち葉が落ちた季節を タシ マンナ [続きを読む]
  • 風に寄り添って - ソルジ(EXID) 韓ドラ:魔女の法廷 歌詞和訳
  • パラメキデ 바람에 기대 - 솔지(EXID) 風に寄り添って 作詞:차여울, 프릴레오 作曲:프릴레오 韓国ドラマ:魔女の法廷 出演:チョン・リョウォン、 ユン・ヒョンミン、 キム・ミンソ、イ・イルファなど 共感度100%!誰にでも起こりうる犯罪を扱う昇進に必死な検事が主人公の法廷ドラマ 勝訴のためなら証拠操作や偽証教唆もいとわない、昇進だけが目標の女性検事。そんな彼女がある日、女性児童犯罪専門担当部の検事に任命され [続きを読む]
  • LOVE LIKE THIS - Highlight 歌詞和訳
  • LOVE LIKE THIS - 하이라이트(Highlight) 作詞:이기광, 김태성, 주찬양, 용준형 作曲:이기광, 김태성, 주찬양, Secret Weapon Highlight_2nd MIni Album_[CELEBRATE]をリリース♪ Highlight 2ndミニアルバム - CELEBRATE (ランダムバージョン) Highlight 2017.10.21 LOVE LIKE THIS - 하이라이트(Highlight) サルミョシ トゥルリヌン ニ [続きを読む]
  • おかしくなりそう - IM 歌詞和訳
  • ミチゲッソ 미치겠어 - IM おかしくなりそう 作詞作曲:안영민 リクエスト頂いた曲です♪ ミチゲッソ 미치겠어 - IM おかしくなりそう チョンマル ピョリル アニンデ 정말 별일 아닌데 本当に何でもないのに ウェ ナン チャック ヌンムリナ 왜 난 자꾸 눈물이나 どうして僕は何度も涙が出るんだ イロケド ナン 이렇게도 난 こうしてでも僕は ノル ポネル スヌン オムヌンジ 널 보낼 수는 없는지 君を手放せないのか オ ネ [続きを読む]
  • 上機嫌 - BTOB 歌詞和訳
  • シンパラム 신바람 - 비투비(BTOB) 上機嫌 作詞:서재우, 임현식, 정일훈, 이민혁, 프니엘(Peniel) 作曲:서재우, 임현식, 정일훈 BTOB 2集 - BROTHER ACT. Importをリリース♪ BTOB 2集 - BROTHER ACT. BTOB 2017.10.21 シンパラム 신바람 - 비투비(BTOB) 上機嫌 Blow blow blow blowin’ up Blow blow blow blowin’ up Blow blow blow b [続きを読む]
  • Everyday - ヘビン (gugudan) 韓ドラ:この人生は初めなので 歌詞和訳
  • Everyday - 해빈 (구구단) 作詞:12월 32일 作曲:태봉이, 이상욱 韓国ドラマ:この人生は初めなので 出演:イ・ミンギ、 チョン・ソミン、 キム・ガウン、キム・ミンソクなど イ・ミンギ5年ぶりのドラマ出演!ホームレスとハウスプアの同居生活とは?! 自分の家を持つカタツムリすらもうらやましい「ホームレス」の女子ユン・ジホ。自分の持ち家は玄関分の面積だけ、と感じるくらい重い住宅ローンに苦しむ「ハウスプア」のナム [続きを読む]
  • WHO AM I - Highlight 歌詞和訳
  • WHO AM I - 하이라이트(Highlight) 作詞:용준형 作曲:Good Life Highlight_2nd MIni Album_[CELEBRATE]をリリース♪ Highlight 2ndミニアルバム - CELEBRATE (ランダムバージョン) Highlight 2017.10.21 WHO AM I - 하이라이트(Highlight) ポルッソ ミョッ ポンッチェンジ モルゲッソ 벌써 몇 번짼지 모르겠어 もう何度目か分からない [続きを読む]