【ユンナブログ翻訳】170308映画今度の日曜日に（＋懺悔）

ブログを全く更新出来てなくて申し訳ありませんでした＞＜ユンナちゃんも活動休止状態だったので滞っていました。。そんな中、突然今日ブログの更新があって日本で上映された映画「今度の日曜日に」の事について書いていたので翻訳してみました。懐かしいですね＾＾ 訳していてまた見たくなって来ました。。【ユンナブログ翻訳】170308映画今度の日曜日に（＋懺悔）引用元:http://blog.naver.com/petit_devil/220953362841どうい...

ユンナ突然の日本語音声アップ？＆雨の香り＆HOMEのMV（？）＆新曲IBelieve

先日ユンナちゃんが突然日本語の音声をインスタにアップしました！今までに3つアップしてるので3つ全てご紹介しますww1 캐릭터 만들기 ㅋㅋㅋ 아오모리 현의 아오모리데승 YOUNHA Official Instagramさん(@younha_holic)が投稿した動画 - 2016 8月 29 10:24午前 PDT訳：キャラクター作りwww青森県のアオモリですぅん「ユンナに戻ります」の後は「皆さんお休みなさい」とか言ってます。何故突然青森だったんでしょう！...

ユンナデビュー12周年メッセージ募集中

突然ですが今日明日中にメッセージを作成いただけませんでしょうか？？明日9月1日はユンナちゃんのデビュー記念日でした！！！！！管理人もうっかりしそうになりましたが何とか記念日前に気が付きました（＾＾；という訳でインスタで緊急にメッセージイベントが開催されることになりました。毎年ツィッターで行っていたものですが現在ユンナちゃん本人がツイッターを閉鎖してしまってインスタしかやっていない状態なので今回はイ...

ユンナ近況まとめ（2016年8月）

またまたお久しぶりの投稿です。以前の記事で気になって居たユンナちゃん本人のTwitter閉鎖の件ですがインスタグラムyounha_holic（https://www.instagram.com/younha_holic/）での更新はこれからも継続して行くようです＾＾とりあえず安心しましたね。ただ、ツィッターとは違いファンがコメントの返信をもらえたりするのは難しくなってしまいましたね。。でも現在日本語のコメントをあまり見かけないのでもっと多かったらユンナち...

【インタビュー記事翻訳】2016.07.04 - Station H - 第十話、ユンナ

韓国の音楽配信サイトメロンの最新インタビューを翻訳しました。日本の事や初めて知る事実もあり興味深いです。特に【HOME】のモチーフになった曲がcoldplayの曲だったのは初めて知りました！確かに聞いてみると似ていますね！元記事：http://www.melon.com/musicstory/inform.htm?mstorySeq=3775Specialハイネケンとメロンのミュージックプロジェクト、LIVE YOUR MUSIC音楽を聞くことは決して特別な行為ではない。素敵な音楽...